摘要
由刘麟编剧、关峡作曲创作的大型情景歌剧《木兰诗篇》是一部讴歌中华民族爱国主义和民族精神的经典史诗,其音乐揭示了呼唤和平正义的主题思想,其音乐创作是在坚持戏剧本质和音乐地域特性的基础上,成功的塑造了孝敬为先、敢于担当的女儿花木兰;女扮男装、刚柔相济的英雄花木兰和平凡纯朴、小女大爱的女性花木兰形象。木兰唱段的音乐具有统一性,“木兰主题”、“和平主题”和具有豫剧音调的主题音乐贯穿了整个木兰唱段的音乐材料,使整部歌剧的音乐材料达到统一。木兰的主要唱段也是全剧音乐主体,而且还起到展现戏剧功能,推进戏剧情节和戏剧矛盾发展的作用,并对深化歌剧的主题思想发挥了至关重要的作用。情景交响歌剧《木兰诗篇》是我国歌剧发展新的历史时期一部具有开创意义,展现民族风格,富有里程碑意义的精品佳作,特别是在通过音乐塑造形象,刻画人物方面做出了令人赞佩的探索和实践,为我们积累了丰富而宝贵的创作经验,对未来中国歌剧艺术如何发展提供了有益借鉴。
Written by Liu Lin, composed by Guan Xia, the large scene symphony opera Mulan is a classical epics that eulogizes the patriotism and ethical spirit of Chinese people. Its music reveals the theme of peace and justice. Based on the essence of drama and the regional characteristics of music, Mulan successfully creates the daughter Mulan who puts filiality first and dares to bear, the hero Mulan who dresses as a man but cherishes the feeling of a woman and the lady Mulan who is simple and ordinary but with great love. The aria of Mulan has the feature of unity.“The theme of Mulan”,“the theme of peace”and the theme music characterized with Henan Opera runs through all the musical materials of the aria of Mulan, which unifies the musical materials of the whole opera. The aria of Mulan is also the main part of the opera. It has the function of revealing the charm of drama, boosting the plot and the contradictions in the drama. It also plays a key role of deepening the theme of the opera. For its innovation, Chinese style and significant meaing, scene symphony opera Mulan is a masterpiece in the new historical period of the development of opera in China. Especially, it makes admirable exploration and practice in shaping the imges through music, which accumulates abundant and valuable experience in the creative work of music and provides useful reference for the development of Chinese opera art.
引文
①《木兰诗篇》歌词,人民大会堂版本,2006年。
①《木兰诗篇》歌词,人民大会堂版本,2006年。
②《木兰诗篇》歌词,人民大会堂版本,2006年。
①《木兰诗篇》歌词,人民大会堂版本,2006年。
①《木兰诗篇》歌词,人民大会堂版本, 2006年。
②《木兰诗篇》歌词,人民大会堂版本, 2006年。
