欧洲共同体外交合作研究
|
摘要
本文以冷战为背景，论述1973年中东石油危机中欧共体的共同立场与外交政策。通过对这一典型案例的历史考察，揭示欧共体政治(外交)合作启动的内、外动因，透视二十世纪七十年代新的国际政治背景下欧共体外交合作的特点，并对它作出评价。
1973年中东能源危机中的欧共体外交合作，是欧洲政治合作(EPC)成立后欧共体形成共同外交立场的第一次实践，其中包括欧洲政治合作机制下欧共体内部怎样形成联合立场以及欧美在中东政策上的冲突与妥协。这一过程充分揭示：1．在二十世纪七十年代国际政治、经济背景变化的情况下，欧共体各成员国维护西欧整体利益和自身国家利益成为欧共体在中东问题上形成共同立场的主要动力。2．实用、松散、脆弱的政治合作机制和成员国的不同国家利益目标(内力)以及其对美国政策的不同反应(外力)，使欧共体在外交合作中所彰显的“独立自主”只是相对而言。
本文在对案例的历史考察与综合分析的基础上，进一步总结了这一时期欧共体外交合作的如下特点：
1．二十世纪七十年代欧共体外交合作不是一种共同政策，而是建立在政府间基础上各国外交立场的协调。
2．欧共体外交合作的基础是其内部逐步深化的经济联合。
3．二十世纪七十年代欧共体外交合作是欧共体政治联合过程的最初阶段，有巨大的发展空间。
二十世纪七十年代欧共体外交合作实践是欧共体(欧盟)政治联合发展的第一步。它的特性直接影响着日后欧洲政治一体化发展进程。
This thesis discusses European Communities (EC)' foreign policy on Middle East Oil Crisis in 1973 on the international background of cold war in the 1970s. Through the historical exploration on this typical case, the thesis attempts to probe into the internal and external factors impacting the beginning of European Political Co-operation (EPC), reveal the features of EC' s co-operation in the new international political and economic situation and make the evaluation on EC' s diplomatic initiative.
European Communities' foreign policy co-operation during Oil Crisis in 1973 was the first practice for EC to form the common diplomatic attitude after the establishment of EPC. This process contained how the member counties came to reach the common reaction to Middle East problem, how EC' s co-operation conflicted with the US Middle East policy and how the two sides made the compromise with each other finally. The process elucidates that below:
1. Safeguarding EC' s regional interest and the member counties' national interests were the main motivities of EC who succeeded to form the common standpoint to Middle East Crisis on the changing international political and economic background in the 1970s.
2. The member counties' different national aims and their different reactions to the US policy were the crucial reasons why the self-independence shown by EC tended not to be a true one under the EPC system which was pragmatic, loose and fragile.
Basing on the historical analysis, this thesis further demonstrates the salience of EC' s foreign policy co-operation in this typical period:
1. EC' s foreign policy co-operation in the 1970s is not a common policy, but an intergovernmental coordination .
2. The substruction of EC' s foreign policy co-operation lies in its economic integration that has been developing since the 1950s.
3. EC' s foreign policy co-operation which still has much potential to develop is the primary phase on the course of EC's political unification.
To sum up, EC' s foreign policy co-operation has become the first important step of European political unification. It influences straightly the future development of European political integration.
1973年中东能源危机中的欧共体外交合作，是欧洲政治合作(EPC)成立后欧共体形成共同外交立场的第一次实践，其中包括欧洲政治合作机制下欧共体内部怎样形成联合立场以及欧美在中东政策上的冲突与妥协。这一过程充分揭示：1．在二十世纪七十年代国际政治、经济背景变化的情况下，欧共体各成员国维护西欧整体利益和自身国家利益成为欧共体在中东问题上形成共同立场的主要动力。2．实用、松散、脆弱的政治合作机制和成员国的不同国家利益目标(内力)以及其对美国政策的不同反应(外力)，使欧共体在外交合作中所彰显的“独立自主”只是相对而言。
本文在对案例的历史考察与综合分析的基础上，进一步总结了这一时期欧共体外交合作的如下特点：
1．二十世纪七十年代欧共体外交合作不是一种共同政策，而是建立在政府间基础上各国外交立场的协调。
2．欧共体外交合作的基础是其内部逐步深化的经济联合。
3．二十世纪七十年代欧共体外交合作是欧共体政治联合过程的最初阶段，有巨大的发展空间。
二十世纪七十年代欧共体外交合作实践是欧共体(欧盟)政治联合发展的第一步。它的特性直接影响着日后欧洲政治一体化发展进程。
This thesis discusses European Communities (EC)' foreign policy on Middle East Oil Crisis in 1973 on the international background of cold war in the 1970s. Through the historical exploration on this typical case, the thesis attempts to probe into the internal and external factors impacting the beginning of European Political Co-operation (EPC), reveal the features of EC' s co-operation in the new international political and economic situation and make the evaluation on EC' s diplomatic initiative.
