摘要
意大利美声唱法是歌剧的产物,美声唱法的发展与歌剧是分不开的。十八世纪阉人歌手的脱离歌词内容而炫耀花腔技巧的歌唱风格、使美声唱法的发展走向卖弄技巧而不重视音乐内容的形式主义。进入十九世纪,一些歌剧作曲家和演唱家的努力下,美声唱法进入了新的发展时期。
十九世纪下半叶,伟大的歌剧作曲家威尔第在继承意大利歌剧的丰富传统,把歌剧艺术推向了顶峰。他的音乐充满着戏剧性,注重刻画人物心理,反映深刻的社会现象。他个性鲜明的艺术创作风格,对歌剧演唱提出了新的要求。表现威尔第的歌剧的剧情内容,声音就要求铿锵有力、慷慨激昂、富有男子气概的威力。为了求得丰满、明亮、具有洪大音量并能表现戏剧性高潮的高音,演唱者必须比前人的演唱混人更多的胸声。而且在演唱中为了使感情得到更为淋漓尽致的发挥,允许适当地运用滑音和颤音等演唱技巧。最重要的是威尔第始终坚持着音乐要为塑造人物性格、刻画人物心理,进而为表现戏剧内容服务的艺术观点。
威尔第的歌剧创作不仅给美声唱法的演唱技术上开辟了新的发展空间,同时给美声唱法的演唱注入了深刻的思想情感内涵。
本文分三个部分:一、19世纪以前美声唱法及其发展概况。二、19世纪欧洲的声乐艺术发展及其对歌剧的影响。三、通过分析威尔第的歌剧创作,探究威尔第的歌剧创作对意大利美声唱法的贡献。
Italian bel canto is a product of Opera, and development of bel canto is inseparable with opera. Spa do singers of the 18th century are from the lyrics and singing style to show coloratura skills and this made Bel Canto to the development of skills to play the music as formalism so without paying attention to content. In the 19th century, with a number of opera composers and singers efforts, the Bel Canto entered a new period of development.
Late half of the 19th century, the great Italian opera composers Verdi operas in the succession of rich tradition of, put Opera to a peak. His music is full of dramatic, emphasized on thought, reflecting deep social phenomenon. His distinctive personality is an art style, formed a new requirement for an opera singer. Opera performance of Verdi's drama, sonorous voice demands a strong, passionate, full of the spirit of man power. To achieve fullness, bright, and that they would show a dramatic upsurge in the volume with the Central Committee of the Treble. Concert should be more than the previous concerts were mixed chest voice. The singing feelings in order to be more instruments to play, were allowed proper use of portamento and vibrato singing skills. Verdi‘s the most important thing is to create music for personality, psychological characterization. Then is proceeding to the performance of drama as artistic perspective.
Verdi's operatic bel canto is not only t technically create a new space for development, but also instill a deep emotional content into bel canto singing.
This paper is divided into three parts: First, to understand the bel canto developments before the 19th century. Second, it is to understand 19th century European vocal music development and the influence of the opera to vocal art. Third, the analysis of Verdi's Opera Composing , to explore Verdi's opera creative contribution to the Italian bel canto.
