摘要
本文针对我国转型期背景下城市文化遗产保护推行所面临的重重障碍,通过建立“关联人群”的分类,借助“集体选择理论”视野,借鉴欧美国家二战后城市遗产保护的成功经验,系统地疏理了遗产保护得以顺利推行的主体力量建构与社会机制建设,有针对性地根据我国国情,提出了实践的建议。从强制向诱致的迈进,是本文提议的方向。
论文上篇分析研究了城市遗产保护的“集体选择”主体,对这些主体力量所应赋予的权力、责任以及他们参与“选择”的方式,进行了制度建设的总结和建议,这些内容包括建构遗产官方“核心管理人”、培育民间保护力量以及“公众参与”、“社区营造”等途径。
论文下篇借助“集体选择理论”推行公共政策时所关注的“效率”、“公平”和“激励”三个标准,就城市遗产的权属建构、私人权益保障和经济激励制度,对西方国家的城市遗产保护政策进行了全面的分析和总结,并藉此提出了符合我国当前国情的制度建设方向。
The urban heritage preservation has been facing big obstacles since the transition era. Based on the analysis of the successful experiences in western countries after the World War Ⅱ, through assorting the "stakeholders", this paper discussed the social institution and body construction in order to push forward the preservation movement in the view of "Collective Choice". Changing from a coercive institution towards an induced institution is the suggestion made by the author according to the situation of our nation.The first piece of the paper made a study on the parties in the collective choice during the urban heritage preservation, drew an institutional conclusion and made further suggestion on the power and obligation they should be embodied and the method of how they make the choice. To elect a "core administrator", empower the civilian preservation force, through "public participation" and "community management" is the main issue of the part.In virtue of the three standards of pushing the public policy in the "collective choice theory", which is "efficiency", "justice" and "incentives", the last piece of the paper made an thorough study and summary on the property stewardship, ensure private rights and incentive mechanism in the urban heritage of the western countries and then set the direction for our current reformation.
引文
1) 《中华人民共和国文物保护法》 1982
2) 《城市紫线管理办法》2003/12
3) 《文化资产保存法》(台湾)2005
4) 《城市国有土地使用权出让转让规划管理办法》
5) 各地市历史建筑与风貌保护办法与条例
6) 各地市拆迁办法与条例
7) 凯文·林奇.城市意象.华夏出版社,2003
8) 王彦辉.走向新社区.城市居住社区整体营造理论与方法.东南大学出版社.2003
9) 仇保兴.追求繁荣与舒适——转型期间城市规划、建设与管理的若干策略.中国建筑工业出版社.2003
10) 郑时龄 主编.上海人居中心研究.同济大学出版社.1993
11) 西村幸夫.故乡魅力俱乐部.王惠君译.远流出版公司(台).1997