European Communities' foreign policy co-operation during Oil Crisis in 1973 was the first practice for EC to form the common diplomatic attitude after the establishment of EPC. This process contained how the member counties came to reach the common reaction to Middle East problem, how EC' s co-operation conflicted with the US Middle East policy and how the two sides made the compromise with each other finally. The process elucidates that below:
1. Safeguarding EC' s regional interest and the member counties' national interests were the main motivities of EC who succeeded to form the common standpoint to Middle East Crisis on the changing international political and economic background in the 1970s.
2. The member counties' different national aims and their different reactions to the US policy were the crucial reasons why the self-independence shown by EC tended not to be a true one under the EPC system which was pragmatic, loose and fragile.
Basing on the historical analysis, this thesis further demonstrates the salience of EC' s foreign policy co-operation in this typical period:
1. EC' s foreign policy co-operation in the 1970s is not a common policy, but an intergovernmental coordination .
2. The substruction of EC' s foreign policy co-operation lies in its economic integration that has been developing since the 1950s.
3. EC' s foreign policy co-operation which still has much potential to develop is the primary phase on the course of EC's political unification.
To sum up, EC' s foreign policy co-operation has become the first important step of European political unification. It influences straightly the future development of European political integration.
引文
1．(德)赫尔穆特·施密特：《伟人与大国—施密特回忆录》，世界知识出版社，1991年版。
2．(美)亨利·基辛格：《动乱年代—基辛格回忆录》第一册，第二册，第三册，世界知识出版社，1983年版。
3．(德)赫尔穆特·施密特：《均势战略—德国的和平政策和超级大国》，上海人民出版社，1975年版。
4．(德) 赫尔穆特·施密特：《西方的战略》，新华出版社，1987年版。
5．(美)汉斯·摩根索：《国际纵横策论—争强权，求和平》，上海译文出版社，．1995年版。
6．(法)皮埃尔·热尔贝：《欧洲统一的历史与现实》，中国社会科学出版社，1989年版。
7．(英)阿伦·斯克德克里斯·库克：《战后英国政治史》，世界知识出版社，1985年版。
8．(法)阿尔弗雷德·格鲁塞：《法国对外政策1944—1984》，世界知识出版社，1989年版。
9．狄利普·希罗：《中东内幕》，广东人民出版社，1984年版。
10．W·F·汉里德、G·P·奥顿：《西德、法国和英国的外交政策》，商务印书馆，1989年版。
11．(美)亨利·欧文：《七十年代的美国对外政策》，生活·读书·新知三联书店，1975年版。
12．陈乐民：《战后西欧国际关系1945—1984》，中国社会科学出版社，1987年版。
13．周琪，王国明主编：《战后西欧四大国外交》，中国人民公安大学出版社，1992年版。
14．钟冬：《中东问题80年》，新华出版社，1984年版。
15．胡瑾，王学玉编：《发展中的欧洲联盟》，山东人民出版社，2000年版。
16．现代国际关系研究所西欧研究室编：《西欧迎接挑战》，时事出版社，1988年版。
