近代澳门财政转型、城市建设与旅游业的兴起
|
摘要
鸦片战争后,澳门通过经济转型使得政府财库逐渐充裕,开始重视城市空间的整体安排和管理。澳葡当局根据城市发展需求开展大规模城市建设,或直接投入资金,或引入社会资本,广泛推动以填海造地、铺设道路、绿化环境以及修建修缮公园、教堂和庙宇等为主要内容的开发建设。1883年,政府组建"澳门城市物质条件改善委员会",并完成《澳门城市物质改善报告》,这是澳门近代史上首次出现的城市规划报告,并在之后的40多年发挥着指导作用。到19世纪末,景色优美、中西建筑风格和谐共存的独特城市景观逐渐形成,澳门成为一个极具特色旅游资源、充满浓厚异域风情的旅游城市。澳门的旅游景点、交通设施及食宿条件等方面都有较大提高,旅游业发展的条件逐渐完备,加上旅游内容的丰富多样,近代澳门旅游业日渐兴旺,到澳门旅游观光的人数逐年增多。在澳葡政府和澳门社会的共同推动下,澳门旅游业在19世纪后期基本成型。
After the opium war,the government of Macao became increasingly affluent through economic transformation and set about the overall arrangement and layout of urban space. Based on the needs of urban development, the Portuguese authorities of Macao carried out large-scale urban construction. The main projects,such as land reclamation,road laying,environmental afforestation,construction and renovation of parks,churches,and temples,were promoted by government or social funds. In 1883,the government established Committee on Macao Urban Material Condition Improvement and completed report on Macao Urban Material Improvement,which was the first report on urban planning in the modern history of Macao and played a guiding role in the later 40 years. At the end of the 19 th century,the unique urban landscape with impressive scenery and harmonious coexistence between Chinese and Western architectural styles was formed step by step. Macao became an exotic tourism city characterized by its typical tourism resources. Tourist attractions,traffic facilities and accommodations in Macao were greatly enhanced. Along with the gradually improved conditions for the development of tourism and diversified tourism programs,tourism in Macao thrived in modern history and the number of tourists increased year by year. With the joint efforts of the Portuguese government of Macao and its people,tourism industry in Macao basically took shape in the late 19 th century.
After the opium war,the government of Macao became increasingly affluent through economic transformation and set about the overall arrangement and layout of urban space. Based on the needs of urban development, the Portuguese authorities of Macao carried out large-scale urban construction. The main projects,such as land reclamation,road laying,environmental afforestation,construction and renovation of parks,churches,and temples,were promoted by government or social funds. In 1883,the government established Committee on Macao Urban Material Condition Improvement and completed report on Macao Urban Material Improvement,which was the first report on urban planning in the modern history of Macao and played a guiding role in the later 40 years. At the end of the 19 th century,the unique urban landscape with impressive scenery and harmonious coexistence between Chinese and Western architectural styles was formed step by step. Macao became an exotic tourism city characterized by its typical tourism resources. Tourist attractions,traffic facilities and accommodations in Macao were greatly enhanced. Along with the gradually improved conditions for the development of tourism and diversified tourism programs,tourism in Macao thrived in modern history and the number of tourists increased year by year. With the joint efforts of the Portuguese government of Macao and its people,tourism industry in Macao basically took shape in the late 19 th century.
引文
① 目前所见仅有马宁、吴树燊、曾金莲等对于晚清澳门旅游业产生、发展历程及其影响因素等方面的研究。例如马宁、吴树燊:《晚清澳门旅游业的萌芽:城市发展与管理的配套》,《文化杂志》2015年第95期;曾金莲:《澳门作为旅游休闲城市的历史轨迹与文化积淀》,郝雨凡、林广志主编:《澳门旅游休闲发展报告(2016—2017)》,北京:社会科学文献出版社2017年版。
(1)近代旅游业由多种产业组成,包括景点经营、旅行社和旅馆服务业、餐饮服务业、交通业、娱乐业和其他许多经营行业,具有多样性和分散性。澳门旅游业又有所不同,广义的澳门旅游业包括旅游、酒店、博彩、饮食、娱乐以及手信业等部分。参见刘居上:《百年随笔——从老照片看中山》,政协广东省中山市委员会文史委员会编《中山文史》第46辑,2000年。又有人认为澳门的旅游业包括博彩业和游览业。参见黄运武主编:《经贸大辞典》,北京:中国对外经济贸易出版社1992年版,第514页。
(2)转自[葡]萨安东(António Vasconcelos de Saldanha)著,金国平译:《葡萄牙在华外交政策(一八四一—一八五四)》,澳门:葡中关系研究中心、澳门基金会1997年版,第79页。
(3)James Orange, The Charter Collected Pictures Relating to China, Hong Kong, Macao, 1655-1860, with Historical and Descriptive Letterpress, London: Thornton Butterworth Limited, 1924, p.285.
