摘要
入世谈判成功，按照WTO协议规定，到2006年我国银行业将对外国金融机构全面放开，届时，我国商业银行将面临外国金融机构的全面挑战。为了应对这种局面，我国商业银行在体制上、业务上都加大了改革创新的力度。纵观国际银行界，二战后崛起的表外业务已成为国际大银行获利的主要途径。迫于传统资产负债业务(存贷业务)饱和的压力，同时也为了缩短与国际银行业的差距，我国各家商业银行也丌始将日光转向了表外业务，积极投入人力、物力加快发展。可以预见，我国商业银行的表外业务在不远的将来必将有长足的发展。本文在介绍表外业务相关情况的基础上，将落脚点放在表外业务的会计披露及核算上，结合理论分析与实践调查，提出了对我国银行表外业务会计工作改进的设想。
本文分为四部分，首先为序言，介绍了本文的写作动机及文献回顾；正文第一部分通过与中间业务的比较澄清了表外业务的概念并界定了其范畴，进而介绍说明了表外业务的业务类型；第二部分比较分析了西方发达国家与我国银行表外业务发展背景及风险监管情况；第三部分系统分析了与银行表外业务相关的会计理论(将表外业务划分为或有事项和金融衍生工具两类，分别加以说明)，并结合调研资料，提出了对我国商业银行现行表外业务会计工作的改进方案。
China succeeded in entering WTO in 2001. According to the negotiation of WTO, Chinese banking will be fully open to foreign finance organizations by 2006. By then Chinese banking enterprises will face the great challenge of foreign finance organizations. To reply to such conditions, Chinese commercial banks begin to speed up the reform and innovation. Surveying international banking, Off-Balance-sheet-Activities appearing after World War II have become the main fields of large international banks in making profit. By the force of saturation of traditional assets-liabilities activities and of shortening the gap between Chinese banking with international banking at the same time, Chinese commercial banks begin to attach importance to Off-Balance-sheet-Activities and devote much manpower and fund. We can forecast that Off-Balance-sheet-Activities of Chinese commercial banks will have great development in not far future. This paper focuses on the issue of accounting and disclosure through introducing some basic information of Off-Balance-sheet-Activities, further more, proposes some mending assumption to the work of commercial banks in Off-Balance-sheet-Activities.
This paper includes four parts. Begin with prologue, expressing the motivation of this paper and literature retrospect. The first part defines Off-Balance-sheet-Activities and its scope by comparing Off-Balance-sheet-Activities and intermediary-Business. The second part analyses the background and risk-supervision between developed countries and China. The last part analyses thoroughly the relevant accounting theory, further more, referring to practical inquiry, propose some mending assumptions to the work of commercial banks in Off-Balance-sheet-Activities.
