摘要
目的:腰椎间盘突出症是以腰腿痛为主要临床表现的常见疾病。现代医学研究表明:腰椎间盘突出症引起的腰腿痛除髓核突出机械性压迫外,神经根及其周围的炎性改变,是引起疼痛的重要原因,西医对本病的保守治疗缺少方法,而本病的绝大多数则可经非手术疗法达到治愈或控制。因此,中医药对本病的治疗就显得格外重要。正是针对这一认识,本文应用斜扳法对60例腰椎间盘突出症的患者进行临床观察,以探讨推拿手法治疗腰椎间盘突出症的疗效。
方法:将60例患者随机分为两组,其中治疗组采用“点腰”、“斜扳”、“盘髋”手法,病例30例;对照组采用一般推拿手法,病例30例,两周为一个疗程。观察这两种治疗方法对腰椎间盘突出症患者治愈率及总有效率、症状评分的改善。
结果:治疗组:痊愈7例,显效16例,好转5例,无效2例。总有效率为93.33%,对照组:痊愈3例,显效10例,好转5例,无效4例。总有效率为86.67%。
结论:推拿手法治疗腰椎间盘突出症具有一定的临床疗效,总体治疗效果令人满意,这表明,推拿手法可以一定程度上松解突出的椎间盘与神经根的粘连,改变其与受压神经根之间的位置关系,减轻或解除椎间盘对神经根和神经根周围血管丛的压迫,调整神经根管的有效容积,改善局部血液循环,这是手法治疗腰椎间盘突出症的重要机理,值得进一步研究和推广。
Objective: lumbar disc herniation is low back pain as the main clinical manifestations of common diseases. Modern medical research shows that: lumbar disc herniation of nucleus pulposus from low back pain in addition to outstanding mechanical compression, nerve root and its surrounding the inflammatory changes caused pain is an important cause of the disease Western lack of conservative treatment methods, and this The overwhelming majority of the non-surgical therapy can be achieved cure or control. Therefore, Chinese medicine treatment of the disease it is particularly important. It is against this understanding, this paper oblique pull of 60 cases of patients with lumbar disc herniation clinical observation to explore the manipulation treatment of lumbar disc herniation.
Methods: 60 patients were randomly divided into two groups, the treatment group used to "waist" and "oblique pull," "disk hip," in cases of 30 cases of the control group using the general manipulation, the case of 30 cases, for two weeks a course. Observation of the two treatment methods for patients with lumbar disc herniation cure rate and the total efficiency of symptom score improvement.
Results: In the treatment group: 7 cases recovered, effectual 16 cases, improved five cases, ineffective in 2 cases. The total efficiency of 93.33% for the control group: cured three cases, markedly effective in 10 cases, improved five cases, four cases invalid. The total efficiency of 86.67%.
Conclusion: manipulation treatment of lumbar disc herniation with certain clinical efficacy, overall satisfactory therapeutic effect, this shows that manipulation can be certain extent, the release highlights of the disc and nerve root adhesion to change the compression of the nerve roots and the the location, reducing or lifting of the disc and nerve root peripheral vascular plexus nerve root compression, nerve root canal adjustment effective volume, improve local blood circulation, this approach is the treatment of lumbar disc herniation important mechanism, it is worth further study and promotion.
