摘要
黎英海是我国当代著名的民族音乐理论家、教育家与作曲家,为民族音乐的创作及理论研究做出了巨大贡献,同时在古诗词艺术歌曲的创作上也有很深的造诣。他所创作的古诗词艺术歌曲《唐诗三首》可以堪称是中国艺术歌曲的经典之作。
本文即以黎英海的《唐诗三首》即《春晓》、《枫桥夜泊》、《登鹳雀楼》几首艺术歌曲为切入点,研究黎英海艺术歌曲的特征,并重点分析其艺术歌曲的演唱风格。全文共分四章：
第一章介绍了黎英海的生平,古诗词艺术歌曲的发展历程及《唐诗三首》的歌词意境解读。第二章从五个方面探讨黎英海古诗词艺术歌曲的艺术特征,包括：音乐创作风格的民族化,以古典抒情诗词为主要题材,音乐与诗歌的完美结合；钢琴伴奏的重要地位,及和声的民族化。第三章主要从演唱方法、歌曲的情感处理、旋律与钢琴伴奏融为一体这个三方面,研究《唐诗三首》的演唱风格。第四章探讨黎英海古诗词艺术歌曲《唐诗三首》创作的价值与作用,并总结黎英海古诗词艺术歌曲的创作对我国声乐艺术发展的重要性。
Li Yinghai is a famous contemporary folk music theorist, educator and composer in China. He has made great contributions to the research and creation of the national music theory. And he also has a deep knowledge in the writing of ancient poetry art songs. He is the author of the ancient poetry art song "Three Tang Poems", which can be called the classic Chinese art song.
This paper focuses on the song "Three Tang Poems" composed by Li Yinghai, and researches the characteristics of his art songs. The singing style will be the analysis focus. The paper includes four chapters:
The first chapter introduces the life of Li Yinghai's, the development of ancient poems songs, and the artistic conception of "Three Tang Pomes". Chapter two discussed the art features of Li Yinghai's ancient poetry art song from five aspects:nationalization of the music styles; the main theme of the classical lyric poetry; the perfect combination of music and poetry; the importance of piano accompaniment; the nationalization exploration and practice of harmony. Chapter three talks about the singing style of Li Yinghai's art songs about ancient poems from three aspects:the ways of singing, the treatment of the song's emotion, and the integration of the melody and the piano accompaniment. The fourth chapter discusses the value and the significance of Li Yinghai's "Three Tang Poems" for the development of China's vocal music.
引文
①冯光钰：《形象思维和逻辑思维在他这里完美交融一一写在黎英海先生80大寿之际》,《中国音乐》2007年第2期。
②同上。
