摘要
两岸经贸往来日趋白热化,为使台商了解两岸所得税法之异同,因此本论文乃将大陆企业所得税法与台湾所得税法中的营利事业所得税相比较,从租税架构、对课税所得额有重要影响之收入、成本、费用之认列标准及攸关纳税义务人权益之租税优惠等方面进行比较分析及汇总,以作为台商赴大陆投资决策之参考。本文研究重点系以台湾所得税法及其施行细则与大陆之企业所得税及其实施系则为基础,其它相关规定为辅,加以实务经验来比较两岸所得税法之异同。在研究过程中,由于两岸所得税法之立法方式不同,经比较后,发现大陆租税优惠较台湾明确且高,但大陆人民因纳税意识薄弱,致其租税处罚较台湾严厉,虽然大陆税收处罚体系完整,但内容偏重逃漏税的处罚,至于逃漏税以外的行为,其处罚多为原则性,不像台湾税法规范详尽；又两岸对营利事业未分配盈余之课税方式亦有很大的差异。
本文结论分别针对大陆、台湾及后续研究者提出建议。对大陆之建议包括,为使税法之执行更公平合理,应严格实施税制法制化；为鼓励纳税义务人诚实申报,应采激励自新制度；为使两岸开创双赢之局面,应建立税务行政救济体系等。对台湾方面之建议,为避免造成纳税义务人之负担,拟建议将综合所得税及营利事业所得税分别立法；为鼓励投资,应实施再投资退税等。对后续研究者之建议方面,两岸实际税负之比较研究；实地访谈赴大陆投资之台商成功与失败之案例,将其汇总整理,并加以分析,以作为日后台商赴大陆投资之借镜与参考。
The commercial exchange between Taiwan and China has been increasing in recent year, to make both sides'investors understand the similarity and difference of the income tax laws on the both sides of the Strait, this thesis compares the income tax that is applicable to enterprises in China against the business profit tax of the Taiwan income tax law. An analysis and a summary will be given regarding tax structure; income, cost and expenses that have important significance on taxed income; tax reduction pertaining to tax payer's right. They will be used as reference for making investment decision in China for investors. The focus of this thesis will be based on the Taiwanese & Chinese income tax law and the regulations. Other related regulations will be the secondary focus and case study will also be included to compare the similarity and differences on the income tax law on both sides.
During the research process, due to the difference of income tax legislation process on the both sides',it has been found that Taiwanese taxation system is more in accordance with practice. However, tax punishment is more severe China. Another finding is that the taxation on business undistributed earning is rather different on both sides of the Start.
The conclusion of the thesis consists of the recommendation for the Chinese and Taiwanese governments and investors and future researcher. The recommendations for the Chinese government include the taxation system should be revised to encourage tax payers to honestly declare tax. The recommendations for the Taiwanese government include the following:(1) deadlines concerning drawback should also be determined in the tax law to protect tax payers'rights; (2) digitalized relevant tax information to facilitate tax payers'general inquiry. The recommendation for future research direction is comparison study on the actual tax bearing on both sides of the Strait.
引文
1.中国大陆财政部注册会计师考试委员会办公室,2000年,税法,中国财政经济出版社。