引文
1、蒋民生：《现代商业银行会计理论与实务》，湖南大学出版社，1999年8月第一版
2、中国金融会计学会：《中美银行会计比较》，辽宁人民出版社，2002年第一版
3、刘秀兰、王玉翠：《商业银行中间业务与经营》，中国金融出版社，1998年第一版
4、李云庆：《商业银行中间业务》，兰州大学出版社，1999年11月第一版
5、何林祥：《商业银行表外业务概论》，中国金融出版社，1998年第一版
6、刘园：《商业银行表外业务及风险管理》，对外经济贸易大学出版社，2000年10月第一版
7、《国际会计准则2000》，中国财政经济出版社2000年版
8、中国会计学会：《关于衍生金融工具的会计问题研究》，2002年7月第一版
9、贝政新、谭寅生、万解秋：《现代商业银行中间业务运作与创新》，复旦大学出版社2000年12月第一版
10、中国会计学会：《银行业会计问题研究—基于商业银行的思考》，东北财经大学出版社，2002年7月第一版
11、张桥云：《现代商业银行经营与管理》，西南财经大学出版社，1997年版
12、徐春：《银行业会计准则若干问题探讨》，《金融会计》，2003年第2期
13、谭洪涛、南楠：《资本市场、金融企业上市与我国会计改革》，《金融会计》，2003年第2期
14、黄本尧：《衍生金融工具的会计确认》，《四川会计》，2003年第3期
15、王永平：《国有商业银行发展“中间业务”的思考》，《会计之友》，2003年第4期
16、易先智、李琳：《刍议衍生金融工具的风险披露》，《财会月刊》，2003年第4期
17、楼小飞、袁孝伦：《衍生金融工具的会计处理刍议》，《财会月刊》，2003年第1期
18、赵永彩：《表外披露——我国商业银行信息披露方式突破》，《投资研究》，2003年第1期
19、刘国强：《商业银行表外业务的中外比较》，《农村金融研究》，2003年第2期
20、曲建武：《商业银行表外业务的中外比较》，《农村金融研究》，2003年第2期
21、王晓枫：《会计报表附注——银行信息披露方式的必然选择》，《金融会计》，2002年第1期
22、张宏山：《统一表外业务核算体系的设想》、《金融会计》，2002年第6期
23、马莉：《论金融衍生产品的风险及其监管》、《金融会计》，2002年第4期
24、项有志、郭荣丽：《银行监管与商业银行信息披露制度的改进》，《会计研究》，2002第1期
25、关新红：《商业银行表外业务风险管理及信息披露》，《中央财经大学学报》，2002年第1期
26、杨玉凤、陈燕：《加快我国商业银行表外业务的发展和创新的思考》，《金融与经济》，2002年第
1期
27、景影：《日益得宠的表外业务》，《银行家》，2002年第1期
28、李兵、赵君：《表外业务——未来我国银行发展的重点》，《南方金融》，2002年第4期
29、高功彪、杨永礼：《在WTO背景下发展我国商业银行表外业务的思考》，《财经理论与实践》，2002年第1期
30、倪静：《试论开拓商业银行的表外业务》，《经济师》，2002年第9期
31、胡广鹏：《我国商业银行表外业务发展的思考》，《甘肃金融》，2002第1期
32、成毅、陈超惠：《浅析我国银行表外业务落后的原因及对策》，《广西大学学报(哲学社会科学版)》，2002年第4期
33、莫易娴：《银行表外业务的风险和管理》，《广西经贸》，2002年第1期
34、李明：《浅谈外汇衍生工具会计》，《金融会计》，2001年第5期
35、《商业银行会计研究》课题组：《商业银行会计改革若干问题研究》，《会计研究》，2001年第10期
36、尹祖宁：《衍生金融工具对传统会计理论的挑战》，《财务与会计》，2001年第11期
37、李尚荣：《论商业银行会计制度建设》，《财务与会计》，2001年第3期
38、朱雁萍、郭伟：《关于我国商业银行表外业务的几点思考》，《中央财经大学学报》，2001年第1期
39、杨玉凤、焦继军：《对我国商业银行表外业务创新的构想》，《山西统计》，2001年第2期
40、井淼、郭岩：《发达国家商业银行拓展表外业务的动因》，《企业经济》、2001年第10期
41、王志勇、贾淑娟《我国商业银行表外业务不发达的原因分析》，《山西统计》，2001年第1期
42、许莉：《银行表外业务核算问题研究》，《上海会计》，2000年第2期
43、朱海林、沈小南：《国际会计准则32<金融工具：披露与列报>哪康摹罚痘峒蒲芯俊罚?995年第12期
44、李慧琴：《金融企业表外业务的界定——对金融会计准则的一项建议》，《会计研究》，1997年第8期
45、萧松华：《中外商业银行表外业务之比较分析》，《国际金融实务》，2000年第5期
46、吴泽祸、吴捷：《商业银行中间业务收入的现状分析》，《现代商业银行》，2000年第7期
47、赵代华：《对银行业会计准则的几点思考》，《金融会计》，2000年11期
48、朱海林：《关于我国金融工具会计若干问题的思考》、《金融会计》，2000年第10期