摘要
二十世纪科学发展的特征是“学科的交叉与综合”。认知语言学作为认知科学的重要分支之一,是认知心理学与语言学相结合的边缘学科,是一门研究语言的普遍原则和人类认知规律之间关系的语言学流派。认知语言学既研究人类的认知对语言所产生的影响,也研究人类的语言又如何反过来影响对世界的认知。概念隐喻理论是认知语言学的热门研究领域之一,强调隐喻无所不在,不仅存在于人们的语言中,还在人们的思想和行为中,人类的概念系统就是建立在隐喻基础之上的。目前有关概念隐喻的各项研究正如火如荼地开展,以隐喻认知为方法论对多学科的研究已成为学术探讨的热点。
中医病因病机理论是中医基础理论的重要组成部分,研究人体患病的原因和疾病发生、发展与变化规律的理论。中医病因病机理论以阴阳五行等学说为指导,以藏府、经络、气血、津液等学说为基础,以临床实践观察为依据,研究疾病发生、发展变化的机制和规律,属于中医诊疗疾病的核心。本课题通过检索中医概念隐喻认知方面的相关文献,发现目前针对中医概念隐喻的认知研究较少；不过学术界已逐渐认识到：中医概念有异于逻辑概念；中医语言具有隐喻的特征；中医理论体系存在自己独特的认知方式等。这些有益的探索为本课题研究提供了重要的参考价值和研究思路,但尚缺乏从认知科学角度对中医病因病机概念隐喻的专题探讨。故本课题在认知科学的背景下,以中医经典古籍及现代中医语言作为主要研究语料,试从认知语言学的视角研究中医病因病机语言探讨中医病因病机概念隐喻的常见类型,功能及特征,分析建构中医病因病机概念隐喻的理论、心理基础及认知模型等,冀希望能够更好地理解中医病因病机语言的认知特征。
正文分为两大部分,第一部分为中医病因病机理论古今述要,回顾和梳理了中国先秦、汉晋、隋唐、宋元、明清及民国历代以来有关中医病因病机的主要理论,以及建国后近10年来中医病因病机理论在基础研究、实验研究和临床研究的进展情况,系统总结了中医病因病机学说的古代论述和现代认识。第二部分以中医古籍《黄帝内经》、《伤寒论》、《金匮要略》及《当代名医临证精华》丛书中的病因病机语言作为主要研究语料,对中医病因病机概念隐喻进行初步的认知研究,内容分为七个小节。第一节简要介绍了本课题所运用的研究理论——认知语言学隐喻理论的历史发展过程,隐喻认知观的建立,以及概念隐喻的类型及功能等。第二节通过对中医经典等主要研究语料的整理,初步归纳了中医病因病机概念隐喻的六种常见类型：自然隐喻、战争隐喻、容器隐喻、管道隐喻、方位隐喻和拟人隐喻,并分别进行了较详细的语言分析。第三节探讨了中医病因病机概念隐喻的修辞、经济及认知功能,总结了其普遍性、系统性、矛盾性、科学性的特征。第四节从认知语言学体验哲学的角度分析了建构中医病因病机概念隐喻的理论基础,认为中医病因病机概念隐喻的运用不是任意的或凭空臆测的,而是与古人对身体空间、农业生产、自然气候、政治战争等各种熟悉环境及事物的体验性密切相关。第五节从认知语言学意象图式理论的角度阐明了建构中医病因病机概念隐喻的心理基础,认为古人的意识形态中存在着容器图式、部分-整体图式、中心-边缘图式、上-下图式、链接图式、起点-路径-目标图式等基本的意象图式结构,并在此基础上进行跨域映射形成相关的中医病因病机概念隐喻。第六节从认知语言学认知模型的角度探讨了建构中医病因病机概念的两大认知模型——阴阳五行理论,认为中医阴阳五行学说是古人对世界一切事物进行分类和组织的心理表征方式,属于复杂的分类认知模型,对于建构中医抽象概念、理解隐喻语言、执简驭繁地运用中医理论起到了非常重要的作用。第七节则以“中风病”这一具体病种为例,通过对历代中风病因病机理论沿革的整理,探讨了中风病因病机概念隐喻的常见类型,并尝试分析了中风病因病机概念隐喻始源域多样性的认知根源。
研究中医学必须清楚中医学的语言,只有明白中医学是一种什么样的语言,才能清楚中医理论究竟是什么样的理论。欲明白中医学语言就必须对其语言进行分析,唯此才能明白中医学语言是如何生成、如何使用的。中医如何运用语言描述和解释疾病发生、发展的规律?认知语言学概念隐喻理论为中医语言的诠释开辟了独特而崭新的研究视角,能够较好地阐述中医病因病机概念的建构过程,病因病机语言的隐喻认知特征等,有利于架起中医语言与现代语言沟通的桥梁。本课题不仅深化了对中医概念、语言和理论的理解,也拓宽了认知语言学隐喻研究的范围,可为进一步相关研究提供资料。
The scientific development in twentieth century can be characterized by "Crossing and Comprehensive of Discipline".Cognitive Linguistics, as one of the important branches of Cognitive Science, is a combined interdisciplinary of Cognitive Psychology and Linguistics. It is one kind of linguistic schools that studies the universal principles of language and the relationship between human cognition. Conceptual metaphor theory is one of popular research fields of Cognitive Linguistics, which emphasizes that metaphor exists everywhere, not only in people's language, but also in people's thinking and behavior. The human's conceptual system is built on metaphor. Now various studies about conceptual metaphor are in full swing.