12) 周俭 张恺.在城市上建造城市——法国城市历史遗产保护实践.中国建筑工业出版社.2003
13) 范文兵.上海里弄的保护与更新.上海科学技术出版社.2004
14) 纳赫姆·科恩.城市规划的保护与保存.机械工业出版社.2004
15) 根特城市研究小组.城市状态:当代大都市的空间、社区和本质.中国水利水电出版社.知识产权出版社.2005
16) 常青.建筑遗产的生存策略——保护与利用设计实验.同济大学出版社.2003
17) 李其荣.城市规划与历史文化保护.东南大学出版社.2003
18) 肯尼思·鲍威尔.旧建筑改建和重建.大连理工大学出版社.2001
19) 王蔚.不同自然观下的建筑场所艺术——中西传统建筑文化比较.天津大学出版社.2004
20) 大卫·路德林 尼古拉斯·福克.营造21世纪的家园——可持续的城市邻里社区.中国建筑工业出版社.2004
21) 陈纪凯.适应性城市设计——一种实效的城市设计理论及应用.中国建筑工业出版社.2004
22) 周岚 童本勤.快速现代化进程中的南京老城保护与更新.东南大学出版社.2004
23) 陆地.建筑的生与死——历史性建筑再利用研究.东南大学出版社.2004
24) 洪亮平.城市设计历程.中国建筑工业出版社.2002
25) 雷翔.走向制度化的城市规划决策.中国建筑工业出版社.2003
26) 张松.历史城市保护学导论——文化遗产和历史环境保护的一种整体性方法.上海科学技术出版社.2001
27) 陈劲松.规划的市场评价.机械工业出版社.2004
28) 陈劲松.城市更新之市场模式.机械工业出版社.2004
29) 罗哲文.罗哲文历史文化名称与古建筑保护文集.中国建筑工业出版社.2003
30) 耿毓修.城市规划管理.上海科学技术文献出版社.1997
31) 王军.城记.三联书舍.2004
32) 单德启.从传统民居到地区建筑.中国建筑工业出版社.2004
33) 方可.当代北京旧城更新调查.研究.探索.中国建筑工业出版社.2000
34) 张复合.中国近代建筑研究与保护(三).清华大学出版社.2004
35) 张复合.中国近代建筑研究与保护(四).清华大学出版社.2004
36) 小浜正子.近代上海的公共性与国家.上海古籍出版社.2003
37) 罗佳明.中国世界遗产管理体系研究.复旦大学出版社.2004
38) 阮仪三,王景慧,王林编著.历史文化名城保护理论与规划.上海:同济大学出版社.s1999
39) 阳建强,吴明伟编著.现代城市更新.南京:东南大学出版社.1999
40) J.Kirk.Irwin(美) 秦丽 译.西方古迹古建保护理论与实践.中国电力出版社.2005
41) 李如生.美国国家公园管理体制.中国建筑工业出版社.2004
42) 徐明前.城市的文脉——上海中心城旧住区发展方式新论.学林出版社.2004
43) 李振宇.城市 住宅 城市—柏林与上海住宅建筑发展比较.东南大学出版社.2002
44) 阮仪三.城市遗产保护论.上海科学技术出版社.2005
45) 刘晓君.廉租房纵览.中国建筑工业出版社.2005
46) 李俊夫.城中村的改造.科学出版社.2005
47) 顾军 苑利.文化遗产报告.社会科学文献出版社.2005
48) 邵甬.城市遗产研究与保护.同济大学出版社理想空间2004.8总第四辑.2004
49) 林云.历史建筑保护修复技术方法研究——上海历史建筑保护修复实践研究.同济大学博士论文.2005
50) 王红军.老街的记忆——椒江“北新椒街”保护性改造与利用.同济大学建筑与城市规划学院.2001
51) 王骏.历史街区保护.同济大学博士论文.1998
52) 金光熙,韩玉鹤.历史文化街区改造的认识与实践——以“盛京城古文化街”为例.城市规划,1999(9)
53) 王景慧.历史文化名称的保护内容与方法.城市规划,1996(1)
54) 张松.历史城镇保护的目的与方法初探——以世界文化遗产平遥古城为例.城市规划,1999
55) 刘金声.加拿大魁北克古城保护区古建筑的整体保护方案.国外城市规划,1989(3)
56) 王毅捷.美国旧城区改造策略与若干典型实践.城市规划汇刊,1998(7)
57) 姚丽斌,赵玲玲.对市场经济条件下旧城改造的再认识.城市开发,2001(2-3)
58) 吴良镛.历史文化名城的规划结构——旧城更新与城市设计.城市规划,1983(6)
59) 赵大壮.借鉴国外经验——发展完善具有中国特色的城市规划体系.国外城市规划,1992(4)
60) 袁家冬.对我国旧城改造的若干思考.经济地理,Vol.18,No.3,1998
61) 石雷、邹欢.城市历史遗产保护:从文物建筑到历史保护区.世界建筑.2001,No.6
62) 涂平子.容积转移与都市品质:纽约市古迹保存与扩大使用发展权移转办法争议.(台)城市与设计学报,1999,No.7～8
