摘要
本文全面考察了先秦楚系简帛中的通假字、异体字等材料,并将涉及语音的材料制作成Access数据库,利用计算机对先秦楚系简帛的语音进行了穷尽性研究。本文主要得出了如下结论:
(一)声母:
1.通过考察与唇音相关的材料,我们认为单声母的唇音有四个,即:p、p~h、b、m,其中包含部分从kw、pr-、p~hr-、br演变而来的单声母唇音字,复辅音声母pr-、p~hr-、br,mr,在楚系简帛音系中有部分残留。
2.通过考察与舌音相关的材料,我们认为单声母的舌音包括t、t~h、d、n、r等五个声母;复辅音声母包括Pr-、Tr-、Kr-、mr-四大类,其中thr-、mr-比较有生命力,其他几类都处于消亡之中,在楚系简帛中仅有少量残存。
3.通过考察与精组、庄组的相关资料,我们认为两组在楚系简帛中尚未分化。
4.单声母的牙喉音包括两套,一套为:k、kh、g、(?)、x、γ、(?);另一套为圆唇舌根音:kw、khw、gw、(?)w、xw、γw、(?)w。中古的以母来源复杂,我们将它的上古音拟为为1。和本组相关的复辅音有:sK、Q1。
5.通过考察与鼻音相关材料,我们认为:在楚系简帛中鼻音有三套,一套是m、n、(?),一套是鼻塞音mP-类,另一套是带s-词头sM类。
(二)韵部:
6.通过考察与之、幽、宵类相关的材料,我们认为:职部字的一部分并入之部;蒸部字的一部分,后鼻韵尾消失并入文部;觉部字的一部分进入幽部;中部字的一部分并入东部。
7.通过考察与侯、鱼类相关的材料,我们认为:东侵两部接触频繁,部分侵部字失去-m韵尾,或者变成和东部相同的-(?)尾;鱼部、铎部接触频繁,阳部的“羊”声字并入质部。
8.通过考察支类、歌类,我们认为祭部字和月部字接触频繁,侵部字的一部分并入真部。
9.通过考察脂类、微类,我们认为微部字的一部分进入脂部,质部字的一部分进入物部,真部字的一部分进入文部。
10.通过考察缉类、叶类,我们认为四部应分立,部分侵部字变成了-n韵尾,葉部的一部分和談部合流。
This paper coordinated all Tongjiazi、Yitizi in all Chu Bamboo Slips .A Databasehas been made on this material and some statistical analysize has been done. Finially,there are some conclusions.
(一) Initials
1. By research the material of labial, I suppose there are four Initials, such as p、Ph、b、m in the Chu, and some of them came from the Consonant Clusters such as kw、pr-、p~hr-、br.
2. By research the material of tongue sound , I suppose there are five Initials, suchas t、t~h、d、n、r and some Consonant Clusters such as kw、pr-、p~hr-、br in the ChuPhonology. I also suppose that some of Consonant ones had alreadydisappeared in the Chu.
3. By research the material of精jingzu and庄zhuang zu, I suppose that thereis a law "jing zu and zhuang zu confluence" in Chu.
4. By research the material of Dentals and Gutturals , I suppose that there aretwo sets Dentals and Gutturals in the Ancient Chinese : one is single Initials, such ask、k~h、g、η、x、γ、(?), the other is labialized velars, such as kw、k~hw、gw、ηw、xw、γw、(?)w. I reconstruct the "以yi" and I suppose it was read as "1". Thereare some Consonant Clusters such as sK- and Q1 in Chu.
5. By research the material of nasals , I suppose that there are three sets nasals :the first one is ordinary nasal m、n、η, the second one is nasality plosive mp-, the lastone is nasals with s- prefix.
(二) Rhyme Category
6. By research the material of之zhi and幽you groups , I suppose that part ofzhi became之zhi ,part of蒸zheng became文wen ,part of觉jue became幽you,part of中zhong became东dong.
7. By research the material of侯hou and鱼yu groups , I propose that rhyme东dong contacted frequently with rhyme侵qin , part of final consonant of rhyme侵qin had already became -η, rhyme鱼yu contacted frequently with rhyme铎duo, part of羊jang entered rhyme质zhi.
8. By research the material of支zhi and歌ge groups , I propose that rhyme祭ji contacted frequently with rhyme月yue , part of rhyme侵qin had alreadyentered rhyme真zhen.
9. By research the material of脂zhi and微wei groups , I propose that part ofrhyme微wei had already entered rhyme脂zhi, part of rhyme质zhi had alreadyentered rhyme物wu, part of rhyme真zhen had already entered rhyme文wen.
10. By research the material of辑ji and叶ye groups , I propose that the fourrhyme should separate , and part of final consonant of rhyme侵qin had alreadybecame - n ,and part of rhyme叶ye had already entered rhyme谈tan.