引文
[1]饶书城.脊柱外科手术学[M].北京:人民卫生出版社,1999.550-574
[2]胡有谷.腰椎间盘突出症[M].第二版.北京:人民卫生出版社1998.2823.4
[3]周翔,王文举,姜东升 四步手法治疗腰间盘突出症100例体会 辽宁中医杂志2006年第33卷第10期1292
[4]郎咸泉,刘电厂,王言孟,田红霞,王海霞,张少军 菏泽医专学报2004年第第2期16卷61-62
[5]49种老年病的综合诊疗[M].第一版.中国中医药出版社1999。262。
[6]闫生亮,焦文勇,白静春,魏平,施全辉 小切口小开窗治疗腰椎间盘突出症临床研究 宁夏医学杂志2006年10月第28卷第10期738-739
[7]Tooms H.Mininally in vasive stager in the throrax.Thoracocar diovasc surg,1993;41:137-139
[8]Vails J Ottolenghi CE,Schajowicz F.Aspiration biopsy in diagnosis of Vertebral bodies.JAMA,1948,136:376
[9]CraigFS,vertebral-bodybiopsy.J Bone Joint Stag,1956,38(AM):93-102
[10]房传武,任启光,陈登俊。显微内窥镜在治疗腰椎间盘突出症和腰椎管狭窄症中的应用[J]颈腰痛杂志,2005,26(1):44
[11]覃海飚 微创治疗腰椎间盘突出症的历史、现状和未来 柳州医学。2006年第19卷第1期36-38
[12]湛志刚 中药熏蒸配合手法治疗腰椎间盘突出症60例 山西中医2006年10月第22卷第5期42
[13]陈永忠中医治疗腰椎间盘突出症体会 福建中医学院学报2005年10月第15卷增刊134
[14]Macnab I,St Louis EL,Graias SL,etal.Selective ascending lure bosacral venography in the assessment of lumbar disc herniation.An anation ical study and clinical experience[J].J Bone Joint Stag Am 1946,58(8):1093-1098.
[15]高军茂,白奉洲,辛利军,孙鹏 胶原酶治疗多节段腰椎间盘突出症的疗效观察 中国医药2006年9月第1卷第9期557-558
[16]仇湘中,夏爱民,阚利胜等。胶原酶化学溶解术治疗腰椎间盘突出症3575例体会 [J]。中国疼痛医学杂志,2004,10(4):256-256.
[17]王希锐,董晋文,廖顺明等。胶原酶溶解术治疗腰椎间盘突出症的远期疗效[J].宁夏医学杂志,2005,27(3):168-169.
[18]金星.走出误区规范操作促进我国胶原酶化学溶解术技术的健康发展[J]。中国疼痛医学杂志,2004,10(1):64-64.经椎板间孔穿刺化学溶解术治疗腰椎间盘突出症的临床研究
[19]杨磊,吴云松,巨辉,白国强,李京霞四川医学2006年10月第27卷(第10期)1070-1071
[20]栗清亮综合疗法治疗腰椎间盘突出症286例。2007年第27卷1月第1期
[21]马邦五,范飞鸿综合治疗法治疗腰椎间盘突出症 针灸临床杂志2004年第20卷第7期20
[22]白庆魁,姜宏综合治疗腰椎间盘突出症222例疗效观察黑龙江医学2004年第12期第28卷920-921
[23]高相晶,费淑霞等。手法治疗飞行员腰椎间盘突出症的护理。航天医学,2003.31(6):269-2705
[24]杨建伟,李泽兵。腰椎间盘突出症的体质分析.中国康复,2000,15(3):143
[25]Schnebel BE,Simmons JW,Chowing J et al.A digitizing technique for the study of movement of intradiseal dye in response to flexion and extension of the lumbar spine.Spine,1988,13(3):309
[26]McKenzie RA.Treat your own back.Waikanae,New Zealand:SpinalPublications,1997.34-36
[27]伍骥,张凌,高艇尬等。高性能战斗机对飞行员脊柱影响的研究。航空军医,2002.30(1):32-35
[28]南登昆,缪鸿石。康复医学[M].第2版.北京:人民卫生出版社,1993.127 6手法整复治疗腰椎间盘突出症216例
[29]岳寿伟,周希东,黄丽雯.屈曲旋转快速牵引治疗腰椎间盘突出症的疗效观察[J].中华理疗杂志1996,19(4)227-230
[30]彭利群.腰椎间盘突出症的辨证施治[J].中国中医骨伤科杂志19997(3):28-29
