摘要
利用数字化技术保护文化遗产是联合国教科文组织多年倡导的方向。中国传统村落记录和反映了中华民族在发展进程中对自然资源利用的智慧和历史,是全球重要农业文化遗产、东亚地区文化景观的典型代表。以安徽歙县瞻淇村传统村落数字博物馆建馆过程为例,介绍在田野调查与文献研究的基础上,综合利用无人机低空航拍技术、360°全景漫游技术获取传统村落的现状数据,进而分析数字博物馆对中国现存传统村落遗产保护方面的积极作用。
The application of digital technology in the protection of cultural heritage is the direction that UNESCO has advocated for many years. China's traditional villages record and reflect the wisdom and history of the Chinese way of use of natural resources in the development process. It is an important representative of the global agricultural cultural heritage and the cultural landscape of East Asia.This paper looks at the process of building a digital museum in the traditional village of Zhanqi Village, Anhui Province, introduces how to comprehensively use the lowaltitude aerial photography technology and 360 panoramic roaming technology to collect the current data of traditional villages, and analyzes the positive role of the Chinese Digital Village Museum in the preservation of existing traditional village heritages in China.
引文
[1]韩锋.亚洲文化景观在世界遗产中的崛起及中国对策[J].中国园林,2013(11):5-8.
[2]谭刚毅,贾艳飞.历史维度的乡土建成遗产之概念辨析与保护策略[J].建筑遗产,2018(1):22-31.
[3]闵庆文,张永勋.农业文化遗产与农业类文化景观遗产比较研究[J].中国农业大学学报(社会科学版),2016(4):119-126.
[4]白成军,王其亨.三维激光扫描技术在文物及考古测绘中的应用[J].文物,2013(3):88-93.
[5]吴葱,李珂,李舒静,等.从数字化到信息化:信息技术在建筑遗产领域的应用刍议[J].中国文化遗产,2016(2):18-24.
[6]李晓峰,黄涛.武当山遇真宫大殿数字化与虚拟复原研究[J].建筑学报,2004(12):66-68.
[7]孙政,曹永康,张莹莹.基于图像的三维重建在建筑遗产测绘中的应用[J].遗产与保护研究,2018(1):30-36.
[8]李哲,孙肃,李严.长城保护研究中心多源航测数据利用框架图[J].中国文化遗产, 2018(3):78-84.
[9]单霁翔.关于新时期博物馆功能与职能的思考[J].中国博物馆,2010(4):4-7.
[10]李哲,孙肃,周成传奇,等,中国传统村落数字博物馆的“正确打开方式”——通过三维计算挖掘和量化传统村落智慧[J].建筑学报,2019(2):74-80.
[11]李家俊,徐辉,赵大伟.实景模型在传统村落数字博物馆中的应用[J].国土资源遥感,2019(3):264-270.
(1)参见:http://3dicons.ceti.gr/。