摘要
改革开放以来,我国的城市化进程加快。然而,城市化推进对历史建筑及历史性城市的破坏也是空前的。在城市化进程的新形势下,原有保护模式越来越难以适应当前实践发展的需要,只有寻求新的保护理念才能更有效地保护历史街区。
本论文分为七章。
第一章探究了城市化是现阶段我国历史发展的必然趋势。
第二章全方位阐述城市化进程中历史街区保护利用存在的误区。
第三章分析现阶段在我国历史街区被破坏的人为因素、制度因素以及其它方面的因素。
在第四章中追溯了国际及国内历史街区保护理念的演变历程。依据比较完善的历史街区理论和丰富的实践,提出并诠释如何保护历史街区以及将来保护走势。
在第五章中提出城市化与历史街区保护就是如何处理好保护与发展的关系,论文着重论述了保护、利用、发展的关系。指出城市化与历史街区的保护是不矛盾,而是和谐统一,相互促进的。
在第六章中提出历史街区保护应遵循的原则。
论文最后一章针对历史街区保护模式中法律法规、资金保障、产权关系的确定等方面提出一系列中肯的意见和建议。特别对历史中人为因素进行全面分析,并对其中的消极影响提出相应的解决措施以及如何建立科学合理的决策体制和保护机构,论文也有相应的涉及。
Since China adopted the policy of reform at home and opening up to the outside world, the pace of urbanization has simultaneously accelerated. However, the detrimental effects of urbanization to historical buildings and ancient cities have also been unprecedented. Thus, under current circumstances of ever accelerating pace of urbanization, the old model for the protection of historical neighborhoods has failed the practical needs. Therefore, the effective preservation of historical neighborhoods could only be possible by seeking new ideals.
This thesis is composed of seven chapters. Chapter One argues that the process of urbanization is the inevitable trend of current developments and progress.
Chapter Two explicated the shortcomings of current neighborhood protective measures against the background of rapid urbanization from different angles.
Chapter Three analyzes the factors leading to the destroying of historical neighborhoods, those including human factors, system factors and etc.
Chapter Four looks back at the evolution of the models for neighborhood protection both home and abroad. In accordance with relatively round theory of neighborhood protection and colorful practice, it states and explains the direction at which the preservation of historical neighborhoods points
Chapter Five points out that dealing with neighborhood protection against the background of rapid urbanization in fact is taking the balance between preservation and developments. It goes great length at explaining the relationship of protection, exploiting as well as development. It concludes that the three should exist in harmony and mutually elevating.
Chapter Six states some principles the practice of historical neighborhood preservation should adhere to.
The last chapter offers a series of well-thought advice and opinions on the source of legal protection and guaranteed capital flow in the historical neighborhood protection model. It analyzes the human factors during the practice of neighborhood protection with great emphasis, at the same time it offers corresponding solutions for its negative effects. Besides that the thesis also discusses tentatively about building a sound decision-making system and institution of protection.
