摘要
目的：深入探讨有毒中药（如砒霜）治疗原发性肝癌的历史渊源、理论
基础、临床配伍应用及其作用机制。
方法：采用文献调研和现代实验研究相结合的方法。（1）文献研究主要
通过调研古今中医药文献，对原发性肝癌相关的古代病症名称进行考证，
并概述原发性肝癌的病因病机，进而对有毒中药治疗原发性肝癌的理论基
础，古今临床的配伍运用进行综合分析。（2）实验研究具体应用倒置显微
镜观察法、r-谷氨酰转肽酶（GGT）和乳酸脱氢酶（LDH）的活力检测、
MTT法、流式细胞光度术分析（FCM）和端粒酶活性检测等多种方法，
观察三氧化二砷（As_2O_3）与顺铂（PDD）联合应用对人肝癌细胞QGY-7701
和QGY-7703的生长活力、GGT和LDH的活力表达、细胞凋亡、细胞周
期和端粒酶活性的影响。
结果：（1）文献揭示原发性肝癌属古代的“痞气”、“伏梁”、“肥气”、“胁
痛”和“黄疸”等范畴，有毒中药治疗肝癌的理论基础是“以毒攻毒”
和“攻坚蚀疮”；在现代临床上有毒药与有毒药的配伍、与健脾理气药的
配伍、与活血化瘀药的配伍、与清热解毒药的配伍，以及与几种功效的药
物综合配伍的方法。文献表明，有毒中药治疗原发性肝癌的分子机制包括
抑制杀伤、诱导凋亡和抑制端粒酶活性等作用。（2）实验研究表明As_2O_3
上PDD联合应用能显著抑制人肝癌细胞QGY-7701和QGY-7703的生长
繁殖；降低其GGT和LDH的活力表达；用药诱导后出现了典型的细胞
凋亡形态学和生化学改变；并显著抑制肝癌细胞的端粒酶活性。
结论：有毒中药治疗原发性肝癌具有坚实的中医理论基础，而且得到临
床案例的验证和现代实验研究的支持。As_2O_3与化疗药PDD联合应用具
有明显的协同抗肝癌作用，包括细胞毒作用、诱导凋亡作用和抑制端粒酶
活性等作用的增强。
Objective: To explore the historical origins of Traditional Chinese
Medicine (TCM),its?rational,clinincal applying toxic TCM drugs with others
drugs,modern experimental research status and the possible anti-
hepatocarcinoma mechanisms.
Methods: Both of the literature and experimental research were studied. (1)
The literature study included summarizing the understanding of ancient disease
name of 1CM ,pathogen,pathology mechanism of Primary Hepatocarcinoma
(P1-IC) by consulting ancient and modern medical data of toxic drugs, and then
systematically analyzing the toxic drugs TCM rationales, and its’ancient and
modern clinical utilization. (2) The experimental study included detecting
As,03 with cisplatin’s action on the cell growth, apoptosis, periodic return,
GGT, LDH’s activity and telomerase activity of two human hepatocarcinoma
cell lines, QGY-7701 and QGY-7703, by GGT and LDH’s activity assay,MTT
assay ,Electronmicroscopy detection, Flow cytometry and telomerase activiy
detection.
Results: (1) From the literature study,it was discovered that PHC included
ancient decease named “piqi”,“fuliang”,“jaundice”and “xietong”etc, the TCM
retionales of toxic drugs anti-cancer effect were to treat the PHC with
“poisonous agents”and “to resolve mass and swelling” The anti-
hepatocarcinoma mechanisms of those toxic drugs involved the fragment action
the induction of apoptosis and the inhibition the suppress of telomerase acitivity.
(2) From experiment study,it was discovered that As203 togather with cisplatin
could increase inhibiting the growth of human hepatocarcinoma cells
lines,QGY-7701 and QGY-7703,decrease their activity of GGT, LDH, inducing
the apoptosis of the cells and inhibiting the telomerase activity.
Conlusion: It is showed that toxic drugs’anti-hepatocarcinoma effect can
be greatly supported by suflicient rationals of TCM,clinical case and modern
experimental research. As203 with cisplatin may increasing obviously anti-
hepatocarcinoma effect, its mechanism includs the cellulotoxic, apoptosis and
anti-telomerase effects.
