摘要
本文主要研究薛凤祚在其著作《历学会通》中是如何对中西科学进行融合会通的,以及在此过程中所体现出的会通特点和思想。此书汇集了当时传入的众多西方科学知识,成为一部会通中西的名著。薛凤祚因此书闻名于世,得以在明清之际的中西交流大潮中占有一席之地。本文的主要内容包括以下几方面:
1、简要介绍薛凤祚的生平经历及其主要著作《历学会通》,对薛凤祚的交游作出较为深入的考证,并且评述了薛凤祚在清初学界的影响。
2、通过考查中西会通的历史背景,本文尝试给出了明清之际“中西会通”的内涵及其原因。在此基础上,本文试图从“求学经历和博采中西”两方面探求薛凤祚会通思想的形成过程,同时分析了薛凤祚与徐光启在会通思想上的渊源关系。
3、本文比较了明清之际以徐光启、王锡阐、薛凤祚所代表的会通方式。在此之前,学界对薛凤祚的研究普遍局限于他天文历算方面的工作。事实上,薛凤祚“广罗博采”的会通内容非常丰富,其会通内容涉及当时中西交流的大部分学科,其中比较有价值的会通思想并没有得到学界充分的重视。本文指出,在明末清初的诸多学者中,薛凤祚“折衷中西,会通归一”的会通自成一家,并且首次将薛凤祚的会通结构系统的分解为“义的会通”、“技的会通”、“理的会通”三个层次,这种分类概括了明清之际会通的基本类型,不仅体现在薛凤祚的会通实践中,而且也可以用此分类来剖析其他学者的会通内容。
本文研究表明,薛凤祚的会通模式对于中西历算的交流和互动颇为有利。但由于薛凤祚所处时代的历史局限,特别是当时清代历算学家普
This essay mainly made research on how Chinese and western sciences integrates and on how its features and thoughts are like in Lixuehuitong authored by Xue fengzuo.This book collected the contemporary relatively advanced scientific knowledge and became a famous one in combination of Chinese and Western elements. Because of this book, Xue fengzuo was extinguished in the combination between China and West in the connection period of Ming and Qing Dynasties. The main contents of this essay are as follows:
First, introduced Xue’s career and his main book Lixuehuitong briefly and evaluated his influence in the early Qing scholastic area.
Second, tried to give out the meanings and causes of combination occurred in the connection period of Ming and Qing Dynasties by analyzing the background of it. On this basis, this essay tried to trace the formation course of Xue’s combination thoughts from his school career and his learning broadly from China and West, and tried to analyze the relation between Xue fengzuo and Xu guangqi in combination thoughts.
Third, made comparison of different combination ways between Xu guangqi, Wang xichan and Xue fengzuo. The former scholars mainly researched Xue’s astronomical calendar work. But in fact, Xue’s content of combination was quite abundant, it covered the majority of subjects in the contemporary western and Chinese combination, his valuable combination thoughts were not given enough emphasis in the scholastic area. This essay pointed out that Xue’s combination was quite unique in the lots of scholars in the connection period of Ming and Qing Dynasties. This essay analyzed Xue’s combination structure into three parts. This classification generalized the
