摘要
本文力从哲学道路上的当代语言学研究即“语言学的转向”的视角展开对当代语言学研究的实践转向问题的研究,通过对“语言学的转向”发展的动因及发展历程的梳理,力求客观评价语言学的转向的意义和影响,并通过对马克思主义语言观及其实践转向的论述来看马克思主义在实践观上的革故鼎新,从而理解马克思主义实践观的内涵及其实践的本质特征,体现出马克思主义哲学的“实践转向”的科学性,特别是通过对语言学的转向的局限和困境的分析从而得出当代语言学研究只有在马克思主义语言观的转向中才能求得克服和发展的结论。在本文的最后还对马克思主义哲学的实践转向对当代语言学研究的现实意义进行了充分论证。
This paper studies on the "practice turn" in contemporary linguistics from the perspective of "linguistic turn" in philosophy of language. Through the introduction of the developmental force and process of "linguistic turn", the paper evaluates the significance and influence of "linguistic turn" objectively. The author analyzes "the Marxist viewpoints of linguistics" and its practice turn for a better understanding of the connotation, the practical nature of "the Marxist viewpoints of practice", and the scientific nature of "practice turn". We get a conclusion that the study of contemporary linguistics can solve its dilemma with the help of "the turn of Marxist viewpoints of linguistics". Finally, the paper demonstrates the practical significance of "practice turn" in Marxist philosophy to the study of contemporary linguistics.
引文
①马克思著.1844年经济学哲学手稿[M].刘丕坤译.人民出版社.1985年.中文1版第84页.
②恩格斯列宁斯大林著.马克思恩格斯选集[M].中共中央马克思恩格斯列宁斯大林著作编译局译.人民出版社.1995年.第1卷第81页.
③恩格斯列宁斯大林著.马克思恩格斯选集[M].中共中央马克思恩格斯列宁斯大林著作编译局译.人民出版社.1995年.第1卷第81页.
④中共中央马克思恩格斯列宁斯大林著作编译局编译.马克思恩格斯全集[M].人民出版社.1979年.中文1版,第46卷上第489、21页.
⑤中共中央马克思恩格斯列宁斯大林著作编译局编译.马克思恩格斯全集[M].人民出版社.1960年.中文1版,第3卷第525页.
⑥马克思著.1844年经济学哲学手稿[M].刘丕坤译.人民出版社.1985年.中文1版第86页.
⑦中共中央马克思恩格斯列宁斯大林著作编译局编译.马克思恩格斯全集[M].人民出版社.1960年.中文1版,第46卷上第109页.
①中共中央马克思恩格斯列宁斯大林著作编译局编译.马克思恩格斯全集[M].人民出版社.1960年.中文1版,第3卷第528-529页.
②中共中央马克思恩格斯列宁斯大林著作编译局编译.马克思恩格斯全集[M].人民出版社.1960年.中文1版,第3卷第525页.
①刘龙根.论“实践转向”的意义及其对语言问题研究的启迪.[J].学术交流.2004年11月第11期.第152页
①辞海编辑委员会编.辞海[M].上海辞书出版社.1999年版(普及本).第1128页.
①洪堡著.论人类语言结构的差异及其对人类精神发展的影响[M].姚小平译.商务印书馆.2002年.第72页。
①罗素著.我们关于外在世界的知识[M].任晓明译.东方出版社.1992年.第24页.
①陈嘉映著.语言哲学[M].北京大学出版社.2003年.第14页.
①罗素著.我们关于外在世界的知识[M].东方出版社.任晓明译.1992年.第53页.
②刘艳茹.索绪尔与现代西方哲学的语言学的转向[J].外语学刊.2007年第4期第19页.
③任华东.试论海德格尔的语言观是诗化语言观[J].江西社会科学.2010年第1期第208页.
①中共中央马克思恩格斯列宁斯大林著作编译局编译.马克思恩格斯选集[M].人民出版社.1972年.第1卷第18页.
①维特根斯坦著.逻辑哲学论[M].张申府译.北京大学出版社.1988年.第39页.
②洪谦主编.逻辑经验主义[M].商务印书馆.1982年.上卷第619页.
③维特根斯坦著.逻辑哲学论[M].张申府译.北京大学出版社.1988年.第88页
①石里克.哲学的转变[M].商务印书馆.1930年.第8-9页.
②洪谦主编.维也纳学派哲学[M].商务印书馆.1989年.第131页.
①维特根斯坦著.哲学研究[M].李步楼译.商务印书馆.1996年.第322页.
①中共中央马克思恩格斯列宁斯大林著作编译局编译.马克思恩格斯选集[M].人民出版社.1972年.第1卷第35页.
①恩格斯列宁斯大林著.马克思恩格斯选集[M].中共中央马克思恩格斯列宁斯大林著作编译局译.人民出版社.1995年.第1卷第81页.