Etiology and pathogenesis theory is very important basic theory of Chinese Medicine, which studies the reasons, development and change mechanisms of diseases. It is the core of Syndrome Differentiation and Treatment in Chinese Medicine. We have found that there is less specialized study of Chinese conceptual metaphors from cognitive perspective by collecting current literature. But scholars have gradually recognized that the concept of Chinese Medicine is different from logic concept; the language of Chinese Medicine has characteristics of metaphor; theoretical system of Chinese Medicine has its own unique cognitive style. These useful explorating researches provide us very important reference value and research ideas. So this subject is to study the language of etiology and pathogenesis theory from the perspective of Cognitive Linguistics in the context of Cognitive Science, Chinese Medicine classics and Chinese modern language as main corpus. It could be better understood the metaphorical characteristics of Chinese language, as well as the scientific value of Chinese Medicine.
The paper is divided into two parts. The first part has reviewed the ancient and modern literature of etiology and pathogenesis theory. The second part is divided into seven sections, which is the cognitive research of etiology and pathogenesis theory, the language of etiology and pathogenesis in Chinese Medicine classics of "Yellow Emperor","Treatise on Cold""Golden Chamber" and "Provisional Certificate Essence of Contemporary Doctors" as main corpus. The first section briefly describes the historical development of metaphor in Cognitive Linguistics, the establishment of conceptual metaphor theory, as well as its types and functions. Through the collation and analysis of research corpus, we have initially summed up six common types of Chinese conceptual metaphor of the language of etiology and pathogenesis theory in the second section:natural metaphors, war metaphors, container metaphors, conduit metaphors, orientation metaphors, anthropomorphic metaphor. The third section discusses the rhetoric, economic and cognitive function of conceptual metaphor of etiology and pathogenesis language, and summarizes the characteristics of universality, systematic, conflict, scientific and so on. In the fourth section, we have discussed the theoretical basis of the construction of conceptual metaphor in etiology and pathogenesis theory from the perspective of embodied philosophy, we have found that the use of Chinese conceptual metaphor is not arbitrary, but is closely related to the ancient's experiences of physics and space, agricultural production, natural climate, politics and war and other familiar environment and things. In the fifth section, we have elaborated the psychological basis of the construction of conceptual metaphor in etiology and pathogenesis theory from the perspective of image schema theory. The conclusion is that the basic image schema of container, part-whole, center-periphery, up and down, link and path had existed in the consciousness of the ancients. On the basis of it, the relevant Chinese conceptual metaphor has formed. The sixth section discusses the two complex cognitive models-Yin and Yang Theory and Five Elements Theory, which is the psychological characterization of the ancients to classify and organize everything in the world, construct the conceptual metaphor of etiology and pathogenesis language. In the seventh section, as the specific disease "stroke" is for example, we discuss the common types of conceptual metaphor of etiology and pathogenesis of "stroke", and try to analyze the cognitive root causes of the diverse origin domain of conceptual metaphor of etiology and pathogenesis of Stroke disease.