引文
① http://bbs.vzuu.com/viewthread.php?tid=41722北京城,别拆掉文化的记忆。
①国家统计局网站
②单霁翔:《城市化发展与文化遗产保护》,天津:天津大学出版,2006年6月,第9页。
③王玉萍:《城市旧城改造及文化遗产保护研究》,同济大学硕士论文,2006 年 6 月,第 8 页。
④ 材料出自于 www.lookinto.cn/article?id=14628﹠Page=1(中国社会观察网)
① 阮仪三:《历史街区保护的误解与误区》,《规划师》,1999年,第四期,第27页。
① 邵甬,张兰,顿明明:《世界文化遗产丽江古城的保护和社会的发展》,《城市遗产研究与保护》,2004 年 8 月,第四期,第 32 页。
② 刘婧:《留不住的昨天,回不去的今天》,《理想空间》,2006年4月,第十五辑,第51页。
① 单霁翔:《城市化发展与文化遗产保护》,天津:天津大学出版,2006 年 6 月第一版,第 94 页。
① 范文兵:《上海里弄的保护与更新》,上海:上海科学出版社,2003 年 3 月,第 84 页
① 仇保兴:《城市经营、管制与城市规划变革》,《城市规划》,2004 年,第四期。
② 王文洪,林信康:《城市化进程中文化遗产保护研究---以浙江定海为例》,《中共杭州市委党校学报》,2003 年,第一期,第 28 页。
③ 单霁翔:《城市化发展与文化遗产保护》,天津:天津大学出版社,2006 年,第 114 页。
④ 单霁翔:《城市化发展与文化遗产保护》,天津:天津大学出版社,2006 年,第 114 页。
⑤ 朱明德:《北京城区角落调查 NO.1》,北京:社会科学文献出版社,2005 年,第 62 页。
① 仇保兴:《中国城镇化——机遇与挑战》,北京:建筑工业出版社,2005 年第一版,第 187 页。
② [英]大卫.沃伦:《历史名城的保护规划政策与法规》,《国外城市规划》,1995 年 1 月,第 15 页。
③ 何杉:《文物得靠“市场保护”》,《中国青年报》,2001 年 2 月 14 日。
① 埃莉诺:《制度激励与可持续发展》,上海:上海三联书店,2000 年,第 203 页
② 雷翔:《走向制度化的城市规划决策》,北京:中国建筑工业出版社,2003 年 6 月,第 65,66 页。
③ 雷翔:《走向制度化的城市规划决策》,北京:中国建筑工业出版社,2003 年 6 月,第 67 页。
①方可:《当代北京旧城更新》,北京:中国建筑工业出版社,2000年,第99页。
① 宋昆,李倩枚:《历史地段保护与天津老城厢更新改造的问题》,《建筑师》,第73页。
② 范文兵:《上海里弄的保护与更新》,上海:上海科学技术出版社,2004 年 3 月,第 82 页。
③ 范文兵:《上海里弄的保护与更新》,上海:上海科学技术出版社,2004 年 3 月,第 84 页。
① 梁思成:《北京—都市计划的无比杰作》,梁思成文集(四),北京:中国建筑工业出版社,1986 年,第 65 页。
① 赵勇等:《历史文化村镇的保护与发展》,北京:化学工业出版社,2005 年 9 月,第 11 页。
① 杨新海:《历史街区的基本特性及保护的原则》,《人文地理》,2005 年,第五期,第 49 页。
① 林林:《关于文化遗产保护的真实性研究》,同济大学研究生论文,2003 年,第 40,50 页。
② 刘浩:《古城保护与更新中的城市设计》,东北亚历史城市保护与开发国际研讨会的论文集,上海:同济大学出版社,1998 年,第 203 页。
③ 阮仪三,孙萌:《我国历史街区保护与规划的若干问题研究》,《城市规划》,2001年,第25卷,第10期,第30页。
④ 林林:《关于文化遗产保护的真实性研究》,同济大学研究生论文,2003 年,第 40,50 页。
① 阮仪三,孙萌:《我国历史街区保护与规划的若干问题研究》,《城市规划》,2001年,第25卷,第10期,第31页。
① 郑利军,童胜云等:《历史街区保护中的动态性探析》,《河北建筑科技学院学报》,2006 年 3 月,第二十三卷,第一期,第 74 页。
