高师院校英语专业学生教育专业能力培养研究
详细信息    本馆镜像全文|  推荐本文 |  |   获取CNKI官网全文
摘要
随着素质教育的不断推进,基础教育英语新课程的逐步实施,二十一世纪的基础教育对教师素质的要求越来越高。高师英语教育肩负着为基础教育培养合格英语教师的重要任务。几十年来的高师英语教育为基础教育培养了大批的人才,但是基本上仍采用非师范院校的英语教育模式,尚未形成具有自身特色的教育体系。在基础教育英语课程改革条件下,高师英语教育的人才培养模式已经暴露出了诸如知识面窄、教育教学理念不清、心理承受能力差、教育专业能力不强等弊端。基础教育改革、教师专业化等宏观背景对高师院校的人才培养提出了更高要求,英语专业学生教育专业能力的培养就历史地提到了广大英语教育者的面前。
     由于长期以来高师英语专业教育缺乏与基础教育英语教学的配套协调研究,我国英语教师教育的现状与基础教育发展需要存在较大差距。以天水师范学院英语系为例,在培养学生教育专业能力方面存在以下几方面的问题:①在培养目标定位上与自身条件不相符合,盲目强调培养适合多种行业的复合型英语人才;②采用共时培养模式,在培养过程中极容易因一味强调学术性而牺牲师范性;③在课程设置上,重专业课,轻教育理论课,重理论教学,轻实践教学。因此,高师英语专业如果不注意自身的改革和建设,积极地适应基础教育改革,仍按从前的模式所培养出来的人才将很难适应现代英语教学,难以在教育发展迅猛的今天占有立足之地。
     高师英语专业人才同样是一种复合型人才,其模式是“英语+教育专业”,很显然,这种复合性主要体现在教育特色方面。因此,高师英语专业应着重培养学生的教育专业能力,主要包括:①认知能力;②教学反思能力;③设计创意能力;④执行能力;⑤观察能力;⑥话语能力;⑦互动能力;⑧群体控制能力;⑨表现和操作能力;⑩研究能力。
Along with the continuous development of quality education and reform of English curriculum, 21st century brings forward more and more requirements to English teachers. Normal universities and colleges shoulder cultivating qualified English teachers for basic education. For decades of years, normal universities and colleges have trained numerous English teachers. However, their educational pattern has nothing different with non-normal universities. That is to say, these normal universities and colleges haven't fashioned their own features. Under the condition of the reform of English curriculum, more and more abuse of English major education in normal universities and colleges emerged, such as narrow knowledge, mixed educational beliefs, devoid of psychological endurance and weak educational professional competence. Nowadays, under the circumstances of the reform of basic education and teacher professionalization, educational professional competence cultivating of English majors in normal universities and co
    lleges has been put forward in front of English educators.
    Due to the lack of corresponding research between English major of normal universities and English teaching of basic education, a big gap between the present status of English major and the development requirements of basic education has come into being. Take the English department of Tianshui Normal University as an example, its cultivation of English majors has the following deficiencies: a) So far as the educational objective is concerned, less is taken into account about its own educational conditions, so blindly emphasizes training compound talents to meet with multiple vocations, b) Concurrent model of training teachers has been adopted with the result of sacrificing teacher-training characteristics because of stressing technicality, c) So far as its curriculum design is concerned, more regards are put on English major courses and theories, compared with educational courses and practice. Therefore, if normal universities and colleges like Tianshui Normal University do not pay more attention to their re
    form and construction, actively acclimatize themselves to the reform of basic education, their 'products' will never follow the modem English
    
    
    teaching and the rapid development of basic education.
    We should regards English majors of normal universities and colleges as compound talents as well. Its model is "English plus education". Obviously, this kind of compounding is characterized by educational competence training. As a conclusion, English major in normal universities and colleges should mainly cultivate the following educational professional competence: 1) cognitive competence; 2) reflective competence; 3) creative and designing competence; 4) implementing competence; 5) observation competence; 6) discourse competence; 7) interactive competence; 8) group monitoring competence; 9) presentation and operation competence; 10) research competence.
