“一带一路”背景下翻译活动对中国文化走出去的重要意义

详细信息    查看全文 | 推荐本文 |

	作者：陈博娟 关键词：“一带一路” ; 翻译活动 ; 中国文化 ; 走出去 中文刊名：YGXS 英文刊名：English Square 机构：湖南科技学院; 出版日期：2018-11-15 16:49 出版单位：英语广场 年：2018 期：No.095 语种：中文; 页：YGXS201811019 页数：2 CN：11 ISSN：42-1617/G4 分类号：41-42

摘要

目前,中国文化的世界影响力已经深入触及至国外诸多国家的文化生态之中,以独具特色的文化形式促使着其他国家的文化多元性发展。因此,探析"一带一路"背景下翻译活动对中国文化走出去的重要意义,对于更好帮助中国文化走出国门、走向世界有着特别重要的作用。
        

引文

[1]董晓波,胡波.面向“一带一路”的我国翻译政策前瞻性研究研究[J].扬州大学学报(人文社会科学版),2018(1):121-128.
    [2]李文婕.译者文化自觉与文化“走出去”的早期经验——以叶君健的中国现代文学外译为例[J].亚太跨学科翻译研究,2016(1):14-27.
    [3]王梅,张宝换.一带一路背景下中国文化负载词的外宣翻译统一化策略——以习近平主席联合国讲话汉英翻译为例[J].校园英语,2017(37):248.