① 阮仪三,张艳华,应臻:《再论市场经济背景下的城市遗产保护》,《城市保护与更新》,2003 年,第 27 卷,第十二期,第 48 页
① 姚丽斌,赵玲玲:《对市场经济条件下旧城改造再认识》,《旧城改造》,第20页。
① 曹国庆,杨静一:《中国城市化中的文物保护》,《南方文物》,2004年,第四期,第78页。
① 张茵,陈铭:《旧住区历史文化资源保护中人为制约因素研究》,《四川建筑》,2006年10月,第二十六卷,第5期,第13页。
① 刘海涛,朱新社:《市场经济条件下历史文化名城保护制度再认识—以曲阜为例》,《理想空间》,2004年6月,总第四辑,第120页。
② 郑利军:《历史街区的动态保护研究》,天津大学博士论文,2004 年 6 月,第 196 页。
③ 刘琼:《历史街区保护机制初探》,重庆大学硕士论文,2003 年 5 月,第 45 页。
①刘琼:《历史街区保护机制初探》,重庆大学硕士论文,2003年5月,第22页
②孙施文:《城市总体规划实施的政府协同机制》,《城市规划》,2002年,第26卷,第1期,第53页。
1.季平:《善待城市文化遗产》 中国建设报,2002 年 8 月 09 日
2.曹曙:《如何面对城市文化遗产——意大利博洛尼亚(Bologne)的实践》 城市遗产研究与保护,2004 年 8 月总第四期
3.王文洪、林信康:《城市化进程中文化遗产保护研究——以浙江定海为例》 中共杭州市委学校学报,2003 年第一期
4.李和平:《谈西部大开发中历史文化遗产的保护》 新建筑论坛,2003 年第六期
5.梁晓华:《城市化进程中的历史文化遗产保护》 浙江文化月刊,2004 年 2 月
6.王仁涛、张艳华:《城市遗产保护与再利用中房产开发——以提篮桥历史文化风貌保护区为例》 青岛理工大学学报,2005 年第二十六卷第五期
7.张荣:《城市改建与历史文化遗产的保护》 徐州教育学院学报,2001 年 3 月第十六卷第一期
8. 王玉萍:《城市旧城改造及文化遗产保护研究》 同济大学 2005 年硕博论文
9.李传义:《近代城市文化遗产保护理论与实践问题》 城乡规划、园林建筑及绿化,2003 年第五期
10.张虎勤、杨周岐、张金、童鹏华:《西安文化可持续发展战略研究》 文博,2004 年 03 月
11.陈立旭:《欧美日城市文化遗产保护》 都市文化与都市精神,2002 年 8 月
12.邢鸿飞、杨婧:《文化遗产权利的公益透视》 河北法学,2005 年 4 月第二十三卷第四期
13.王莹:《当前文化遗产保护中存在问题及对策》 安阳师范学院学报,2005 年第三期
14.阮仪三、林林:《文化遗产保护的原真性原则》 城市遗产研究与保护,2004 年 8 月总第四期
15.唐广良:《可持续性发展、多样性与文化遗产保护》 贵州师范大学学报(社会科学版),2005年第四期
16.邵甬、张兰、顿明明:《世界文化遗产丽江古城的倮拖和社会——世界文化遗产丽江古城保护规划》 城市遗产研究保护,2004 年 8 月总四期
17.刘海涛、朱新社:《市场经济下历史文化名城保护——以曲阜为例》 城市遗产研究与保护,2004年 8 月总第四期
18.鲍展斌:《历史文化遗产之功能和价值探讨》 绍兴文理学院学报,2002 年 6 月第二十二卷第三期
19.张廷皓:《文化遗产保护:全国人大代表张廷打出组合拳》 中国文物报 ,2006 年 3 月 10 日第002 版
20.彭卿云:《现行文物管理体制不可动摇》 中国文物报,2001 年 4 月 4 日
21.谷同伟:《文物所有权与经营权分离提法不当》中国文物报,2001 年 5 月 2 日
22.张廷皓:《文化遗产保护:全国人大代表张廷皓打出组合拳》 中国文物报,2006 年 3 月 10 日
23. 杨心明、郑芹:《优秀建筑保护法中的专项资金制度》 同济大学学报,2005 年第六期
24. 陈蔚、胡斌:《城市历史建筑的保护与现代城市建设的关系初探》重庆建筑大学学报,2004 年 5月
25. 单霁翔:《从“以旧城为中心发展”到“发展新区,保护旧城”__探讨历史城区保护的科学途经与有机秩序》 文物,2006 年第五期
