近代以来国人的旅行观及其嬗变——以《旅行杂志》为对象的考察
|
摘要
旅行观,是人们对旅行的功能、价值、目的等的认知与观点的集合。它既反映了特定的社会思想文化,又指导着旅行的实践及书写。总的来说,中国近代以来的旅行观,是在传统个人中心型旅行观基础上发展嬗变的。清末民初,在国族主义思潮的浸润下,旅行被视为建构民族国家、实现国家复兴的途径,旅行的动机与目的皆出于对国家的关怀,从而形成国族主义旅行观,并在抗战时期得到普遍践行。中华人民共和国建立初期,国人旅行观再次发生嬗变,旅行的政治化日益加深,旅行成为政治实践的途径与工具,旅行的价值、意义等皆取决于它与政治结合的紧密程度,可称为政治主导型旅行观。
The concept of travel is a collection of people's cognition and viewpoints on the function, value and purpose of travel. It not only reflects the specific social ideology and culture, but also guides the practices and writings of travelling. In general, the concept of travel in modern China has evolved on the basis of the traditional individual center-based travel concept. Around the turn of the 20 th century, under the influence of nationalism, travelling was regarded as the way to construct the nation-state and realize the national revival. The motivation and purpose of travelling were out of national concern, thus forming a nationalist view of travelling, which was a common practice during the period of Anti-Japanese War. In the early days after the founding of the People's Republic of China, the concept of traveling changed again. The politicization of travelling deepened further. Travelling became a way and tool of political practice. The value and significance of travelling were determined by its close connection with politics, which can be called the politically dominant travel concept.
The concept of travel is a collection of people's cognition and viewpoints on the function, value and purpose of travel. It not only reflects the specific social ideology and culture, but also guides the practices and writings of travelling. In general, the concept of travel in modern China has evolved on the basis of the traditional individual center-based travel concept. Around the turn of the 20 th century, under the influence of nationalism, travelling was regarded as the way to construct the nation-state and realize the national revival. The motivation and purpose of travelling were out of national concern, thus forming a nationalist view of travelling, which was a common practice during the period of Anti-Japanese War. In the early days after the founding of the People's Republic of China, the concept of traveling changed again. The politicization of travelling deepened further. Travelling became a way and tool of political practice. The value and significance of travelling were determined by its close connection with politics, which can be called the politically dominant travel concept.
引文
[1]魏向东.旅游概论[M].北京:中国林业出版社,2000:19.
[2]黄石林.旅行史话[M].北京:中国大百科全书出版社,2000:1.
[3]龚鹏程.游的精神文化史论[M].石家庄:河北教育出版社,2001.
[4]张聪.行万里路:宋代的旅行与文化[M].李文锋,译.杭州:浙江大学出版社,2015:213.
[5]佘贵棠.中国人之游览观[J].旅行杂志,1942(7):41-43.
[6]郭少棠.旅行:跨文化想像[M].北京:北京大学出版社,2005.
[7]佘贵棠.中国游览事业之回顾[J].旅行杂志,1943(7):6.
[8]陈湘涛.中国旅行社创设招待所之旨趣[J].旅行杂志,1935(9):5.
[9]江亢虎.旅行与娱乐[J].德华医学杂志,1928(4):2.
[10]佚名.我所爱游的名山[J].旅行杂志,1940(1):1.
[11]赵君豪.编者之言[J].旅行杂志,1931(9):目录页.
[12]黄金麟.历史、身体、国家:近代中国的身体形成(1895-1937)[M].北京:新星出版社,2006.
[13]赵君豪.陈光甫先生访问记[J].旅行杂志,1937(9):83.
[14]黄伯樵.导游与爱国[J].旅行杂志,1936(1).
[15]希汾.杂谈旅行[J].青年月刊,1939(5):20.
[16]赵尔谦.我的旅行哲学[J].旅行杂志,1929(2):9.