2.中国大陆财政部注册会计师考试委员会办公室,2000年,经济法规汇编上册,中国财政经济出版社。
3.中国税务旬刊资料室,2001,建构智识经济产业合理赋税环境,中国税务旬刊,第1779期,页7。
4.中国税务旬刊资料室,2001,启动所得税再改进的列车,中国税务旬刊,第1785期,页7。
5.中国税务旬刊资料室,2001,大陆统一内外资企业所得税呼声高涨,中国税务旬刊,第1648期,页24。
6.史芳铭,2001,中国税收实务,汉邦管理顾问有限公司。
7.行政院大陆委员会,2001,台商大陆投资危机管理手册,台北。
8.行政院大陆委员会,2001,台商大陆投资经营管理手册,台北。
9.行政院大陆委员会,2001,台商在大陆智慧财产权保护Q＆A,台北。
10.杨叔卿,1994, 《两岸所得税制度之比较分析兼论台商前往大陆投资之租税规划》国立台湾大学会计学研究所未出版论文。
11.廖立顿,「两岸租税法规有关所得税制之比较研究」,东海大学法律研究所硕士论文,1995年。
12.陈贵端,「海峡两岸所得制度—涉外所得课税及国际租税规避问题之探讨」,财税研究,第29卷第5期,页86—111,1997年9月。
13.陈妙香,1994年,《所得税法规》,台北,华丽图书。
14.曾嘉文,1997,《剖析两税合一税务、会计处理》,台北,台湾工商,台北
15.叶淑杏,1997,《财产税法规》,台北,华丽图书。
16.庄义雄,1999,<两岸租税处罚法规之比较研究>,《财税研究》,第31卷第5期(9月),页114-128。
17.刘佐,1999,<50年来的中国税务改革>, 《中国税务》,第10期(10月),P8-P11。
18.王敏茹,张正忠,2001, <两岸所得税制之比较分析>,《财税研究》,第33卷第4期(7月),页94-129。
19.周华洋,最新税收优惠政策与企业税务会计操作,北京：企业管理出版社,2000年。
20.马海涛,中国税制,北京：中国人民大学出版社,2001年。
21.张俊萍,中国税制,北京：中国财政经济出版社,2001年1月。
22.吕淑菁,2001,《两岸所得税租税优惠之研究》,私立中原大学会计研究所谓出版论文。
23.营利事业税务法规汇编,2001,台湾工商税务出版社。
24.所得税法令汇编,2001,台湾工商税务出版社。
25.卓敏枝、庄传成、卢联生,2001,《税务会计》,台北,三民书局。
26.张慧文,2002,《大陆外资企业所得税与我国营利事业所得税之比较》,国立台北大学会计学研究所未出版论文。
27.《所得税法令汇编》,2001,台湾工商税务出版社。
28.李诚,2001,知识经济的迷失与省思,台北,天下远见出版。
29.朱浩民,大陆金融制度与市场,三民书局,2002年4月。
30.葛克昌,2006,《大陆个人所得税法比较研究》
31.陈清秀,2008,《现代税法原理与国际税法》,元照出版公司。
32.黄荣龙,2008,《税法精典-架构性分析》,新文京开发出版股份有限公司
33.王建煊,2009,《租税法》,华泰文化事业股份有限公司。
34.杨叶承.宋秀玲,2009,《税务法规理论与应用》,新陆书局股份有限公司。
35.中国注册会计师协会编,《税法-2009年度注册会计师全国统一考试辅导教材》,经济科学出版社。
36.郑惠之、庄荞安,2009,两岸竞合如何赢得先机,《会计研究月刊》292期。
37.财政部国家税务总局《关于企业所得税若干优惠政策通知—鼓励软件产业和集成电路产业发展的优惠政策》(即财政部国家税务总局财税(2008)1号)
37.《高新技术企业认定管理办法》。
38.曾志超,《台湾科技产业的问题与对策》,科经(研)098-024号,财团法人国家政策研究基金会。
39.国家税务总局《关于印发<企业所得税税前扣除办法>的通知》(国税发[2000]84号)。
40.林静香、卢贞秀、黄国芬,两岸移转订价制度之探讨,财税研究,第40卷第6期。
41.邱有相,我国移转订价制度实施问题之研究,国立中山大学公共事务管理研究所硕士专班。
42.张擎天、高俪华,预先订价协议概论,财税研究,第三十六卷第二期。
43.陈樱琴、顾海祯,2009,两岸税法简析,五南文化事业。
44.台北市进出口同业商业公会,2009,两岸所得税及关联交易法规汇编。
45.台北市进出口同业商业公会,2009,大陆对关联企业之查税与台商之因应。
46.吴再丰,中国新企业所得税法之解析,两岸经贸月刊,2008年2月号
47.朱大旗、葛克昌、吴再丰,大陆企业所得税法释论,元照出版有限公司。
48.葛克昌、刘剑文、吴再丰,两岸避税防杜法制之研析,元照出版有限公司。
49.黄清雄,「台商赴大陆投资与经营成败之研究」,政治大学经营管理硕士学程,2001年。
50.廖辅祥,.影响台商投资大陆决策因素之研究,国立政治大学,财政研究所硕士论文,2002年。
51..高长、吴世英,台商与外商在大陆投资经验之调查研究—以制造业为例,研究计划报告,委托单位：经济部投资审议委员会,1995年4月。
52..苏丽娥,「跨国企业移转计价与国际租税策略之研究」,义守大学管理科学研究所硕士论文,2001年。
53.许惠佑主编,台商大陆税务、海关与融资汇兑手册,海峡交流基金会,1999年7月。
54..崔威,资产出资的税务处理：从一个细节看新企业所得税制,月旦财经法杂志第9期,页1,元照出版公司。
55..熊晓青,中国大陆企业所得税法反避税规定解析,月旦财经法杂志第9期,页19,元照出版公司。
56..http://www.dot.gov.tw/,财政部赋税署网站。
57..http:／／www.lawbank.com.tw／,法源法律网。
58..http:／／wto.moftec.gov.cn／,中华人民共和国对外贸易经济合作部。
59..http:／／www.chinesetax.net／,中国税务信息网。
60..http:／／www.ctaxnews.com.cn／,中国税务报。
61..http:／／www.chinatax.gov.cn／／,中国税务。