(4)A Marques Pereira, As Alfandegas Chinesas de Macau, Macau: Typographia de J. da Silva, 1870, p.53.
(5)Manuel Teixeira, Galeria de Macaenses Ilustres da Séculu XIX, Macau: Imprensa Nacional, 1942, p.211.
(6)[葡]萨安东(António Vasconcelos de Saldanha)著,金国平译:《葡萄牙在华外交政策(一八四一—一八五四)》,第82页。
(7)查灿长:《转型、变项与传播:澳门早期现代化研究(鸦片战争至1945年)》,广州:广东人民出版社2006年版。
(8)Boletim do Governo da Provincia de Macau, Timor, e Solor, 1846-01-15, Vol.1, Num.2.
(9)Boletim do Governo da Provincia de Macau, Timor e Solor, 1846-06-04, Vol.1, N.o 22.
(10)Maria Luisa Abrantes, Miguel Rui Infante, Jose Sintra Martinheira, Macau e o oriente no arquivo histórico ultramarino 1833-1911, Macau: Instituto Cultural de Macau,1999, p.51; 张廷茂:《晚清澳门番摊赌博专营研究》,广州:暨南大学出版社2010年版,第11页。
(11)赵利峰:《尴尬图存:澳门博彩业的建立、兴起与发展(1847—1911)》,广州:广东人民出版社2010年版,第37—39页。
(12)Boletim do Governo da Provincia de Macao, Timor e Solor, 1851-05-10, Vol.6, No.25, p.73.
(13)Boletim do Governo da Provincia de Macao, Timor e Solor, 1851-07-05, Vol.6, No.33, pp.106-107.
(14)Boletim do Governo da Provincia de Macao, Timor e Solor, 1847-04-17, Vol.2, No.15, p.58.
(15)Boletim do Governo da Provincia de Macao, Timor e Solor, 1852-04-13, Vol.7, No.13, pp.37-40.
(16)Boletim do Governo da Provincia de Macao, Timor e Solor, 1852-04-13, Vol.7, No.13;1853-09-02, Vol.8, N.o26.
(17)赵利峰:《尴尬图存:澳门博彩业的建立、兴起和发展(1847—1911)》,第214—215、245页;林广志:《澳门之魂:晚清澳门华商与华人社会研究》,广州:广东人民出版社2017年版,第3—4章。
(18)[葡]徐萨斯(Montalto de Jesus)著,黄鸿钊、李保平译:《历史上的澳门》,澳门:澳门基金会2000年版,第261页。
(19)田渝编译,金国平审定:《澳门近代城市法规条例工程报告汇编》,澳门:澳门大学出版社2014年版,第1—11页。
(20)田渝编译,金国平审定:《澳门近代城市法规条例工程报告汇编》,第116页。
(21)田渝编译,金国平审定:《澳门近代城市法规条例工程报告汇编》,第65—75页。
(22)田渝编译,金国平审定:《澳门近代城市法规条例工程报告汇编》,第167页。
(23)Boletim do Governo da Provincia de Macao, Timor e Solor, 1847-02-11, Vol.2, No.6, p.24.
(24)Boletim do Governo da Provincia de Macao, Timor e Solor, 1851-03-08, Vol.6, No.16, p.37.
(25)Boletim do Governo da Provincia de Macao, Timor e Solor, 1852-02-21, Vol.7, No.6, p.29.
(26)Boletim da Provincia de Macao e Timor, 1870-05-16, Vol.16, No.20, p.88.