17．陈乐民：《战后英国外交史》，世界知识出版社，1994年版。
18．张锡昌，周剑卿：《战后法国外交史—1944—1992》，世界知识出版社，1993年版。
19．王逸舟：《西方国际政治学：历史与理论》，上海人民出版社，1998年版。
20．王逸舟主编，玛莎·费丽莫：《国际社会中的国家利益》，浙江人民出版社，2001年版。
21．李巍、王学玉编：《欧洲一体化理论与历史文献选读》，山东人民出版社，2001年版。
22．程毅等主编：《国际关系中的经济因素》，华中师范大学出版社，2001年版。
23．戴炳然、周建平：《欧洲经济共同体》，人民出版社，1983年版。
24. Panayiotis Ifestos, European Political Cooperation, Brookfield USA: Avebury, 1987.
25. Stepen George, Politics and Policy in the European Union, Oxford University Press, 1996.
26. Martin Westlake, The European Union beyond Amsterdam, London and New York:Routledge, 1998.
27. Geoffrey Edwards, The European Commission, Longman Group Limited,1994.
28. David Martin, Europe: an Ever Closer Union, Spokesman Betrand Russell House, 1991.
29. Haig Simonian, The Privileged Partnership 1969—1984, Oxford: Clarenkon Press, 1985.
30. Thomas Pedersen, Germany, France and the Integration of Europe, London and New York: Pinter, 1999.
31. WolframF. Hanrieder, Germany, America, Europe---Forty Years of German Foreign Policy, Yale University Press, 1989.
32. Steven L. Spiegel, The Middle East and the Western Alliance, London:George Allen Unwin(Publishers)Lid., 1982.
33. Gad G. Gilbar, The Middle East Oil Decade and Beyond, Frank Cass §Co. LTD., 1997
34. T. G. Fraser, The Arab—Israeli Conflict, Macmilian Press LTD. 1995
35. Adam Bronstone, European Union—the United States Security Belations, Macmilian Press LTD, 1997.
1. Helmut Schmidt,A Policy of Reliable Partnership,From Foreign Affairs,1980.
2．曾令良，《欧洲政治合作与欧洲共同体》，《武汉大学学报》，1991年第3期。
3．罗志刚，《西欧政治合作的演进及欧盟共同外交与安全政策的确立》，《武汉大学学报》，2000年第6期。
4．陈玉刚，《欧盟共同外交与安全政策机制及其能力评估》，《现代国际关系》，1999年第2期。
5．房乐宪，《欧盟共同外交与安全政策的性质及其运作局限性》，《现代国际关系》2000年第3期。
6．孙茹，《欧洲“共同外交与安全政策”的新进展》，《现代国际关系》2000年第5期。
7．刘庆，《欧盟共同外交与安全政策机制与问题》，《欧洲》，2000年3期。
8．汪波，《论后冷战时代的美欧外交政策合作模式》，《世界经济与政治》，2001年第4期。
9．宋爱群，《讨论英国对欧政策中的实用主义》，《外交学院学报》，1994年第2期。
10．谢峰，《英国保守党欧洲一体化政策述评》，人大复印资料《国际政治》2001年第3期。
11．唐永胜，《英国外交选择的局限》，《欧洲》，1999年第6期。
12．戴炳然，《欧洲一体化中的国家主权问题—对一个特例的思索》，《复旦学报：社科版》，1998年1期。
13．张敏，《德国的外交和安全政策》，《欧洲》，1998年第6期。
14．王军，《联邦德国基督教民主政党与欧洲一体化》，《德国研究》，1999年第4期。
2．(美)亨利·基辛格：《动乱年代—基辛格回忆录》第一册，第二册，第三册，世界知识出版社，1983年版。
3．(德)赫尔穆特·施密特：《均势战略—德国的和平政策和超级大国》，上海人民出版社，1975年版。
4．(德) 赫尔穆特·施密特：《西方的战略》，新华出版社，1987年版。
5．(美)汉斯·摩根索：《国际纵横策论—争强权，求和平》，上海译文出版社，．1995年版。
6．(法)皮埃尔·热尔贝：《欧洲统一的历史与现实》，中国社会科学出版社，1989年版。
7．(英)阿伦·斯克德克里斯·库克：《战后英国政治史》，世界知识出版社，1985年版。
8．(法)阿尔弗雷德·格鲁塞：《法国对外政策1944—1984》，世界知识出版社，1989年版。