引文
1．杨仓良主编．毒药本草．第1版．北京：中国中医药出版社，1993：14．
2．孙秉严．癌症的治疗与预防．第1版．北京：春秋出版社，1988：3．
3．佃雪辉．斑蝥素治疗肝癌27例的疗效分析．贵州医药，1981；(1)：37．
4．陈志宗．斑蝥素治疗肝癌的临床分析(阳41例报告)．内蒙古医学杂志，1982；2 (1)：289．
5．王锐统，初风岗，中药斑蝥素治疗肝癌临床小结(附32例分析)．河北新医药，1976；(3)：22．
6．孟琳生．中医治癌大成．北京：北京科学技术出版社，1997；262．
7．四川省中药研究所药理室．甲基斑蝥胺的药理作用研究．甲基斑蝥胺鉴定会议资料．重庆，1981：16
8．天津市药品检验药物研究所整理．羟基斑蝥胺治疗肝癌142例临床观察．中草药通讯，1977；(10)：38．
9．吴英德．祛甲斑蝥素治疗肝癌10例临床初步观察．广西医学院学报，1981；(增刊)：124-125．
10．王广生，仲怀玉，杨克攻，等．祛甲斑蝥素治疗肝癌244例．药学通报，1986；21 (2)：9．
11．安徽华蟾酥临床科研协作组．华蟾素治疗肝癌69例近期疗效初步观察．中西医结合杂志，1985；2 (2)：126．
12．卫蓉，王福贵．华蟾素治疗中晚期恶性肿瘤60例临床观察．实用中西医结合杂志，1996；9 (7)：403．
13．方正，廖长安．华蟾素治疗晚期癌症40例近期疗效分析．安徽医学，1987；8 (5)：18-19．
14．张志芳，李书成，曾柏荣，等．华蟾素注射液治疗肝癌50例．湖南中医药导报，1999；5 (3)：19．
15．左小东，秦叔逵，王锦鸿，等．AO／EB染色观察华蟾素诱导体外肿瘤细胞凋亡．临床肿瘤学杂志，1999，4 (3)：35．
16．丁民谋，龚汗石，方作平，等．葫芦素BE片治疗中晚期肝癌的疗效观察．中华消化杂志，1982；2 (4)：251．
17．吴英德，杨克攻，葫芦素BE片治疗肝癌10例小结．广西医学院学报，1981；(增刊)：116-117．
18．陈雪良．葫芦素治疗肝癌50例临床观察．新药与临床，1984；3 (2)：21．
19．秦叔逵，钱军，马军，等．三氧化二砷治疗肝癌获缓解1例．临床肿瘤学杂志，1999；4 (2)：51．
20．钱军，秦叔逵，何泽明，等．三氧化二砷治疗原发性肝癌的临床研究．中华肝脏病杂志，2001 (已接受，待发表)．
21．杨宝印，陆凤翔．瑞香狼毒治疗恶性肿瘤54例．中西医结合杂志 1989；11：683．
22．陆凤翔．羟基喜树碱加扶正中药治疗肝癌22例临床疗效观察．医学研究通讯，1983；(6)：14．
23．广西喜树碱混悬剂协作组．喜树碱内酯混悬剂治疗肝癌18例临床分析．广西医学院学报，1977；(2)：38-39．
24．福州AT-2治疗肝癌协作组．AT-2治疗肝癌37例的临床初步观察．福州医药杂志，1981；(5)：17．
25．福州AT-2治疗肝癌协作组．治疗肝癌新药—消症益肝片的研究．第二届全国肿瘤学术会议论文汇编，1985；53．
26．杨克政，黄菊，吴应德，等．钩吻治疗肝癌存活两年以上8例报道．广西医学院学报，1981；(3)：66．
27．广西医学院肿瘤研究小组．葫蔓藤治疗肝癌临床观察初步总结．广西卫生，1974；(3)：20．
28．陈冲，倪志权，黄兴耀．自制蟾皮胶囊丸治疗肝癌疗效观察．河南肿瘤学杂志，1996；9 (1)：40-41．
29．蔡新．蜂房治疗癌肿的临床应用．江苏中医，1993；(6)：33．
30．吕素珍，斯哓环．守宫治疗肝癌．浙江中医杂志，1985；(9)：316．
31．张民庆主编．肿瘤良方大全．合肥：安徽科学技术出版社，1994：116．