(27)参见赵新良:《转型时期澳葡政府财政的演变和发展(1844—1888)》,澳门大学历史系博士学位论文,2016年,第215页。
(28)田渝编译,金国平审定:《澳门近代城市法规条例工程报告汇编》,第49页。
(29)田渝编译,金国平审定:《澳门近代城市法规条例工程报告汇编》,第55页。
(30)梅士敏:《澳门填海史话》,《澳门日报》,1983年2月7日。
(31)[葡]科斯塔(Maria de Lourdes Rodrigues Costa)著,范维信译:《澳门建筑史》,《文化杂志》第35期,1998年。
(32)注:本表所统计的街道数量包含广场、前地、海滩、马路、斜坡、街、斜巷、巷、小巷、里、围、石级路等。基督城为:大三巴街、花王堂街、近西街、高楼街、夜呣斜巷、三层楼上街、下环街、大堂巷、主教斜巷、龙嵩正街、议事亭前地、大堂前地、风顺上街、风顺堂街、素鸦利神父巷/竹园围斜巷、白马行街;市集区为:沙栏仔、小市集关口街;西望洋和竹仔室为:西望洋斜巷、竹园围斜巷、西望洋、烧灰炉、竹仔室;妈阁为:妈阁街;不详者为:鱼网水口街、Rua que vai para o Campo、Rua de Nilao、Rua de Cadca。数据参见曾金莲:《19世纪“澳门街道名册”研究》,《“澳门街道——城市纹脉与历史记忆”学术研讨会论文集》,澳门:澳门民政总署2012年。
(33)田渝编译,金国平审定:《澳门近代城市法规条例工程报告汇编》,第124页。
(34)[葡]阿丰索(José Concei??o Afonso)著,范维信译:《澳门的绿色革命:19世纪80年代》,《文化杂志》第36—37期,1998年。
(35)吕志鹏、黄健威:《澳门天主教堂》,香港:三联书店(香港)有限公司,澳门:澳门基金会2009年版。
(36)[美]乔森纳·彼特(Jonathan Porter)著,双水译:《中国的民间宗教与澳门的居民》,载《文化杂志》第10期,1990年。
(37)[葡]塔维拉(Consortium Tomás Taveira)著,杨平译:《澳门从开埠至20世纪70年代社会经济和城建方面的发展》,《文化杂志》第36—37期,1998年。
(38)严忠明、叶农:《澳门城市的兴建和发展》,载吴志良、金国平、汤开建主编:《澳门史新编》,澳门:澳门基金会2008年版。
(39)[葡]阿丰索(José Concei??o Afonso)著,范维信译:《澳门的绿色革命:19世纪80年代》,《文化杂志》第36—37期,1998年。
(40)[葡]科斯塔(Maria de Lourdes Rodrigues Costa)著,范维信译:《澳门建筑史》,《文化杂志》第35期,1998年;[葡]塔维拉(Consortium Tomás Taveira)著,杨平译:《澳门从开埠至20世纪70年代社会经济和城建方面的发展》,《文化杂志》第36—37期,1998年。
(41)若热·迪亚士(Jorge Dias):《19世纪中叶的澳门:奥地利考察家卡尔·李特·冯·舍尔策的报告》,载《文化杂志》第7—8期,1989年。
(42)James Orange, The Charter Collected Pictures Relating to China, Hong Kong, Macao, 1655-1860, with Historical and Descriptive Letterpress, chapter 7.
(43)德立·龙巴(Denys Lombara)著,李长森译:《德·波瓦公爵在澳门:1867年2月》,《文化杂志》第23期,1995年。
(44)[澳]杰弗里·C. 冈恩(Geoffrey C. Gunn)著,秦传安译:《澳门史:1557—1999》,北京:中央编译出版社2009年版,第112页。
(45)《澳门政府宪报》,1854年12月9日第8号;范笙禄(Luís Virgílio de Brito Fraz?o):《澳门邮政与电讯的历史和发展》,澳门:澳门邮政局2001—2006年版,第1卷,第322页。
(46)R. C. Hurley, The Tourists Guide to Canton, the West River and Macao, Hong Kong: Hong Kong Telegraph, 1898, p.68.
(47)黎子云、何翼云合编:《澳门游览指南》,澳门:澳门文新印务公司1939年版,第8页。
(48)吴志良、汤开建、金国平主编:《澳门编年史》(第五卷),广州:广东人民出版社2009年版,第2453、2463页。
(49)林广志:《澳门之魂:晚清澳门华商和华人社会研究》,第265—267页。
(50)陈伟明:《管而不控:澳门城市管理研究(1840-1911)》,北京:社会科学文献出版社2014年版;马宁、吴树燊:《晚清澳门旅游业的萌芽:城市发展与管理的配套》,《文化杂志》第95期,2015年。
(51)陈伟明:《管而不控:澳门城市管理研究(1840—1911)》。
(52)Luís Andrade de Sá, Hotel Bela Vista, Macau: Sociedade Bela Vista Lda,1994, pp.24-25.
(53)Luís Andrade de Sá, Hotel Bela Vista, Macau: Sociedade Bela Vista Lda,1994, pp.24-25.