③冯光钰：《形象思维和逻辑思维在他这里完美交融一一写在黎英海先生80大寿之际》,《中国音乐》2007年第2期。
①王安潮：《继承发展民族音乐的精华一黎英海学术成果之研究》,《中国音乐》2007年第2期。
①好亮,季泽：《华夏之声音乐会》,《中国音乐》1982年第2期
①苏澜深：《探中华之乐求民族之风一黎英海先生访谈录》,《钢琴艺术》1999年第1期。
①弗.兰皮尔蒂：《嗓音遗训》,上海音乐出版社2005第48页
①李晋玮,李晋瑗：《沈湘声乐教学艺术》,华乐出版社2003年版第30页
①邹本初：《沈湘歌唱学体系研究》,人民音乐出版社2000年版第69页
①田玉斌：《谈美声歌唱艺术》,西藏人民出版社1995年版,第22页
①傅惜花：《古典戏曲声乐论著丛编》,北京音乐出版社1957年版,第245页。
①徐大椿著,吴同宾,李光译：《乐府传声译注》,中国戏剧出版社1982年版,第89页。
①田汉等著：《程砚球的舞台艺术》,中国戏剧出版社1959年版,第75页。
②张拜侬：《对情感与声乐演唱的心理探讨》,《艺术教育》2006年第11期。
①修海林,罗小平：《美学通论》,上海音乐出版社,1999年版,第417页
①黎英海：《继承与求索——中国民族音乐文集》,上海音乐出版2004年版,第93页
①冯光钰：《形象思维和逻辑思维在他这里完美交融——写在黎英海先生80大寿之际》,《中国音乐》2007年第2期
[1]黎英海,春晓——黎英海歌曲选[M],人民音乐出版社,1987
[2]黎英海,汉族调式及其和声(修订版)[M],上海音乐出版社,2001
[3]黎英海,继承与求索——中国民族音乐文集[M],上海音乐出版社,2004
[4]黎英海,歌曲即兴伴奏编配法[M],人民音乐出版社,1988
[5]邹本初,歌唱学——沈湘歌唱学体系研究[M],人民音乐出版社,2000
[6]李晋玮 李晋瑗,沈湘——声乐教学艺术[M],华乐出版设,2003
[7]赵梅伯,歌唱的艺术[M],上海音乐出版社,1997
[8]弗兰皮尔蒂, 嗓音遗训[M],上海音乐出版社,2005
[9]田玉斌,谈美声歌唱艺术[M],西藏人民出版社,1995
[10]傅惜花,古典戏曲声乐论著丛编[M],北京音乐出版社,1957
[11]许讲真,语言与歌唱[M],上海文艺出版社,1984
[12]徐大椿著,吴同宾,李光译,中国戏剧出版社,1982年
[13]修海林罗小平,美学通论,上海音乐出版社,1999
[14]余笃刚,声乐艺术美学[M],人民音乐出版社,2005
[15]余笃刚,声乐语言艺术修订版[M],湖南文艺出版社,2000。
[16]田汉等著：《程砚秋的舞台艺术》,中国戏剧出版社,1959
[1]王培新, 意境的渲染情感的抒发——试谈中国古典诗词歌曲演唱的意境教学[J],艺术教育,2005年第6期
[2]冯光钰,形象思维和逻辑思维在他这里完美交融——写在黎英海先生80大寿之际[J],中国音乐(季刊),2007年第2期
[3]王安潮,继承发展民族音乐的精华——黎英海学术成果之研究[J],中国音乐(季刊),2007年第2期
[4]好亮季泽,华夏之声音乐会[J],中国音乐,1982年第2期
[5]苏澜深,探中华之乐求民族之风——黎英海先生访谈录[J],钢琴艺术,1999年第1期
[6]张拜侬,对情感与声乐演唱的心理探讨[J],艺术教育,2006年第11期
[7]龚悦耳,《登鹳雀楼》意蕴鉴赏,文学教育[J],2007年第4期
[8]杨天君,从《枫桥夜泊》演唱谈艺术歌曲的表现[J],艺术教育2006年第7期
[9]饶荣,对黎英海艺术歌曲《唐诗三首》的赏析[J],当代教育论坛,2010年第7期
[10]阳婧,浅谈声乐作品《枫桥夜泊》的演唱艺术,艺术教育[J],2008年第1期
[11]郭和初,清新隽永情景交融——艺术歌曲《春晓》简析[J],星海音乐学院学报,1999年第4期
[12]王松,诗乐意境声情一论艺术歌曲《枫桥夜泊》的美学意蕴[J],湖南科技学院学报,2008年第29卷第1期
[13]李淑芬,黎英海歌曲《枫桥夜泊》的艺术特色[J],中国音乐(季刊),2009年第2期
[14]鲍颖 曹康,孟浩然《春晓》别解,苏州大学学报[J],2000年10月第4期
[15]李海燕,浅谈声乐作品《枫桥夜泊》的吐字与演唱[J],齐齐哈尔大学学报2010年第1期
[16]樊祖萌,黎英海先生,我永远的恩师,中国音乐(季刊),2007年第2期
[17]刘诚,黎英海艺术歌曲《唐诗三首》的和声分析,中国音乐(季刊),2007年第4期