引文
① 引自《欧洲声乐发展史》.尚家骧著.华乐出版社,2004 年 6 月版,第 129 页
①引自《威尔第书信选》.李季芳、陈登颐、高士彦译.人民音乐出版社.1978 年版.第 12 页
①引自《威尔第书信选》.李季芳、陈登颐、高士彦译.人民音乐出版社.1978 年版.第 73 页
① 引自《威尔第》彼得·绍斯维尔-桑德著.陈明哲译.江苏人民出版社 1999 年 9 月版,第 51 页
①引自《威尔第书信选》.李季芳、陈登颐、高士彦译.人民音乐出版社.1978 年版.第 73 页
[1][3][7][8][9]尚家骧.欧洲声乐发展史[M].北京:华乐出版社,2004:29-148
[2]刘新丛、刘正夫.欧洲声乐史[M].北京:中国青年出版社,1999:96-114
[4]侯富春.十九世纪欧洲歌剧对声乐艺术的影响[J].《黄河之声》编辑部,2004-(5):16-17
[5]刘时雨、张宁编著.威尔第[M].北京:新世界出版社,2002:1-29
[6]何成华.略析威尔第及其歌剧创作[J].剧作家,2005(3):59
[10]管谨义.西方声乐艺术史[M].北京:人民音乐出版社,2005:169-190
[11]朱振山、樊其光编.外国歌剧曲选[M].北京:人民音乐出版社,2002:363-367
[12][15][16]刘诗嵘.歌剧大师威尔第[M].上海:上海人民出版社,1999:84,119-131,44-45
[13] 约翰·阿多因著.卡拉斯在美国朱利亚音乐学院讲学集[M].程淑安译.南京:江苏文艺出版社,2001:142-178
[14]刘双.威尔弟歌剧与普契尼歌剧在演唱方面的比较[J].南京艺术学院学报,2001(2):48-49
[15] 陈真.歌剧《茶花女》中男高音(阿尔弗莱德)两首咏叹调的角色塑造与演唱处理[D].武汉:武汉音乐学院,2006
[17]世元.威尔第[M].北京:人民音乐出版社,1999:94-102
[18]彼得·绍斯维尔-桑德著.威尔第[M].陈明哲译.南京:江苏人民出版社,1999:44-51
[19]陈立芳.对比《女人善变》和《柴堆上燃起火焰》演唱风格的把握[J].艺术教育,2006(7):62-63
[20]李庚.歌剧《茶花女》中咏叹调《我热情沸腾像烈火》演唱处理分析[D].武汉:武汉音乐学院,2006
[21]马金泉.关于“威尔第男中音”[J].人民音乐,2003(6):37-41
[22]陈琼.对歌剧《弄臣》中黎戈莱托的三首咏叹调的价值解析[J].黄钟,2006(增刊):120-124
[23]钱苑、林华.歌剧概论[M].上海:上海音乐出版社,2003
[24]威尔第.威尔第书信选[M].李季芳、陈登颐、高士彦译.北京:人民音乐出版社,1978
[25]赵小平、杨平编著.威尔第[M].北京:东方出版社,2000
[26]刘时雨、张宁编著.威尔第[M].北京:新世界出版社,2002
[27]芭芭拉·麦耶著.威尔第[M].张晓静译.北京:人民音乐出版社,2004
[28]吴志国.19 世纪欧洲“大歌剧时代”的声乐艺术[J].中国音乐学,2003(4):116-119
[29]赵玲.革命性民族性现实性—论威尔第歌剧创作的艺术成就[J].西南师范大学学报,2003(3):171-173
[30]唯民.飞吧,思想,乘着金色的翅膀-威尔第的歌剧艺术(上)[J].音乐研究,1999(1):74-81
[31]唯民.飞吧,思想,乘着金色的翅膀-威尔第的歌剧艺术(上)[J].音乐研究,1999(2):47-58
[32]喻樱.论威尔第两部歌剧中女主角的人物塑造和声音处理[D].武汉:武汉音乐学院,2006
[33]肖云涛.关于美声唱法演唱风格的发展变化[J].文教资料,2006(1):163-164
[34]李维渤.西洋声乐发展概略[M].西安:世界图书出版公司,1999
[35]皮埃罗·米奥里著.歌剧史[M].张宇靖译.成都:四川人民出版社,2000
[36]万 木.外国音乐简史[M].吉林:时代文艺出版社,1993
[37]张弦、徐国弼、申文凯译.西洋歌剧名作解说(上)[M].北京:人民音乐出版社,2001
[38]林伯杰编著.一夜变成歌剧通[M]. 北京:人民音乐出版社,2005
[39]韩德森著.歌唱艺术[M].程淑安、孙颖译.南京:南京出版社,2001
[40]汪启璋、顾连理、吴佩华编译.外国音乐词典[M].上海:上海音乐出版社,2000
[41]谢力昕. 何塞·库拉的威尔第[J]. 音乐爱好者,2002(6):33-35
[42]居其宏.歌剧美学论纲[M].合肥:安徽文艺出版社,2003
[43]Conati, Marcello. Encounters With Verdi[M]. Cornell University Press,1984
[44]Julian Budden. The Operas of Verdi[M]. Oxford University Press,1992
[45]Robin May. A Companion to the Opera[M]. Hippocrene Books,Incorporated,1977
[46]John Rosselli. The Life of Verdi[M]. Cambridge UniversityPress,2000
[47]Alison Latham,Roger Parker. Verdi in Performance[M]. Contributor Alison Latham,2001