摘要
本文提出，德彪西的钢琴音乐是一种极具个性、极富创意的音乐，它对传统音乐的反叛和创新远远超过了继承和延续。文中分析了“印象主义”与德彪西钢琴音乐的关系、德彪西个人音乐风格形成的五点原因及德彪西的钢琴作品在创作技法和演奏要求方面的创新，指出德彪西的钢琴音乐虽然被称为“印象主义音乐”，但其体现的主要是德彪西个人的喜好和他的个性特色。反思以往用“印象主义”一词笼统概括所有在作品中体现出印象主义因素的作曲家特点的做法，本文指出应该对他们加以区分。鉴于德彪西所受“象征主义”文学和诗人的影响较为深刻，本文对“象征主义”文学的几位代表人物从不同角度进行了简要说明，并加入笔者个人的一些见解，提出德彪西从各位诗人和文学家那里借鉴的表现手法也是各不相同的。本文研究德彪西钢琴音乐的独特个性和创新，旨在使演奏更为贴合作曲家的创作意图，更好地表现德彪西钢琴音乐的与众不同。
The thesis here holds that Debussy's piano music has extreme individuality and originality. Its rebel against and innovation in the traditional music far exceed the inheritance and continuity. The thesis analyses the relation between "impressionism" and Debussy 's piano music, the five causes of the formation of Debussy's personal music works in artistic technique and playing requirements. The thesis points out that although Debussy's piano music is called "impressionistic music", but it mainly represents Debussy's hobbies and his personal characteristics. Reconsidering the way "impressionism" was used to generalize the distinctive features of all "impressionist" composers, the thesis points out we should delineate them. Since Debussy was deeply influenced by "symbolist" literature and poets, the thesis makes a brief explanation on some representatives of "symbolist" literature from different angles, and puts forward some personal views of the author, including that Debussy's techniques of expression he drew on the experience of poets and writers were different from one another. The study made by the thesis in the novel personality and innovation of Debussy's piano music aims at making playing get closer to the intention of creation of the composer and display better the unconventionality of Debussy's piano music.
引文
1． 朱铭《外国美术史》，山东教育出版社1990年版
2． 中央美术学院美术史系外国美术史教研室编《外国美术简史》(修订版)，高等教育出版社1998年版
3． 邵大箴《图式与精神——西方美术的历史与审美》，中国人民大学出版社1999年版
4． [英]贡布里希《艺术的故事》，范景中译，三联书店1999年版
5． 查尔斯·查德维克《象征主义》，北岳文艺出版社1989年版
6． 刘志明《西洋音乐史与风格》，大陆书店
7． 茅原《未完成音乐美学》，上海人民出版社1998年版
8． 朱秋华《德彪西》，东方出版社1997年版
9． 戴维·考克斯《德彪西的管弦乐曲》，人民音乐出版社1987年版
10．[英]保罗·霍尔姆斯《德彪西》，江苏人民出版社1999年版
11．弗兰克·道斯《德彪西的钢琴音乐》，人民音乐出版社
12．罗得瑞克·都内特《克劳德·德彪西》，赵新译，外文出版社1998年版
13．郭华榕《法兰西文化的魅力》，三联书店1992年版
14．[美]保罗·亨利·朗《西方文明中的音乐》，贵州人民出版社2001年版
15．[美]保罗·亨利·朗《十九世纪西方音乐文化史》，人民音乐出版社1982年版
16．蔡良玉《西方音乐文化》，人民音乐出版社1999年版
17．保·朗多米尔《西方音乐史》，人民音乐出版社1989年版
18．张洪岛《欧洲音乐史》，人民音乐出版社1983年版
19．曹利群《缪斯的琴弦——世界音乐史话》，时事出版社1996年版
20．人民音乐出版社编辑部编《西洋音乐的风格与流派》，人民音乐出版社1990年版
21．人民音乐出版社《论曲式与音乐作品分析》，人民音乐出版社1993年版
22．[美]库斯特卡《20世纪音乐的素材与技法》，人民音乐出版社2002年版
23．赵乐牲、车成安、王林主编《西方现代派文学与艺术》，时代文艺出版社1986年版
24．高等学校文科教材，胡经之主编《西方文艺理论名著教程》，北京大学出版社1986年版
25． 克洛德·德彪西《克罗士先生——一个反对“音乐行家”的人》，人民音乐出版社，1963年版
26. Gerig, Reginald R. Famous Pianist & Their Technique. Washington-New York:Robert B. Luce, Inc.,1974.
27. Schonberg, Harold C. The Great Pianists. New York: A Fireside Book Published by Simon and Schuster, 1963.
28． 周薇《西方钢琴艺术史》，上海音乐出版社，2003年版
29． 陶亚兵《明清间的中西音乐交流》，东方出版社，2001年版
30． 潘知常《生命美学》，河南人民出版社，1991年版
31． [美]约瑟夫·马克利斯《西方音乐欣赏》，人民音乐出版社，1998年版
32． 程民生《音乐美纵横谈》，上海音乐出版社，2000年版
33． 张坚《写实主义与印象派时代大师——马奈、莫奈、雷诺阿》，济南大学出版社，2002年版
34． 陈小兵《西方音乐的轨迹》，南京师范大学出版社，2002年版
35． 丰子恺《西洋名画巡礼》，湖南文艺出版社，2002年版
36． 丰子恺《西洋画派十二讲》，湖南文艺出版社，2002年版