退翳复明丸治疗单纯疱疹病毒性角膜炎肝经风热型的临床研究
|
摘要
目的：评估退翳复明丸对单纯疱疹病毒性角膜炎肝经风热型的临床疗效
方法：按随机数字表方法将合格病人随机分成治疗组(A组)和对照组(B组)两组。治疗组(A组)以口服退翳复明丸配合局部点0.1％无环鸟苷眼液；对照组(B组)以口服无环鸟苷片和局部点0.1％无环鸟苷眼液；一周为一疗程，连服两周。并发虹睫炎者用1％阿托品眼膏扩瞳。观察视力、角膜病变并做角膜荧光素染色照相。
结果：经过两个疗程治疗后，治疗组各型HSK视力在用药前后比较差异均有显著性(t=2.28，P＜0.05)；对照组各型HSK视力用药前后比较差异亦有显著性(t=2.14，P＜0.05)而治疗组在总有效率和治疗前后视力对比两方面明显优于对照组；角膜病变两组统计学处理无显著差异性。
结论：退翳复明丸对HSK肝经风热型具有明显的疗效，且优于无环鸟苷组。表明有提高机体免疫功能，加速消退早期角膜翳障的功能。
OBJECTIVE: to access the clinical efficency of TUIYIFUMINGWAN in the treatment of ganjingfengre of Herpes Simplex Keratitis (HSK).
METHODS: with the method about the machine arithmetic figure form, the qualified patient was divided into the tested group ( A group) and the control group ( B group). The tested group ( A group) was given TuiYIFUMINGWAN and 0.1% eyedrop Acvloguanosini; The control group( B group)was given the instillation of Acvloguanosini and 0.1% eyedrop Acvloguanosini; the mgluvitis was given 1% atropine Oculentum. Then Observe the Vision and the pathological changes of the cornea were observed by light microscopy and camera.
RESULTS: after the treatment of two weeks, the Vision of the tested group were better and have the significant difference (t=2.28,P<0.05); the Vision of the control group were promoted and have the significant difference ( t=2.14,P<0.05). but the tested group at the total and valid rate with treatment in front and back obviously better than control group in the contrast of Vision; Cornea pathological changes of the two groups in statistics have no significant difference.
CONCLUSION: TUIYIFUMINGWAN was markedly efficient in the treatment of HSK of ganjingfengre. Compared with acyloguanosmi, TUIYIFUMINGWAN was markedly efficient in the treatment of HSK of ganjingfengre .which can Increase the body immunity function and accelerate to fade away cornea film at the same time in the earlier period .
方法：按随机数字表方法将合格病人随机分成治疗组(A组)和对照组(B组)两组。治疗组(A组)以口服退翳复明丸配合局部点0.1％无环鸟苷眼液；对照组(B组)以口服无环鸟苷片和局部点0.1％无环鸟苷眼液；一周为一疗程，连服两周。并发虹睫炎者用1％阿托品眼膏扩瞳。观察视力、角膜病变并做角膜荧光素染色照相。
结果：经过两个疗程治疗后，治疗组各型HSK视力在用药前后比较差异均有显著性(t=2.28，P＜0.05)；对照组各型HSK视力用药前后比较差异亦有显著性(t=2.14，P＜0.05)而治疗组在总有效率和治疗前后视力对比两方面明显优于对照组；角膜病变两组统计学处理无显著差异性。
结论：退翳复明丸对HSK肝经风热型具有明显的疗效，且优于无环鸟苷组。表明有提高机体免疫功能，加速消退早期角膜翳障的功能。
OBJECTIVE: to access the clinical efficency of TUIYIFUMINGWAN in the treatment of ganjingfengre of Herpes Simplex Keratitis (HSK).
METHODS: with the method about the machine arithmetic figure form, the qualified patient was divided into the tested group ( A group) and the control group ( B group). The tested group ( A group) was given TuiYIFUMINGWAN and 0.1% eyedrop Acvloguanosini; The control group( B group)was given the instillation of Acvloguanosini and 0.1% eyedrop Acvloguanosini; the mgluvitis was given 1% atropine Oculentum. Then Observe the Vision and the pathological changes of the cornea were observed by light microscopy and camera.
RESULTS: after the treatment of two weeks, the Vision of the tested group were better and have the significant difference (t=2.28,P<0.05); the Vision of the control group were promoted and have the significant difference ( t=2.14,P<0.05). but the tested group at the total and valid rate with treatment in front and back obviously better than control group in the contrast of Vision; Cornea pathological changes of the two groups in statistics have no significant difference.
CONCLUSION: TUIYIFUMINGWAN was markedly efficient in the treatment of HSK of ganjingfengre. Compared with acyloguanosmi, TUIYIFUMINGWAN was markedly efficient in the treatment of HSK of ganjingfengre .which can Increase the body immunity function and accelerate to fade away cornea film at the same time in the earlier period .