Conceptual metaphor theory of Cognitive Linguistics has opened up a unique and new perspective for the interpretation of concepts and language of Chinese Medicine. It can reveal the inner and deep cognitive rules of Chinese language. This subject not only deepens our understanding of Chinese Medicine concepts, language and theory, but also widens the scope of metaphor in Cognitive Linguistics, and to provide information for further research.
引文
[1]邱波.试析中医概念的比较参照对象[J],中医研究,2001,14(6)：5-6.
[2]于波,谭梦晖.明晰概念是中医理论发展的基础[J],河北中医,2001,23(8)：633-634.
[3]陈津生.中医概念的特点层次与变易[J],上海中医药杂志,1995,(1)：5-9.
[4]图娅.言天验人：中医学概念史要论[M],内蒙古人民出版社,1997：5-6.
[5]梁茂新.现代中医学基本概念逻辑矛盾剖析[J],中华中医药杂志,2009,24(3)：278-281.
[6]闫敬来.建立中医概念的三维立体模式的可行性及意义[J],世界中西医结合杂志,2006,1(6)：367-368.
[7]蒋小贝.试论中医概念体系的分类方法[J],中医药信息,2005,22(2)：1-2.
[8]何裕民主编,中医学方法论——兼作中西医学比较研究[M],北京：中国协和医科大学出版社,2005：270
[9]张英远,徐肾淑,奚红.中医理论术语的逻辑语言语义问题[J],上海中医药杂志,1999,(10)：28-32.
[10]姚汝良,魏艳菊.中医语言的美学特点[J],国医论坛,2003,18(2)：46-47.
[11]李虹.中医语言的特点及其对中医英语表达的影响[J],上海中医药大学学报,2006,20(1)：69-71.
[12]傅灵婴,施蕴中.中医语言的模糊性及其英译[J],中国科技信息,2009,(2)：248-249.
[13]张家玮.“言不尽意”与中医学思想方法[J],中华中医药学刊,2009,27(2)：269-271.
[14]殷平善,庞杰.诗性语言与中医理论的话语方式[J],中国中医基础医学杂志,2010,16(12)：1173-1175.
[15]占永久.论中医诊断学中的模糊语言及其精确表达[J],江苏中医药,2010,42(1)：63-64.
[16]赵博.直觉思维方式与中医学本质及特征[J],中国医药学报,2002,17(11)：636-647.
[17]张登本,孙理军,李翠娟.《黄帝内经》六淫理论的发生及其意义(1)[J],中医药学刊,2006,24(11)：1981-1982.
[18]申光.中医学典籍的隐喻特征与厚重翻译法[J],河南中医学院学报,2009,24(4)：20-22.
[19]贾春华,王永炎.论《伤寒论》“观其脉证,知犯何逆,随证治之”[J],北京中医药大学学报,2008,31(7)：437-439.
[20]贾春华.中医学：一种基于隐喻认知的语言[J],亚太传统医药,2009,5(1)：11-12.
[21]贾春华.认知科学背景下的中医病因病机概念隐喻研究[J],中国医药导刊,2008,10(8)：1141-1143.
[22]贾春华.中医理论思辨录[J],北京中医药大学学报,2010,33(7)：441-443.
[23]屠金莉,苏立昌.中医概念隐喻及其文化特征研究[J],语文学刊,2009,(8)：46-47.
[24]张文昊.从语言学的角度浅析中医“气”概念的生成[J],云南中医学院学报,2010,33(3)：7-12.
[25]李艳蕊.英汉“疾病”隐喻构建异同的体验和文化阐释[J],中州大学学报,2008,25(4)：61-65.
[26]闫舒瑶.从认知的角度谈中医隐喻翻译[J],辽宁中医药大学学服,2008,10(8)：175-177.
[27]贾宏晓,唐永怡,张继志.中医“五藏神”理论的认知心理学内涵及其精神科临床运用[J],北京中医药大学学报,2000,23增刊：1-3,19.
[28]王智瑜,翟双庆.从人的认知过程初探中医相关概念的形成与实质[J].中华中医药杂志,2009,24(3)：274-277.
[29]谷培恒,卓同年.试论中医临床思维过程的认知程式[J],新疆中医药,1999,17(1)：1-2.
[30]王翠霞,黄芳.现代科学与中医学认知方式的异同辨识[J],中医药学刊,2005,23(1)：113-114.
