摘要
目的：通过音乐电针结合语言训练对中风早期运动性失语症的治疗，探讨穴位透刺对中风后运动性失语症的临床疗效及作用机理，阐明针刺结合语言训练是治疗中风后运动性失语症的有效方法，而音乐电针则更具有优越性。
方法：利用音乐电针的频率和振幅随乐音的变化而不断变化，可以增强针刺效应，克服电针耐受的特点，运用穴位透刺和语言训练的方法，临床对比观察音乐电针组、脉冲电针组和语言训练组对中风早期运动性失语症的疗效。在治疗两个月后，分别采用《汉语失语症检查法》、功能性语言沟通能力检查法、失语严重程度分级标准，临床神经功能缺损程度评分标准评定患者的语言功能和神经功能。同时在疗程前采用经颅多普勒(TCD)对针灸患者进行针刺前后(即刻)脑血流检测，观察脑血流变化。
结果：采用穴位透刺结合语言训练治疗中风早期运动性失语症，在语言功能和神经功能的改善方面，均取得明显的疗效，，音乐电针组和脉冲电针组明显优于语言训练组(P＜0.01)，而音乐电针组更具优势(P＜0.01)。针刺前后(即刻)脑血流检测，左侧大脑前动脉、中动脉、后动脉的平均血流速度显著改善(P＜0.01)，音乐电针组与脉冲电针组比较改善明显(P＜0.05)。
结论：利用音乐电针的优越性，采用穴位透刺结合语言康复训练，是一种治疗中风早期运动性失语症的积极有效方法，能明显的促进语言功能的改善，其对患者日常生活语言沟通能力的提高和失语程度的降低均有较好的作用，是中风早期失语症治疗的重要方法之一，同时还能有效的促进神经功能的恢复。临床实验表明，穴位透刺有一定的改善脑血流的作用，而音乐电针的改善更具优势，可作为临床评价和预测疗效的指标之一，也是临床治疗机理之一。
Objective Making use of music electroacupuncture integrate with language training to treat the earlier period aphemia from apoplexy; approaching clinical curative effect and mechanism of action of the acupoint penetration needling ; elucidating acupuncture integrate with language training effective method. Music electroacupuncture possess better superiority.
Methods Using the clinical contrasted research to observe music electricity needle group, the pulse electricity needle group and the language training group to the stroke early time aphemia curative effect. After two months of treatment, separately uses《Chinese Aphasia Inspection Method》; the Chinese functional communication, Boston diagnostic aphasia examination, the nervous functional deficiency grades standard to evaluate patient's language function and nerve function. Meanwhile the treatment of acupuncture group were given cerebral blood flow examination before and after acupuncture treatment instantly by Transcranial Doppler (TCD).
Results Using the acupoint penetration needling Integrate with Language training to treat the earlier period aphemia from apoplexy , in the language function and the nerve function improvement aspect, obtained obvious curative effect, the music electric needle group and the pulse electric needle group obviously surpasses the language training group(P<0.01), But the music electric needle group has the superiority(P<0.01). After acupuncture, the treatment of acupuncture group had instantly remarkable improvement in the mean blood velocity(Vm) of anterior cerebral artery(ACA)、middle cerebral artery(MCA) and posterior cerebral artery(PCA) in the left hemisphere(P<0.01), compare the music electric needle group to the pulse electric needle group improve obviously(P<0.05).
