摘要
Temporary or spatially restricted resources may affect population densities over more or less wide areas in the surrounding landscape or region. They may affect more than one trophic level by facilitation of predation. Areas of influence may differ between species. Such effects of mast-seeding in confined oak–hazel woodlands were examined for a guild of mainly seed-eating mammals and their predators. The mammals were tracked in snow in winter and the foraging of granivorous small mammals was assessed by experimental seed supplies in spring and autumn. Movements and foraging at various locations in and around the woodlands were distinguished from large-scale influences in the surrounding conifer forest landscape. Roe deer moved more abundantly inside the woodlands than in the conifer forest 50m away and, less clearly, this was also the case for granivorous small mammals. Squirrels were particularly common at the edges while brown hares were somewhat less common at these edges. The edge effects appear therefore species-specific. Brown hares, squirrels, voles and granivorous small mammals were generally less common in the coniferous forest more than 500m from the woodlands than in the coniferous forest 50m from the woodlands. The most common generalist predator, the red fox, was as a mean equally common at all locations. However, it demonstrated a spatio-temporal variation in movements related to hare and, to a lesser extent, squirrel occurrence at open woodland sites. In order to sustain several mammalian species in conifer forest landscapes, not only granivorous ones, resource patches of oak and hazel should be retained, regenerated and, if possible, expanded. Such hot spots often need particular management.