引文
[1][5][52] 吴宗杰.英语师资教育课程发展[J].外语界,1997年第2期,第1页
    [2][3][23][31] 教育部师范教育司.教师专业化的理论与实践[M].2003,第1-14页,第45—76页
    [4][23][42][44][56] 束定芳,庄智象.现代外语教学—理论、实践与方法[M].上海:上海外语教育出版社,1996,第165—175页,
    [3][12][38][60] 肖建 芳.英语师范生的素质教育与创新能力的发展[J].高师英语教学与研究,2003年第2期,第41页
    [6][36][43] 隋铭才.英语教学论[M].广西:广西教育出版社,2001,第41—75页
    [7][62][67] 张颖,王蔷.师资培养模式与教师素质[J].国外外语教学,2000第3期,第14—15页
    [8][25] 罗世平.也谈21世纪复合型人才培养模式[J].外语界,2000年第3期,第9页
    [9][51][54][57] 边立志,吴念.论师范英语是一种复合型专业[J].国外外语教学,2002年第2期,第43—45页
    [10] 邵春.论师范英语专业面.临的主要问题与对策[J].高师英语教学与研究,2003年第1期,第26页
    [11][26][58][59][63] 江世勇,李彦.高师英语专业的人才培养模式:问题与改革[J].高师英语教学与研究,2003年第2期,第7—9页
    [13][61] 秦建华.杨宗礼.英语教育家:高师英语教育更高的培养层次[J].高师英语教学与研究,2003年第1期,第17页
    [14] 赵凤琴.高师英语教育专业教学法教学探析[J].高师英语教学与研究,2002年第2期,第16页
    [15][24][34] 章兼中.外语教育学[M].浙江:浙江教育出版社,1997,第5—7页,第437—441页
    [16] 高翔.改革英语教学法课程,构建新的英语教师教育模式[J].高师英语教学与研究,2003年第3期,第12页
    [17] 田式国.英语教学理论与实践[M].北京:高等教育出版社,2003,第2—5页
    [18] 冯展极.适应基础教育改革,加大职业技能训练力度,努力培养高素质中小学英语教师[J].高师英语教学与研究,2003年第3期,第22页
    [19] 裴娣娜.教育研究方法导论[M].合肥:安徽教育出版社,2001,第180页
    [20] 中华人民共和国教育部.全日制义务教育普通高级中学英语课程标准(实验稿)[M].北京:北京师范大学出版社,2001,第1页
    [21] 陈琳,王蔷,程晓堂.全日制义务教育英语课程标准(实验稿)解读[M].北京:北京师范大学出版社,2003,第38—40页
    [22] 钟启泉,崔允漷.新课程的理念与创新—师范生读本[M].北京:高等教育出版社,2003,第245页
    [27] 章志光.心理学[M].北京:人民教育出版社,2002,第478页
    [28] 韩永昌.心理学[M].上海:华东师范大学出版社,2000,第237页
    [29] 胡德海.教育学原理[M].兰州:甘肃教育出版社,1998,第423页
    [30] 李秉德:教学论[M].北京:人民教育出版社,1998,第143—148页
    [32] 张逸岗,丁方.试论外语教师的基本素质[J].外语界,1996年第3期
    [33] Parrot, M. Tasks for Language Teachers[M]. Cambridge University Press, 1993
    
    
    [35] 陈坚林.现代英语教学组织与管理[M].上海:上海外语教育出版社,2000,第198—199页
    [37][41] 陈冠英.谈外语教师的素质[J].中小学外语教学,2000,1
    [39] 王才仁.英语教学交际论[M].广西:广西教育出版社,1996,第71页
    [40] Stem H. H. 1983 Fundamental Concepts of Language Teaching[M]. Oxford University Press/上海外语教育出版社,第500页
    [45] 全国十二所重点师范大学联合编写.教育学基础[M].北京:教育科学出版社,2002年版,第119页
    [46] 教育部高等学校外语专业教学指导委员会.高校外语专业教育回顾与展望[J].外语界,1999年第4期,第7页
    [47] 高等学校外语专业教学指导委员会英语组.《高等学校英语专业英语教学大纲》,外语教学与研究出版社,上海外语教育出版社,2000