Conclusion Using the music electric needle superiority, integrate with language rehabilitation training is one positive effective method to treat the aphemia from apoplexy, can obviously promote language function improvement, as to the patient daily life language communication ability index enhancement and aphasia degree reduce has better function, is one important treatment method of the earlier period after stroke aphasia, Simultaneously also can effectively promote nerve function to restore. The clinical experiment indicated that the acupoint penetration needling has certain function on improving cerebral blood flow, but the music electric needle improvement has superiority, may take it as one of the clinical appraisal and forecast curative effect index, also is one of clinical therapeutic mechanism
引文
[1]Pedersen PM,Vinter K,Olsen TS.Aphasia after stroke:type,severity and prognosis. The Copenhagen aphasia study Cerebrovasc Dis. 2004,17(1):35-43
[2]刘立安，郭瑞友，等．针刺结合语言训练治疗中风早期失语症的临床研究[J]．中医药学刊，2006，24(2)：2256—59
[3]王新志，宫洪涛，王海军．中风失语中医研究评述[J]．北京中医药大学学报，1996，19(1)：6-11
[4]施杞，周康．临床中医脑病学[M]．北京：科学出版社，1997，128
[5]钟守珍．中风失语中医辩证论治[J]．中国临床医药研究杂志，2003，106：11102-03
[6]叶仕宏．山花汤治疗小中风189例疗效观察[J]．新中医，1991，6：23
[7]邱锡采等．苏丹解语汤治疗中风失语40例临床研究．江苏中医，2005，26(9)：20-21
[8]高兵兵，赵敬东等．化痰解语颗粒治疗痰瘀阻络型中风后失语临床观察[J]．实用中医内科杂志，2004，18(5)：466-467
[9]蒋建玲，袁全东．加用转舌解语汤治疗中风失语42例[J]．广西中医学院学报，2006，9(2)：44
[10]樊永平．化痰祛瘀通络为主治疗中风失语验案2则[J]．山西中医，2003，19(1)：29—30
[11]刘维，秦毅．牛黄解语丹治疗中风失语症[J]．江苏中医，2001，22(5)：25
[12]王心东，张风梅，刘占国等．中风回春膏治疗中风后遗失语症[J]．中医杂志，1991，8：28
[13]孙铭．头皮针语言区治疗中风失语100例临床疗效观察[J]．针灸临床杂志，2004，20(8)：29-30
[14]焦伟，范军铭．头穴埋线为主治疗中风失语317例疗效观察[J]．江苏中医，1999，20(4)：27
[15]江钢辉，李艳慧，陈振虎．CT定位围针法治疗中风失语症临床观察[J]．中国针灸，2001，21(1)：15—16
[16]王素霞，杨传彪．头针为主治疗中风失语50例疗效观察[J]．新中医，2001，33(9)：47
[17]巫祖强，李建强．针刺治疗脑血管病引起的失语症72例[J]．上海针灸杂志，1997，16(2)：19
[18]符少杨．针刺舌下三针、颞三针治疗中风失语症[J]．中华临床医学杂志，2005，6(3)：95
[19]张小斌．针刺放血法配合头针治疗中风后遗言语障碍40例疗效观察[J]．现代中西医结合杂志，2003，12(5)：480
[20]李祖剑．体针结合头针治疗中风失语45例[J]．四川中医，2001，19(7)：75
[21]甘君学．综合针刺疗法治疗中风后遗失语症16例[J]．南京中医药大学学 报，1996，12(6)：39-41
[22]董瑞国，高素荣．失语症[J]．医师进修杂志，2003，26(6)：9—12
[23]刘立安，牟姗，贺鑫，李淑芝．电针头穴配合语言训练治疗中风失语症的临床观察[J]．中国针灸，2000，3：145-148
[24]魏铁花，唐强等．针灸配合言语疗法治疗脑卒中失语症的临床研究[J]．中国初级卫生保健，2005，19(8)：88-89
[25]刘芳，童丽萍，鲍金艳．头针体针配合语言训练治疗脑血管病失语症33例临床观察[J]．黑龙江医学，2002，26(1)：33-34
[26]张临洪，闻立斗，张征等．头针治疗急性脑血管病失语症疗效的对比研究[J]．中国针灸，1993，(3)：6
[27]冯永格，张占军．中风失语针刺治疗研究进展[J]．针灸临床杂志，2003，19，(4)：59—60(22)
[28]杜广中．头体针对缺血性中风脑血管功能的对比观察[J]．中国针灸，1999，19(5)：265-266．
[29]东贵荣．头穴治疗急性脑出血即刻效应的机理探讨[J]．中国针灸，1994，14(2)：26．
[30]王维治．神经病学[M]．北京：人民卫生出版社，2005，第五版：6
[31]高素荣．失语症[M]．北京医科大学中国协和医科大学联合出版社，1993：61-73
[32]王纪佐．神经系统临床诊断学[M]．人民军医出版社，2002
[33]Samuels JA,Benson DF. Some aspects of languagee comprehension in Broca's aphasia:CT lesion localization and recovery patterns. Neurology, 1988,38:98
[34]Herman VW.Lesion localization in Broca's aphasia: Arch Neurol, 1985,42:1216
[35]张清丽，汪洁．脑病损后失语症的诊评(附56例报告)[J]．中国康复，1994，9(1)：60
[36]刘树永等．运动性失语的神经功能成像研究[J]．国外医学临床放射学分册，2006，29(4)：230-232
[37]周宇菲，高素荣，赵似兰等．失语症患者CT图像的三维重建[J]．中国神经免疫学和神经病学杂志，1996，6(3)：99—102
[38]Alexander MP, et al.Broca's arer aphsia.Aphasia after lesions includeing the frontal opercu- lum.Neurology, 1990,40:353
[39]王纪佐．失语(Aphasia)[J]．脑与神经疾病杂志，1999，7(3)：189-192
[40]Alexander MP, et al.Broca's arer aphsia.Aphasia after lesions includeing the frontal operculum.Neurology, 1990,40:357
[41]张玉梅，王拥军，朱镛连，周筠．失语症的恢复[J]．中国康复理论与实践，2003，9(9)：565-566
[42]刘豫霞，朱榆红．失语症患者近期自然恢复的观察[J]．中国康复，2000，15(2)：84—86
[43]Chapey R.Language intervention strategies in adult aphasia. 3rd ed. Baltim- ore:Williams Wilkins.1994:374
[44]Farmer LJ.J Miss State Med Assoc,1996,37 (8):690-693
[45]张庆苏，纪树荣．失语症治疗的研究进展[J]．中国康复理论于实践，2006，12(1)：20—22
[46]Cherney LR.Aphasia,Alexia,and Oral Reading.Top Stroke Rehabil 2004, 11(1):22
[47]Caspari I, et al. Brain Cogn.1998,37(2):205-223
[48]Aftonomos LB, et al.Arch Phys Med Rehabil, 1997,78(8):841-846
[49]Bruce C,Edmundson A,Coleman M. Writing with voice., an investigation of the use of a voice recognition system asawriting aid for aman with aphasia[J]. Int Lang Commun Disord, 2003,38(2):131-148.
