音乐传播中的“文化代沟”及“文化反哺”

英文篇名：“Cultural Gap”and “Cultural Feedback” in Music Communication
作者：陆正兰
英文作者：LU Zhenglan;
关键词：时尚 ; 音乐流传 ; 文化代沟 ; 文化反哺
中文刊名：CQGB
英文刊名：Journal of Chongqing Radio & TV University
机构：四川大学文学与新闻学院;
出版日期：2018-06-25
出版单位：重庆广播电视大学学报
年：2018
期：v.30;No.131
基金：国家社科基金重大招标项目“当今中国文化现状与发展的符号学研究”(13&ZD123)阶段性成果
语种：中文;
页：CQGB201803002
页数：7
CN：03
ISSN：50-1037/G4
分类号：9-15

摘要

当代消费社会中,音乐的流传总是伴随着商品的符号化过程。音乐,尤其是歌曲,作为社会性文化产品的一种,必然在流传中卷入一些时尚因素,从而产生消费分层。但时尚和音乐流传机制是相对的,时尚是一时的,而流传的过程是历史性的。"文化代沟"和"文化反哺"是音乐流传中出现的两种典型现象,"老歌翻唱"保证了音乐比其他艺术具有更长久的生命力,这既是音乐符号流传机制的关键之一,也是弥补音乐文化代沟,实践文化传承和文化反哺的重要途径。

引文

[1]ROLAND BARTHES.Mythology [M].New York:Hill and Wang,1971:5.
    [2]齐奥尔格·西美尔.时尚的哲学[M].费勇,译.北京:文化艺术出版社,2001:72.
    [3]戴安娜·克兰.文化生产:媒体与都市艺术[M].赵国新,译.南京:译林出版社,2001:97-98.
    [4]约翰·费斯克.理解大众文化[M].王晓珏,宋伟杰,译.北京:中央编译出版社,2001:28.
    [5]非野,肖君.校园MTV[M].上海:上海人民出版社,2003:16.
    (1)宗珊.《乔羽评零点乐队<风雷动>:老祖母的少女容颜》.
    (2)http://ent.163.com/ent/editor/music/050123/050123_372878(1).html
    (1)廖茹菡.结构与互动:时尚符号学研究的两条路径[J].符号与传媒,2017(2):143.
    (1)薛晨.论模因:日常生活文化传播机制的思考[J].符号与传媒,2018(1):144.
    (1)参见《同一首歌》丛书的封面,北京:现代出版社,2005年。