动画电影《白雪公主》在上海的传播及影响研究(1938—1949)
|
摘要
20世纪三四十年代,中国影坛发生了一个有趣的现象,即1938年6月2日沃尔特·迪斯尼的动画电影长片《白雪公主》正式在中国放映,开启了动画电影《白雪公主》在中国的传播之路,并在当时的中国掀起了"白雪公主热潮"。本文以民国文献资料为参考文献,梳理出1938—1949年间《白雪公主》在中国的传播与接受现状,以更加接近历史真实的客观视角,系统地评价《白雪公主》在中国所产生的社会影响。
引文
(1)《SNOW WHITE白雪公主》,《东西画报》1938年第1卷第6期,第4页。
(2)《两院同时开映》,《南海银星》1938年第1卷第7期,第2页。
(3)分别见《华德·狄斯耐在细心的研究他一手创制的七个矮人的模型》,《南海银星》1938年第1卷第7期;《〈白雪公主〉片中七矮人之一“博士”的面部表情笔触的研究》,《南海银星》1938年第1卷第7期;《白雪公主的八仙过海》,《申报》1938年12月25日,第15版。
(4)《俨然如临大敌》,《南海银星》1938年第1卷第7期,第3页。
(5)《堪称老少无欺》,《南海银星》1938年第1卷第7期,第3页。
(6)《白雪公主丽都光陆》,《申报》1938年12月1日,第13版。
(7)《戏剧与电影:危险呀!“白雪公主”将配中国音乐对白》,《星火》1947年第10期,第53页。
(8)罗昕《1930年的上海迪士尼:白雪公主变成“八仙过海”》,2016年6月17日,https://guoxue.ifeng.com/a/20160617/49136790_0.shtml。
(9)《白雪公主在中国,观众四十余万突破记录》,《电声(上海)》1939年第8卷第29期,第1204页。
(10)《白雪公主的八仙过海》,《申报》1938年12月25日,第15版。
(11)(17)《白雪公主在美国和加拿大收入可超过六百万美金》,《电声(上海)》1938年第7卷第22期,第433页。
(12)《〈白雪公主与七矮子〉一片在美国开映打破纪录一月间收入超过三百五十万美金》,《电声(上海)》1938年第7卷第14期,第272页。
(13)《白雪公主收入统计:零余可抵任何巨片之两倍》,《好莱坞》1939年第46期,第12页。
(14)《白雪公主恐怖场面太多》,《都会》1939年第5期,第75页。
(15)《人称东方白雪公主:本社红星蒋曼莉小姐》,《都市之夜》1939年第2期,第18页。
(16)《“白雪公主”赵蓉》,《沪光》1946年革新第9期,封1页。
(18)《俞麟童之掌上珠白雪公主即王雅琴爱徒》,《申曲画报》1939年第32期,第2页。
(19)《市场汇讯》,《申报》1939年2月6日,第12版。
(20)《市场短简杭州益元参号上海分号》,《申报》1939年2月28日,第11版。
(21)《白雪公主香烟》,《新闻报》1939年3月20日,第18版。
(22)《市场汇讯》,《申报》1939年7月24日,第11版。
(23)《市场短简》,《申报》1939年2月14日,第16版。
(24)《市场短简》,《申报》1939年2月22日,第13版。
(25)《冷饮陈列馆》,《申报》1946年6月11日,第8版。
(26)《医药消息》,《申报》1939年2月22日,第13版。
(27)《招领迷路儿童》,《申报》1943年1月1日,第5版。
(28)《白雪公主水彩画册》,《申报》1939年7月5日,第1版。
(29)(31)《白雪公主AA绒线》,《申报》1949年2月6日,第1版。
(30)《白雪公主被单》,《申报》1938年12月20日,第10版。
(32)《童芷苓被窃损失奇重心爱的:秀白雪公主棉被一条》,《三六九画报》1944年第26卷第13期,第19页。
(33)《恭祝国庆白雪公主香粉》,《申报》1938年10月10日,第46版。
(34)《白雪公主香粉》,《申报》1938年12月20日,第2版。
(35)《白雪公主晶雪》,《申报》1939年1月14日,第15版。
(36)《白雪公主晶雪》,《申报》1939年1月18日,第12版。
(37)《行政院再诉愿决定书》,《商标公报》1940年第169-170期合刊,第34-35页。
(38)《商标局异议审定书》,《商标公报》1940年第169-170期合刊,第67-68页。
(39)《中国白雪公主》,《申报》1941年11月21日,第12版。