[31]陈嵘,秦竹,毕云等.中西医认知疗法的相关性研究[J],中华中医药学刊,2007,25(7)：1379-1381,1382.
[32]王新际,中医基础理论概念界定及其发展态势思考[J],天津中医药,2004,21(6)：441-444.
[33]邱鸿钟.中医概念和语言研究是中医现代化的基础工程[J],科技资讯,2008,(34)：195.
[34]张光霁.关于中医病因学说中若干病因概念的商榷[J],浙江中医学院学报,2004,28(4)：5-7.
1、山东中医学院,河北医学院校释.黄帝内经素问校释[M],北京：人民卫生出版社,2006.
2、河北医学院校释.黄帝内经灵枢校释[M],北京：人民卫生出版社,2006.
3、南京中医学院校释.难经校释[M](第2版),北京：人民卫生出版社,2009.
4、(汉)张仲景撰.伤寒论[M],北京：人民卫生出版社,2007.
5、(汉)张仲景述.金匮要略方论[M],北京：中国中医药出版社,2006.
6、(后汉)华佗撰.中藏经[M],北京：学苑出版社,2008.
7、(晋)王叔和撰.脉经[M],北京：学苑出版社,2007.
8、(晋)葛洪著.肘后备急方[M],天津：天津科学技术出版社,2005.
9、(隋)巢元方著.诸病源侯论[M],沈阳：辽宁科技出版社,1997.
10、(唐)孙思邈著.药王千金方[M],北京：人民卫生出版社,2005.
11、(唐)王冰注.重广补注黄帝内经素问[M],学苑出版社,2004.
12、(宋)王怀隐等编.太平圣惠方[M],北京：人民卫生出版社,1982
13、(宋)钱乙著.小儿药证直诀[M],北京：人民卫生出版社,2006.
14、(宋)庞安时撰.伤寒总病论[M],上海：商务印书馆,1956.
15、(宋)朱肱编著.类证活人书[M],天津：天津科学技术出版社,2003.
16、(宋)许叔微著.许叔微伤寒论著三种[M],上海：商务印书馆,1956.
17、(宋)陈自明.妇人大全良方[M],北京：人民卫生出版社,2006.
18、(宋)陈自明著.外科精要[M],北京：中国医药科技出版社,2011.
19、(宋)陈言著.三因极一病证方论[M],北京：人民卫生出版社,1983.
20、(宋)严用和原著.重订严氏济生方[M],北京：人民卫生出版社,1980.
21、(宋)杨士瀛著.仁斋直指方论(附补遗)[M],福州：福建科学技术出版社,1989.
22、(金)刘完素著.伤寒直格·伤寒标本心法类萃[M],北京：人民卫生出版社,1982.
23、(金)刘完素著.素问病机气宜保命集[M],北京：人民卫生出版社,2005.
24、(金)刘完素著.素问玄机原病式[M],北京：人民卫生出版社,2005
25、(金)张元素撰,吴凤全等主编.脏腑标本虚实寒热用药式校释[M],北京：中国古籍出版社,1993.
26、(金)张子和撰.儒门事亲[M],北京：人民卫生出版社,2005.
27、张年顺主编.李东垣医学全书[M],北京：中国中医药出版社,2006.
28、(元)王好古.此事难知[M],南京：江苏科学技术出版社,1985.
29、(元)王好古著.阴症略例[M],北京：中国医药科技出版社,2011.
30、(元)朱丹溪撰.格致余论[M],北京：人民卫生出版社,2005.
31、(元)朱丹溪撰.丹溪心法[M],北京：人民卫生出版社,2005.
32、(元)王履编著.医经溯洄集(医统正脉本)[M],北京：人民卫生出版社,1956.
31、(明)王纶著,(明)薛己校注.明医杂著[M],北京：人民卫生出版社,2007.
33、(明)戴原礼著.秘传证治要诀及类方[M],北京：人民卫生出版社,2006.
34、(明)楼英编撰.医学纲目[M],北京：中国中医药出版社,1998.
35、韩学杰,张印生主编.孙一奎医学全书[M],北京：中国中医药出版社,2005.
36、(明)孙文胤著.丹台玉案[M],上海：上海科学技术出版社,1984.
37、(明)缪仲淳著.增订先醒斋医学广笔记[M],北京：学苑出版社,2011.
38、(明)赵献可著.医贯[M],北京：人民卫生出版社,1964.
