从海外汉学与文旅整合看扬雄的历史名人效应
详细信息    查看全文 | 推荐本文 |
  • 英文篇名:On Effect Brought by the Historical Celebrity Yang Xiong from a Perspective of Overseas Sinology and Integration between Culture and Tourism
  • 作者:卢婕
  • 英文作者:LU Jie;School of Foreign Languages,Chengdu University of Information Technology;
  • 关键词:扬雄 ; 海外汉学 ; 文旅整合
  • 英文关键词:Yang Xiong;;overseas sinology;;integration between culture and tourism
  • 中文刊名:NJSG
  • 英文刊名:Journal of Neijiang Normal University
  • 机构:成都信息工程大学外国语学院;
  • 出版日期:2019-01-25
  • 出版单位:内江师范学院学报
  • 年:2019
  • 期:v.34;No.232
  • 基金:2018年四川省扬雄研究中心一般项目“英语世界的扬雄研究”(18002);; 2016年四川省社科规划外语专项项目“比较文学视野下的中美扬雄研究探异”(SC16WY005)
  • 语种:中文;
  • 页:NJSG201901013
  • 页数:7
  • CN:01
  • ISSN:51-1621/Z
  • 分类号:63-69
摘要
扬雄作为四川历史文化名人,对四川的文化和经济建设具有不容小觑的影响。在利用扬雄的名人效应促进四川文化和经济建设之时,一方面要注重本土学者和海外汉学界对扬雄研究的视界融合;另一方面要充分利用扬雄的名人效应与旅游经济的融合,从而提升旅游文化的内涵。
        As a celebrity in history of Sichuan,Yang Xiong has exerted the notable influence on Sichuan's cultural and economic construction.In use of the reaction of a well-known person to promote the cultural and economic construction,we should pay attention to the combination between horizons of the local scholars and the overseas sinological researchers.Meanwhile,we should make full use of the fusion between the effect of Yang Xiong as a celebrity and the tourist economy in an attempt to improve the connotation of tourist tourism.
引文
[1]Hightower,James.Topics in Chinese Literature[M].Cambridge:Harvard University Press,1950.
    [2]Watson,Burton.Chinese Rhymed Prose:Poems in the Fu Form from the Han and Six Dynasty Periods[M].Hong Kong:The Chinese University of Hong Kong Press,1971.
    [3]Pokora T.Huan T'an and Yang Hsiung on Ssu-ma Hsiang-ju:Some Desultory Remarks on History and Tradition[J].Journal of the American Oriental Society,1971,91(3).
    [4]W.South Coblin.The Finals of Yang Xiong's Language[J].Journal of Chinese Linguistics,1984,1(12).
    [5]Nienhauser,William.The Indiana Companion to Traditional Chinese Literature[M].Bloomington:Indiana University Press,1986.
    [6]Knechtges,David Richard.Yang Shyong,The Fhu,and Han Rhetoric[D].University of Washington,1968.
    [7]Knechtges,David Richard.Two studies on the Han fu[M].Far Eastern and Russian Institute,University of Washington,1968.
    [8]Knechtges,David Richard.The Han Rhapsody:A Study of the Fu of Yang Hsiung(53B.C.-A.D.18)[M].Cambridge:Cambridge University Press,1976.
    [9]Knechtges,David Richard.Court Culture and Literature in Early China[M].Aldershot:Ashgate,2002.
    [10]Nylan M.The Canon of Supreme Mystery by Yang Hsiung[M].Albany:State University of New York Press,2014.
    [11]Ziporyn B.Spatio-Temporal Order in Yang Xiong's Taixuan jing[J].Early Medieval China,2013,1995(1).
    [12]Kern M.Western Han Aesthetics and the Genesis of the"Fu"[J].Harvard Journal of Asiatic Studies,2003,63(2).
    [13]Skonicki,Douglas Edward.Northern Song Intellectual Discourse on Yang Xiong's Taixuan jing[J].Tsing Hua Journal of Chinese Studies,2014,44(4).
    [14]Barnet,Michael.Han Philosopher Yang Xiong:An Appeal for Unity in an Age of Discord[D].Georgetown University,1983.
    [15]Colvin,Andrew Richard.Patterns of coherence in the"Fa yan"of Yang Xiong[D].University of Hawaii,2001.
    [16]Pitner,M G.Embodied Geographies of Han Dynasty China:Yang Xiong and his Reception[D].University of Washington,2010.
    [17]吴梦琳,余如波.首批十位四川历史名人出炉为何是这10位入选[N/OL].四川日报.(2017-07-12)[2018-10-01].http://epaper.scdaily.cn/shtml/scrb/20170712/168086.shtml.
    [18]康达维.康达维自选集:汉代宫廷文学与文化之探微[M].苏瑞隆,译.上海:上海译文出版社,2013.
    [19]康达维,龚克昌.《汉赋讲稿》英译本序[J].苏瑞隆,龚航,译.文史哲,1998(6).
    [20]刘勰.文心雕龙[M].哈尔滨:黑龙江人民出版社,2004.
    [21]Andrew Colvin.Yang Xiong(53B.C.E.—18C.E.).[EB/OL].(2017-03-02)[2018-10-1].http://www.iep.utm.edu/yangxion.
    [22]曾江,赵徐州,王方.将扬雄研究推向新高度:纪念扬雄诞辰2070周年暨四川省扬雄研究会第一届学术会议在成都市郫都区举行[N/OL].中国社会科学网.(2017-11-14)[2018-10-01].http://ex.cssn.cn/zx/bwyc/201711/t20171114_3741773_1.shtml.

© 2004-2018 中国地质图书馆版权所有 京ICP备05064691号 京公网安备11010802017129号

地址:北京市海淀区学院路29号 邮编:100083

电话:办公室:(+86 10)66554848;文献借阅、咨询服务、科技查新:66554700