引文
[1]李俨,中算史论丛(第三集),北京,科学出版社,1955,84
[2]袁兆桐,清初山东科学家薛凤祚[J],中国科技史料,1984,5(2),88-92
[3]胡铁珠,《历学会通》中的宇宙模式[J],自然科学史研究,1992,11(3),224-232
[4]石云里,《天步真原》与哥白尼天文学在中国的早期传播[J],中国科技史料, 2000,21(1),84-86
[5][6][7][8][9]临淄区政协文史资料委员会,临淄巡古[M],济南,山东大学出版社,1989,78-80
[10]孙聚友,论孙奇逢的学术思想[J],齐鲁学刊,2000,1,27
[11]薛凤祚,圣学心传序,四库全书(经部 37),上海古籍出版社(影印版)
[12]中国历史大辞典编纂委员会,中国历史大辞典-科技史卷,上海,上海辞书出版社,2000,759
[13]薛凤祚,中法四线引,历学会通·正集,中国科学院自然科学史研究所图书馆藏书
[14]袁兆桐,清初山东科学家薛凤祚,中国科技史料,1984,5(2),88-92
[15]清史列传(卷 68),北京,中华书局,5447
[16]石云里,中国科学技术史纲(天文学卷),沈阳,辽宁教育出版社,1996,40
[17]吴文俊主编,中国数学史大系(第七卷),北京,北京师范大学出版社,1999,97
[18]清史列传(卷 68),中华书局,5447
[19]畴人,清史稿(卷 506),列传 293
[20]黄宗羲,黄宗羲全集(第九册),杭州,浙江古籍出版社,1989,323
[21]阮元,薛凤祚传,畴人传(卷 36),四库全书
[22]徐海松,清初士人与西学[M],北京,东方出版社,2000,249
[23]王锡阐,贻薛仪甫书,晓庵先生文集(卷二)
[24]张华松,张尔岐交游考,孔子研究[J],2004,3,98-98
[25]梅文鼎,锡山友人历算书跋,绩学堂文钞(卷五)
[26][29]梅文鼎,《天学会通》订注,勿庵历算书目
[27]梅文鼎, 寄怀青州薛仪甫先生,绩学堂诗钞(卷二)
[28][30]梅文鼎,复锡山秦二南书,绩学堂文钞(卷一)
[31]李约瑟,中国科学技术史(第四卷),北京,科学出版社,1975,693-694
[32][33]侯外庐,中国思想通史(第四卷,下册),北京,人民出版社,1960,247-254
[34][35]李之藻,请译西洋历法等书疏,黎难秋,中国科学翻译史料,合肥,中国科学技术大学出版社,1996,4
[36]顾炎武,亭林余集三朝纪事阙文序,转引自《清初士人与西学》,徐海松著,东方出版社,2000,50
[37]方中通, 中西算学通序,《陪集-陪古》(卷一), 转引自《清初士人与西学》,徐海松著, 东方出版社,2000,50
[38]薛凤祚,比例对数表序,历学会通·正集,任继愈主编,中国科学技术典籍通汇,天文卷(七),河南教育出版社
[39][40]徐光启,几何原本杂议,王重民辑校,徐光启集(卷二),上海古籍出版社,1984,78-85
[41]李之藻,请译西洋历法等书疏,黎难秋,中国科学翻译史料,合肥,中国科学技术大学 出版社,1996,4
[42]徐光启,辩学章疏,王重民辑校,徐光启集(卷九),上海古籍出版社,1984
[43][44]黄黎星,观其会通谈其精微—关于《易》学与文学研究的思考,福建师范大学学报, 2002,4,82-83
[45]唐兆梅,略论宋代史学家的会通思想,湖南大学社会科学学报,1994,8(2),58
[46]黄宗羲,明儒学案·诸儒学案,转引自《逝去的启蒙——明清之际启蒙学者的文化心态》,朱义禄,河南人民出版社,1995,125
[47]中国大百科全书编辑部编,中国大百科全书·天文学,北京,中国大百科全书出版社, 1980,568
[48][49][50]徐光启,历书总目表,黎难秋,中国科学翻译史料,合肥,中国科学技术大学出版社,1996,23-25
[51]徐光启,礼部为奉旨修改历法开列事宜乞裁疏,黎难秋,中国科学翻译史料,合肥,中国科学技术大学出版社,1996,8
[52]徐光启,条议历法修正岁差疏,黎难秋,中国科学翻译史料,合肥,中国科学技术大学出版社,1996,10
[53][54]徐光启,历学总目表, 黎难秋,中国科学翻译史料,合肥,中国科学技术大学出版社,1996,23-25