(54)王德刚主编:《旅游学概论》,北京:清华大学出版社2012年版,第18页。
(55)R. C. Hurley, The Tourists Guide to Canton, the West River and Macao, Hong Kong: Hong Kong Telegraph, 1898, p.70.
(56)R. C. Hurley, The Tourists Guide to Canton, the West River and Macao, Hong Kong: Hong Kong Telegraph, 1898, p.88.
(57)吴志良、汤开建、金国平主编:《澳门编年史》(第五卷),第2324—2325、2486页。
(58)陈伟明:《管而不控:澳门城市管理研究(1840—1911)》,第99页。
(59)卜奇文:《清代澳门与广州经济互动问题研究》,暨南大学博士学位论文,2003年,第114页。
(60)赵利峰:《尴尬图存:澳门博彩业的建立、兴起和发展(1847—1911)》,第110页。
(61)莫世祥:《近代澳门与香港经贸关系研究》,北京:社会科学文献出版社2018年版,第234页。
(62)莫世祥:《近代澳门与香港经贸关系研究》,第254页。
(63)卜奇文:《清代澳门与广州经济互动问题研究》,第114页。
(64)张廷茂:《晚清澳门海上贸易研究》,北京:社会科学文献出版社2015年版,第90—91、123页。
(65)[美]魏斐德(Frederic Evans Wakeman, Jr.)著,王小荷译:《大门口的陌生人:1839—1861年间华南的社会动乱》(Strangers at the gate),北京:中国社会科学出版社1998年版,第149—152、158—169、208页。
(66)[澳大利亚]杰弗里·C. 冈恩(Geoffrey C. Gunn)著,秦传安译:《澳门史:1557—1999》,北京:中央编译出版社2009年版,第92—93页。
(67)德立·龙巴(Denys Lombara)著,李长森译:《德·波瓦公爵在澳门:1867年2月》,《文化杂志》第23期,1995年。
(1)近代旅游业由多种产业组成,包括景点经营、旅行社和旅馆服务业、餐饮服务业、交通业、娱乐业和其他许多经营行业,具有多样性和分散性。澳门旅游业又有所不同,广义的澳门旅游业包括旅游、酒店、博彩、饮食、娱乐以及手信业等部分。参见刘居上:《百年随笔——从老照片看中山》,政协广东省中山市委员会文史委员会编《中山文史》第46辑,2000年。又有人认为澳门的旅游业包括博彩业和游览业。参见黄运武主编:《经贸大辞典》,北京:中国对外经济贸易出版社1992年版,第514页。
(2)转自[葡]萨安东(António Vasconcelos de Saldanha)著,金国平译:《葡萄牙在华外交政策(一八四一—一八五四)》,澳门:葡中关系研究中心、澳门基金会1997年版,第79页。
(3)James Orange, The Charter Collected Pictures Relating to China, Hong Kong, Macao, 1655-1860, with Historical and Descriptive Letterpress, London: Thornton Butterworth Limited, 1924, p.285.
(4)A Marques Pereira, As Alfandegas Chinesas de Macau, Macau: Typographia de J. da Silva, 1870, p.53.
(5)Manuel Teixeira, Galeria de Macaenses Ilustres da Séculu XIX, Macau: Imprensa Nacional, 1942, p.211.
(6)[葡]萨安东(António Vasconcelos de Saldanha)著,金国平译:《葡萄牙在华外交政策(一八四一—一八五四)》,第82页。
(7)查灿长:《转型、变项与传播:澳门早期现代化研究(鸦片战争至1945年)》,广州:广东人民出版社2006年版。
(8)Boletim do Governo da Provincia de Macau, Timor, e Solor, 1846-01-15, Vol.1, Num.2.
(9)Boletim do Governo da Provincia de Macau, Timor e Solor, 1846-06-04, Vol.1, N.o 22.
(10)Maria Luisa Abrantes, Miguel Rui Infante, Jose Sintra Martinheira, Macau e o oriente no arquivo histórico ultramarino 1833-1911, Macau: Instituto Cultural de Macau,1999, p.51; 张廷茂:《晚清澳门番摊赌博专营研究》,广州:暨南大学出版社2010年版,第11页。
(11)赵利峰:《尴尬图存:澳门博彩业的建立、兴起与发展(1847—1911)》,广州:广东人民出版社2010年版,第37—39页。
(12)Boletim do Governo da Provincia de Macao, Timor e Solor, 1851-05-10, Vol.6, No.25, p.73.