63) 王毅捷.美国旧城区改造策略与若干典型实例.城市规划汇刊,1998,No.4
64) 王世仁.为保存历史而保护文物——美国的文物保护理念.世界建筑.2001,No.1
65) 张松.日本的文化财保护制度与近代建筑保护.张复合主编.中国近代建筑研究与保护(一).北京:清华大学出版社,1999
66) 张松.国外文物登录制度的特征与意义.新建筑.1999,No.1
67) 欧文雄.台南市日据时期历史性建筑保存及再利用计划:(博士学位论文).上海:同济大学建筑与城市规划学院,1998
68) 曲凌雁.城市更新及对策——关于城市更新的多层次认识:(博士学位论文).上海:同济大学建筑与城市规划学院,1998
69) 苗阳.建筑更新研究:(硕士学位论文).上海:同济大学建筑与城市规划学院,1998
70) 杨长苓:台湾大学建筑与城乡研究所(博士论文)铭印、协商与抵抗的空间实践—由康乐里非自愿拆迁重思都市规划与建筑历史.2004
71) 刘正辉.战后台湾历史保存之研究—以社群参与为中心的探讨.国立台北艺术大学传统艺术研究所硕士学位论文.2003
72) 沈雅萍 台中20号仓库再利用与场所精神论述 逢甲大学硕士论文 2004
73) 陈雅慧 古迹保存与财产权保障之研究 玄奘法律学报 2004
74) 潘玉芳 台北市古迹保存历程的回顾与探讨 台湾中原大学硕士论文 2004
75) 林秀茹 公共论域作为文化资产保存机制之研究—以清水镇大杨油库为例 台湾朝阳科技大学硕士论文 2004
76) 谭泉清 台湾历史建筑登录制度采用资讯之可行性研究 中原大学硕士论文 2001
77) 邱铭珠以使用者感官经验为导向的旧建筑再利用之研究 中原大学硕士论文 2003
78) 黄志弘,吕清源、2001、古迹保存之公益与人民财产之保障、理论与政策、第15卷,58期
79) 黄素绢 古迹保存之经营管理—国民信托之应用 硕士论文,国立台湾大学 2000
80) 黄志弘,陈清芳、2000.11、都市更新计划中坵块土地再开发财务评估机制建构、第一届地政学术研讨会、国立政治大学地政学系
81) 黄志弘、2000.12、历史保存价值之实践与都市开发利益之兼顾、第一届华梵历史保存研讨会、华梵大学建筑系
82) 许惇纯 城市古建筑资产的保存与再利用政策-法国Dijon的保存区案例 西洋史集刊第九期
83) 宋郁玲 何处是我家—上海旧城改造下拆迁户栖居历程之研究 2005
84) 夏铸九 营造公民社会之困境—921灾后重建两种民间团体的理想与实践
85) 林朝阳 老街再生的策略—三峡三角涌老街
86) 王耀干 都市计划整体开放方式之选择—以新庄副都市中心地区都市计划为例 2005
87) 林志鸿 酿造往事—以建国啤酒长产业活保存与周边地区都市设计为例 中原大学硕士论文2002
88) 林毓 七股黑面琵路保护区划设过程的政治经济学分析 台湾大学硕士论文 2002
89) 余美凤 法令与裁量互动对都市发展之影响 2000
90) 夏铸九 全球化的台北:论文化创意产业的实践分寸 2004
91) 谢依璇 黄氏宗族在深坑地区的开拓历程及其古宅之研究 中原大学硕士论文 2000
92) 黄俊铭 日治时期新式制酒工场产业遗产保存策略 中原大学硕士论文 2001
93) 黄玉雨 台湾古迹修复施工记录之研究 中原大学硕士论文 2004
94) 颜淑华 日治时期“锰钾埋立地”土地建筑物发展之研究 中原大学硕士论文 2005
95) 黄淑俐 隐藏于旧街廓重点非计划性空间形式探讨 中原大学硕士论文 2004
96) 谭鸿仁公、私之间:由一个私有财产公有化的例子看公共领域的变动 台湾地理学报 NO34
97) 蔡佳明 以财产权及社群冲击法分析土地使用管制及其变更 2000
98) 张旭福 唐士祥 传统街区再生活化之操作指标—以高雄市传统街区为例 2001
99) 陈德君 危机与转机:追踪万华大理街社区的空间实践 台湾大学硕士论文 2002
100) 曾孜峰 学习型区域作为新故乡地方营造的一种模式—地方产业交流中心的发展策略 2003
101) 萧稚燕 铁道艺术网路与时间与空间层面之特质探讨—就台中20号仓库闲置空间再利用为例
102) 黄澈源 陈政位 推展渔村社区总体营造之问题与策略
103) 陈淑君 居民对文化资产保存认知与愿付价格之研究 朝阳科技大学 2004
104) 盛洪 主编.现代制度经济学.北京大学出版社.2005
105) 张宇燕.经济发展与制度选择——对制度的经济分析.北京:中国人民大学出版社.1992
106) 乔·B·史蒂文斯 杨晓维等译.集体选择经济学.三联书店 1999
107) 阿马蒂亚.森胡的的,胡毓达 译.集体选择与社会福利.上海科学技术出版社.2004
108) 王玉庆.环境经济学.中国环境科学出版社.2004
109) 赵晓.中国之谜与竞争导致的公共选择效率改进.
