跨文化英语网络语言交际中的语用失误分析
摘要
英语网络语言是英语的一种社会方言,还是跨文化交际的重要载体,值得用社会语言学理论加以研究。本文针对英语语境下跨文化网络语言交际中的语用失误,对语法、文化差异、社交语境以及礼貌原则四个方面辅以例句进行分析,就网络语言视角对英语教学提出建议。
引文
[1]Downing,D.,&Covington,M.Dictionary of Computer and Internet Terms[M].NY:Barron’s Educational Series Inc.Woodbury,2006.
[2]Monberg,J.A Review of:“Computer Mediated Communication:Social Interaction and the Internet”[J].The Information Society,2006(1):55-56.
[3]冯薇,王立非.新媒体英文网络语言特征及其教学价值新探[J].西安外国语大学学报,2017(2):80-85.
[4]何自然.语用学概论[M].第二版.长沙:湖南教育出版社,2006:348-356.
[5]廖迅乔.对礼貌原则的再思考[J].福州:外国语言文学,2005(3):151-156.
[6]苏惠芬,肖志宏,刘萍.大学生跨文化网络交流语境中的语用失误探析[J].黄石:黄石理工学院学报(人文社会科学版),2010(2):31-33.
[7]徐国辉.英语网络资源课程的实践与反思[J].北京:北京教育学院学报,2009(5):69-72.
[8]于根元.中国网络语言词典[M].北京:中国经济出版社,2001.
[2]Monberg,J.A Review of:“Computer Mediated Communication:Social Interaction and the Internet”[J].The Information Society,2006(1):55-56.
[3]冯薇,王立非.新媒体英文网络语言特征及其教学价值新探[J].西安外国语大学学报,2017(2):80-85.
[4]何自然.语用学概论[M].第二版.长沙:湖南教育出版社,2006:348-356.
[5]廖迅乔.对礼貌原则的再思考[J].福州:外国语言文学,2005(3):151-156.
[6]苏惠芬,肖志宏,刘萍.大学生跨文化网络交流语境中的语用失误探析[J].黄石:黄石理工学院学报(人文社会科学版),2010(2):31-33.
[7]徐国辉.英语网络资源课程的实践与反思[J].北京:北京教育学院学报,2009(5):69-72.
[8]于根元.中国网络语言词典[M].北京:中国经济出版社,2001.