[50]Hewsley G.Disabil Rehabil,1996,18(11):567-584
[51]Baron C, Hatfield B, Georgeadis A. Management of communication disorders using family member input, group treatment, and telerehabilitation. Top Stroke Rehabil 2005,12(2):49-56
[52]Gold M,VanDam D,Silliman ER.An open—label trial of bromocriptine in nonfluent aphasia:a qualitative analysis of word storage and retrieval.Brain Lang 2000,74(21):141-56
[53]Bragoni M, Altieri M, Di Piero V, et al. Bromocriptine and speech therapy in non-fluent aphasia after stroke. Neurol Sci 2000,21(1):19-22
[54]Walker-Batson D,Curtis S,Natarajan R,et al A double-blind,placebocontrolled study of the use of amphetamine in the treatment of aphasia.Stroke 2001,32(9):2093-8
[55]Greener J,Enderby P, Whurr R.Pharmacological treatment for aphasia following stroke[J].Cochrane Database Syst Rev,2001,(4):424.
[56]Chou LL,Wang RH,Chen SJ,et al.Effects of Music Therapy on Oxygen Saturation in Premature Infants Receiving Endotracheal Suctioning.Journal of Nuring Research 2003, 11(3):209-16
[57]周凤梧，张灿理．黄帝内经素问语释[M]．济南：山东科学技术出版社，1985，44
[58]高桥晃正．物理疗法的实际[M]，东京，3版，1973，322—332
[59]Tobias Esch,Massimo Guarna,Enrica Bianchi,et al.Commonalities in the central nervous system's involvement with complementary medical therapies:limbic morphinergic processes. Med Sci Monit 2004,10(6):6-17
[60]林惠芬．中国音乐疗法的历史溯源[J]．中国临床康复杂志．2006，10(11)：156—157
[61]Adrian CN.David JH.Musical preferences duringand after relaxation and exercise. American. Journal of Psychology 2000,113(1):43-57
[62]许怀松，王树金．老年高血压音乐疗法的临床效果分析[J]．解放军保健医学杂志 2006，8(2)：128
[63]Groller B Effectiveness of Combined relaxation exercises for children with bronchial asthma,kinderaztl-prax, 1992,60(1): 12-16
[64]Leonides TR.Healing power of chents, NY-slat-J-med, 1981,81:966
[65]Halstead MT.Roscoe ST.Restoring the spirit at the end of life:music as an intervention for oncology nurses.Clin J Oncol Vurs 2002,6(6):332-6
[66]马龙，贺方仁，刘汝孔．音乐治疗精神分裂症的康复效应[J]．中国临床康复杂志，2002，6(1)：94
[67]Nilsson U. Rawal N. Enqvist B, et al Analgesia following music and therapeutic suggestions in. the PACU in ambulatory surgery: a randomized controlled trial. Aeta Anaesthesiol Scand 2003,47(3):278-83
[68]Kwekkeboom KL.Music versus distraction for procedural pain and anxiety in patients with. cancer Oncol Nurs Forum 2003,30(3):433-40
[69]郑璇，徐建红，龚孝淑．音乐疗法的进展和应用现状[J]．解放军护理杂志，2003，20(7)：42-43