110) 江朝圣(台).公益信托之法制探讨.2002
111) 林毅夫.关于制度变迁的经济学理论:诱致性变迁与强制性变迁.2002
112) 赵燕菁.制度经济学视角下的城市规划.——城市规划2005
113) 广东粤财信托公司.信托产生与发展.
114) (不详)现代产权理论及其对会计学的启示
115) 历史文化名城保护规划规范编制组.历史文化名城保护规划规范.2002
116) 思汇政策研究所.创造机会:拯救香港的大自然遗产.2002年,
117) 傅朝卿 建筑文化遗产之经营管理 台湾国立成功大学专题讨论2004
118) 广州城市环境项目非自愿移民安置规划 1990
119) 张晓煜 工业区更新计划—以高雄县岗山本州岛工业区为例 2005
120) 许渊智 公有建筑物闲置空间再利用之探讨—以台北县政府为例 2005
121) 徐霞 进阶社区组成与社区发展 2003
122) 汪广霖 发展权转移制度对古迹保存之研究
123) 傅朝卿 街屋、历史中心与聚落保存与维护
124) 林静瑛 重大公共工程拆迁户安置计划之研究—以台北县侧环河快速道路为例 台北科技大学期末报告
125) 黄瑞茂 罗文贞 社区参与公共空间的营造—后竹园公园的经验研究
126) 黄昭璘 传统产业聚落之空间与社会组织原则研究—以矿业聚落—青铜村为例
127) 宋言奇 论城市历史环境的保护设计
128) Jane Jacobs. The Death and Life of Great American Cites. New York: Random House, 1961
129) UNESCO. Convention for the Protection of the World Cultural and Natural Heritage. Paris, 1972
130) S. Cantacuzino. New Uses for Old Buildings. London: Architectural Press, 1975
131) Council of Europe, European Charter of the Architectural Heritage, October 1975
132) UNESCO. 1978. International charter for the conservation and restoration of monuments and sites (Venice Charter). 1964. In Erder 1986
133) Australia ICOMOS. 1988. Australia ICOMOS charter of the conservation of places of cultural significance (Burra Charter). 1981
134) James Marson Fitch. Historic Preservation: Curatorial Management of the Built World. New York: McGraw-Hill, 1982
135) ICOMOS., The Florence Charter 1982
136) ICOM, Copenhagen 1984-The Cod of Ethics
137) C. Erder. Our Architectural Heritage from Consciousness to Conservation. New York: UNESCO, 1986
138) English Heritage. Building Legislation and Historic Buildings. London: Architectural Press, 1987
139) Murtagh, W. J. Keeping Time-the History and Theory of Preservation in America. Pittstown, New Jersey: The Main Street Press, 1988
140) Minors, C. Listed Buildings and Conservation Areas. London: Longman, 1989
141) Spiro Kostof. The City Assembled, The Elements of Urban Form Through History. A Bulfinch Press Book Little, Brown and Company. 1992
142) Management Guidelines for World Cultural Heritage Sites, Bernard M. Feilden and Jukka Jokilehto, ICCROM, 1993
143) Feilden. B. M. & Jokilehto, J. Management Guidelines for World Cultural Heritage Sites. Rome: ICCROM, 1993
144) Peter J. Larkham,Conservation and the City, 1996
145) UNESCO. Operational Guidelines for the Implementation of the World Heritage Convention. Paris, 1997
146) Michael Ward. Here to say: a public framework for community-based regeneration. (DTA)1997
147) Kenneth Powell. Architecture Reborn: Converting old building for new user. Rizzoli International Publications, 1999
148) Abdul Khaki, Paola Somma, Huw Thomas. Urban Renewal - Ethnicity and Social Exclusion in Europe. Aldershot: Ashgate, 1999
149) The Secretary of the Interior's Standards for the Treatment of Historic Properties with Guidelines for Preserving, Rehabilitating, Restoring, and Reconstructing Historic Buildings, National Park Service
150) Larkham, Peter 1992 Conservation and the Changing Urban Landscape, Progress in Planning, 37:83-181
151) Larkham, Peter 1996 Introduction: Conflict and Conservation, Conservation and The City, 3-30, London: Routledge
152) Larkham, Peter 1996 Decision-Makers and Decision-Making in the Conserved Townscape, Conservation and The City,133-144, London: Routledge
