白先勇与刘再复对谈《红楼梦》
|
摘要
本文是对刘再复和白先勇2019年3月21日在香港科技大学演讲厅对谈《红楼梦》的记录。本刊全球首发。内容包括刘再复介绍"白先勇是谁";刘再复和白先勇对《红楼梦》的相同认识,他们都认为后40回写得好,白先勇甚至认为后40回也是曹雪芹所写;刘再复和白先勇研究"红学"时的阅读特点与阅读贡献以及阅读区别等。文末还附录刘再复当晚接受香港公开大学访谈的问答。
Exclusively published here in this journal,this is an edited version of a dialogue on The Dream of Red Mansions that Liu Zaifu and Pai Hsien-yung had in the Auditorium,Hong Kong University of Science and Technology,on 21 March2019,in which Liu introduces Pai by asking'Who is Pai Hsien-yung?',Liu and Pai express their shared opinion on The Dream of Red Mansions,both deeming the last 40 chapters the best,and Pai going so far as to think that the last 40 chapters were written by Cao Xueqin himself,Liu and Pai talk about their reading characteristics,reading contribution and reading distinctions while engaging in the The Dream of Red Mansions studies.At the end of the piece,there is also an interview with Liu,given at The Open University of Hong Kong.
Exclusively published here in this journal,this is an edited version of a dialogue on The Dream of Red Mansions that Liu Zaifu and Pai Hsien-yung had in the Auditorium,Hong Kong University of Science and Technology,on 21 March2019,in which Liu introduces Pai by asking'Who is Pai Hsien-yung?',Liu and Pai express their shared opinion on The Dream of Red Mansions,both deeming the last 40 chapters the best,and Pai going so far as to think that the last 40 chapters were written by Cao Xueqin himself,Liu and Pai talk about their reading characteristics,reading contribution and reading distinctions while engaging in the The Dream of Red Mansions studies.At the end of the piece,there is also an interview with Liu,given at The Open University of Hong Kong.
引文