38、(明)张介宾编著.类经(附类经图翼、类经附翼)[M],北京：中国中医药出版社,1997.
40、(明)张景岳著.景岳全书[M],太原：山西科学技术出版社,2006.
41、(明)秦昌遇著.明秦之桢辑.症因脉治[M],北京：中国古籍出版社,2000.
42、(明)王肯堂辑.证治准绳[M],北京：人民卫生出版社,2006：12-15
43、(明)王纶撰,明薛己注.明医杂著[M],南京：江苏科学技术出版社,1984.
44、(明)杨继洲原著,靳贤补辑重编.针灸大成[M],北京：人民卫生出版社,2010.
45、(明)龚廷贤撰.万病回春[M],北京：人民卫生出版社,2007.
46、(明)龚廷贤撰.寿世保元[M],上海：第二军医大学出版社,2006.
47、(明)李中梓著.医宗必读[M],北京：人民卫生出版社,2006.
48、(明)吴有性著.温疫论[M],北京：人民卫生出版社,2007.
49、(明)傅山.傅青主女科[M],北京：人民卫生出版社,2006.
50、(明)汪绮石撰.理虚元鉴[M],北京：人民卫生出版社,2005.
51、陈熠主编.喻嘉言医学全书[M],北京：中国中医药出版社,2005.
52、孙中堂主编.尤在泾医学全书[M],北京：中国中医药出版社,2005
53、(清)王孟英编著.温热经纬(卷三)[M],北京：人民卫生出版社,2006.
54、(清)叶桂撰.临证指南医案[M],北京：人民卫生出版社,2006.
55、(清)王孟英编著.温热经纬(卷四)[M],北京：人民卫生出版社,2006.
56、(清)程国彭撰.医学心悟[M],北京：人民卫生出版社,2006.
57、(清)怀抱奇著.医彻[M],上海：上海卫生出版社,1957.
58、(清)熊笏辑,(民国)吴锡璜删补.中风论[M],上海：文瑞楼,1922.
59、(清)沈金鳌撰.杂病源流犀烛[M],北京：人民卫生出版社,2006.
60、刘洋主编.徐灵胎医学全书[M],北京：中国中医药出版社,2006.
61、郑洪新,李敬林主编.周学海医学全书[M],北京：中国中医药出版社,2003.
62、(清)吴瑭著.南京中医药大学温病学教研室整理.温病条辨[M],北京：人民卫生出版社,2005.
63、(清)王孟英编著.温热经纬[M],北京：人民卫生出版社,2006.
64、(清)王清任著.医林改错[M],北京：人民卫生出版社,2005.
65、(清)唐宗海著.血证论[M],北京：人民卫生出版社,2005.
66、(清)郑钦安原著.郑钦安医书阐释[M],四川：巴蜀书社,2007.
67、(清)黄元御撰.黄元御医籍经典—四圣心源·四圣悬枢[M],太原：山西科学技术出版社,2011.
68、(清)费伯雄著.医醇賸义[M],南京：江苏科学技术出版社,1982.
69、医案摘奇雪雅堂医案合集[M],太原：山西科学技术出版社,2010.
70、(民国)张山雷纂辑.中风斠诠[M],上海：上海科学技术出版社,1959.
71、(民国)张锡纯著.医学衷中参西录[M],石家庄：河北科学技术出版社,2002.
72、(民国)祝味菊述,陈苏生记,伤寒质难[M],北京：学苑出版社,2007.
73、谷衍奎著.汉字源流字典[M].北京：华夏出版社,2003.
74、汉语大字典编辑委员会.汉语大字典[M].武汉：湖北辞书出版社,成都：四川辞书出版社,1995.
[1]李德新,刘燕池主编.中医基础理论(第2版)[M],北京：人民卫生出版社,2011：516.
[2]童瑶.中医基础理论[M],北京：中国中医药出版社,1999：459.
[3]汪正宜.浅述祖国医学“六淫”与医疗气象学[J],湖北中医杂志,2002,24(5)：3-4.
[4]陈刚.外感湿邪的本质探讨[J].光明中医,2003,18(2)：6-7.
[5]郭蕾,乔之龙.论开展六淫现代研究的重要意义[J],辽宁中医杂志,2004,31(7)：548-549.
[6]陈宪海.六淫病因层次论[J],吉林中医药,2006,26(7)：1-2.