引文
[1] 滕壬生.楚系简帛文字编(增订本).武汉:湖北教育出版社.2008
[2] 李守奎.楚文字编.上海:华东师大出版社,2003
[3] 谢维扬,朱渊清.新出土文献与古代文明研究.上海:上海大学出版社,2004
[4] 沈颂金.二十世纪简帛学研究.北京:学苑出版社,2003
[5] 张显成.简帛文献学通论.北京:中华书局,2004
[6] 张正明.楚文化史.上海:上海人民出版社,1987
[7] 睡虎地秦墓竹简整理小组.睡虎地秦墓竹简.北京:文物出版社,1978
[8] 陈寅恪.陈垣敦煌劫余录序.陈寅恪史学论文选集.上海:上海古籍出版社,1992
[9] 太田辰夫.中国语历史文法.蒋绍愚、徐昌华译.北京:北京大学出版社,2003
[10] 潘悟云.喉音考.民族语文,1997(5)
[11] 金理新.上古汉语音系.合肥:黄山书社,2002
[12] 张永言.上古汉语有送气流音声母说.赵秉璇、竺家宁.古汉语复声母论文集.北京:北京语言文化大学出版社,1998
[13] 时建国.上古汉语复声母研究中的材料问题.古汉语研究,2002(2)
[14] Marjorie K.M.Chan.Initial Consonant Clusters In Old Chinese: Evidence From Sesquisyllabic Words In The Yue Dialects.方言,1984 (4)
[15] Paul Fu-mien Yang.Proto-Chinese Prefixes As Reflected In Archaic Polyphonous Characters.語言研究,1991 (1): 133-144
[16] Pulleyblank,E.G.Some new hypothesis concerning word families in Chinese,Journal of Chinese Linguistics,1973 (1)
[17] 林语堂.古有复辅音说.古汉语复声母论文集.赵秉璇,竺家宁.古汉语复声母论文集.北京:北京语言文化大学出版社,1998
[18] 李方桂.上古音研究.上海:商务印书馆,1980
[19]郑张尚芳.上古音系.上海:上海教育出版社,2003
[20]Schuessler A.R and L in Archaic Chinese.Journal of Chinese Linguistics,1974 (2):186-199
[21]張琨.漢語语音史論文集.武漢:華中工學院出版社,1987
[22]包拟古.原始汉语与汉藏语.潘悟云,冯蒸译.北京:中华书局,1995
[23]龔煌城漢藏語研究論文集.台北:中央研究院語言學研究所籌備處,2002
[24]王力.汉语史稿.北京:科学出版社,1957
[25]周长楫.上古汉语有复辅音说之辩难.厦门大学大学学报,1998(2)
[26]喻遂生.两周金文韵文和先秦“楚音”.西南师范大学学报,1993(2)
[27]罗江文.从金文看上古邻近韵部的分立.古汉语研究,1996(3)
[28]罗江文.谈两周金文合韵的性质:兼及上古楚音.楚雄师专学报,1999(4)
[29]杨捷.楚辞楚语楚声质疑.沈阳师范学院学报,1997(3)
[30]周祖谟.汉代竹书和帛书中的通假字与古音的考订.音韵学研究.上海:中华书局,1984
[31]刘宝俊.秦汉帛书音系概述.中南民族学院学报,1986(1)
[32]李玉.秦汉简牍帛书音韵研究.北京:当代中国出版社,1994
[33]时建国.从临沂汉简、长沙帛书通假字再证古声十九纽.西北师范大学学报,1993(6)
[34]赵彤.战国楚方言音系.北京:中国戏剧出版社,2006
[35]吴建伟.战国楚音系及楚文字构件系统研究.合肥:齐鲁书社,2006
[36]胡海琼.《上海博物馆藏战国楚竹书》通用字声母研究:[博士学位论文]。广州:中山大学图书馆,2007.
[37]刘志成.两周金文韵读和《诗经》韵读之比较.川东学刊,1996(3)
[38]刘唯力.平江话中古来母读如端组的遗存.中国语文天地,1987(5)
[39]李玉.《马王堆汉墓帛书》通假字商兑.语言研究,1996(增刊)
[40]李玉.《银雀山汉墓竹简》通假字商兑.汉语音韵学第六届国际学术研讨会.香港:香港文化教育出版社,2000
[41]张光裕,袁国华.包山楚简文字编.台北:艺文印书馆,1992.
