摘要
网络的横空出世带来了信息传播的大革命，同时扮演着传播文艺并使其获得新生的越来越重要的角色，上世纪60年代巴赫金创立的狂欢化诗学与赛博空间特有的文本模态和文化特征有许多奇妙的契合之处。本文主要关注网络文化中普遍具有的“对话”性质，以及由这种大型的开放式对话所带来的文本狂欢化倾向对当下文艺发展造成的影响。通过从体裁到内容再到精神实质的层层解读，利用“对话”、杂语，民间诙谐文化等狂欢理论范畴来揭示网络时代的文艺现象，挖掘网络文本狂欢化的深层文化意蕴，以此揭示其对传统文本的颠覆作用和狂欢精神具有的自我更替与创新力量，这些对未来文艺走向和文本模式的嬗变都具有重大的预示和前瞻价值。
Internet bring a big revolution in the domain of information transmission . Internet has been playing more and more important role which transmits literature and give birth to it .In the 1960 's , Bakhtin establish the poetics of camivalization which had much common in nowadays literature phenomenon, especially the text mode and culture character .This article mostly pay attention to the Dialogic phenomenon in cyberspace which make the text revel, and what the large-scale opened Dialogue made influence on the literature development in nowadays . We will analyze the types of literature to the essential of spirit. This article use the poetics of camivalization such as dialogue ,poliphony ,folk humoristic culture and so on for understanding the literature phenomenon and searching the deeper significance of carnival culture .After that ,we could be cognizant of that the camivalization of text will make great subversive action on orthodox text and the spirit of carnival has great power to renovate and innovate itself .All of that is much important to indicate and foretell the literature direction and text transformation mode.
引文
1、[俄]巴赫金著，白春仁、顾亚铃译：《陀思妥耶夫斯基诗学问题》，三联书店，1988年版
2、[俄]巴赫金著，白春仁、晓河译：《巴赫金全集》第三卷之小说理论，河北教育出版社，1988年版
3、[俄]巴赫金著，白春仁、晓河译：《巴赫金全集》第五卷之诗学与访谈，河北教育出版社，1998年版
4、[俄]巴赫金著，李兆林等译：《巴赫金全集》第六卷之拉伯雷研究，河北教育出版社，1998年版
5、[美]尼葛洛庞帝著，胡泳、范海燕译：《数字化生存》，海南出版社，1997年版
6、[美]葛洛帝著，张国治译：《数字化世界——21世纪的社会生活定律》，电子工业出版社，1999年版
7、[美]曼纽尔·卡斯特著，夏铸九、王志弘译：《网络社会的崛起》，北京社会科学出版社，2003年版
8、[美]唐·泰普斯科特著，陈晓开、袁世佩译：《数字化成长——网络世代的崛起》，东北财经大学出版社，1993年版
9、[美]马克·波斯特著，范静哗译：《信息方式：后结构主义与社会语境》，商务印书馆，2000年版
10、[美]马克·波斯特著，范静哗译：《第二媒介时代》，南京大学出版社，2000年版
11、[加]埃里克·麦克卢汉、弗兰克·秦格龙编，何道宽译：《麦克卢汉精粹》，南京大学出版社，2000年版
12、[加]马歇尔·麦克卢汉著，何道宽译：《理解媒介——论人的延伸》，商务印书馆，2000年版
13、[美]弗·杰姆逊著，唐小兵译：《后现代主义与文化理论》，北京大学出版社，1997年版
14、[德]瓦尔特·本雅明著，陈永国、马海良译：《本雅明文选》，中国社会科学出版社，1999年版
15、[法]让·博德里亚尔著，王为民译：《完美的罪行》，商务印书馆，2000年版
16、[德]卡西尔著， 甘阳译：《人论》，上海译文出版社，1985年版
17、[英]约翰·伯杰著，戴行钺译：《视觉艺术鉴赏》，商务印书馆，1999年版
18、[美]戴安娜·克兰著，赵国新译：《文化生产：媒体与都市艺术》，译林出版社，2001年版
19、夏忠宪：《巴赫金狂欢化诗学研究》，北京师范大学出版社，2000年版
20、董小英：《再登巴比伦塔——巴赫金与对话理论》，三联书店，1995年版
21、孟建、祁林：《网络文化论纲》，新华出版社，2002年版
22、李河：《得乐园·失乐园——网络与文明的传说》，中国人民大学出版社，1997年版
23、胡泳：《另类空间：网络胡话之一》，北京海洋出版社，1999年版
24、胡泳、范海燕：《网络为王》，海南出版社，1997年版
25、陈晓云：《众人狂欢：网络传播与娱乐》，复旦大学出版社，2001年版
26、南帆：《双重视域：当代电子文化分析》，江苏人民出版社，2001年版
27、吴伯凡：《孤独的狂欢——数字时代的交往》，中国人民大学出版社，1998年版
28、欧阳友权等：《网络文学论纲》，人民文学出版社，2003年版
29、叶琼丰：《时空隧道——网络时代话传播》，复旦大学出版社，2001年版
30、陈卫星：《网络传播与社会发展》，北京学院出版社，2001年版
31、黄鸣奋：《比特挑战谬斯：网络与艺术》，厦门大学出版社，2002年版
32、黄鸣奋：《电子艺术学》，科学出版社，1999年版
33、潘知常、林玮：《大众传媒与大众文化》，上海人民出版社，2002年版
34、陈刚：《大众文化与当代乌托邦》，北京作家出版社，1996年版
35、许文郁、朱忠元、许苗苗：《大众文化批评》，首都师范大学出版社，2002年版
36、王岳川：《后现代主义文化研究》，北京大学出版社，1992年版
37、杨大春：《文本的世界：从结构主义到后结构主义》，中国社会出版社，1998年版
38、南帆：《文本生产与意识形态》，暨南大学出版社，2002年版
39、龚静：《20世纪：谁左右了我们的视听》，敦煌文艺出版社，2000年版
40、高小康：《游戏与崇高：文艺的城市化与价值诉求的演变》，山东文艺出版社，1999年版
41、朱立元：《接受美学》，上海人民出版社，1989年版
42、周宪：《20世纪西方美学》，南京大学出版社，1998年版
世纪中国 http://www.cc.org.cn
文化研究 http://www.cultural-studies.net
岸芷汀兰 http://tinglan.126.com
文化研究 http://www.culstudies.com
新浪文化 http://www.culture.sina.com.cn
传媒学术网 http://academic.mediachina.net/
中华传媒网 http://e-weekly.mediachina.net/index.jsp
中国新闻传播学评论 http://society.zjonline.com.cn/gb/node2/node26108/index.html
清华大学新媒体传播研究 http://www.tsinghua.edu.cn/docsn/cbx/newmedia/indexl.html
《新周刊》网络版 http://www.neweekly.com.cn
美术同盟 http://arts.tom.com/
视觉中国 http://www.chinavisual.com/
指指堂 http://dhok.net/new.htm
世艺网新媒体艺术 http://cn.c12000.com/media/
天骄工作室 http://www.happy52.com/home.htm
榕树下 http://www.rongshuxia.com/index/main.html
蓝黑 http://www.heilan.com/main.htm
闪客帝国 http://www.flashempire.com/
第九城市 http://www.the9.com
雅典娜大陆 www.athena.com.cn
非常美学 http://www.sinologic.com/aesthetics/
文字具象 http://www.sinologic.com/concrete/
新媒体艺术网 http://rhizome.org/
卢浮宫网上博物馆 http://www.louvre.fr/louvrea.htm
http://www.eastgate.com/(超文本小说资源网)
http://www.adaweb.com/(全球最大、历史最久的网络艺术中心)