[17]李涯.帝国远行:中国近代旅外游记与民族国家建构[M].北京:中国社会科学出版社,2011:291.
[18]唐文权.觉醒与迷误:中国近代民族主义思潮研究·题记[M].上海:上海人民出版社,1993.
[19]俞祖华,赵慧峰.民族主义:近代三大思潮的并生系统与类型区隔[A]//郑大华,邹小站主编.中国近代史上的民族主义.北京:社会科学文献出版社,2007:60.
[20]唐渭滨.游览事业之计划[J].旅行杂志,1944(12).
[21]唐渭滨.吾人之希望[J].旅行杂志,1944(1):5.
[22]编者.敬告读者[J].旅行杂志,1937(9):扉页.
[23]陈光甫.游湘省公路及南嶽记[J].旅行杂志,1933(7):34.
[24]罗琛.法国之游[J].旅行杂志,1934(8):51.
[25]佘贵棠.游览事业之意义[J].旅行杂志,1941(7):62-63.
[26]安立德.中国发展游客事业之机会[J].旅行杂志,1931(7):3.
[27]王焕文.中国亟应提倡旅行事业[J].旅行杂志,1931(11).
[28]朱俨.游览事业之经营[J].旅行杂志,1941(7):77.
[29]傅恩龄.旅行事业之价值及海外国招致旅客之设施[J].交大季刊,1930(6):1.
[30]孙福熙.旅行的新认识——怎样编辑《中国万宝全书》[J].旅行杂志,1943(6):103.
[31]余楠秋.我的游历经验谈[J].旅行杂志,1936(1):38.
[32]阮维杨.东西观感随笔[J].旅行杂志,1938(8):3.
[33]黎昭寰.游览建国[J].旅行杂志,1936(1):7.
[34]李景汉.学术的旅行[J].旅行杂志,1943(10):8.
[35]佘贵棠.游览名词诠释[J].旅行杂志,1941(6):85.
[36]朱立人.战后中国游览计划[J].旅行杂志,1945(8):2-3.
[37]编者.岁首献词[J].旅行杂志,1940(1):27.
[38]佚名.编者与读者[J].旅行杂志,1951(11):75.
[39]太风.怎样写旅行文字[J].旅行杂志,1952(8).
[40]汪振武.风景与地质[J].旅行杂志,1951(12):1.
[41]风.从两个事件说起[J].旅行杂志,1952(12).
[42]佘贵棠.旅行向导[J].旅行杂志,1950(6).
[43]寸圭.从爱国主义看资产阶级[J].旅行杂志,1952(4):1.
[44]佚名.提倡计划性的春游[J].旅行杂志,1951(4):77.
[45]韦伟.春游与抗美援朝的结合[J].旅行杂志,1951(6):1.
[46]梓玉.柏树坳大遂道速写[J].旅行杂志,1952(7):25.
[47]芜焭.在零陵土改战线上[J].旅行杂志,1952(6):34.
[48]太风.消灭旅行上的浪费现象[J].旅行杂志,1952(2):1.
[49]佚名.读者、作者、编者[J].旅行杂志,1952(4):72.
[50]锦萍.各种不同的旅行[J].旅行杂志,1951(8).
[51]湘子.旅行的阶级性[J].旅行杂志,1952(5):1.
[52]寸圭.建立为人民服务的旅行观[J].旅行杂志,1952(6):1.
[53]圭.旅行到祖国需要的地方去[J].旅行杂志,1952(12):1.
[54]北京大学植物系官厅徒步旅行小组.官厅水库徒步旅行记[J].旅行杂志,1952(12):64.
[55]冯雪峰.旅行体验与视觉再现——以赵望云早期旅行写生画为例[J].艺术评论,2009(5):40.