[55]陈宏喜,试论徐光启修历思想之特点,西安交通大学学报(社会科学版),1999,19(3),58
[56]徐光启,历书总目表,黎难秋,中国科学翻译史料,合肥,中国科学技术大学出版社, 1996,23-25
[57]徐光启,礼部为奉旨修改历法开列事宜乞裁疏, 黎难秋,中国科学翻译史料,合肥,中国科学技术大学出版社,1996,8
[58]徐光启,修改历法请访用汤若望罗雅谷疏, 黎难秋,中国科学翻译史料,合肥,中国科学技术大学出版社,1996,15-16
[59]徐光启,历书总目表, 黎难秋,中国科学翻译史料,合肥,中国科学技术大学出版社, 1996,15-16
[60]李之藻,请译西洋历法等书疏,徐宗泽,明清之间耶稣会士译著提要,北京,中华书局, 1989,255-256
[61]孔有贞,天问略小序,徐宗泽,明清间耶稣会士译著提要,中华书局,1989,278
[62]熊明遇,表度说序,徐宗泽,明清间耶稣会士译著提要,中华书局,1989,284
[63]《理学传心纂要》提要,四库全书总目提要(卷九七)
[64][65][66][67]赵春霞,孙奇逢的实学思想,河北大学哲学硕士论文,2001,20-35
[68][69][70]徐宗泽,明清间耶稣会士译著提要,中华书局,1989,385-389
[71](法)荣振华著,耿升译,在华耶稣会士列传及书目(上册),中华书局,1995,269
[72]薛凤祚,新西法选要序,历学会通·考验
[73]石云里,《天步真原》与哥白尼天文学在中国的早期传播[J],中国科技史料, 2000,21(1),84-86
[74]胡铁珠,《历学会通》中的宇宙模式[J],自然科学史研究,1992,11(3),224-232
[75]李俨,中算史论丛(第三集),北京,科学出版社,1955,220-221
[76][77] 薛凤祚,比例对数表,历学会通·正集
[78]石云里,中国科学技术史纲(天文学卷),沈阳,辽宁教育出版社,1996,40
[79]徐光启,历书总目表, 黎难秋,中国科学翻译史料,合肥,中国科学技术大学出版社, 1996,15-16
[80][81][82][83]薛凤祚,正集叙,历学会通·正集
[84]徐光启,历书总目表, 黎难秋,中国科学翻译史料,合肥,中国科学技术大学出版社, 1996,15-16
[85]薛凤祚,水法叙,历学会通·致用
[86][87]徐光启,刻几何原本序,王重民辑校,徐光启集(卷二),上海古籍出版社,1984,75
[88]薛凤祚,中外重法部序,历学会通·致用
[89](英)李约瑟,中国科学技术史(第一卷),科学出版社,1975,553
[90][91] 徐光启,刻几何原本序,王重民辑校,徐光启集(卷二),上海古籍出版社,1984,75-82
[92]徐光启,刻同文算指序,王重民辑校,徐光启集(卷二),上海古籍出版社,1984,80
[93][94]徐光启,题测量法义,王重民辑校,徐光启集(卷二),上海古籍出版社,1984,82-86
[95]徐光启,《测量异同》绪言,丛书集成初编[Z],第 1301 册
[96]梅荣照,徐光启的数学工作[A],徐光启纪念论文集,北京,中华书局,1963,89
[97]胡炳生,王锡阐中西数学会通工作及其意义,陈美东主编,王锡阐研究文集,石家庄,河北科学技术出版社,2000,162
[98]薛凤祚,考验序,历学会通·考验
[99][100]薛凤祚,正集序,历学会通·正集
[101]阮元,畴人传,卷 42
[102]周子愚,表度说序,黎难秋,中国科学翻译史料,合肥:中国科学技术大学出版社,1996,114-115
[103]韩琦,对数在中国,中国科学技术大学硕士论文,1988,8
[104]薛凤祚,中法四线引,历学会通·正集
[105]梅文鼎,至锡山秦二南书,绩学堂文钞(卷一)
[106]梅文鼎, 《天学会通》订注,勿庵历算书目
[107]张维华,明清之际中西关系简史,济南,齐鲁书社,1987,225
[108][109]王徵,《远西奇器图说录最》序,王徵遗著,陕西人民出版社,1987,219-221
[110]薛凤祚,重学序,中外重法部,历学会通·致用
[111]薛凤祚,致用序,历学会通·致用
[112][113]薛凤祚, 水法序,历学会通·致用
[114]徐光启,测侯月蚀奉旨回奏疏,王重民辑校,徐光启集(卷七),上海古籍出版社, 1984,358
[115]徐光启,几何原本杂议,王重民辑校,徐光启集(卷二),上海古籍出版社,1984,78-85
[116][117][118]薛凤祚, 致用序,历学会通·致用
[119]徐光启,刻同文算指序,王重民辑校,徐光启集(卷二),上海古籍出版社,1984,81
[120][121]薛凤祚,重学序,中外重法部,历学会通·致用
[122][123]吴文俊主编,中国数学史大系(第七卷),北京,北京师范大学出版社,1999,103-104
[124][125]薛凤祚,正弦部序,历学会通·正集
