共建“一带一路”:中阿关系的现状与挑战
|
摘要
中国和阿拉伯国家有着深厚的政治、经济和人文交流基础,阿拉伯国家是"一带一路"建设的天然伙伴。中阿双方在共建"一带一路"中取得了一定成果,但依然面临经济合作质量不高、地区局势不稳、内部投资营商环境不佳和激烈国际竞争等方面的挑战。因此,需要中阿双方在加强风险防范与管控的基础上提升经济合作质量与效益,把沙特、阿联酋、卡塔尔、埃及等战略支点国家作为主要抓手,以点带面,全面深入推进"一带一路"倡议。
China and Arabian countries have profound foundation at political,economic and cultural exchanges that Arab countries are natural partner in the construction of "One Belt and One Road". The two sides have made certain achievements in the process of joint construction of "One Belt and One Road",however, China and Arabian countries are still facing many challenges such as the quality of economic cooperation, unstable regional situation, poor internal investment environment and fierce international competition. Therefore, China and Arabian countries need to enhance the quality and efficiency of economic cooperation on the basis of strengthening risk prevention and control. It is necessary to take some strategic Arabian countries such as Saudi Arabia, the United Arab Emirates, Qatar, Egypt as the main starting point to comprehensively and further promote the "One Belt and One Road" initiative.
China and Arabian countries have profound foundation at political,economic and cultural exchanges that Arab countries are natural partner in the construction of "One Belt and One Road". The two sides have made certain achievements in the process of joint construction of "One Belt and One Road",however, China and Arabian countries are still facing many challenges such as the quality of economic cooperation, unstable regional situation, poor internal investment environment and fierce international competition. Therefore, China and Arabian countries need to enhance the quality and efficiency of economic cooperation on the basis of strengthening risk prevention and control. It is necessary to take some strategic Arabian countries such as Saudi Arabia, the United Arab Emirates, Qatar, Egypt as the main starting point to comprehensively and further promote the "One Belt and One Road" initiative.
引文
(1)《中国对阿拉伯国家政策文件》,载《人民日报》2016年1月14日。
(2)上海外国语大学中东研究所、中国-阿拉伯国家研究中心:《共建“一带一路”,推动中阿集体合作站在新起点——中国-阿拉伯国家合作论坛成就与展望》,2018年5月,第10页。
