气藏工程双语课程教学改革与实践
|
摘要
气藏工程作为石油工程专业的基础课程,具有重要的地位,特别是在非常规气藏大力开发以来,对气藏工程教学提出了更高的要求,由此,需要对气藏工程进行双语教学改革,与国际接轨,以适应国际化的需要。本文探讨了气藏工程双语课程在教学内容、教学方法、教学实践等方面的改革措施。在教学内容方面,结合国内外同类课程先进的教学内容,考虑本校学生的具体情况,制作教学多媒体和讲义。在教学方法方面,考虑到学时有限,注重课堂测验课后全英文习题练习。在教学实践方面,对教师提出了更高的要求,需要灵活准确地使用双语讲授课程内容,完成教学计划,并达到预期的教学效果。
As a basic course of petroleum engineering,gas reservoir engineering plays an important role in oil and gas industry.Especially after unconventional gas reservoirs have been broadly developed,higher standards are required for the teaching of gas reservoir engineering.Therefore,gas reservoir engineering is required for Bilingual teaching reforms,which are in line with international standards to meet the needs of internationalization.The paper discusses the reform measures of teaching content,teaching methods,and teaching practices of bilingual courses in gas reservoir engineering.In terms of teaching content,combining advanced teaching content of similar courses all over the world and taking into account the specific conditions of the students of the school,the teaching multimedia and handouts will be produced.In terms of teaching methods,taking into account the limited number of hours,we focus on the practice quiz in class and the English exercises after class.In terms of teaching practice,higher requirements are placed on teachers,and it is necessary to use bilingual teaching courses flexibly and accurately to complete the teaching plan and achieve the expected teaching results.
As a basic course of petroleum engineering,gas reservoir engineering plays an important role in oil and gas industry.Especially after unconventional gas reservoirs have been broadly developed,higher standards are required for the teaching of gas reservoir engineering.Therefore,gas reservoir engineering is required for Bilingual teaching reforms,which are in line with international standards to meet the needs of internationalization.The paper discusses the reform measures of teaching content,teaching methods,and teaching practices of bilingual courses in gas reservoir engineering.In terms of teaching content,combining advanced teaching content of similar courses all over the world and taking into account the specific conditions of the students of the school,the teaching multimedia and handouts will be produced.In terms of teaching methods,taking into account the limited number of hours,we focus on the practice quiz in class and the English exercises after class.In terms of teaching practice,higher requirements are placed on teachers,and it is necessary to use bilingual teaching courses flexibly and accurately to complete the teaching plan and achieve the expected teaching results.
引文
[1]陆家亮.中国天然气工业发展形势及发展建议[J].天然气工业,2009,29(01):8-12+129-130.
[2]贾承造,张永峰,赵霞.中国天然气工业发展前景与挑战[J].天然气工业,2014,34(02):8-18.
[3]刘广峰,李相方,顾岱鸿,石军太,代金友,王建国,贾英剑.气藏工程教学内容与教学方法改革[J].教育教学论坛,2016,(23):108-109.
[4]国家教育部.关于加强高等学校本科教学工作提高教学质量的若干意见(教高[2001]4号)[EB/OL].[2005-08-01].
[5]覃安琪.浅谈全英文教学对英语口语学习的影响[J].英语广场,2018,(03):87-88.
[6]李颖.高校全英文教学效果的实证研究[J].中国外语,2017,14(01):59-67.
[7]寇珏,孙体昌,孙春宝,徐承焱.工程类本科生课程全英文教学实践[J].中国冶金教育,2016,(02):63-65.
[8]马吉平.专业课全英文教学探讨[J].湖北第二师范学院学报,2014,31(03):120-122.
[9]李文娟.专业课全英文教学面临的问题与建议[J].佳木斯教育学院学报,2013,(08):349+359.
[10]崔雪.对非英语专业学生实行全英文教学的利弊[J].才智,2008,(08):58-59.
[11]陈志国,蒋玲.理工科大学双语教学的探讨[J].现代大学教育,2005,(02):107-109.
[12]罗仁俊.论双语教学在我国高等教育改革中的作用[J].高等理科教育,2004,(01):120-122.
[13]谈多娇.双语教学:中国高等教育国际化的战略选择[J].教育研究,2012,33(11):83-86.
[14]罗明良,温庆志,王杰祥,陈德春,曲占庆.石油工程专业选修课双语教学的实践与思考[J].现代企业教育,2012,(12):143-144.
[2]贾承造,张永峰,赵霞.中国天然气工业发展前景与挑战[J].天然气工业,2014,34(02):8-18.
[3]刘广峰,李相方,顾岱鸿,石军太,代金友,王建国,贾英剑.气藏工程教学内容与教学方法改革[J].教育教学论坛,2016,(23):108-109.
[4]国家教育部.关于加强高等学校本科教学工作提高教学质量的若干意见(教高[2001]4号)[EB/OL].[2005-08-01].
[5]覃安琪.浅谈全英文教学对英语口语学习的影响[J].英语广场,2018,(03):87-88.
[6]李颖.高校全英文教学效果的实证研究[J].中国外语,2017,14(01):59-67.
[7]寇珏,孙体昌,孙春宝,徐承焱.工程类本科生课程全英文教学实践[J].中国冶金教育,2016,(02):63-65.
[8]马吉平.专业课全英文教学探讨[J].湖北第二师范学院学报,2014,31(03):120-122.
[9]李文娟.专业课全英文教学面临的问题与建议[J].佳木斯教育学院学报,2013,(08):349+359.
[10]崔雪.对非英语专业学生实行全英文教学的利弊[J].才智,2008,(08):58-59.
[11]陈志国,蒋玲.理工科大学双语教学的探讨[J].现代大学教育,2005,(02):107-109.
[12]罗仁俊.论双语教学在我国高等教育改革中的作用[J].高等理科教育,2004,(01):120-122.
[13]谈多娇.双语教学:中国高等教育国际化的战略选择[J].教育研究,2012,33(11):83-86.
[14]罗明良,温庆志,王杰祥,陈德春,曲占庆.石油工程专业选修课双语教学的实践与思考[J].现代企业教育,2012,(12):143-144.