基于“血不利则为水”理论为指导治疗胸腔积液病案一则
|
摘要
胸腔积液在中医上属"悬饮"范畴,是饮证中"四饮"之一,"血不利则为水"语出《金匮要略·水气病脉证并治第十四》,原为经闭水肿而言,但综观临床认为此语实概血病致水之普遍机理,非独于女科也。现介绍基于"血不利则为水"这一理论治疗胸腔积液病案一则,丰富该理论应用,予临床以启迪。
Pleural effusion in TCM is suspended drink category, is one of "four drinks" in fluid syndrome. "blood is adverse water" is out of the Synopsis of Golden Chamber.It means that water vapor was pulse license and cure.A former amenorrhea edema, but throughout the clinical think these words are common mechanism of blood disease caused by water, not exclusively to women's also. This paper intro-duces the theory that "the adverse blood condition is water" as a guideline for the treatment of pleural effusion.
Pleural effusion in TCM is suspended drink category, is one of "four drinks" in fluid syndrome. "blood is adverse water" is out of the Synopsis of Golden Chamber.It means that water vapor was pulse license and cure.A former amenorrhea edema, but throughout the clinical think these words are common mechanism of blood disease caused by water, not exclusively to women's also. This paper intro-duces the theory that "the adverse blood condition is water" as a guideline for the treatment of pleural effusion.
引文
[1]张苏颖.“血不利则为水”的机制及临床意义[J].山东中医药大学学报,2002,26(2):93.
[2]清·高学山.高注金匮要略[M].上海卫生出版社,1956:10.
[3]张志聪.黄帝内经灵枢集注[M]//郑林.张志聪医学全书.北京:中国中医药出版社,1999:578-580,573-574.
[2]清·高学山.高注金匮要略[M].上海卫生出版社,1956:10.
[3]张志聪.黄帝内经灵枢集注[M]//郑林.张志聪医学全书.北京:中国中医药出版社,1999:578-580,573-574.