摘要
Essential resources of many rare metals including copper, zinc, molybdenum, silver and gold occur in natural sulfide mineral deposits. Understanding the origin of these metal resources has been limited by a lack of data about the geochemistry of sulfur, the most important and abundant element of ore deposits. We report the first directly measured sulfur concentrations in high-temperature fluids, together with their ore-metal contents, using a new method for sulfur quantification in fluid inclusions by laser ablation inductively coupled plasma mass spectrometry (LA-ICP-MS).Co-genetic brine and vapor inclusions from magmatic–hydrothermal ore deposits and granitic intrusions show an excess of sulfur over ore metals, as required for efficient ore-mineral precipitation. The results demonstrate that S, Cu and Au are highly enriched in vapor-like magmatic fluids, implying that such low-salinity fluids are the key agent for the formation of porphyry copper and epithermal gold deposits.