(40)《吴永刚谈中国白雪公主》,《中国商报》1940年5月1日,第5版。
(41)《〈白雪公主〉与〈罗宾汉〉将搬上中国银幕新华艺华两公司分别摄制》,《社会日报》1940年3月26日,第4版。
(42)《中国白雪公主与七矮人》,《大美周报》1940年第78期,第6页。
(2)《两院同时开映》,《南海银星》1938年第1卷第7期,第2页。
(3)分别见《华德·狄斯耐在细心的研究他一手创制的七个矮人的模型》,《南海银星》1938年第1卷第7期;《〈白雪公主〉片中七矮人之一“博士”的面部表情笔触的研究》,《南海银星》1938年第1卷第7期;《白雪公主的八仙过海》,《申报》1938年12月25日,第15版。
(4)《俨然如临大敌》,《南海银星》1938年第1卷第7期,第3页。
(5)《堪称老少无欺》,《南海银星》1938年第1卷第7期,第3页。
(6)《白雪公主丽都光陆》,《申报》1938年12月1日,第13版。
(7)《戏剧与电影:危险呀!“白雪公主”将配中国音乐对白》,《星火》1947年第10期,第53页。
(8)罗昕《1930年的上海迪士尼:白雪公主变成“八仙过海”》,2016年6月17日,https://guoxue.ifeng.com/a/20160617/49136790_0.shtml。
(9)《白雪公主在中国,观众四十余万突破记录》,《电声(上海)》1939年第8卷第29期,第1204页。
(10)《白雪公主的八仙过海》,《申报》1938年12月25日,第15版。
(11)(17)《白雪公主在美国和加拿大收入可超过六百万美金》,《电声(上海)》1938年第7卷第22期,第433页。
(12)《〈白雪公主与七矮子〉一片在美国开映打破纪录一月间收入超过三百五十万美金》,《电声(上海)》1938年第7卷第14期,第272页。
(13)《白雪公主收入统计:零余可抵任何巨片之两倍》,《好莱坞》1939年第46期,第12页。
(14)《白雪公主恐怖场面太多》,《都会》1939年第5期,第75页。
(15)《人称东方白雪公主:本社红星蒋曼莉小姐》,《都市之夜》1939年第2期,第18页。
(16)《“白雪公主”赵蓉》,《沪光》1946年革新第9期,封1页。
(18)《俞麟童之掌上珠白雪公主即王雅琴爱徒》,《申曲画报》1939年第32期,第2页。
(19)《市场汇讯》,《申报》1939年2月6日,第12版。
(20)《市场短简杭州益元参号上海分号》,《申报》1939年2月28日,第11版。
(21)《白雪公主香烟》,《新闻报》1939年3月20日,第18版。
(22)《市场汇讯》,《申报》1939年7月24日,第11版。
(23)《市场短简》,《申报》1939年2月14日,第16版。
(24)《市场短简》,《申报》1939年2月22日,第13版。
(25)《冷饮陈列馆》,《申报》1946年6月11日,第8版。
(26)《医药消息》,《申报》1939年2月22日,第13版。
(27)《招领迷路儿童》,《申报》1943年1月1日,第5版。
(28)《白雪公主水彩画册》,《申报》1939年7月5日,第1版。
(29)(31)《白雪公主AA绒线》,《申报》1949年2月6日,第1版。
(30)《白雪公主被单》,《申报》1938年12月20日,第10版。
(32)《童芷苓被窃损失奇重心爱的:秀白雪公主棉被一条》,《三六九画报》1944年第26卷第13期,第19页。
(33)《恭祝国庆白雪公主香粉》,《申报》1938年10月10日,第46版。
(34)《白雪公主香粉》,《申报》1938年12月20日,第2版。
(35)《白雪公主晶雪》,《申报》1939年1月14日,第15版。
(36)《白雪公主晶雪》,《申报》1939年1月18日,第12版。
(37)《行政院再诉愿决定书》,《商标公报》1940年第169-170期合刊,第34-35页。
(38)《商标局异议审定书》,《商标公报》1940年第169-170期合刊,第67-68页。
(39)《中国白雪公主》,《申报》1941年11月21日,第12版。
(40)《吴永刚谈中国白雪公主》,《中国商报》1940年5月1日,第5版。
(41)《〈白雪公主〉与〈罗宾汉〉将搬上中国银幕新华艺华两公司分别摄制》,《社会日报》1940年3月26日,第4版。
(42)《中国白雪公主与七矮人》,《大美周报》1940年第78期,第6页。