作者：刘立胜

关键词：文学翻译 ; 翻译规范 ; 译者行为 ; 翻译社会学 ; 学科建构

论文级别：博士

学位年度：2012

作者：高源

关键词：西汉翻译 ; 多元 ; 委婉语 ; 策略 ; 实证研究

论文级别：博士

学位年度：2014

作者：肖开容

关键词：翻译过程 ; 框架 ; 框架操作 ; 知识系统 ; 中国古诗英译

论文级别：博士

学位年度：2012

作者：刘卫东

关键词：翻译 ; 翻译伦理 ; 交往理性

论文级别：博士

学位年度：2012

作者：方薇

关键词：翻译伦理 ; 忠实论 ; 求同伦理 ; 差异伦理 ; 职业伦理 ; 伦理规范 ; 道德价值

论文级别：博士

学位年度：2012

作者：陈鸣

关键词：操控理论 ; 意识形态 ; 赞助人 ; 当代中国 ; 外国文学翻译

论文级别：博士

学位年度：2009

作者：陶友兰

关键词：翻译教材 ; 翻译理论 ; 理论研究 ; 教材编写者 ; 学习者

论文级别：博士

学位年度：2006

作者：赵颖

关键词：想象 ; 文学翻译 ; 罗蒂 ; “团结”

论文级别：博士

学位年度：2009

作者：申连云

关键词：翻译伦理 ; 他者伦理 ; 投降 ; 操控 ; 忠实

论文级别：博士

学位年度：2014

作者：蒋童

关键词：劳伦斯·韦努蒂 ; 延异 ; 归化中心主义 ; 异化归化 ; 翻译研究的伦理转向 ; 存异伦理 ; 化同伦理 ; 因地制宜伦理

论文级别：博士

学位年度：2008