32．李林，王向阳．白信治癌举隅．内蒙古中医药，2000；(3)：37．
33．张源远，郭伟剑．平消胶囊为主治疗肝瘤术后36例观察．浙江中医杂志，2000；(3)：134．
34．龚惠民，张静言，工金兵，等．健脾软坚丸治疗肝癌74例分析．中西医结合肝病杂志，1994；4 (1)：33．
35．张民庆主编．肿瘤良方大全．合肥：安徽科学技术出版社，1994；130．
36．张民庆主编．肿瘤良方大全．合肥：安徽科学技术出版社，1994；122．
37．余新富，陈仁亮，朱武军．丹芪抗癌散治疗肝癌62例临床观察．中西医结合肝病杂志，1994；4 (3)：28．
38．张所乐，程剑华，赵德慧，等．安宫牛黄丸并中医辨证治疗中晚期肝癌20例临床疗效观察，江西中医药，1991；22 (2)：37．
39．周岱翰．肿瘤治验集要．广州：广东高等教育出版社，1997；119—122．
40．潘敏求，田晖．健脾理气、化瘀软坚、清热解毒法治疗肝癌．中医杂志，1993；34 (4)：239．
41．许继平，朱晓旦．疏肝补肾治疗肝癌的临床观察．中医杂志，1993；34 (7)：407．
42．骆和生．常用抗肿瘤中草药．第1版．广州：广州科学技术出版社，1981；165．
43．张民庆主编．肿瘤良方大全．合肥：安徽科学技术出版社，1994；127．
44．叶晓卫，周岱翰，王芳军，等．羟基喜树碱在肝动脉化疗栓塞术治疗肝癌中的应用．新中医，1999；31 (6)：31．
45．周建芳，宋时国．华蟾素加化疗药物肝动脉灌注治疗肝癌临床观察．中西医结合杂志，1997；17 (11)：686．
46．陈世唏．中西药抗癌栓塞乳剂治疗中晚期肝癌286例的临床疗效观察．1996年全国介入放射学研讨全论文汇编．
47．于中麟，于永征，贺江宁，等．普及肝癌化疗栓塞简易诊疗法的临床研究．实用内科杂志，1992；12 (7)：372．
48．韩铭钧，任克，张汉国，等．油性中药抗癌剂肝动脉注入治疗肝癌40例报告．中华肿瘤杂志，1995；17 (增刊)：114．
49．彭大为．内服中药配合B超引导下肝内注射华蟾素治疗肝癌11例．安徽中医临床杂志，1997；9 (6)：303．
50．黄雯霞．肝内注射华蟾素治疗肝癌18例初步观察．癌症，1990；9 (3)：239．
51．杨石康，蔡兴华，林心舜．斑蝥素瘤体注射治疗肝癌的疗效观察．福建中医药，1994；25 (4) 8．
52．杨敏一，梁宝英，余清平．B超导向瘤体中心注射祛甲斑蝥素治疗中晚期肝癌41例．人民军医，1993；6 (9)：44-46．
53．陈效莲，梁锦铭．刺河豚皮治疗肝癌25例初步报告．新医药通讯，1979；(1)：13．
54．姚善业，张一雄．大剂量单味鼠妇止肝癌剧痛六例．云南中医杂志，1986；(5)：33．
55．郭志雄．癌痛的中医药治疗探讨．四川中医，1993；11 (7)：12．
56．雷永仲，吴丽英，汤新民．AT素合并中药治疗肝癌324例．上海中医药杂志，1990；(8)：9．
57．周岱翰．肝癌外治法简介．浙江中医杂志，1984；19 (10)：462．
58．付丹．肝癌外敷镇痛方．新中医，1980；(3)：36．
59．方松韵．如意金黄散外敷治疗肝癌疼痛31例报道．肿瘤，1985；(5)：260．
60．方继立，方松韵．加减如意金黄散外敷治疗肝癌疼痛50例．中国中西医结合杂志，1993；13 (12)：752．
61．陈庆仁，江正辉．砂冰莪术酊治疗肝癌疼痛36例．中国中西医结合肝病杂志，1994，4 (2)：43．
62．浦鲁兰．肿瘤临床外治效方举隅．中医杂志，1993；34 (1)：21．
63．李智．神效止痛膏镇痛机理探讨．辽宁中医杂志，1993；(6)：22．