引文
[1] 唐由之、肖国士《中医眼科全书》北京：人民卫生出版社 1996，1077-1078
[2] Elion GB et al NatlAcad Sci USA. 1977,74:5716
[3] Schaeffer HJ. Et al. Nature. 1978,272: 535
[4] 陈祖基 实用眼科药理学．北京：中国科技出版社，1993．175
[5] 李凤鸣《眼科全书》北京：人民卫生出版社 1996，1379
[6] 廖品正等《中医眼科学》上海科技出版社 1986
[7] 廖品正等《中医眼科学》人民卫生出版社 1985
[8] 国家中医药管理局《中医病症诊断疗效标准》[M] 南京：南京大学出版社1995，103
[9] 曾庆华，于小林，李翔等。黄精多糖滴眼液治疗实验性家兔单纯疱疹性角膜炎的研究[J]。中国中医眼科杂志，1998，8(1)：7
[10] 朱寿彭 单纯疱疹病毒性角膜炎的中医研究 [J] 中国中医眼科杂志 1994，4(1)：53
[11] 王克等 病毒Ⅰ号眼液对实验性单疱病毒性角膜炎的预防作用的研究 中国中医眼科1992，2(1)
[12] 李宁泽等 散翳精明液治疗单纯疱疹性角膜炎的临床观察 中国中医眼科杂志2002，5(12)106
[13] 李宁泽等 散翳精明液治疗单纯疱疹性角膜炎的急性毒性实验[J] 哈尔滨医科大学学报1999，33(2)
[14] 李宁泽等 散翳精明液治疗单纯疱疹性角膜炎的实验研究[J] 中国中医药科技2000，7(2)：109
[15] 程春晓 板蓝根眼液治疗单纯疱疹性角膜炎[J] 中国中医眼科杂志 1994，4(1)：8
[16] 高培质等 病毒Ⅱ号眼液治疗单纯疱疹性角膜炎的研究[J] 中国中医眼科杂志1992，2(3)：142
[17] 蔡华松等 双冠眼液治疗单纯疱疹性角膜炎的疗效研究[J] 中西医结合眼科杂志 1991，9(4)：201
[18] 屈四清 新制柴连汤加减治疗聚星障86例 湖南中医药导报 2002，8(1)：31
[19] 赵成荣 板蓝根注射液治疗单纯疱疹性角膜炎疗效观察[J]．中国中医眼科杂志，1992，10(1)：27
[20] 邢美玉 紫丁香叶制剂治疗单疱病毒性角膜炎前后泪液PH值变化[J]．中西医结合眼科杂志，1992，10(3)：131
[21] 唐由之、削国士主编 中医眼科全书北京：人民卫生出版社，1996．1077-1078
[22] 刘家琦、李凤鸣 实用眼科学 北京：人民卫生出版社 1984：271
[23] 文力民、李晓眠 疱疹病毒对抗病毒药物抗性的回顾[J] 国外医学，微生物分册，1995：18(1)：114
[24] Blatt AN, Laycock KA, Brady RH.Prophylactic ACV effectively redyced herpes simplex virus type reactivation after exposure of latently infected mice to yltraviolet Binvest Ophthalmol Vis Sci, 1993:34(12):3459
[25] 徐建强 国际眼科杂志 2003，3(2)：136
[2] Elion GB et al NatlAcad Sci USA. 1977,74:5716
[3] Schaeffer HJ. Et al. Nature. 1978,272: 535
[4] 陈祖基 实用眼科药理学．北京：中国科技出版社，1993．175
[5] 李凤鸣《眼科全书》北京：人民卫生出版社 1996，1379
[6] 廖品正等《中医眼科学》上海科技出版社 1986
[7] 廖品正等《中医眼科学》人民卫生出版社 1985
[8] 国家中医药管理局《中医病症诊断疗效标准》[M] 南京：南京大学出版社1995，103
[9] 曾庆华，于小林，李翔等。黄精多糖滴眼液治疗实验性家兔单纯疱疹性角膜炎的研究[J]。中国中医眼科杂志，1998，8(1)：7
[10] 朱寿彭 单纯疱疹病毒性角膜炎的中医研究 [J] 中国中医眼科杂志 1994，4(1)：53
[11] 王克等 病毒Ⅰ号眼液对实验性单疱病毒性角膜炎的预防作用的研究 中国中医眼科1992，2(1)
[12] 李宁泽等 散翳精明液治疗单纯疱疹性角膜炎的临床观察 中国中医眼科杂志2002，5(12)106
[13] 李宁泽等 散翳精明液治疗单纯疱疹性角膜炎的急性毒性实验[J] 哈尔滨医科大学学报1999，33(2)
[14] 李宁泽等 散翳精明液治疗单纯疱疹性角膜炎的实验研究[J] 中国中医药科技2000，7(2)：109
[15] 程春晓 板蓝根眼液治疗单纯疱疹性角膜炎[J] 中国中医眼科杂志 1994，4(1)：8
[16] 高培质等 病毒Ⅱ号眼液治疗单纯疱疹性角膜炎的研究[J] 中国中医眼科杂志1992，2(3)：142
[17] 蔡华松等 双冠眼液治疗单纯疱疹性角膜炎的疗效研究[J] 中西医结合眼科杂志 1991，9(4)：201
[18] 屈四清 新制柴连汤加减治疗聚星障86例 湖南中医药导报 2002，8(1)：31
[19] 赵成荣 板蓝根注射液治疗单纯疱疹性角膜炎疗效观察[J]．中国中医眼科杂志，1992，10(1)：27
[20] 邢美玉 紫丁香叶制剂治疗单疱病毒性角膜炎前后泪液PH值变化[J]．中西医结合眼科杂志，1992，10(3)：131
[21] 唐由之、削国士主编 中医眼科全书北京：人民卫生出版社，1996．1077-1078
[22] 刘家琦、李凤鸣 实用眼科学 北京：人民卫生出版社 1984：271
[23] 文力民、李晓眠 疱疹病毒对抗病毒药物抗性的回顾[J] 国外医学，微生物分册，1995：18(1)：114
[24] Blatt AN, Laycock KA, Brady RH.Prophylactic ACV effectively redyced herpes simplex virus type reactivation after exposure of latently infected mice to yltraviolet Binvest Ophthalmol Vis Sci, 1993:34(12):3459
[25] 徐建强 国际眼科杂志 2003，3(2)：136