153) Ken Berstein The Top Ten Myths About Historic Preservation
154) James R Cohen. Combining Historic Preservation and Income Class Integration: A Case Study of the Butchers Hill Neighborhood of Baltimore 1998
155) Robin M Leichenko. Historic Preservation and Residential Property Values: An Analysis of Texas Cities 2001
156) Carol Norton. Brownfields: Historic Preservation As a Redevelopment Option 2005
157 ) Donovan D Rypkema Historic Preservation and Affordable Housing: the Missed Connection 2002
158) William C Brooks The politics of Historic Preservation JOAO PESS A: A Case Study 2003
159) The Getty Conservation Institute Incentives for the Preservation and Rehabilitation of Historic Homes in the City of Los Angles , 2004
160) Jason Hanly-Forde, George Homsy,etc Transfer of Development Rights Programs 2003
161) David Listokin . The contributions of Historic Preservation to Housing and Economic Development. 1998
162) National Trust Project Coordinator: Russell V. Keune. A Guide to Delineating Edges of Historic Districts. Washington. D.C.: the National Trust Preservation Bookshop. 1976
163) Diana S. Waite. A Tribute to James Marston Fitch (1909-2000)
164) David G Woodcock. Historic Preservation Education: Academic Preparation for Practice
165) National Trust for Historic Preservation in the United States. All About Old Buildings: The Whole Preservation Catalog. 1985
166) Jacobs, Stephen William. Architectural Preservation: American Development and Antecedents Abroad [with] Illustrations. Michigan: University Microfilms. 1975
167) Brownstone Revival Committee of New York. Back to The City: A Guide to Urban Preservation: Proceedings of the Back to the City Conference New York City September 13-16, 1974. The Brownstone Revival Committee of New York, Inc. 1975
168) National Park Service. Caring for the Past: Preservation, Rehabilitation and Restoring Historic Buildings. Washington D.C. 2001-2002
169) Peter J. Larkham. Conservation and The City. New York: Routledge. 1996
170) Edited by Wendy Claire Jessup. Conservation in Context: Finding a Balance for the Historic House Museum: Proceedings from the Symposium March 7-8, 1994. The National Trust for Historic Preservation. 1995
171) Alice Meriwether Bowsher. Design Review in Historic Districts. Washington D.C. The Preservation Press. 1978
172) Compiled by Lonnie J. HoveyEvolution of the Restoration Process: New Directions Symposium May 15, 1992. New York: The American Architectural Foundation. 1992
173) Researched, edited and productive by Branch of Preservation Project & Branch of Grants Management. Historic Preservation Grants-in-Aid Catalog
174) Stacey Donahoe. (A Thesis in Historic Preservation :) Guiding Additions to Historic Preservation: A Study of Design Guidelines for Additions in Sixty-five American Cities. 2004
175) National Park Service. Held in Trust: Preserving American's Historic Places (The National Historic Preservation Act of 1966: 25~(th) Anniversary Report). 1991
176) Edited by Beth Sullebarger & Introduction by Chester H. Liebs. Historic Preservation: Forging A Discipline. New York: Preservation Alumni, Inc. 1989
177) J. Kirk Irwin. Historic Preservation Handbook. McGraw-Hill Companies, Inc. 2003
178) Editor: Mary Greene. Historic Preservation: Project Planning & Estimating. Swanke Hayden Connell Architects.