[42]张守中等.包山楚简文字编.北京:文物出版社,1996
[43]白于蓝.《包山楚简文字编》校读琐议.江汉考古,1998(2)
[44]张光裕,黄锡全,滕壬生.曾侯乙墓竹简文字编.台北:艺文印书馆股份有限公司.1997
[45]葛英会,彭浩.楚简帛文字编.东京:日本东京书店.1992
[46]滕壬生.楚系简帛文字编.武汉:湖北教育出版社,1995
[47]郭若愚.战国楚简文字编.上海:上海书画出版社,1994
[48]李守奎.楚文字编.上海:华东师范大学出版社,2003
[49]何琳仪.战国古文字典.北京:中华书局,1998
[50]周凤五.郭店竹简的形式特征及其分类意义.武汉大学中国文化研究院编.郭店楚简国际学术研讨会论文集.武汉:湖北人民出版社,2000.54-55
[51]郭碧娟.郭店楚简文字研究--以偏旁构形为主:[硕士学位论文]。台湾:国立政治大学图书馆,民国92年.
[52]庞朴.郢燕书说--郭店楚简中山三器心旁文字试说.燕京学报,1999(7)
[53]张传旭.楚文字形体演变的现象与规律:[博士学位论文]。北京:首都师范大学图书馆,2002
[54]王贵元.马王堆帛书汉字构形系统研究.南宁:广西教育出版社,1999
[55]李运富.楚国简帛文字构形研究.长沙:岳麓书社,1997
[56]韩同兰.战国楚文字用字调查:[博士论文]。上海:华东师范大学图书馆,2003
[57]吉仕梅.秦汉简帛研究.成都:巴蜀书社,2004
[58]周守晋.出土战国文献语法研究.北京:北京大学出版社,2005
[59]黄耀堃.音韵学与简帛文献研究.古汉语研究,2005(2)
[60]王力.训诂学上的一些问题.中国语文,1962(1)
[61]廖名春.郭店楚简老子校释.北京:清华大学出版社,2003
[62]Bernhard Kadgren.Analytic Dictionary of Chinese and Sino-Japanese.(汉译名为:中日汉字分析字典).paris,1923
[63]Bernhard Karlgren.Word Families in Chinese.(汉译名为:汉语词类).张世禄译,上海:商务印书馆,1937
[64]周法高.新编上古音韵表.内部交流.影印本,1980
[65]耿振生.20世纪汉语音韵学方法论.北京:北京大学出版社,2004
[66]冯蒸.论汉语上古声母中的考古派与审音派.汉字文化,1998(2)
[67]Hwang-cheng Gong.The First Palatalization of Velars in Late Old Chinese.汉藏语研究论文集.北京:北京大学出版社,2004
[68]陆志韦.陆志韦语言学著作集(一),北京:中华书局出版社,1985
[69]朱晓农.音韵研究.北京:商务印书馆,2006
[70]尉迟治平.计算机技术和汉语史研究.古汉语研究,2000(3)
[71]许慎.说文解字.北京:中华书局,2000
[72]劉志基.基於《戰國楚文字敷字化處理系统》的楚文字系统概述.上海:上海教育出版社,2003
[73]Hisao Hirayama.Some Problems on the Emergence of Dentilabialization.(汉译名:关于轻唇音产生的几个问题).纪念李方桂先生中国语言学会研究学会,香港科技大学中国语言学研究学会.中国语言学集刊.北京:中华书局出版社,2007(1)
[74]金鹏.藏语动词屈折形态向黏着形态的特变.中国藏学,1988(1)
[75]黄坤尧.经典释文动词异读新探.台湾:学生书局,1990
[76]周法高.中国古代语法·构词编.台湾:台联国风出版社,1967
[77]张济川.藏语的使动、时式、自主范畴.民族语文,1989(2)
[78]吴安其.汉藏语使役和完成体前缀的残存与同源的动词词根.民族语文,1997(6)
[79]王力.同源字典.上海:商务印书馆,1982
[80]龚煌诚.从汉藏语的比较看上古汉语的词头问题.语言暨语言学.2000(1)
[81]潘悟云.著名中年语言学家自选集·潘悟云卷.合肥:安徽教育出版社,2002.