26. 王爱明:《谈谈太原市的历史建筑的保护和利用》 科技情报开发和经济,2006 年第十一期
27. 屠海鸣:《保护历史建筑不妨产权多样化》 浙江建筑,2005 年第二期
28 王杉、王竹:《“馆驿后三号”的尴尬处境:再读对历史建筑的利保护》 华中建筑,2005 年 1 期
29. 朱晓明:周梵:《试论历史建筑的保护与改建》 新建筑 ,2002 年第二期
30. 田超然、柯宏伟、付云杰《历史建筑和历史名城的价值重估与保护开发》 河南大学学报,2002年第三期
31. 周彤:《历史建筑的有机保护》 湖北美术学院学报,2001 年第三期
32. 纪晓海:《城市中心区的建筑保护》 大连理工大学,2005 年硕博论文
33. 阮仪三:《历史建筑与城市保护的历史历程》 时代建筑,2000 年第三期
34. 沈群慧:《英国历史建筑与古城保护的成功经验与启示》 上海城市规划,1999 年第四期
35. 刘煜:《历史城市与历史建筑保护的新观念和思考》 规划师,1999 年第三期
36. 夏青、崔楠:《建构科学的城市历史建筑文化资源保护更新体制---从天津历史风貌街区和建筑的保护性开发谈起》 城市环境设计,2005 年第四期
37. 陆运龙:《保护历史建筑应走市场运作之路》 城市导报,2002 年 1 月 23 日
38. 王信、陈迅:《历史建筑保护和开发的制度经济学探讨》 同济大学学报, 2004 年 10 月
39. 余思点:《历史文化名城的保护要与市场接轨》 山西建筑,2006 年第四期
40. 魏小安:《五化:解开争论症结的一种观点》 旅游学刊,2002 年第六期
1.单霁翔:《城市化发展历史与文化遗产保护》 天津大学出版社,2006 年 6 月第 1 版
2.顾军、苑利:《文化遗产报告——世界文化遗产保护运动的理论与实践》社会科学文献出版社,2005 年 7 月第 1 版
3.赵勇、骆中钊、张韵等:《历史文化村镇的保护与发展》 化学工业出版社,环境科学与工程出版中心,2005 年 9 月第 1 版
4.任致远:《透视城市与城市规划》 中国电力出版社,2005 年 6 月第 1 版
5.陈来生:《世界遗产在中国》 长春出版社,2006 年 1 月第 1 版
6.严正:《中国城市发展问题报告》 中国发展出版社,2004 年 2 月第 1 版
7.仇保兴:《中国城镇化——机遇与挑战》 中国建筑工业出版社,2004 年 5 月第 1 版
8.罗佳明:《中国世界遗产管理体系和研究》 复旦大学出版社,2004 年 5 月第 1 版
9.刘红婴:《世界遗产精神》 华夏出版社发行,2006 年
10.章海荣:《旅游文化学》 复旦大学出版社,2004 年 4 月
11.张松:《历史城市保护导论——文化遗产和历史环境保护》 上海科学技术出版社,2001 年 12月
12. 陆地:《建筑的生与死》 东南大学出版社,2004 年 1 月第 1 版
13. 阳建强 吴明伟:《现代城市更新》, 1999 年 8 月第 1 版
1.中国世界遗产网 www.cnwh.org
2.联合国教科文组织 www.unesco.org
3.保护和恢复文化遗产国际研究中心 www.iccrom.org
1.Alain Marinal:Practice in Reappearance of the Value of Urban Cultural in Heritage in France Architecture
2.Ross,M.Planning and heritage .London:E&P.N.Spon,1991
3.UNESCO.Convertion for the Protection of World Cultural and Natural Heritage. Paris,1972
4.Minors, C.Listed Buildings and Conservation Areas. London: Longman,1989
5.Collins,R.C. America”s Downtown:Growth Politics and Cities. Colorado:Westview Press,1979