[31]青少汀,葛宝丰,徐印坎.实用骨科学人民军医出版社2003,4
[32]Gaskill MF Lukin R,Wiot JG Lumbar disc disease and stenosisRadiol- Clin-North-Am,1991;29:753-7642
[33]占飞,吴毅,胡永善,等.腰椎间盘突出症患者腰屈伸肌的功能变化[J].中国康复医学杂志1998,13(4):156-158
[34]冯大有主编.中西医结合治疗软组织损伤.北京,人民出版社,1977;68
[35]隋孝忠,于文青.腰部软组织损伤并椎间盘突出症的诊断与治疗[J].中医正骨.1996,8(3):11-12
[36]赵平,冯天友.腰椎力学结构失衡与椎间盘突出的发病[J].中医正骨,1993,5(3):37-39
[37]郭钧,陈仲强.椎间盘源性下腰痛的发病机制[J].中华骨科杂志,2003,23(9):541-543
[38]Saal JS,Frnason RC,Dobro WR,et al High level of inflammatoryphospolipaseA2activity in lumbar discherniations Spine,1990,15:674-678
[39]Kang JD,Georgescu:,HL,Melntyre L,et al.Herniated lumbear intervertebral disc spontaneously produce matrixmetall oproteinases.Spine,1995,20:1723-1725
[40]冯德荣,迪南.一氧化氮、SOD与腰椎间盘突出症的关系[J].现代康复1908,2(10):1098-1099
[41]张强,吴越,孙水,等.腰椎间盘突出症脑脊液和血清免疫球蛋白升高机理初步探讨[J].颈腰腿痛杂志,1996,17:1210-1212
[42]傅建峰,王力利,倪家囊,腰椎间盘突出症的发病机理及治疗进展[J].中国疼痛医学杂志2000,6(1):4752
[43]叶锐彬,周吉祥,余文彬.腰椎间盘突出症35例非手术治疗前后电子计算机体层摄影分析.中西医结合杂志,1990;10(11):667.
[44]周吉祥,叶锐彬,余文彬,等.CT评价手法还纳腰椎间盘突出(附21例报告).中国中医骨伤科杂志,1990;6(5):8.
[45]童培建,沈景允.腰椎间盘突出大小与腰腿痛症状关系.中国中医骨伤科,1993;1(3):20.
[46]章莹,汪青春,张显裕,等.手法治疗腰椎间盘突出的生物力学研究.中国骨伤,1992:5(2):7.
[47]王永东,毕素清,王国强,张连生,刘聪.腰椎间盘突出能否还纳复位的临床分析[J].颈腰痛杂志,2006,27(4):275-276
[48]王福根,高谦,毕胜,等.腰椎间盘突出症临床治疗机制探讨[J].中国临床康复,2003,7(8):1320-2
[49]刘宝仁,党耕町,陈仲强,等.经皮腰椎间盘切除治疗腰椎间盘突 出症的初步报告[J].中华骨科杂志,1993,13:8-9.
[50]张显裕,章莹,汪青春,等.腰椎旋转手法治疗腰椎间盘突出症的机理(附20例磁共振成象分析).中医正骨,1993;5(3):5.
[51]郑效文,等.腰椎间盘后突症的推拿适应症与机制探讨.上海中医药杂志,1981;(4):21.
[52]胡汉群,张少祥.腰椎间盘突出症保守治疗前后CT观察.中国骨伤,1998:n(6):31.
[53]张建华,孙安达.推拿牵引治疗腰椎间盘突出症疗效观察及血单胺类物质含量变化分析.中国骨伤,1999,12(5):47-48.
[54]费季翔.推拿对血浆及尿中单胺类物质含量改变的探讨.中国J骨伤.1994;增刊下:91.
[55]孙东,刘志诚,陈全珠,等.推拿牵引镇痛调整作用与5羟色胺等含量变化的研究.中西医结合杂志,1985;5(10):615.
[56]刘志诚.按摩对损伤家兔外周多巴胺、去甲肾上腺素的调节作用.中国中医骨伤科,1988;4(4):7.
[57]姜宏,奚桂芬,周恩亢,等.腰腿痛患者血浆β-EP的观察与致痛机理探讨.中国中医骨伤科,1990;6(3):6.
[58]姜宏,施祀,郑清波.腰椎间盘突出后大的自然吸收及其临床意义[J].中华骨科杂志,1998,18:755-757
[59]高凌云,崔惠云,田庄,孙刚,赵永虹.腰椎间盘突出后自然吸收及其相关因素的研究[J].中国中医骨伤科杂志,2004,12(5)17-19
[60]Moore R,Vernon-Roberts B,Fraser RD,et al.The onigin and fate of hemiated interverteebral disc tissue.Spine,1996,21:2149.
[61]谢林,金哲,金明熙,等.颈椎间盘突出的自然消退[J].中国临床康复,2002,6(6):796