(1)相关论文有:谢贵安《从唐甄的旅游观看中国文化的转型》,《旅游学刊》,2000年第3期,第55-59页;陈建勤《论“游道”——明清文士旅游观研究之一》,《旅游学刊》,2000年第4期,第64-68页;陈建勤《议景观——明清文士旅游观研究之二》,《扬州大学学报》,2003年第4期,第92-96页;宋立中《晚明大旅行家陈第旅游观初探》,《福建论坛》,2014年第8期,第110-117页;等。
(2)参见刘红妮《词汇化与近义实词的辨析和教学——以“旅行”和“旅游”为例》,《云南师范大学学报》,2008年第2期,第51-53页。
(1)参见谢贵安《从唐甄的旅游观看中国文化的转型》,《旅游学刊》,2000年第3期,第56页;秦学颀、赵静《中国旅游文化》,上海:上海人民出版社,2014年,第15页;陈建勤《论“游道”——明清文士旅游观研究之一》,《旅游学刊》,2000年第4期,第68页。
(2)参见赵君豪《编者之言》,《旅行杂志》,1934年第1期,扉页。
(3)参见《创办旅行社缘起》,载上海商业储蓄银行旅行部编《游滇须知》,1923年,第1页。
(1)参见罗志田《近代中国民族主义的研究取向与反思》,《四川大学学报》,1998年第1期,第73页。
(1)1954年8月,《旅行杂志》因收入不敷开支等原因,正式停刊。
[2]黄石林.旅行史话[M].北京:中国大百科全书出版社,2000:1.
[3]龚鹏程.游的精神文化史论[M].石家庄:河北教育出版社,2001.
[4]张聪.行万里路:宋代的旅行与文化[M].李文锋,译.杭州:浙江大学出版社,2015:213.
[5]佘贵棠.中国人之游览观[J].旅行杂志,1942(7):41-43.
[6]郭少棠.旅行:跨文化想像[M].北京:北京大学出版社,2005.
[7]佘贵棠.中国游览事业之回顾[J].旅行杂志,1943(7):6.
[8]陈湘涛.中国旅行社创设招待所之旨趣[J].旅行杂志,1935(9):5.
[9]江亢虎.旅行与娱乐[J].德华医学杂志,1928(4):2.
[10]佚名.我所爱游的名山[J].旅行杂志,1940(1):1.
[11]赵君豪.编者之言[J].旅行杂志,1931(9):目录页.
[12]黄金麟.历史、身体、国家:近代中国的身体形成(1895-1937)[M].北京:新星出版社,2006.
[13]赵君豪.陈光甫先生访问记[J].旅行杂志,1937(9):83.
[14]黄伯樵.导游与爱国[J].旅行杂志,1936(1).
[15]希汾.杂谈旅行[J].青年月刊,1939(5):20.
[16]赵尔谦.我的旅行哲学[J].旅行杂志,1929(2):9.
[17]李涯.帝国远行:中国近代旅外游记与民族国家建构[M].北京:中国社会科学出版社,2011:291.
[18]唐文权.觉醒与迷误:中国近代民族主义思潮研究·题记[M].上海:上海人民出版社,1993.
[19]俞祖华,赵慧峰.民族主义:近代三大思潮的并生系统与类型区隔[A]//郑大华,邹小站主编.中国近代史上的民族主义.北京:社会科学文献出版社,2007:60.
[20]唐渭滨.游览事业之计划[J].旅行杂志,1944(12).
[21]唐渭滨.吾人之希望[J].旅行杂志,1944(1):5.
[22]编者.敬告读者[J].旅行杂志,1937(9):扉页.
[23]陈光甫.游湘省公路及南嶽记[J].旅行杂志,1933(7):34.
[24]罗琛.法国之游[J].旅行杂志,1934(8):51.
[25]佘贵棠.游览事业之意义[J].旅行杂志,1941(7):62-63.
[26]安立德.中国发展游客事业之机会[J].旅行杂志,1931(7):3.
[27]王焕文.中国亟应提倡旅行事业[J].旅行杂志,1931(11).
[28]朱俨.游览事业之经营[J].旅行杂志,1941(7):77.