64．王庆才，陈爱平，李苏，等．蟾雄膏外敷治疗癌性疼痛108例．陕西中医，1993；14 (5)：195．
65．曾昭贤，肖逸，张廷华．复方三生注射液抗癌作用机制的初步研究．中药通报，1987；12 (11)：45．
66．张亭栋，李元善．癌灵1号治疗急性粒细胞白血病临床分析及实验研究，中西医结合杂志，1984；4 (1)：19．
67．秦叔逵，陈洪，陈惠英，等．三氧化二砷诱导人肝癌细胞株凋亡的初步研究．临床肿瘤学杂志，1998；3 (2)：40．
68．陈洪，秦叔逵，陈惠英，等．三氧化二砷诱导人肝癌细胞株SMMC-7721凋亡的实验研究．肿瘤防治研究，1998；25 (5)：336．
69．刘琳，秦叔逵，王锦鸿，等．三氧化二砷对人肝癌细胞选择性抑制作用的实验研究．临床肿瘤学杂志，1999；4 (4)：39．
70．陈洪，潘其声，秦叔逵，等．三氧化二砷对Bel-7402人肝癌细胞株的促凋亡的作用．南京铁道医学院学报，2000；19 (2)：79．
71．刘琳，秦叔逵，王锦鸿，等．三氧化二砷选择性诱导人肝癌凋亡及相关基因的实验研究．中华肝脏病杂志，2000；8 (6)：367．
72．陈惠英，刘文虎，秦叔逵，等．三氧化二砷对肝癌细胞株凋亡的诱导作用．世界华人消化杂志，2000；8 (5)：532．
73．陈洪，秦叔逵，潘麒生，等．三氧化二砷抗肝癌作用的实验研究．中华肝脏病杂志，2000；8 (1)：27．
74．陈洪，潘麒生，秦叔逵，等，砒霜提取物三氧化二砷抗肝癌作用的实验研究．江苏中医，2000；21 (4)：42．
75．楼芳，秦叔逵，陈惠英，等．三氧化二砷诱导肝癌细胞株端粒酶活性的实验研究．中华肝脏病杂志，2001 (已接受，待发表)．
76．王佾先，高凌，亢寿海，等．中药复方制剂“901”抗癌作用的实验研究．癌症，1993；12 (3)：251．
77．李元善，张亭栋，王兴榕．癌灵1号注射液对人肝癌细胞杀伤动力学研究．肿瘤防治研究，1988；15 (1)：1．
78．李江涛，区庆嘉．三氧化二砷诱导肝癌细胞凋亡的初步研究．癌症，2000；19 (12)：1087．
79．吕桂芝．复方龙葵注射液对肝癌(H_(22))细胞的影响．中西医结合杂志，1987；7 (2)：97．
80．刘莉，蒋亚生，张士华，等．抗癌中药制剂局部注射对裸鼠人肝癌细胞核DN含量的影响．中国肿瘤临床，1993；20 (2)：140．
81．邓友平，林晨，张雪艳，等．三氧化二砷抗肿瘤作用的研究．中国中药杂志，1999；24 (3)：174．
82．张鹏，王树叶，胡晓晨，等．三氧化二砷注射液治疗72例急性早幼粒细胞白血病．中华血液学杂志，1996；17 (2)：58．
83．马军．急性早幼粒细胞白血病的“靶向”治疗．中国肿瘤，1999，8 (2)：80．
84．杨骅，郁琳琳，王仙平，等．三氧化二砷注射剂诱导乳癌细胞凋亡．中国肿瘤生物治疗杂志，1997；4 (3)：245．
85．顾琴龙，沈佰华，李宁丽，等．氧化砷诱导胃癌细胞株凋亡的初步研究．中华消化杂志，1998；18 (2)：69．
86．谭立军，史桂英，石学耕，等．三氧化二砷对人食管癌细胞株凋亡的诱导作用．中华医学杂志，1999；9 (2)：85．
87．鄂征．组织培养和分子细胞学技术．第2版．北京：北京出版社，1997；78．
88．韩锐．抗癌药物研究与实验技术．第1版．北京医科大学出版社，1997：284；399
89. Reren baum Mc. A Method for Testing for Synergy with Any Number of Agents. The Journal of Infectious Diseases, 1978; 137 (2): 122.