(3)焦翔、刘睿、黄培昭、张杰:《“四个伙伴”奠基中沙关系美好明天》,载《人民日报》2016年1月20日。
(4)房丽军:《一带一路战略背景下中国与阿拉伯国家贸易发展现状》,载《对外贸易实务》2016年第10期,第23-24页。
(5)王毅:《共建“一带一路”,深化中阿战略合作》,载《人民日报》2016年5月11日。
(6)王毅:《携手共创中阿关系更加美好的未来——写在<中国对阿拉伯国家政策文件>发表之际》,载《人民日报》2016年1月14日。
(7)贾平凡、严瑜:《中阿集体合作扮靓“一带一路”》,载《人民日报海外版》2018年7月3日。
(8)贾平凡、严瑜:《中阿集体合作扮靓“一带一路”》,载《人民日报海外版》2018年7月3日。
(9)另外两个成员国是苏丹和巴林。
(10)《共同开创中阿关系的美好未来》,新华网,2016年1月22日,http://www.xinhuanet.com//world/2016-01/22/c_1117855167.htm
(11) 《中国对阿拉伯国家政策文件》,载《人民日报》2016年1月14日。
(12) 《习近平在中阿合作论坛第八届部长级会议开幕式上的讲话》,外交部网站,2018年7月10日,https://www.fmprc.gov.cn/web/gjhdq_676201/gjhdqzz_681964/zalt_682806/zyjh_682816/tl575692.shtml
(13)上海外国语大学中东研究所、中国-阿拉伯国家研究中心:《共建“一带一路”,推动中阿集体合作站在新起点——中国-阿拉伯国家合作论坛成就与展望》,2018年5月,第12页。
(14)谭秀杰等:《“一带一路”中阿经贸合作的现状、挑战及对策》,载《边界与海洋研究》2018年第1期,第72页。
(15)杜尚泽、李逸达:《习近平同沙特国王萨勒曼共同出席中沙延布炼厂投产启动仪式》,载《人民日报》2016年1月21日。
(16)参考孙德刚:《中国港口外交的理论与实践》,载《世界经济与政治》2018年第5期,第21-25页。
(17)李志伟、刘仲华、裴广江、王云松、吕强:《亚吉铁路助推非洲之角经济发展书写“非洲丝绸之路”新故事》,载《人民日报》2018年6月19日。
(18) 《中东地区首家人民币清算行正式启动》,载《时代金融》2015年第5期,第37页。
(19) 《农业银行迪拜分行暨阿联酋人民币业务清算行正式开业》,人民网,2017年5月17日,http://money.people.com.cn/n1/2017/051 1/c42877-29269440.html
(20) 《首笔人民币对阿联酋迪拉姆和沙特里亚尔直接交易完成》,中国新闻网,2016年9月26日,http://www.chinanews.com/cj/2016/09-26/8015487.shtml
(21)中国人民银行:《2017年人民币国际化报告》,第16页。
(22)详见马霞、宋彩岑:《中国埃及苏伊士经贸合作区:“一带一路”上的新绿洲》,载《西亚非洲》2016年第2期,第111-114页。
(23)详见中国贸促会宁夏分会:《各方合力多措并举中阿产业园圆梦有方——中国—阿曼(杜库姆)产业园进展情况调研报告》,载《中国贸易报》,2017年12月28日。
(24)详见苏小坡:《走进中阿产能合作示范园》,载《国际商报》2018年8月7日。
(25)详见陈海洋、牛国元、李国锋:《浅谈中阿技术转移中心运行模式》,载《科技视界》2017年第24期,第15-16页。
(26) 《中国核建与沙特能源城签署高温堆项目联合可行性研究合作协议》,新华网,2017年3月17日,http://www.xinhuanet.com/energy/2017-03/17/c_1120647717.htm
(27) 《习近平同布特弗利卡总统互致贺电庆祝阿尔及利亚一号通信卫星发射成功》,载《人民日报》2017年12月11日。
(28)刘小兵、章文:《第一届中阿北斗合作论坛举行》,载《光明日报》2017年05月26日。
(29)姚天宇、蔡晓懋:《建设一个“中心”助力“一带一路”》,载《中国航天报》2016年2月26日。
(30)王毅:《携手共创中阿关系更加美好的未来——写在<中国对阿拉伯国家政策文件>发表之际》,载《人民日报》2016年1月14日。
(31)上海外国语大学中东研究所、中国-阿拉伯国家研究中心:《共建“一带一路”,推动中阿集体合作站在新起点——中国-阿拉伯国家合作论坛成就与展望》,2018年5月,第17页。
(32) 《中国和阿拉伯国家合作共建“一带一路”行动宣言》,中阿合作论坛,2018年7月10日,http://www.chinaarabcf.org/chn/lthyjwx/bzjhy/dbjbzjhy/t1577010.htm
(33)详见高尚涛:《阿拉伯利益相关者与中国“一带一路”建设》,载《国际关系研究》2016年第6期,第59-77页。