(13)Boletim do Governo da Provincia de Macao, Timor e Solor, 1851-07-05, Vol.6, No.33, pp.106-107.
(14)Boletim do Governo da Provincia de Macao, Timor e Solor, 1847-04-17, Vol.2, No.15, p.58.
(15)Boletim do Governo da Provincia de Macao, Timor e Solor, 1852-04-13, Vol.7, No.13, pp.37-40.
(16)Boletim do Governo da Provincia de Macao, Timor e Solor, 1852-04-13, Vol.7, No.13;1853-09-02, Vol.8, N.o26.
(17)赵利峰:《尴尬图存:澳门博彩业的建立、兴起和发展(1847—1911)》,第214—215、245页;林广志:《澳门之魂:晚清澳门华商与华人社会研究》,广州:广东人民出版社2017年版,第3—4章。
(18)[葡]徐萨斯(Montalto de Jesus)著,黄鸿钊、李保平译:《历史上的澳门》,澳门:澳门基金会2000年版,第261页。
(19)田渝编译,金国平审定:《澳门近代城市法规条例工程报告汇编》,澳门:澳门大学出版社2014年版,第1—11页。
(20)田渝编译,金国平审定:《澳门近代城市法规条例工程报告汇编》,第116页。
(21)田渝编译,金国平审定:《澳门近代城市法规条例工程报告汇编》,第65—75页。
(22)田渝编译,金国平审定:《澳门近代城市法规条例工程报告汇编》,第167页。
(23)Boletim do Governo da Provincia de Macao, Timor e Solor, 1847-02-11, Vol.2, No.6, p.24.
(24)Boletim do Governo da Provincia de Macao, Timor e Solor, 1851-03-08, Vol.6, No.16, p.37.
(25)Boletim do Governo da Provincia de Macao, Timor e Solor, 1852-02-21, Vol.7, No.6, p.29.
(26)Boletim da Provincia de Macao e Timor, 1870-05-16, Vol.16, No.20, p.88.
(27)参见赵新良:《转型时期澳葡政府财政的演变和发展(1844—1888)》,澳门大学历史系博士学位论文,2016年,第215页。
(28)田渝编译,金国平审定:《澳门近代城市法规条例工程报告汇编》,第49页。
(29)田渝编译,金国平审定:《澳门近代城市法规条例工程报告汇编》,第55页。
(30)梅士敏:《澳门填海史话》,《澳门日报》,1983年2月7日。
(31)[葡]科斯塔(Maria de Lourdes Rodrigues Costa)著,范维信译:《澳门建筑史》,《文化杂志》第35期,1998年。
(32)注:本表所统计的街道数量包含广场、前地、海滩、马路、斜坡、街、斜巷、巷、小巷、里、围、石级路等。基督城为:大三巴街、花王堂街、近西街、高楼街、夜呣斜巷、三层楼上街、下环街、大堂巷、主教斜巷、龙嵩正街、议事亭前地、大堂前地、风顺上街、风顺堂街、素鸦利神父巷/竹园围斜巷、白马行街;市集区为:沙栏仔、小市集关口街;西望洋和竹仔室为:西望洋斜巷、竹园围斜巷、西望洋、烧灰炉、竹仔室;妈阁为:妈阁街;不详者为:鱼网水口街、Rua que vai para o Campo、Rua de Nilao、Rua de Cadca。数据参见曾金莲:《19世纪“澳门街道名册”研究》,《“澳门街道——城市纹脉与历史记忆”学术研讨会论文集》,澳门:澳门民政总署2012年。
(33)田渝编译,金国平审定:《澳门近代城市法规条例工程报告汇编》,第124页。
(34)[葡]阿丰索(José Concei??o Afonso)著,范维信译:《澳门的绿色革命:19世纪80年代》,《文化杂志》第36—37期,1998年。
(35)吕志鹏、黄健威:《澳门天主教堂》,香港:三联书店(香港)有限公司,澳门:澳门基金会2009年版。
(36)[美]乔森纳·彼特(Jonathan Porter)著,双水译:《中国的民间宗教与澳门的居民》,载《文化杂志》第10期,1990年。
(37)[葡]塔维拉(Consortium Tomás Taveira)著,杨平译:《澳门从开埠至20世纪70年代社会经济和城建方面的发展》,《文化杂志》第36—37期,1998年。
(38)严忠明、叶农:《澳门城市的兴建和发展》,载吴志良、金国平、汤开建主编:《澳门史新编》,澳门:澳门基金会2008年版。
(39)[葡]阿丰索(José Concei??o Afonso)著,范维信译:《澳门的绿色革命:19世纪80年代》,《文化杂志》第36—37期,1998年。
(40)[葡]科斯塔(Maria de Lourdes Rodrigues Costa)著,范维信译:《澳门建筑史》,《文化杂志》第35期,1998年;[葡]塔维拉(Consortium Tomás Taveira)著,杨平译:《澳门从开埠至20世纪70年代社会经济和城建方面的发展》,《文化杂志》第36—37期,1998年。
(41)若热·迪亚士(Jorge Dias):《19世纪中叶的澳门:奥地利考察家卡尔·李特·冯·舍尔策的报告》,载《文化杂志》第7—8期,1989年。
(42)James Orange, The Charter Collected Pictures Relating to China, Hong Kong, Macao, 1655-1860, with Historical and Descriptive Letterpress, chapter 7.
