进出口商品检验服务合同若干法律问题的研究
|
摘要
进出口商品检验服务合同，作为专业合同的一种，由于其自身的特征，必然涉及到商品检验行业的各个领域。但是，迄今为止，在我国的检验法律体系中，并没有颁布标准的格式服务合同。这类合同在立法及法学研究上，几乎处于空白的领域，尽管它涉及了民法、商检法及国际贸易法等多种复杂的法律关系。很多国际经济学著作中很难见到关于检验合同的论述。只有在《国际统一私法协会国际商事合同通则》一书中关于“国际统一私法协会简介”中部分提到。由于上述问题的存在，导致了国际贸易中相关的案件纠纷层出不穷，司法人员在审理这类案件中面临着无法可依的困境。本文试图从合同法及检验法律的角度，阐述了进出口商品检验服务合同的产生，探讨了检验服务合同的订立以及合同的履行，比较分析了检验服务合同与其他相关合同的法律特征，最后提出了相关的立法建议和商品检验服务合同的标准条款。以期抛砖引玉，引起相关人士的重视，来共同发展我国进出口商品检验的市场和完善我国商检法规。
The contract of service of inspection on imported and exported commodities, as a kind of special one, because of its own characteristic, it will naturally relate to all kinds of walks in testing commodities. But, so far, in the system of Chinese Test law, standard pattern service contract hasn't been issued. In the research of legislation and law, this kind of contract has never been found before, though it refers to civil law, commercial survey law, international trade law, various complicated relations among laws
and so on. The statements on Test contract are hard to see in many international economic works. They are only mentioned in the part of "the Introduction of the Association for the International United Private Law", the book "The international Commercial Affairs Contract General Rules of the International United Private Law Association". Because of the existing of the problems, the relevant case disputes appear again and again in the world trade, and the officers from Jurisdiction are in trouble about dealing with such a kind of case without
the law to depend on. At the angle of contract law and testing law, the essay tries to elaborate the possibility to make the contract of survey service on imported and exported commodities, probe concluding and carrying out the contract, compare and analyse the characteristics in laws between the contract of service of inspection and other related contract, and finally give the related suggestions of concluding laws and the standard items on the contract of service of service of inspection. And expect to cast away a brick to attract jade so
that the officers relevant to the question can pay more attention to it, and develop the marked of the imported and exported goods testing service in China, and make our country's laws regulations perfect.
The contract of service of inspection on imported and exported commodities, as a kind of special one, because of its own characteristic, it will naturally relate to all kinds of walks in testing commodities. But, so far, in the system of Chinese Test law, standard pattern service contract hasn't been issued. In the research of legislation and law, this kind of contract has never been found before, though it refers to civil law, commercial survey law, international trade law, various complicated relations among laws
and so on. The statements on Test contract are hard to see in many international economic works. They are only mentioned in the part of "the Introduction of the Association for the International United Private Law", the book "The international Commercial Affairs Contract General Rules of the International United Private Law Association". Because of the existing of the problems, the relevant case disputes appear again and again in the world trade, and the officers from Jurisdiction are in trouble about dealing with such a kind of case without
the law to depend on. At the angle of contract law and testing law, the essay tries to elaborate the possibility to make the contract of survey service on imported and exported commodities, probe concluding and carrying out the contract, compare and analyse the characteristics in laws between the contract of service of inspection and other related contract, and finally give the related suggestions of concluding laws and the standard items on the contract of service of service of inspection. And expect to cast away a brick to attract jade so
that the officers relevant to the question can pay more attention to it, and develop the marked of the imported and exported goods testing service in China, and make our country's laws regulations perfect.
