摘要
随着我国经济转型和资本市场的蓬勃发展，公司治理的重要性日益凸显。合理的上市公司治理结构将在很大程度上保证我国证券市场和整体经济的健康发展。目前，我国上市公司不规范操作的情况相当严重，公司治理结构的严重缺陷已在证券市场上表现出来，需要给予高度关注。
笔者在文章的开始部分就提出了“理解并完善公司治理结构要善于抓重点”的想法，认为只有这样才能在现在论点庞杂的公司治理结构研究界保持清醒的头脑。在这一新思路的指导下,全文以“有效建设公司治理结构需要重视两个关键因素”的观点为主线进行了写作。文章就两个关键因素简要分析了公司治理的英美模式和德日模式及其对我国上市公司治理模式选择和建设的借鉴意义,对我国上市公司治理结构在两个关键因素上存在的问题进行了剖析,并以较大篇幅提出了完善我国上市公司治理结构的相关对策。
在文章的最后，笔者指出了本研究存在的不足，即“抓住了重点就有可能会失去论题的全面性”，因此需要在今后对其它次重要问题作更细致的研究。
Along with our country’s economy transformation and the booming development of the capital market, corporate governance increasingly shows it’s importance. A reasonable corporate governance structure of the listed companies will guarantee the sound development of the stock market and the whole economy. Now, there are a lot of serious problems in the operation of those companies, so we need to be highly concerned with the topic of corporate governance.
At the beginning part of the thesis, the writer brought up the viewpoint that it is very important to grasp the key points when a good corporate governance structure is comprehended and constructed. Led by this new way of thinking, two phrases were emphasized which were ownership structure and supervising system. And according to these key phrases, the writer made a comparison of the two prevailing patterns of corporate governance in the western countries and drew out the useful information to help constructing the Chinese special pattern. Also, the writer made an analysis of the problems in Chinese present corporate governance and brought up the solutions to each of the problem.
In the final part, the writer pointed out the shortcomings of the thesis and expressed the intention to do a further research on the core topics.
引文
王玉珍：《国有企业资本结构制度分析》，中国经济出版社，1999
何维达主编：《公司治理结构的理论与案例》，经济科学出版社，1999
北京天则所咨询有限责任公司、中国证券报社主编：《谁为企业老总造饭碗—公司治理结构与经营者期权激励》，中国经济出版社，2000
中国（海南）改革发展研究院编：《中国公司治理结构》，外文出版社，1999
李维安主编：《中国公司治理原则与国际比较》，中国财政经济出版社，2001
吴天宝、武宜达等：《国有企业改革比较法律研究》，人民法院出版社，2002
熊海滨：《股东行为与股东产权》，中国城市出版社，2002
郎咸平著，易宪容等译：《公司治理》，社会科学文献出版社，2004
李维安主编：《公司治理理论与实务前沿》，中国财政经济出版社，2003
范黎波、李自杰：《企业理论与公司治理》，对外经济贸易大学出版社，2001
张维迎：《企业理论与中国企业改革》，北京大学出版社，1999
鲁桐主编：《公司治理改革—中国与世界》，经济管理出版社，2002
官欣荣：《独立董事制度与公司治理：法理和实践》，中国检察出版社，2003
费方域：《企业的产权分析》，三联书店，1998
华锦阳，《转型时期公司治理与公司绩效的关联研究》，上海财经大学出版社，2003
赵民：《改造董事会》，中国经济出版社，2003
汪翔红：《上市公司治理结构的症结及治理对策》，载《中国物流与采购》，2002年第8期
张银杰：《美国独立董事制度的演进及对我国的启示》，载《经济学动态》，2003年第9期
刘国亮：《公司治理过程中的外部约束机制》，载《当代财经》，2003年第12期
赵继增、张良悦：《公司治理机制完善之思考》，河南社会科学，2002.11
彭亚玲、段小燕：《公司治理模式的国际比较及启示》，载《中州审计》，2002.9
郑志刚：《投资者之间的利益冲突和公司治理机制的整合》，载《经济研究》，
2004年第2期
邵东亚：《公司治理的机制与绩效》，载《管理世界》，2003年第12期
汪 辉：《上市公司债务融资、公司治理与市场价值》，载《经济研究》，2003年第8期
王富强、谭晶：《论我国公司治理的综合模式》，载《商业研究》，2002.11
张凡 ：《关于独立董事制度几个问题的认识》，载《管理世界》，2003年第2期
叶祥松、曹宗平：《完善我国独立董事制度的理性思考》，载《经济学动态》，2003年第4期
朱羿锟：《股份公司董事会管理创新探索》，载《当代财经》，2001.9
杨玉明：《国有资产管理体制问题讨论综述》，载《经济理论与经济管理》，2003年第6期
谢魁星、吴姚东：《论中国公司治理改革与机构投资者的发展》，载《经济评论》，2002年第5期
贺显南：《中外机构投资者的比较及启示》，载《南方金融》，2003年第3期
Agrawal and Knoeber, Firm Performance and Mechanisms to Control Agency Problems between Managers and Shareholders, Journal of Finance and Quantitative Analysis, 1996
Nikos Vafeas, Board Meeting Frequency and Firm Performance, Journal of Financial Economics, 1999
OECD, Principles of Corporate Governance, 1999
Shleifer and Vishny, A Survey of Corporate Governance, Journal of Finance, 1997.2