①中共中央马克思恩格斯列宁斯大林著作编译局编译.马克思恩格斯选集[M].人民出版社.1972年.第57页.
[1]马克思著.1844年经济学哲学手稿[M].北京：人民出版社,1985年版.
[2]恩格斯列宁斯大林著.马克思恩格斯选集[M].中共中央马克思恩格斯列宁斯大林著作编译局译.北京：人民出版社,1995年版.
[3]中共中央马克思恩格斯列宁斯大林著作编译局编译.马克思恩格斯全集[M].北京：人民出版社,1979年版.
[4]中共中央马克思恩格斯列宁斯大林著作编译局编译.马克思恩格斯全集[M].北京：人民出版社,1960年版.
[5]辞海编辑委员会编.辞海[M].上海：上海辞书出版社,1999年版(普及本)
[6]洪堡著.论人类语言结构的差异及其对人类精神发展的影响[M].姚小平译.北京：商务印书馆,2002年版.
[7]罗素著.我们关于外在世界的知识[M].任晓明译.北京：东方出版社,1992年版.
[8]陈嘉映著.语言哲学[M].北京：北京大学出版社,2003年版.
[9]维特根斯坦著.逻辑哲学论[M].张申府译.北京：北京大学出版社,1988版.
[10]洪谦主编.逻辑经验主义[M].北京：商务印书馆,1982年版.
[11]石里克.哲学的转变[M].北京：商务印书馆,1930年版.
[12]洪谦主编.维也纳学派哲学[M].北京：商务印书馆,1989年版.
[13]维特根斯坦著.哲学研究[M].李步楼译.北京：商务印书馆,1996年版.
[14]肖前主编.马克思主义哲学原理[M].北京：中国人民大学出版社,1994年版.
[15]钱伟量著.语言与实践——实践唯物主义的语言哲学导论[M].北京：北京社会科学文献出版社,2003年版.
[16]宋振华著.马克思恩格斯和语言学[M].长春：长春吉林人民出版社,2002年版.
[17]刁隆信主编.马克思主义哲学原理[M].重庆：重庆大学出版社,2000年版.
[18]阿佩尔著.哲学的改造[M].上海：上海译文出版社,1994年版.
[19]陈先达编.马克思主义哲学原理[M].北京：中国人民大学出版社,2003年版.
[21]陈原编.语言和人[M].北京：商务印书馆,2003年版.
[22][瑞士)索绪尔著.普通语言学教程[M].高名凯译.北京：商务印书馆,2004年版.
[23]李彦如、鲍训吾编.实践唯物主义导论[M].北京：团结出版社,1992年版.
[24]聂世明著.马克思主义实践观新探[M].北京：当代中国出版社,1994年版.
[25]钱伟量著.语言的实践基础[D].中国人民大学博士学位论文,1993年.
[26]任平著.交往实践的哲学——全球化语境中的哲学视域[M].昆明：云南人民出版社,2003年版.
[27]塞尔著.心灵、语言和社会——实在世界中的哲学[M].李步楼译,上海：上海译文出版社,2001年版.
[28]斯大林著.马克思主义和语言学问题[M].载于《斯大林文集1934-1952》.北京：人民出版社,1985年版.
[29]王永昌著.实践活动论[M].北京：中国人民大学出版社,1992年版.
[30]徐友漁著.‘哥白尼式’的革命——哲学中的语言转向[M].上海：上海三联书店,1994年版.
[31]张海源著.实践起源论——从动物行为到人类实践[M].北京：社会科学文献出版社,1996年版.
[32]Alston,W.P.Illocutionary Acts and Sentence Meaning[M].Ithaca and London:Cornell University Press,2000.
[33]Avramides,A.Meaning and Mind [M].An Examination of a Gricean Account of Language:The MIT Press,1989.
[34]Austin, J. L. How to Do Things with Words[M]. Oxford:University of Oxford Press,1962.
[35]刘龙根.论“实践转向”的意义及其对语言问题研究的启迪[J].学术交流.2004年 第11期.
[36]刘艳茹.索绪尔与现代西方哲学的语言学的转向[J].外语学刊.2007年第4期.
[37]任华东.试论海德格尔的语言观是诗化语言观[J].江西社会科学.2010年第1期.
[38]王浩斌、王飞南.试论中国马克思主义解释学的语言领域[J].石家庄经济学院学报.2007年第10期.
[39]彭富春.海德格尔与现代西方哲学[J].华中师范大学学报.1999年第5期.
[40]崔延强.古希腊怀疑主义对形而上学的诊断和治疗[J].自然辩证法研究1998年第6期.
[41]王晓方.胡塞尔的现象学与伽达默尔的解释学.兰州大学学报.1998年第2期.
[42]张汝伦.自我的困境.复旦大学学报.1998年第1期.
[43]李国山.语言为什么如此重要.中州学刊.2003年第1期.