(43)德立·龙巴(Denys Lombara)著,李长森译:《德·波瓦公爵在澳门:1867年2月》,《文化杂志》第23期,1995年。
(44)[澳]杰弗里·C. 冈恩(Geoffrey C. Gunn)著,秦传安译:《澳门史:1557—1999》,北京:中央编译出版社2009年版,第112页。
(45)《澳门政府宪报》,1854年12月9日第8号;范笙禄(Luís Virgílio de Brito Fraz?o):《澳门邮政与电讯的历史和发展》,澳门:澳门邮政局2001—2006年版,第1卷,第322页。
(46)R. C. Hurley, The Tourists Guide to Canton, the West River and Macao, Hong Kong: Hong Kong Telegraph, 1898, p.68.
(47)黎子云、何翼云合编:《澳门游览指南》,澳门:澳门文新印务公司1939年版,第8页。
(48)吴志良、汤开建、金国平主编:《澳门编年史》(第五卷),广州:广东人民出版社2009年版,第2453、2463页。
(49)林广志:《澳门之魂:晚清澳门华商和华人社会研究》,第265—267页。
(50)陈伟明:《管而不控:澳门城市管理研究(1840-1911)》,北京:社会科学文献出版社2014年版;马宁、吴树燊:《晚清澳门旅游业的萌芽:城市发展与管理的配套》,《文化杂志》第95期,2015年。
(51)陈伟明:《管而不控:澳门城市管理研究(1840—1911)》。
(52)Luís Andrade de Sá, Hotel Bela Vista, Macau: Sociedade Bela Vista Lda,1994, pp.24-25.
(53)Luís Andrade de Sá, Hotel Bela Vista, Macau: Sociedade Bela Vista Lda,1994, pp.24-25.
(54)王德刚主编:《旅游学概论》,北京:清华大学出版社2012年版,第18页。
(55)R. C. Hurley, The Tourists Guide to Canton, the West River and Macao, Hong Kong: Hong Kong Telegraph, 1898, p.70.
(56)R. C. Hurley, The Tourists Guide to Canton, the West River and Macao, Hong Kong: Hong Kong Telegraph, 1898, p.88.
(57)吴志良、汤开建、金国平主编:《澳门编年史》(第五卷),第2324—2325、2486页。
(58)陈伟明:《管而不控:澳门城市管理研究(1840—1911)》,第99页。
(59)卜奇文:《清代澳门与广州经济互动问题研究》,暨南大学博士学位论文,2003年,第114页。
(60)赵利峰:《尴尬图存:澳门博彩业的建立、兴起和发展(1847—1911)》,第110页。
(61)莫世祥:《近代澳门与香港经贸关系研究》,北京:社会科学文献出版社2018年版,第234页。
(62)莫世祥:《近代澳门与香港经贸关系研究》,第254页。
(63)卜奇文:《清代澳门与广州经济互动问题研究》,第114页。
(64)张廷茂:《晚清澳门海上贸易研究》,北京:社会科学文献出版社2015年版,第90—91、123页。
(65)[美]魏斐德(Frederic Evans Wakeman, Jr.)著,王小荷译:《大门口的陌生人:1839—1861年间华南的社会动乱》(Strangers at the gate),北京:中国社会科学出版社1998年版,第149—152、158—169、208页。
(66)[澳大利亚]杰弗里·C. 冈恩(Geoffrey C. Gunn)著,秦传安译:《澳门史:1557—1999》,北京:中央编译出版社2009年版,第92—93页。
(67)德立·龙巴(Denys Lombara)著,李长森译:《德·波瓦公爵在澳门:1867年2月》,《文化杂志》第23期,1995年。