    [48] 杜瑞清.复合型外语人才的培养与实践[J].外语教学,1997年第2期,第33页
    [49][50] 戴炜栋.关于面向21世纪培养复合型高级外语人才发展战略的几个问题[J].外语界,1999年第4期,第2页
    [53] 郑师渠.论高师院校的转型[J].教师教育研究,2004年第1期
    [55] 李盛兵.我国高师课程体系的缺失[J].课程.教材.教法,1998年第5期,第52页
    [64] Warschauer M., Healey D. Computer and Language Learning: An Overview [M]. Language Teaching 1998(12-17)
    [65][68] Wallace M. J. 1991, Training Foreign Language Teacher: A Reflective Approach Cambridge University Press 42/59
    [66] 熊川武.反思性教学[M].华东师范大学出版社,1999,第137页
    [69] 王永霞.反思型英语教师的培养途径[M].高师英语教学与研究,2003年第4期,第9页
    [70][71] Veenman, S. 1984, The perceived problems of baginning teachers. Review of Educational Research,54/2,143-178.
    [72] Freeman, D.(1990). Intervening in Practice Teaching. In J, C. Riehard's & D. Nunan (Eds), Second Language teacher Education, (pp103-119), New York: CUP
    [73] 郭东岐.教师的适应与发展[M].北京:首都师范大学出版社,2001,第67页
    [74] 夏纪梅.大学英语教学改革笔谈[M].中国大学教学,2003年第1期,第29页
    
    
    [1] Ball, D. L., & MvDiamid, G. L. (1990). The Subject-matter Preparation of Teachers. In W. R. Houston (Ed.), Handbook of Research in Teacher Education. Macmiollan
    [2] Shulman, L.S. (1988).A union of insufficiencies: Strategies for teacher assessment in a period of educational reform. Educational Leadership, 46, 36-41
    [3] Veenman, S(1984). The perceived problems of beginning teachers. Review of Educational Research, 54/2, 143-178.
    [4] Wallace M.J. 1991 Training Foreign Language Teacher: A Reflective Approach Cambridge University Press
    [5] Warsehauer M.,Healey D. Computer and Language Learning: An Overview [M]. Language Teaching, 1998 (12-17)
    [6] 边立志,吴念.论师范英语是一种复合型专业[J].国外外语教学,2002.2
    [7] 陈坚林.现代英语教学组织与管理[M].上海:上海外语教育出版社,2000
    [8] 陈激.英国语言师资培训理论初探及启示[J].高师英语教学与研究,2002,2
    [9] 陈瑞生.勇于创新,与时俱进,改变角色—课程改革对外语教师素质的要求[J].中国教育曙光网,2002
    [10] 戴炜栋.关于面向21世纪培养复合型高级外语人才发展战略的几个问题[J].外语界,1999,4
    [11] 杜瑞清.复合型外语人才的培养与实践[J].外语教学,1997,2
    [12] 冯展极.适应基础教育改革,加大职业技能训练力度,努力培养高素质中小学英语教师[J].高师英语教学与研究,2003,3
    [13] 高翔.改革英语教学法课程,构建新的英语教师教育模式[J].高师英语教学与研究,2003,3