(2)上海外国语大学中东研究所、中国-阿拉伯国家研究中心:《共建“一带一路”,推动中阿集体合作站在新起点——中国-阿拉伯国家合作论坛成就与展望》,2018年5月,第10页。
(3)焦翔、刘睿、黄培昭、张杰:《“四个伙伴”奠基中沙关系美好明天》,载《人民日报》2016年1月20日。
(4)房丽军:《一带一路战略背景下中国与阿拉伯国家贸易发展现状》,载《对外贸易实务》2016年第10期,第23-24页。
(5)王毅:《共建“一带一路”,深化中阿战略合作》,载《人民日报》2016年5月11日。
(6)王毅:《携手共创中阿关系更加美好的未来——写在<中国对阿拉伯国家政策文件>发表之际》,载《人民日报》2016年1月14日。
(7)贾平凡、严瑜:《中阿集体合作扮靓“一带一路”》,载《人民日报海外版》2018年7月3日。
(8)贾平凡、严瑜:《中阿集体合作扮靓“一带一路”》,载《人民日报海外版》2018年7月3日。
(9)另外两个成员国是苏丹和巴林。
(10)《共同开创中阿关系的美好未来》,新华网,2016年1月22日,http://www.xinhuanet.com//world/2016-01/22/c_1117855167.htm
(11) 《中国对阿拉伯国家政策文件》,载《人民日报》2016年1月14日。
(12) 《习近平在中阿合作论坛第八届部长级会议开幕式上的讲话》,外交部网站,2018年7月10日,https://www.fmprc.gov.cn/web/gjhdq_676201/gjhdqzz_681964/zalt_682806/zyjh_682816/tl575692.shtml
(13)上海外国语大学中东研究所、中国-阿拉伯国家研究中心:《共建“一带一路”,推动中阿集体合作站在新起点——中国-阿拉伯国家合作论坛成就与展望》,2018年5月,第12页。
(14)谭秀杰等:《“一带一路”中阿经贸合作的现状、挑战及对策》,载《边界与海洋研究》2018年第1期,第72页。
(15)杜尚泽、李逸达:《习近平同沙特国王萨勒曼共同出席中沙延布炼厂投产启动仪式》,载《人民日报》2016年1月21日。
(16)参考孙德刚:《中国港口外交的理论与实践》,载《世界经济与政治》2018年第5期,第21-25页。
(17)李志伟、刘仲华、裴广江、王云松、吕强:《亚吉铁路助推非洲之角经济发展书写“非洲丝绸之路”新故事》,载《人民日报》2018年6月19日。
(18) 《中东地区首家人民币清算行正式启动》,载《时代金融》2015年第5期,第37页。
(19) 《农业银行迪拜分行暨阿联酋人民币业务清算行正式开业》,人民网,2017年5月17日,http://money.people.com.cn/n1/2017/051 1/c42877-29269440.html
(20) 《首笔人民币对阿联酋迪拉姆和沙特里亚尔直接交易完成》,中国新闻网,2016年9月26日,http://www.chinanews.com/cj/2016/09-26/8015487.shtml
(21)中国人民银行:《2017年人民币国际化报告》,第16页。
(22)详见马霞、宋彩岑:《中国埃及苏伊士经贸合作区:“一带一路”上的新绿洲》,载《西亚非洲》2016年第2期,第111-114页。
(23)详见中国贸促会宁夏分会:《各方合力多措并举中阿产业园圆梦有方——中国—阿曼(杜库姆)产业园进展情况调研报告》,载《中国贸易报》,2017年12月28日。
(24)详见苏小坡:《走进中阿产能合作示范园》,载《国际商报》2018年8月7日。
(25)详见陈海洋、牛国元、李国锋:《浅谈中阿技术转移中心运行模式》,载《科技视界》2017年第24期,第15-16页。
(26) 《中国核建与沙特能源城签署高温堆项目联合可行性研究合作协议》,新华网,2017年3月17日,http://www.xinhuanet.com/energy/2017-03/17/c_1120647717.htm
(27) 《习近平同布特弗利卡总统互致贺电庆祝阿尔及利亚一号通信卫星发射成功》,载《人民日报》2017年12月11日。
(28)刘小兵、章文:《第一届中阿北斗合作论坛举行》,载《光明日报》2017年05月26日。
(29)姚天宇、蔡晓懋:《建设一个“中心”助力“一带一路”》,载《中国航天报》2016年2月26日。
(30)王毅:《携手共创中阿关系更加美好的未来——写在<中国对阿拉伯国家政策文件>发表之际》,载《人民日报》2016年1月14日。
(31)上海外国语大学中东研究所、中国-阿拉伯国家研究中心:《共建“一带一路”,推动中阿集体合作站在新起点——中国-阿拉伯国家合作论坛成就与展望》,2018年5月,第17页。
(32) 《中国和阿拉伯国家合作共建“一带一路”行动宣言》,中阿合作论坛,2018年7月10日,http://www.chinaarabcf.org/chn/lthyjwx/bzjhy/dbjbzjhy/t1577010.htm
(33)详见高尚涛:《阿拉伯利益相关者与中国“一带一路”建设》,载《国际关系研究》2016年第6期,第59-77页。