摘要
新兴科学技术的发展使人类的思想、言行逐渐处于全球化的背景下。作为人类高级精神活动的文学创作更是无形中加入了浓浓的世界性因素,海外华文网络文学正是走在时代前沿的文学实践,并已进入一个空前繁荣的阶段。被誉为“北美华文网络第一人”、“新移民最具实力作家”的少君是近年来风行于华文网络文坛的著名作家,他有着传奇般的人生经历和极强的文学气质。本文从其代表作《人生自白》系列小说出发,探求少君在海外华文网络文学创作中的几方面特点,以及网络对其创作的影响。
Shao Jun has been a renowned Chinese cyber writer in recent years. He has the legendary life experience and the greatly strengthened literature makings which gain him the reputation of‘first person of North America Chinese network literature’,‘Chinese cyber literature founder’, and‘the most influential immigrated writer’. His masterpiece‘Life Confesses’, the series novel has collected 100 works during he lived abroad from 1988 to 1999 which has been clicked more than 10,000,000 times. The literature critics once evaluated him on the base of artistic features of novels and the mission of new immigrated literature, but they neglected the influence of net upon his works. This article mainly analyzes his composing features from the works Life Confession in the following three aspects.
First, the specially featured type of literature
The author profoundly studies the features of Life Confession as a cyber literature and the difference from traditional ones.
Because the readers are mainly overseas Chinese who live in a busy and competitive life style and hope to acknowledge the general world through mini cyber space, thus hey want to taste the life through simple stories, Shao Jun employs his special artistic viewpoint together with traditional style of literature to face the readers’expectation. Each story in Life Confession consists of two clear parts, the preface and the main body. It’s very convenient and easy for the readers to perceive the inner feeling of the works even merged into the plots sometimes. The net, interacted with the works, simultaneously enriches the life the cyber literature.
The improvised, often spontaneous characteristics of cyber literature express the author’s affection, taste and attitudes by cyber media. Composition is no longer a need for survival, so the evil flattering and overdoing aspects are cast aside. As we can read from his works, the description is very smooth just according his own affection instead of traditional durance. This style deeply provokes the interests of the cyber readers and appreciates the charming idea, quick wit and language from his works.
Secondly, the catharsis in literary plight
引文
[1]钱建军:《第 X 次浪潮──华文网络文学》,华侨大学学报(哲学社会科学版),1999 年第 4 期,第 65 页
[2]方季军:《何谓网络文学》,2000 年第 8 期,第 26 页
[3]〔美国〕陈瑞琳:《横看成岭侧成峰》,《阅读少君》,群众出版社,2002 年 2月,第 286 页
[4]威廉·萨默塞特·毛姆短篇小说初探/《外国文学研究》1999 年 ,第 4 期,124 页
[5]〔美国〕陈瑞琳:“网”上走来一“少君”——兼论少君的《人生自白》,作家文摘 2000 年,第 5 期,第 14 页
[6]李寒露:《从科技哲学的角度探讨海外华文文学和网络文学的创作与传播》,《中外论坛》2004 年第 6 期,第 25-27 页
[7]〔美国〕陈瑞琳:《解读少君》,作家文摘,2003 年,4 月,第 38 页
[8]〔美国〕陈瑞琳:《原地打转的陀螺——论北美华文文学研究的误区》(二),群众出版社,2002 年,3 月,第 8 页
[9]鲁迅:《南腔北调集·我怎么做起小说来》,,上海同文书局初版,1934 年,第1 版,第 74 页
[11]郑立信、顾嘉祖:《美国英语与美国文化》,湖南教育出版社,1993 年,第 3期,第 186-187 页
[12]《历史研究》,上海人民出版社,1997 年,第 5 期,第 144 页
[13]〔美国〕陈瑞琳,《一只脚在天堂.序一》,南方日报出版社,1998 年,第1-7 页
[14]王岳川:《后殖民主义和新历史主义文论》,山东教育出版社,2000 年 3 月,第 136 页
[15]王岳川:《后殖民主义和新历史主义文论》,山东教育出版社,2000 年 3 月,第 104 页
[16]【美】弗雷德里克·杰姆逊:《后现代主义和文化理论》,陕西师范大学出版社,1986 年,1 月,第 145 页
[10][17]刘醒龙《现在的网——少君小说集序>》, http://www.liuxue.net/wenxue/f5/yuanchuang/xianzaidewa.htm
[1]白烨主编:《2005 年文学批评新选》,文化艺术出版社,2005 年 12 月版
[2]【美】弗雷德里克·杰姆逊(Fredric Jameson):《后现代主义和文化理论》,陕西师范大学出版社,1986 年 1 月版
[3]欧阳友权:《网络艺术的后审美范式》,三峡大学学报:人文社科版,2003 年1 月版
[4]蒋原伦主编:文学网景——《网络文学的自由境界》,中央编译出版社,2004年 1 月第 1 版
[5]林建法主编:21 世纪中国文学大系《2005 年文学批评》,春风文艺出版社,2006 年 1 月版
[6](英)汤因比著,曹未凤等译:《历史研究》,上海人民出版社,1997 年第 1版
[7]黄万华:《美国华文文学论》,山东文艺出版社,2000 年 3 月版
[8]胡经之主编:《走向 21 世纪的世界华文文学》,中国社会科学出版社,1999 年,第 2 版
[9]顾圣皓、钱建军主编:《北美华文文学的历史与现状》暨南大学出版社,1999年,4 月版
[10](美)陈瑞琳:《渐入佳境的海外新华人移民文学》,《中国现当代文学研究》,人大复印资料,1999 年,第九期
[11]少君:《新移民》,世茂出版公司,2000 年,4 月版
[12]少君:《第 X 次浪潮——网络文学》,深圳特区报,2005 年,第 3 期
[13]晏辉:《全球化背景下的价值冲突与人文精神(笔谈)当代价值冲突的人文生态解读》湖南师范大学社会科学学报,2002 年,6 月版