90．粟俭，甄永苏，戚长青，等．真菌产生的新核苷转运抑制剂增强药物的抗肿瘤活性．药学学报，1994；29 (9)：656．
91．廖志勇，张胜华，甄永苏．Geld anamycin 增强顺铂的抗肿瘤作用．癌症，2000；19 (8)：731
92．卫立辛，关立超，池锋，等．应用银染重复序列扩增法检测人肝癌细胞的端粒酶活性的研究．中国肿瘤临床，1998；25 (7)：477．
93．俞军，戴美红，何晓松，等．银染-TRAP法检测胸腹水脱落细胞端粒酶活性的研究．临床肿瘤学杂志，1999；4 (3)：29．
94．孟志强，于尔辛，宋明志．化疗药对人肝癌细胞SMMC-7721端粒酶活性的影响．世界华人消化杂志，1999；7 (3)：252．
95. Nielsen FH, Uthus EO. Arsenic. In: Frieden E (ed.). Biochemistry of the essential ultratrace elements. New York: Plenum, 1984: 319-40.
96. Nielson FH.. Prog Clin Biol Res, 1993; 380: 355-76.
97. Nielson FH.. Ultratrace elements: an update. In: tomite H (Ed.). Trace elements in clinical medicine. Tokyo: ISTERH, 1989; 353-9.
98. Anke M, Croppel B, arnhold W, et al. The influence of the ultratrace element deficiency (Mo, Ni, As, Cd, V) on growth, eproduction performance and life erpectancy. TomitaH (Ed.). Trace elements in clinical medicine. Tokyo: ISTERH, 1989: 367-76.
99．倪建华，陈国强．砷的生物学作用及具在临床上的应用前景．国外医学输血及血液学分册，1997；20 (4)：210．
100．钟雪云，陈运贤，孙晓东．顺铂和阿霉素诱导肝癌细胞凋亡阈值研究．中国病理生理杂志，2000；16 (3)：199
101. Nouso K, Urabe Y, Higachi T, et al.. Telomerase as a Tool for Different Diagnosis of Human Hepatocellular carcinoma. Cancer, 1996; 78(2); 232.
102. Ogami M, Ikura Y, Nishiguchi Set al. Quantitative Analysis and In situ localization of Human Telomerase RNA in Chronic liver Disease and Hepatocellular Carcinoma. Lab Invest, 1999; 79: 15.
103．周春晓，陆士新，孙建衡．端粒酶在肿瘤研究中的意义．中华肿瘤杂志，1999；21 (3)：235
104．元玉琴．端粒，端粒酶与肝癌．国外医学肿瘤学分册，1998；25 (3)：165．
105. Kim NW. Clinical Implications of telomerase in cancer. Eur J Cancer, 1997; 33: 781.
106. Shay JW, Bacchettic SA. Survey of telomerase activity in human cancer. Eur J Cancer, 1997; 33: 787.
107. Kim NW. Clinical Implication of in cancer. Eur J Cancer., 1997; 33: 781.
108. Wen JM, Sun LB, Zhang M, et al. A non-isotopic method for detection of telomerase activity in tumor tissues: TRAP-silver stining assay. Mol Pathol, 1998; 51 (2): 110.
109． Shay JW. Telomerase in cancer:diagnostic,Prognostic,and therapeutic inplications. Cancer J.Sci. Am, 1999;4(1) :26．