We develop adaptive numerical schemes for the Vlasov equation by combining discontinuous Galerkin discretisation, multiresolution analysis and semi-Lagrangian time integration. We implement a tree based structure in order to achieve adaptivity. Both multi-wavelets and discontinuous Galerkin rely on a local polynomial basis. The schemes are tested and validated using Vlasov–Poisson equations for plasma physics and astrophysics.