179) Charles B. Hosmer, Jr. Historic Preservation: The Past and the Future. Historical Society of Michigan. 1981
180) William J. Murtagh. Keeping Time: The History and Theory of Preservation in America. New Jersey: John Wiley & Sons, Inc. 2005
181) Edited by Jeanne Marie Teutonico and Frank Matero. Managing Change: Sustainable Approaches to the Conservation of the Built Environment. Los Angeles: The Getty Conservation Institute. 2003
182) Mike Wallace. Mickey Mouse History and Other Essays on American Memory. Philadelphia: Temple University Press. 1996
183) Edited by Allen Cunningham. Modern Movement Heritage. London: E& FN SPON. 1998
184) Betsy Chittenden. National Trust for Historic Preservation: Preservation Policy Research. Washington D.C: National Trust for Historic Preservation. 1984
185) Walter E. Levi, Richard Ferrara, Jay Fleishman, Doris B. Nathan, Giorgio Cavaglieri...Preservation Rehabilitation: Five Case Studies. 1978
186) Preservation: Toward an Ethic in the 1980s. Washington D.C: The Preservation Press
187) Constance E. Beaumont. Smart States, Better Communities. National Trust for Historic Preservation. 1996
188) Edited by John H. Jameson Jr. The Reconstructed Past: Reconstructions in the Public Interpretation of Archaeology and History. AltaMira Press. 2004
189) Gerald Allison, Susan Ball, Paul Cheshire, Alan Evans and Mike Stabler. The Value of Conservation? A Literature Review of the Economic and Social Value of the Cultural Built Heritage. The Department of National Heritage, English Heritage, and The Royal Institution of Chartered Surveyors. 1996
190) Nahoum Cohen. Architect & Town Planner: Urban Conservation. Massachusetts: The Mit Press. 1999
191) Westchester County Planning Board & Westchester County Department of Planning. Presence of the Past: A Guide to Historic Preservation. 1980
192) Charles B. Hosmer, Jr. Preservation Comes of Age: From Williamsburg to the National Trust, 1926-1949. The University Press of Virginia. 1981
193) Edited by Michael A. Tomlan. Preservation of What, for Whom? A Critical Look at Historical Significance. The National Council for Preservation Education. 1998
194) Edited by Norman Williams, Jr., Edmund H. Kellogg and Frank B. Gilbert. Readings in Historic Preservation: Why? What? How? New Jersey: Center for Urban Policy Research. 1983
195) Theodore T. McCrosky, Charles A. Blessing and J. Ross McKeever. Surging Cities. Massachusetts: Greater Boston Development Committee
196) Report to the President and the Congress of the United States: Twenty Years of the National Historic Preservation Act. Washington D. C: Advisory Council on Historic Preservation. 1986
197) Erica Avrami, Randall Mason, Marta de la Torre. Values and Heritage Conservation: Research Report. Los Angeles: The Getty Conservation Institute. 2000
198) Jukka Jokilehto, A History of Architecture Preservation, the University of York , England,1986
199) Mark Mazzola, Urban Gentrification, Planning Form 09,2003
200) Getting it Done: A call for action on Ohio's historic Preservation goals
201) Bob Knight Historic Preservation Plan for Wichit, Kansa 2001
202) Affording Housing and smart growth-making the connection, National Neighborhood Coalition 2001
203) State of Wisconsin Legislative Reference Bureau Historic Preservation Legislation in Wisconsin 1966
204) The Federal Historic Preservation Tax Incentive Program
205) Historic Preservation Plan for Topeka and Shawnee County .Kansas 2000 206 ) City of Jackson: Historic Preservation Plan 2004
207) Arizona: Historic Preservation Plan 2000
208) Historic Preservation Task Force on Philadelphia's Historic Districts 2005
209) Arkansas Historic Preservation Program
210) Historic Preservation Law: Cosponsored by the National Trust for Historic Preservation 2004
211) Profiting From the Past -the Economic Impact of Historic Preservation in Georgia
212) Historic Preservation and Downtown Revitalization Task Force Report 2002
213) The Community Preservation Act Andover 2002
214) State of South Dakota Ten Year Historic Preservation Plan 1995-2005 1995
215) Missouri SHPO ,Preservations Horizons 2004: a plan for Historic Preservation in Missouri