9．狄利普·希罗：《中东内幕》，广东人民出版社，1984年版。
10．W·F·汉里德、G·P·奥顿：《西德、法国和英国的外交政策》，商务印书馆，1989年版。
11．(美)亨利·欧文：《七十年代的美国对外政策》，生活·读书·新知三联书店，1975年版。
12．陈乐民：《战后西欧国际关系1945—1984》，中国社会科学出版社，1987年版。
13．周琪，王国明主编：《战后西欧四大国外交》，中国人民公安大学出版社，1992年版。
14．钟冬：《中东问题80年》，新华出版社，1984年版。
15．胡瑾，王学玉编：《发展中的欧洲联盟》，山东人民出版社，2000年版。
16．现代国际关系研究所西欧研究室编：《西欧迎接挑战》，时事出版社，1988年版。
17．陈乐民：《战后英国外交史》，世界知识出版社，1994年版。
18．张锡昌，周剑卿：《战后法国外交史—1944—1992》，世界知识出版社，1993年版。
19．王逸舟：《西方国际政治学：历史与理论》，上海人民出版社，1998年版。
20．王逸舟主编，玛莎·费丽莫：《国际社会中的国家利益》，浙江人民出版社，2001年版。
21．李巍、王学玉编：《欧洲一体化理论与历史文献选读》，山东人民出版社，2001年版。
22．程毅等主编：《国际关系中的经济因素》，华中师范大学出版社，2001年版。
23．戴炳然、周建平：《欧洲经济共同体》，人民出版社，1983年版。
24. Panayiotis Ifestos, European Political Cooperation, Brookfield USA: Avebury, 1987.
25. Stepen George, Politics and Policy in the European Union, Oxford University Press, 1996.
26. Martin Westlake, The European Union beyond Amsterdam, London and New York:Routledge, 1998.
27. Geoffrey Edwards, The European Commission, Longman Group Limited,1994.
28. David Martin, Europe: an Ever Closer Union, Spokesman Betrand Russell House, 1991.
29. Haig Simonian, The Privileged Partnership 1969—1984, Oxford: Clarenkon Press, 1985.
30. Thomas Pedersen, Germany, France and the Integration of Europe, London and New York: Pinter, 1999.
31. WolframF. Hanrieder, Germany, America, Europe---Forty Years of German Foreign Policy, Yale University Press, 1989.
32. Steven L. Spiegel, The Middle East and the Western Alliance, London:George Allen Unwin(Publishers)Lid., 1982.
33. Gad G. Gilbar, The Middle East Oil Decade and Beyond, Frank Cass §Co. LTD., 1997
34. T. G. Fraser, The Arab—Israeli Conflict, Macmilian Press LTD. 1995
35. Adam Bronstone, European Union—the United States Security Belations, Macmilian Press LTD, 1997.
1. Helmut Schmidt,A Policy of Reliable Partnership,From Foreign Affairs,1980.
2．曾令良，《欧洲政治合作与欧洲共同体》，《武汉大学学报》，1991年第3期。
3．罗志刚，《西欧政治合作的演进及欧盟共同外交与安全政策的确立》，《武汉大学学报》，2000年第6期。
4．陈玉刚，《欧盟共同外交与安全政策机制及其能力评估》，《现代国际关系》，1999年第2期。
5．房乐宪，《欧盟共同外交与安全政策的性质及其运作局限性》，《现代国际关系》2000年第3期。
6．孙茹，《欧洲“共同外交与安全政策”的新进展》，《现代国际关系》2000年第5期。
7．刘庆，《欧盟共同外交与安全政策机制与问题》，《欧洲》，2000年3期。
8．汪波，《论后冷战时代的美欧外交政策合作模式》，《世界经济与政治》，2001年第4期。
9．宋爱群，《讨论英国对欧政策中的实用主义》，《外交学院学报》，1994年第2期。
10．谢峰，《英国保守党欧洲一体化政策述评》，人大复印资料《国际政治》2001年第3期。
11．唐永胜，《英国外交选择的局限》，《欧洲》，1999年第6期。
12．戴炳然，《欧洲一体化中的国家主权问题—对一个特例的思索》，《复旦学报：社科版》，1998年1期。
13．张敏，《德国的外交和安全政策》，《欧洲》，1998年第6期。
14．王军，《联邦德国基督教民主政党与欧洲一体化》，《德国研究》，1999年第4期。