[126][127][128]徐光启,条议历法修正岁差疏,黎难秋,中国科学翻译史料,合肥,中国科学技术大学出版社,1996,11-13
[129]梅文鼎,古今历法通考提要,勿庵历算书目
[130]梅文鼎,王寅旭书补注提要,勿庵历算书目
[131]阮元, 畴人传,卷三十六,“薛凤祚”
1.李俨,中算史论丛(第三集)[M],北京,科学出版社,1955,84
2.袁兆桐,清初山东科学家薛凤祚[J],中国科技史料,1984,5(2),88-92
3.胡铁珠,《历学会通》中的宇宙模式[J],自然科学史研究,1992,11(3),224-232
4.石云里,《天步真原》与哥白尼天文学在中国的早期传播[J],中国科技史料, 2000,21(1),84-86
5.临淄区政协文史资料委员会,临淄巡古[M],济南,山东大学出版社,1989,78-80
6.孙聚友,论孙奇逢的学术思想[J],齐鲁学刊,2000,1,27
7.薛凤祚,圣学心传,四库全书(经部 37),上海古籍出版社(影印版)
8. 中国历史大辞典编纂委员会,中国历史大辞典-科技史卷[M],上海,上海辞书出版社,2000,759
9.薛凤祚,历学会通,中国科学院自然科学史研究所图书馆藏书
10.袁兆桐,清初山东科学家薛凤祚[J],中国科技史料,1984,5(2),88-92
11.清史列传(卷 68),北京,中华书局,5447
12.石云里,中国科学技术史纲(天文学卷)[M],沈阳,辽宁教育出版社,1996,40
13.吴文俊主编,中国数学史大系(第七卷)[M],北京,北京师范大学出版社,1999,97
14.畴人,清史稿(卷 506),列传 293
15.黄宗羲,黄宗羲全集(第九册),杭州,浙江古籍出版社,1989,323
16.阮元,薛凤祚传,畴人传(卷 36),四库全书
17.徐海松,清初士人与西学[M],北京,东方出版社,2000,249-260
18.王锡阐,贻薛仪甫书,晓庵先生文集(卷二)
19.张华松,张尔岐交游考[J],孔子研究,2004,3,98-98
20.梅文鼎,锡山友人历算书跋,绩学堂文钞(卷五)
21.梅文鼎,《天学会通》订注,勿庵历算书目
22.梅文鼎, 寄怀青州薛仪甫先生,绩学堂诗钞(卷二)
23.李约瑟,中国科学技术史(第四卷)[M],北京,科学出版社,1975,693-694
24.侯外庐,中国思想通史(第四卷,下册)[M],北京,人民出版社,1960,247-254
25.黎难秋,中国科学翻译史料,合肥,中国科学技术大学出版社,1996,4
26.徐海松,清初士人与西学,北京,东方出版社,2000,50-65
27.任继愈主编,中国科学技术典籍通汇[M],天文卷(七),郑州,河南教育出版社
28.王重民辑校,徐光启集(卷二)[M],上海,上海古籍出版社,1984,78-85
29.黄黎星,观其会通谈其精微—关于《易》学与文学研究的思考[J],福建师范大学学报, 2002,4,82-83
30.陈鼓应,辛冠洁,葛荣晋主编,明清实学思潮史[M],济南,齐鲁书社,1989,725-728
31.王青建,科学译著先师——徐光启[M],北京,科学出版社,2000,37
32.唐兆梅,略论宋代史学家的会通思想[J],湖南大学社会科学学报,1994,8(2),58
33.朱义禄,逝去的启蒙-明清之际启蒙学者的文化心态,郑州,河南人民出版社,1995,125
34.中国大百科全书编辑部编,中国大百科全书[M],北京,中国大百科全书出版社,1980,568
35.陈宏喜,试论徐光启修历思想之特点[J],西安交通大学学报,1999,19(3),58
36.徐宗泽,明清之间耶稣会士译著提要[M],北京,中华书局,1989,255-256
37.四库全书总目提要
38.赵春霞,孙奇逢的实学思想[J],河北大学哲学硕士论文,2001,20-35
40.(法)荣振华著,耿升译,在华耶稣会士列传及书目(上册)[M],中华书局,1995,269
41.(英)李约瑟,中国科学技术史(第一卷),科学出版社,1975,553
42.徐光启,《测量异同》绪言,丛书集成初编[Z],第 1301 册
43.梅荣照,徐光启的数学工作,徐光启纪念论文集[C],北京,中华书局,1963,89
44.胡炳生,王锡阐中西数学会通工作及其意义,陈美东主编,王锡阐研究文集[C],石家庄,河北科学技术出版社,2000,162
45.阮元,畴人传,卷 42
46.韩琦,对数在中国[D],中国科学技术大学硕士论文,1988,8
47.梅文鼎,《天学会通》订注,勿庵历算书目
48.张维华,明清之际中西关系简史[M],济南,齐鲁书社,1987,225
49.王徵,《远西奇器图说录最》序,王徵遗著[M],陕西人民出版社,1987,219-221
50.吴文俊主编,中国数学史大系(第七卷)[M],北京,北京师范大学出版社,1999,103-104
51.王渝生主编,会通中西天文历法的薛凤祚,中华骄子·天文泰斗[M],龙门书局,1995,109