[7]丁建中,张六通,邱幸凡.外燥与气象医学研究探析[J],时珍国医医药,2006,17(2)：284-285.
[8]王磊.中医外感病因思维特点及研究方法的历史文化分析。中医药学报,2008,36(4)：74-75.
[9]古继红,区永欣,张小虎.从生存角度探讨中医病因理论的实质新释[J],中医药学刊,2004,22(8)：1488-1489,1496.
[10]宋会臻,吴仕民.振兴中医必须建立现代中医理论新体系[J],江西中医学院学,2003,15(1)：16-18.
[11]王平,陈刚,刘松林.中医“病因组”假说的提出及其相关研究思路[J],中医杂志,2006,17(6)：702-703.
[12]黄建波.人与自然统一观下中医病因分层次理论探讨[J],中华中医药杂志,2007,22(7)：424-426.
[13]金凤丽.中医病因学与现代生物-心理-社会模式殊途同归[J],南京中医药大学学报(社会科学版),2009,10(4)：190-191.
[14]马克亚,孙运河,成德方.论病机的多层次观[J],中医杂志,2007,48(3)：271-273.
[15]卢红蓉,潘桂娟.中医病机特点与辨识方法探讨[J],中医杂志,2010,51(12)：1064-1067.
[17]贾海骅,王仑,贾俊骅.中医病因病机学发展动因探讨[J],中国中医基础医学杂志,2006,12(2)：89.
[18]魏雅川,卢贺起,闫慧等.病因病机是不同层次的概念[J],湖北中医杂志,2007,29(1)：18-19.
[19]舒长兴.中医病因病机探析[J],中国中医基础医学杂志,2011,17(4)：366-367.
[20]陈刚.外湿模型大鼠免疫功能变化的研究[J],中国现代医生,2007,45(11)：1-2.
[21]章敏,陈刚,王勇等.外湿致病动物模型研制探讨[J],中华中医药学刊,2008,26(4)：748-750.
[22]吕冠华,包永欣,劳绍贤.内外湿热因素对大鼠胃肠黏膜胃泌素、胃动素水平影响的研究[J],中国中医药科技,2008,15(2)：86-87.
[23]严灿,李艳,史亚飞.七情学说实验研究相关问题探讨[J],中国中医基础医学杂志,2001,7(10)：11-13.
[24]董秋安.恐惧应激对大鼠下丘脑单胺类递质、ACTH、CORT、IL-2、IL-8的影响及中药干预[D],南方医科大学,2007.
[25]许丽.愤怒应激对大鼠下丘脑单胺类神经递质的影响及中药干预作用的实验研究[D],南方医科大学：2007.
[26]张先庚,杨宇琦,李世通等.模拟地震实验深化“恐伤肾”的研究[J],四川中医,2008,26(12)：27-28.
[27]杨松涛,胡晓梅,温国伟等.应用瘀血阻络的方法建立家兔新的CSA动物模型[J],世界科学技术-中医药现代化,2005,7(增刊)：37-41.
[28]梁念海,宓穗卿,胡瑞德等.胃热证动物模型的建立[J],中药新药与临床药理,2004,15(2)：82-86.
[29]马铁明.脾气虚证、脾阳虚证和脾阴虚证老龄大鼠心、脑组织中mtDNA缺失、呼吸链复合体酶活性的变化以及补益脾胃方药作用机制的实验研究[D],辽宁中医学院,2004.
[30]陈艳芳,陈蔚文,李茹柳.寒热型胃黏膜损伤模型的对比和应用研究[J],广东药学院学报,2005,21(3)：290-292.
[31]张斌,王中华,王江蓉等.血瘀型肝纤维化大鼠模型的建立与评价[J],中西医结合肝病杂志,2006,16(3)：155-157.
[32]张勤华,齐聪,黄宗瀚.气虚血瘀证卵巢癌大鼠的预后及其与肿瘤新生血管形成的相关性[J].上海中医药杂志.2007,41(6)：73-75.
[33]太史春,王哲,孙大宇等.肾气虚模型大鼠肾脏AQP2mRNA表达的研究[J],中华中医药学刊,2008,26(3)：567-568.
[34]王哲,孙宏伟,王浩等.肺气虚证模型大鼠肾组织水通道蛋白2表达的变化[J],中国中医药信息杂志,2009,16(6)：29-30.