[70]Schauer M.Mauritz KH.Musical motor feedback(MMF) in walking hemiparetic stroke patients:randomized trials of gait improvement Clin Rehabil 2003,17(7):713-22
[71]黄素英，赵新鲜．音乐护理在医防护理服务文化中的探索和实践[J]．解放军护理杂志，2003，20(7)：85—86
[72]郭春光，袁良媛．音乐电疗法等治疗神经衰弱的疗效比较[J]．中国医学物理学杂志，1998，15(4)：239—240
[73]朱宗福等．四种电流对人体痛阈的影响[J]．康复与疗养，1990，4：10-12
[74]张缙．音乐电针的研究[A]．第五届上海国际针灸临床与科研学术研讨会，2004，11
[75]裴庭辅．中国针灸，1983，1：17—20
[76]李世经．音乐电疗法．中华理疗杂志，1987，10(1)：58
[77]朱宗福．音乐电疗的临床应用[J]．中国康复，1995，10(2)：92-94
[78]刘明嘉．音乐电疗治疗脑血栓形成后遗症60例疗效观察[J]．中国康复医疗杂志，1987，2(3)：111—113。
[79]王德庆等．三种物理疗法治疗神经衰弱疗效观察[J]．中华理疗杂志，1991，2：96-97
[80]李世经．音乐电针对人体痛阈的影响[J]．中华理疗杂志，1989，12(2)：98
[81]彭又远．康复与疗养，1989，1：43
[82]胡淑霞，刘桂珍等．康复与疗养杂志，1994，9(4)：160-162
[83]项春雁，郭全．中医五行音乐结合音乐电针疗法对恶性肿瘤患者抑郁状态的影响 [J]．中华护理杂志，2006，41(11)：969—972
[84]白元恒．音乐电针及针刺治疗胃下垂60例[J]．中华理疗杂志，1989，11(1)：556
[85]张金祯等．音乐电综合治疗前列腺增生症41例[J]．中华理疗杂志，1988，11(2)：121
[86]黄玉玲．音乐电疗加头针治疗震颤麻痹30例[J]．中国针灸，2002，22(9)：641
[87]张缙，张忆虹，白妍．音乐电针的研究[J]．中国针灸，2005(25)8：585—588
[88]中风病诊断与疗效评定标准(试行)．北京中医药大学学报，1996，19(1)：55
[89]各类脑血管疾病诊断要点．中华神经科杂志，1996，(29)6：379
[90]王新德等．《汉语失语症检查法》草案[J]．中华神经科杂，1988
[91]SHERRILLSR.Early intervention care in the acule stoke patient[J].Arch Phys Med rehabll.1986,67:319-321.
[92]BOHANNON RW.WALSH S.JOSEPH MC.Orsinal and timed balance measurements: reliability and validity inpatients with stroke[J].CIinRehabil,1993,7:9-13.
[93]TRAVERSA R,CICINELLIP, BASSIA,et al.Mapping of motor cortical reorganixation after stroke:a brain stimulation study with focal magnetic pulses[J].Stroke, 1997,28:110-117.
[94]顾莹，李胜利．持续3个月康复治疗对失语症患者语言功能的影响[J]．中国临床康复，2002，6(7)：956
[95]王荫华，白静．急性脑血管病患者汉语失语症早期康复的研究[J]．中国康复医学杂志．2001，16(5)：273
[96]胡浴桓，浦忠才，杨建霞编著．神经语言学(汉人语言的临床与试验研究)[M]．新疆科技卫生出版社，1998，3：159
[97]孔亚婷，丘卫红，胡昔权等．脑卒中后基底核性失语特征及针对性语言训练的效应[J]．中国临床康复2004，8(25)：5216
[98]Silvestrini M, Troisi E, Matteis M, Razzano C, Caltagirone C. Correlations of flowvelocity changes during mental activity and recovery from aphasia in ischemicstroke.Neurology 1998,50(1):191-5
[99]Cupinin LM, Matteis M, Troisi E, et al. Bilateral simultaneous transcranial Dopplermonitoring of flow velocity changes during visuospatial and verbal working memorytasks. Brain 1996,119(4):1249-53.
[100]Beau M, D Esposito AM. Neuraimaging of recovery of function after stroke: Implications for rehabilitation. Neuroehabilitation Neural Repair 2000, 14:171-9
[101]李铁山，李宏，李林．双通道经颅多普勒超声对失语症患者语言功能恢复的预测研究[J]．中国临床康复，2003，7(19)：2692
[102]Mimura M, Kato M, Koto M,et al. Prospective and retrospective studies of recvery In aphasia.Brain 1998,121(11):2083-94