    [14] 高等学校外语专业教学指导委员会英语组.《高等学校英语专业英语教学大纲》,北京:外语教学与研究出版社,上海:上海外语教育出版社,2004
    [15] 郭东岐.教师的适应与发展[M].北京:首都师范大学出版社,2001
    [16] 胡德海.教育学原理[M].兰州:甘肃教育出版社,1998
    [17] 黄森.英语研究性学习实践与探索[J].基础教育外语教育研究,2002,2
    [18] 黄崴.教师教育专业化与课程改革[J].北京大学教育学院网站
    [19] 江世勇,李彦.高师英语专业的人才培养模式问题与改革[J].高师英语教学与研究,2003,2
    [20] 江世勇.试论新《课标》下的外语师资建设[J].高师英语教学与研究,2003,1
    [21] 教育部高等学校外语专业教学指导委员会.高校外语专业教育回顾与展望[J].外语界,1999.4
    [22] 教育部师范教育司.教师专业化的理论与实践[M].北京:人民教育出版社,2003
    [23] 教育部部长陈至立在全国基础教育课程改革实验工作电视电话会议上的讲话《中国教育报》2002年5月14日第1版
    [24] 李盛兵.我国高师课程体系的缺失[J].课程.教材.教法,1998,5
    [25] 刘毅.教师专业化:世界教师教育发展的潮流[J].高师英语教学与研究,2003,1
    [26] 罗世平.也谈21世纪复合型人才培养模式[J].外语界,2000,3
    [27] 孟宪乐.全程教育模式及其构建原则[J].教育探索,1999.2
    [28] 牛国辉.师范教育如何培养创新人才—论师范院校的英语教学改革[J].高师英语教学与研究,2003,2
    
    
    [29] 秦建华,杨宗礼.英语教育家:高师英语教育更高的培养层次[J].高师英语教学与研究,2003,1
    [30] 邵春.论师范英语专业面临的主要问题与对策[J].高师英语教学与研究,2003,1
    [31] 束定芳,庄智象.现代外语教学—理论、实践与方法[M].上海:上海外语教育出版社,1996
    [32] 隋铭才.英语教学论[M].广西:广西教育出版社,2001
    [33] 王军.浅谈加强集中实习[J].高师英语教学与研究,2003,2
    [34] 王文静.关于我国高师教育实习的理性思考[J].高等师范教育研究,2001,9
    [35] 王维刚。学习《决定》《纲要》,积极参与基础教育英语课程改革[J].高师英语教学与研究.2002,2
    [36] 吴宗杰.英语师资教育课程发展[J].外语界,1997,2
    [37] 肖建芳.英语师范生的素质教育与创新能力的发展[J].高师英语教学与研究,2003,2
    [38] 肖建芳.论高师英语教学法教师的素养[J].湘潭大学学报,1997,21
    [39] 熊川武.反思性教学[M].上海:华东师范大学出版社,1999
    [40] 徐志伟.高师院校教育实习的回顾与展望[J].课程.教材.教法,1999,2
    [41] 袁石川.现代英语教师的素质发展[J].高师英语教学与研究,2003,3
    [42] 张正东,杜培俸.外语立体化教学法的原理与模式[M].重庆:重庆出版社,1995
    [43] 张正东.外语教育学[M].北京:科学出版社,1999
    [44] 张颖,王蔷.师资培养模式与教师素质[J].国外外语教学,2000,3
    [45] 章兼中.外语教育学[M].浙江:浙江教育出版社,1997
    [28] 赵凤琴.高师英语教育专业教学法教学探析[J].高师英语教学与研究.2002,2
    [46] 郑师渠.论高师院校的转型[J].教师教育研究,2004,1
    [47] 钟启泉.崔允沸.新课程的理念与创新—师范生读本[M].北京:高等教育出版社,2003
    [48] 钟启泉等.基础教育课程改革纲要(试行)解读[M].上海:华东师范大学出版社,2001
    [49] 中华人民共和国教育部.全国基础教育工作会议文件汇编[M].北京:团结出版社,2001
    [50] 中华人民共和国教育部.全日制义务教育普通高级中学英语课程标准(实验稿)[M].北京:北京师范大学出版社,2001
    [51] 中华人民共和国教育部.开创基础教育改革与发展的新局面-全国基础教育工作会议文件汇编[Z].2001
    [52] 朱纯.外语教学心理学[M].上海:上海外语教育出版社,1994
    [53] 左焕琪.外语教育展望[M].上海:华东师范大学出版社,2002