①《木兰诗篇》歌词,人民大会堂版本, 2006年。
①《木兰诗篇》歌词,人民大会堂版本,2006年。
①管建华:中国音乐审美的文化视野【M】,中国文联出版文化公司,1995年8月
1、赵敏:论彭丽媛在情景交响歌剧《木兰诗篇》中的表演艺术[D].曲阜师范大学,2009年
2、常露:浅析大型情景交响乐《木兰诗篇》[D].河南大学,2009年
3、何成华:洋为中用---音乐会歌剧《木兰诗篇》[J].剧作家,2009年4月
4、韩东:对歌剧〈木兰诗篇〉的思考[J] .艺海,2009年8月
5、孙芳:浅析情景交响音乐《木兰诗篇》的艺术特色与文化理念[J].黄河之声, 2008年4月
6、卜大炜:歌剧《木兰诗篇》维也纳上演感言[J].中国音乐教育,2008年12月
7、卜大炜:有感于歌剧〈木兰诗篇〉在维也纳上演[J].歌剧,2008年11月
8、邓兵.刘之昆:彭丽媛的木兰诗篇[J].中华儿女,2007年1月
9、单斌:谈《木兰诗篇》[J].人力资源开发,2005年11月
10、巩伟:古老体裁的现代演绎---大型情景交响音乐木兰诗篇〉的艺术生产过程[J].中州今古,2004年11月
11、居其宏:我国当代歌剧的历史与现状[J].中国音乐学,1991年2月
12、梁茂春:中国歌剧40年发展轨迹(续)[J].歌剧艺术,1991年4月
13、郭建民:二十世纪20—60年代的中国歌剧表演艺术[J].音乐研究,2002年1月
14、孙慧双:关于歌剧[J].音乐艺术,1993年2月
15、杨燕迪:歌剧的真谛:以音乐承载戏剧[J].音乐艺术,2000年1月
16、居其宏:论歌剧音乐的冲突性[J].音乐研究,1984年2月
17、丁乙:更新歌剧观念,繁荣歌剧创作[J].音乐研究,1986年3月
18、孙允文:歌剧的艺术空间[J].音乐研究,1995年3月
19、陈紫:略论歌剧音乐的戏剧性[J].人民音乐,1981年6月
20、贺敬之:发展新歌剧的几个问题[J].人民音乐,1984年6月
21、寒溪:新歌剧艺术规律的再认识[J].人民音乐,1984年9月
22、居其宏:改革歌剧与歌剧改革[J].人民音乐,1987年12月
23、陈紫:歌剧的形式与歌剧音乐的戏剧性[J].人民音乐,1992年1月
24、居其宏:谈谈歌剧观念更新[J].歌剧艺术,1986年3月
25、石夫:漫谈歌剧音乐创作[J].歌剧艺术,1996年1月
26、李彩勤:论歌剧表演中的人物塑造[J].歌剧艺术,1998年6月
27、周稽:“合流”与“继承”——再谈歌剧的民族学派问题[J].歌剧艺术,1999年3月
28、金砂:民族歌剧宣叙调的写作[J].歌剧艺术研究,1994年第二、三期合刊
29、程云:散论中国歌剧形式[J].歌剧艺术研究,1994年第二、三期合刊
30、金砂:歌剧人物性格的刻画和形象塑造[J].歌剧艺术研究,1994年第5、6期合刊
31、刘世瑛:关于歌剧音乐民族化和现代化问题的浅见[J].福建戏剧,1982年增刊
32、焦杰:歌剧美初探[J].中国音乐学,1985年创刊号
33、居其宏:我国当代歌剧的历史与现状[J].中国音乐学,1991年2月
34、羊鸣:浅论歌剧中的戏剧与音乐的关系及其它[J].乐府新声,1988年3月
35、胡伦彬:歌剧表演的主要手段——歌唱[J].长江戏剧,1984年2月
36、刘红柱:试论二十世纪西方歌剧发展的主要倾向[J].中央音乐学院学报, 1999年2月
1、卜大炜:《木兰诗篇》把豫剧提升为咏叹调[N],音乐周报:2008年10月1日
2、苏利华:《木兰诗篇》轰动“林肯”[N].中国文化报:2005月10月1日
3、卜大炜:《木兰诗篇》维也纳演出成功带来的思考[N].中国文化报:2008年
10月22日
4、任峤:《木兰诗篇》北京上演[N].音乐周报:2004年11月
5、李小莹:中西名家同台演绎《木兰诗篇》[N].中国艺术报:2006年11月24日
6、吴月辉:《木兰诗篇》中西合璧,合出“三个第一”[N].人民日报:2007年1月19日
7、曹畏:《施鸿鄂谈歌剧的发展》[N].中国音乐报,1989年12月8日
8、罗辛:《中国歌剧形式是否有第三条路》[N].文艺报,1990年7月
9、前民:《坚持民族化发展新歌剧——郭兰英表演艺术研究儿座谈会记要》[N].戏剧报,1984年5月
1、刘庆苏:音乐戏剧艺术---歌剧[M].甘肃:敦煌文艺出版社,2000年
2、梁茂春:中国当代音乐1949-1989[M].上海:上海音乐出版社,2002年
3、居其宏:当代音乐的批评话语[C].上海:上海音乐出版社,2002年
4、居其宏:《歌剧美学论钢》[M].合肥:安徽文艺出版社,2003年
1、《木兰诗篇》DVD人民大会堂版
2、歌剧.《木兰诗篇》声乐谱:2004版