[35]徐志伟,陈群,孙琪等.中医热证实质研究[J],中国比较医学杂志,2009,19(3)：53-56.
[36]杨世英.中医病因风邪与过敏原的相关性研究[D],浙江中医药大学,2010.
[37]靳宪芳,李先强.从七情论治外伤性脑病30例临床观察[J],山东中医药大学学报,2009,33(3)：220-221.
[38]马民.血瘀证形成的微观机理研究[D],山东中医药大学,2003.
[39]刘亚梅.热证虚实与体液免疫状态关系的探讨[J],广州中医药大学学报,2004,21(6)：415-417.
[40]梁忠,袁涛,黄波等.气虚与气氧代谢失调的相关性临床研究[J],湖北中医学院学 报,2008,10(3)：18-20.
[41]缪英年,李亮,黄振炎等.中山市20例SARS临床特点与病机探讨[J],中国中医急症,2004,13(2)：67-69.
[42]谢宇霞,皮明钧.从临床流行病学调查探讨肝气郁结病机特点[J],中国中医药信息杂志,2009,16(12)：18-20.
[43]高叶梅.205例不寐病因病机特点的临床研究[J],北京中医药大学学报(中医临床版),2011,18(4)：8-9.
[44]黄练秋,刘映霞,李慧涓等.472例新型甲型HIN1流感的分期辨证与病因病机规律探讨[J],深圳中西医结合杂志,2011,21(2)：72-76.
[45]徐峰.中医学的科学哲学反思[D],长安大学,2008：10.
[46]陈增岳.隋唐医用古籍语言研究[M],广州：广东科技出版社,2006：7.
[47]袁毓林.认知科学背景上的语言研究[J],外语言学,1996,(2)：1-12.
[48]李福印.认知语言学概论[M],北京：北京大学出版社,2008：14.
[49]蓝纯.认知语言学与隐喻研究[M],北京：外语教学与研究出版社,2005.
[50]赵艳芳.认知语言学概论[M],上海：上海外语教育出版社,2005.
[51]束定芳.试论现代隐喻学的研究目标、方法和任务[J],外国语(上海外国语大学学报,1996,(2)：9-16.
[52]王广成.隐喻的认知基础与跨文化隐喻的相似性[J].四川外语学院学报,2000,16(1)：70-72.
[53]左广明.从修辞到认知—隐喻研究范式的创新[J],乐山师范学院学报,2009,24(10)：80-83.
[54]Richards, I. A. The Philosophy of Rhetoric [M], London:Oxford University Press,1936:123,125&93.
[55]胡萍英.隐喻理论探究[J],四川理工学院学报(社会科学版).2009,24(6)：108-113.
[56]唐汉娟.概念隐喻—人类认知的基本方式[J],齐齐哈尔师范高等专科学校学报,2008,(3)：33-35.
[57]Lakoff G,Johnson M. Metaphors We Live By [M]. Chicago:The University of Chicago Press,1980:67-67,111-112.
[58]胡壮麟.认知隐喻学[M],北京：北京大学出版社,2004：71.
[59]王文斌.西方隐喻研究理论视点述要[J],宁波大学学报(人文科学版),2006,19(2)：25-33.
[60]王莹,刘丽娟.论概念整合理论和概念隐喻理论的理论互补性[J],高等教育与学术研究,2008,(9)：145-148.
[61]田聪.概念合成理论敢评述[J],首都师范大学学报(社会科学版),2006年增刊：13-16.
[62]刘金明.当代隐喻理论与经验主义认知观[J],湖南科技大学学报(社会科学版),2004,7(4)：110-113.
[63]刘大椿.隐喻何以成为科学的工具[J].西北师大学报(社会科学版).2009,46(4)：1-5.
[64]陈文萃.科学语言中的隐喻认知功能[J],河北理工大学学报(社会科学版),2008,8(3)：127.
[65]程鹤,冯丹.从认知角度看概念隐喻[J],齐齐哈尔大学学报(哲学社会科学版),2006,(4)：141-143.
[66]滕晓梅.从认知的角度看隐喻[J],邵阳学院学报(社会科学版),2007,6(4)：51-53.
[67]曾侨骄,于善志.论汉语“水”的概念隐喻,宁波教育学院学报,2009,11(5)：28-32.