[29]傅恩龄.旅行事业之价值及海外国招致旅客之设施[J].交大季刊,1930(6):1.
[30]孙福熙.旅行的新认识——怎样编辑《中国万宝全书》[J].旅行杂志,1943(6):103.
[31]余楠秋.我的游历经验谈[J].旅行杂志,1936(1):38.
[32]阮维杨.东西观感随笔[J].旅行杂志,1938(8):3.
[33]黎昭寰.游览建国[J].旅行杂志,1936(1):7.
[34]李景汉.学术的旅行[J].旅行杂志,1943(10):8.
[35]佘贵棠.游览名词诠释[J].旅行杂志,1941(6):85.
[36]朱立人.战后中国游览计划[J].旅行杂志,1945(8):2-3.
[37]编者.岁首献词[J].旅行杂志,1940(1):27.
[38]佚名.编者与读者[J].旅行杂志,1951(11):75.
[39]太风.怎样写旅行文字[J].旅行杂志,1952(8).
[40]汪振武.风景与地质[J].旅行杂志,1951(12):1.
[41]风.从两个事件说起[J].旅行杂志,1952(12).
[42]佘贵棠.旅行向导[J].旅行杂志,1950(6).
[43]寸圭.从爱国主义看资产阶级[J].旅行杂志,1952(4):1.
[44]佚名.提倡计划性的春游[J].旅行杂志,1951(4):77.
[45]韦伟.春游与抗美援朝的结合[J].旅行杂志,1951(6):1.
[46]梓玉.柏树坳大遂道速写[J].旅行杂志,1952(7):25.
[47]芜焭.在零陵土改战线上[J].旅行杂志,1952(6):34.
[48]太风.消灭旅行上的浪费现象[J].旅行杂志,1952(2):1.
[49]佚名.读者、作者、编者[J].旅行杂志,1952(4):72.
[50]锦萍.各种不同的旅行[J].旅行杂志,1951(8).
[51]湘子.旅行的阶级性[J].旅行杂志,1952(5):1.
[52]寸圭.建立为人民服务的旅行观[J].旅行杂志,1952(6):1.
[53]圭.旅行到祖国需要的地方去[J].旅行杂志,1952(12):1.
[54]北京大学植物系官厅徒步旅行小组.官厅水库徒步旅行记[J].旅行杂志,1952(12):64.
[55]冯雪峰.旅行体验与视觉再现——以赵望云早期旅行写生画为例[J].艺术评论,2009(5):40.
(1)相关论文有:谢贵安《从唐甄的旅游观看中国文化的转型》,《旅游学刊》,2000年第3期,第55-59页;陈建勤《论“游道”——明清文士旅游观研究之一》,《旅游学刊》,2000年第4期,第64-68页;陈建勤《议景观——明清文士旅游观研究之二》,《扬州大学学报》,2003年第4期,第92-96页;宋立中《晚明大旅行家陈第旅游观初探》,《福建论坛》,2014年第8期,第110-117页;等。
(2)参见刘红妮《词汇化与近义实词的辨析和教学——以“旅行”和“旅游”为例》,《云南师范大学学报》,2008年第2期,第51-53页。
(1)参见谢贵安《从唐甄的旅游观看中国文化的转型》,《旅游学刊》,2000年第3期,第56页;秦学颀、赵静《中国旅游文化》,上海:上海人民出版社,2014年,第15页;陈建勤《论“游道”——明清文士旅游观研究之一》,《旅游学刊》,2000年第4期,第68页。
(2)参见赵君豪《编者之言》,《旅行杂志》,1934年第1期,扉页。
(3)参见《创办旅行社缘起》,载上海商业储蓄银行旅行部编《游滇须知》,1923年,第1页。
(1)参见罗志田《近代中国民族主义的研究取向与反思》,《四川大学学报》,1998年第1期,第73页。
(1)1954年8月,《旅行杂志》因收入不敷开支等原因,正式停刊。