[82]William H.Baxter.A handbook of old Chinese phonology Mouton de Gruter.1992
[83]金理新.上古汉语音系,合肥:黄山书社,2002.[84]金理新.上古汉语清浊交替和动词的体.语文研究,2005(4)[85]沈祖春.马王堆汉墓帛书[壹]假借字研究.成都:巴蜀书社,2008.[86]赵诚.商代音系探索.中国音韵学研究会.音韵学研究第一辑.北京:中华书局,1984[87]刘宝俊.秦汉帛书音系:[硕士学位论文]。武汉:中南民族大学图书馆,1985[88]赵彤.战国楚方言音系.北京:中国戏剧出版社,2006[89]朱晓农.唇音齿龈化和重纽四等.语言研究,2004(3)[90]杨剑桥.汉语现代音韵学.上海:复旦大学出版社,1996[91]朱晓农.唇音齿龈化和重纽四等.语言研究,2004(9)[92]潘家懿.闻喜方言古帮组声母字的读音.方言,1985(2)[93]周及徐.上古汉语中的~
Kw-/~
K-〉~
p-音变及其时间层次.语言研究,2003(3)[94]戴庆厦.藏缅语族语言语言词汇.北京:中央民族学院出版社,1992.[95]王群生.湖北荆沙方言.武汉:武汉大学出版社,1994.[96]钱大昕.十驾斋养新录.上海:商务印书馆,1957.[97]王力.汉语语音史.北京:中国社会科学出版社.1985[98]平山久雄.平山久雄语言学论文集.北京:商务印书馆,2005[99]章炳麟.古音娘日二纽归泥说.国故论衡,杭州:浙江图书馆木刻刊印,1919[100]王力.汉语语言学史.太原:山西人民出版社,1981[101]李得春.关于来母的高丽译音.民族语文,2002(5)[102]罗常培.唐五代西北方音.北京:国立中央研究院历史语言研究所,1933[103]雅洪托夫.上古汉语的复辅音.赵秉璇,竺家宁.古汉语复声母论文集.北京:北京语言文化大学出版社,1998.[104]金理新.上古汉语的1-中缀.温州师范学院学报,2001(10)[105]丁邦新.论上古音中带L的复声母.赵秉璇,竺家宁.古汉语复声母论文集.北京:北京语言文化大学出版社,1998[106]何九盈.音韵丛稿.北京:商务印书馆,2002.[107]平山久雄.平山久雄语言学论文集,北京:商务印书馆,2005.
[108]梅祖麟.跟见系字谐声的照三系字.中国语言学报,1982(1).
[109]金理新.汉藏语的肢体与动物名词前缀-s.温州师范学院学报,1998(4).
[110]林亦.喻四归匣-古以母演变的另一形式.语言研究,2004(3)
[111]潘悟云.喉音考.民族语文,1997(5)
[112]刘钊.郭店楚简校释,福州:福建人民出版社,2003.
[113]戴庆厦.藏缅语族语言词汇.北京:中央民族学院出版社,1992.
[114]马学良.汉藏语概论.北京:北京大学出版社,1991.
[115]戴庆厦.彝缅语鼻冠音的来源及发展.民族语文,1992(1)
[116]严学窘,尉迟治平.汉语鼻塞复辅音声母的模式及其流变.音韵学研究,1986(2).
[117]金理新.汉藏语的肢体名词前缀-m.温州师范学院学报,1999(1)
[118]龚群虎.泰文为hN-类复辅音的汉泰对应词.古汉语研究,2001(2)
[119]米勒.原始阿尔泰语的x.阎燕、方钢、叔平译.民族语文研究情报资料集,1992(14)
[120]孙玉文.试论跟明母谐声的晓母字的语音演变(一).古汉语研究,2005(1)
[121]孙玉文.试论跟明母谐声的晓母字的语音演变(二).湖北大学学报,2005(5)
[122]太田辰夫.中国语历史文法.蒋绍愚,徐昌华译.北京:北京大学出版社,2007
[123]向熹.诗经古今音手册.天津:南开大学出版社,1988
[124]唐作藩.上古音手册.南京:江苏人民出版社,1982
[125]冯玉.古韵东、冬、侵三部分合说述略.甘肃联合大学学报,2005(4)
[126]王力.诗经韵读.上海:上海古籍出版社,1980.
[127]李开.孔广森古韵冬部独立与《郭店楚简》韵例评析.古汉语研究,2007(2)
[128]王力.上古韵母系统研究.清华大学学报(自然科学版),1937(3)
[129]王力.古韵脂微质物月五部的分野.王力语言学论文集.北京:商务印书馆,2000
[130]潘悟云.上古汉语的韵尾1-与r-.民族语文,2007(1)
[131]李开.论上古韵真文两部的考古和审音.南京师大学报.2004(4)
[132]张琨.The reconstruction of proto-Miao-Yao tones.史语所集刊,1973(4)
[133]陈雪竹.简评顾炎武关于上古声调的认识.内蒙古大学学报.2004(2)
[134] Pulleyblank.The Final Consonants of Old Chinese.Monumenta Serica.1977
[135] Simon.W.Tibetisch-Chinesische Wortgleichtmgen.Verlagvon Walter de Gruyter& Co,1930
[136] 周流溪.上古汉语音系再探.北京师范大学学报,2002(4)
[137] 吴安其.上古汉语的韵尾和声调的起源.民族语文,2001(2)
[138] Schuessler,A.Final-L in Archaic Chinese.Journal of Chinese Linguistics,1974 (2)
[139] 周流溪.上古汉语的声调和韵系新拟.语言研究,2000(4)
[140] Denlinger,P.B.Beyond Tone in Chinese.Journal of the American Oriental Society,1974 (3)