引文
[1]王淑敏主编，《海关商检业务与法律》，1999年版，大连海事大学出版社，第259～347页
[2]周焕标主编，《商检业务概论》，1993年版，对外贸易教育出版社，第39页
[3]刘耀威编著，《进出口商品检验》，1995年版，对外经济贸易大学出版社
[4]刘耀威主编，《中国进出口商品检验实用大全》，1996年版，中国对外经济贸易出版社
[5]杨良宜、汪鹏南著，《英国海上保险条款详论》，1996年版，大连海事大学出版社
[6]徐世文著，《国际检验界证书概况》，《中国商检》1995年第11期
[7]陈礼和著，《国(境)外检验机构检验证书免责条款一瞥》，《中国商检》1996年第1期
[8]王淑敏著，《进出口商品检验服务合同之探析》，《国际贸易问题》2000年第7期
[9]杨立新主编，《<中华人民共和国合同法>释解与适用》，1999年版，吉林人民出版社，第777～779页
[10]《中华人民共和国合同法》，第251、396、414、424条等
[11]陶明等编著，《海关实务》，2002年版，上海人民出版社，第344～365页
[12]李国光主编，《中国合同法条文释解》，1999年版，新华出版社，第644页
[13]张经、汪泽主编，《中华人民共和国合同法释义》，1999年版，中国方正出版社，第399、581～582、610、633～635页
[14]王守兰、钟儒刚编著，《商检概论》，1999年版，中国财政经济出版社
[15]《报验知识手册》
[16]赵威主编，《国际商事合同法理论与实务》，1995年版，中国政法大学出版社
[17]《国际商事合同通则》
[18]徐景霖编著，《国际贸易实务》，1994年版，东北财经大学出版社
[19]杨志刚主编，《国际货运代理业务指南》，1997年版，人民交通出版社
[20]克劳德·贝尔、享利·特雷莫著，黄胜强译，《海关法学》，1991年版，中国社会科学出版社
[21]沈达明编著，《英美合同法引论》，1993年版，对外贸易教育出版社
[22]田飞主编，《最新外贸实务》，1994年版，经济科学出版社
[23]王军、陈洪武著，《国际商事合同的法律适用》，1991年版，中国对外经济贸易出版社
[24]翟云岭、郭洁著，《新合同法论》，2000年版，大连海事大学出版社
[2]周焕标主编，《商检业务概论》，1993年版，对外贸易教育出版社，第39页
[3]刘耀威编著，《进出口商品检验》，1995年版，对外经济贸易大学出版社
[4]刘耀威主编，《中国进出口商品检验实用大全》，1996年版，中国对外经济贸易出版社
[5]杨良宜、汪鹏南著，《英国海上保险条款详论》，1996年版，大连海事大学出版社
[6]徐世文著，《国际检验界证书概况》，《中国商检》1995年第11期
[7]陈礼和著，《国(境)外检验机构检验证书免责条款一瞥》，《中国商检》1996年第1期
[8]王淑敏著，《进出口商品检验服务合同之探析》，《国际贸易问题》2000年第7期
[9]杨立新主编，《<中华人民共和国合同法>释解与适用》，1999年版，吉林人民出版社，第777～779页
[10]《中华人民共和国合同法》，第251、396、414、424条等
[11]陶明等编著，《海关实务》，2002年版，上海人民出版社，第344～365页
[12]李国光主编，《中国合同法条文释解》，1999年版，新华出版社，第644页
[13]张经、汪泽主编，《中华人民共和国合同法释义》，1999年版，中国方正出版社，第399、581～582、610、633～635页
[14]王守兰、钟儒刚编著，《商检概论》，1999年版，中国财政经济出版社
[15]《报验知识手册》
[16]赵威主编，《国际商事合同法理论与实务》，1995年版，中国政法大学出版社
[17]《国际商事合同通则》
[18]徐景霖编著，《国际贸易实务》，1994年版，东北财经大学出版社
[19]杨志刚主编，《国际货运代理业务指南》，1997年版，人民交通出版社
[20]克劳德·贝尔、享利·特雷莫著，黄胜强译，《海关法学》，1991年版，中国社会科学出版社
[21]沈达明编著，《英美合同法引论》，1993年版，对外贸易教育出版社
[22]田飞主编，《最新外贸实务》，1994年版，经济科学出版社
[23]王军、陈洪武著，《国际商事合同的法律适用》，1991年版，中国对外经济贸易出版社
[24]翟云岭、郭洁著，《新合同法论》，2000年版，大连海事大学出版社