[68]邓建萍.几种汉语隐喻类型研究[J],《西南民族大学学报》(人文社科版,200(184)：268-270.
[69]谢之君编著.隐喻认知功能探索[M].上海：复旦大学出版社,2007.
[70]贾春华.一种以身体经验感知为基础形成的理论—以“六淫”中的风为例分析中医病因的隐喻特征[J].世界科学技术—中医药现代化,2011,13(1)：47-51.
[71]史宇广,单书健主编.当代名医临证精华—肾炎尿毒症专辑[M],北京：中国古籍出版社,1988.
[72]史宇广,单书健主编.当代名医临证精华—胃脘痛专辑[M],北京：中国古籍出版社,1988.
[73]史宇广,单书健主编.当代名医临证精华—咳喘专辑[M],北京：中国古籍出版社,1988.
[74]史宇广,单书健主编.当代名医临证精华—痹证专辑[M],北京：中国古籍出版社,1988.
[75]史宇广,单书健主编.当代名医临证精华—温病专辑[M],北京：中国古籍出版社,1988.
[76]史宇广,单书健主编.当代名医临证精华—冠心病专辑[M],北京：中国古籍出版社,1988.
[77]李岳建,宋建勇.管道隐喻的转喻动因[J],琼州学院学报,2009,16(4)：135,136-138.
[78]史宇广,单书健主编.当代名医临证精华—中风专辑[M],北京：中国古籍出版社,1992.
[79]史宇广,单书健主编.当代名医临证精华—心悸怔忡专辑[M],北京：中国古籍出版社1992.
[80]史宇广,单书健主编.当代名医临证精华—崩漏专辑[M],北京：中国古籍出版社,1988.
[81]史宇广,单书健主编.当代名医临证精华—淋证专辑[M],北京：中国古籍出版社, 1992.
[82]朱丽.论方位隐喻及其特性[J],湖南科技学院学报,2009,30(4)：204-206.
[83]史宇广,单书健主编.当代名医临证精华—头痛眩晕专辑[M],北京：中国古籍出版社,1992.
[84]王先育.论英汉拟人修辞格的艺术魅力[J],湖南商学院学报(双月刊),20018(4)：107-108,130.
[85]罗瑞球,蒋冰清.拟人与概念隐喻的跨文化研究[J],牡丹江大学学报,2007,16(6)：46-49.
[86]史宇广,单书健主编.当代名医临证精华—不孕专辑[M],北京：中国古籍出版社,1992.
[87]王寅.认知语言学[M].上海：上海外语教育出版社,2010.
[88]黄欣荣.复杂性科学的方法论研究[M],重庆：重庆大学出版社,2007：123
[89]赵维森.科学对隐喻的吁求[J],延安大学学报(社会科学版),2007,29(2)：107-110.
[90]王寅.认知语言学的哲学基础：体验哲学[J],外语教学与研究(外国语文双月刊),2002,34(2)：82-89.
[91]贾春华.中医学：一种基于隐喻认知的语言[J],亚太传统医药,2009,5(1)：11-12.
[92]曾传禄.“里、中、内、外”方位隐喻的认知分析[J],贵州师范大学学报(社会科学版),2005,(1)：104.
[93]邢玉瑞.中医思维方法[M],北京：人民卫生出版社,2010：37.
[94]冯舒奕.英汉语言中隐喻差异的文化探源[J],韶关学院学报(社会科学版),2005,26(2)：84-87.
[95]吉文辉.中医学文化基础[M],北京：科学出版社,2005：137.
[96]俞玲.从意象图式解析诗经中的隐喻[J],齐齐哈尔师范高等专科学校学报,2010,(5)：46-47.
[97]郭贵春.科学隐喻的方法论意义[J],哲学堂(第三辑),35-47.
[98]杨小红.从认知角度看隐喻及隐喻式的创造性思维方式[J],华中理工大学学报.社会科学版,2000,14(3)：119-121.
[99]田德禄主编.中医内科学[M],北京：人民卫生出版社,2008.
[100]陈灏珠主编.实用内科学[M],北京：人民卫生出版社,2001：2426-2435.
[101]束定芳.论隐喻的本质及语义特征[J].外国语(上海外国语大学学报),1998,6：19.
[102]郭贵春,安军.隐喻与科学理论的陈述[J],社会科学研究,2003,4：1-6.