摘要
| ReferencesReferenceson="1.0" encoding="UTF-8"?>
R茅sum茅
Cette 茅tude exp茅rimentale comporte trois objectifs: tester de mani猫re simultan茅e et sans les confondre, la pr茅sence d鈥櫭﹍茅ments concrets et litt茅raux dans l鈥檌nterpr茅tation des m茅taphores chez les patients schizophr猫nes, 茅tudier la sp茅cificit茅 des troubles de l鈥檃cc猫s au sens figur茅 des patients schizophr猫nes en comparant leur profil de performances 脿 celui d鈥檜n groupe de patients atteints de d茅pression et 脿 un groupe de sujets contr么les sans troubles psychiatriques, et enfin examiner l鈥檌nfluence de la s茅v茅rit茅 de la symptomatologie des patients sur l鈥檈xistence d鈥檈rreurs d鈥檌nterpr茅tation des m茅taphores. Vingt-cinq patients schizophr猫nes, dix-huit patients pr茅sentant un 茅pisode d茅pressif majeur et vingt-deux sujets contr么les ont particip茅 脿 l鈥櫭﹖ude. L鈥櫭﹑reuve exp茅rimentale comportait dix expressions m茅taphoriques (eg 芦 Ce milieu est un panier de crabes 禄) pour lesquelles les participants devaient choisir entre quatre r茅ponses : une r茅ponse figur茅e (eg 芦 magouille 禄), une r茅ponse litt茅rale (eg 芦 vivier 禄), une r茅ponse concr猫te (eg 芦 crustac茅 禄) et une r茅ponse au hasard (eg 芦 journal 禄). L鈥檃nalyse des r茅sultats a montr茅 que les patients schizophr猫nes et d茅prim茅s interpr猫tent plus souvent les m茅taphores au sens litt茅ral et au sens concret que les sujets contr么les. En effet, les deux groupes de patients pr茅sentent un profil commun de performances constitu茅 des biais d鈥檌nterpr茅tation en faveur du sens litt茅ral (11%) et du sens concret (4%). L鈥檃nalyse descriptive des r茅sultats a montr茅 une h茅t茅rog茅n茅it茅 des performances en rapport avec les caract茅ristiques cliniques des patients. Les schizophr猫nes qui effectuent des erreurs d鈥檌nterpr茅tation des m茅taphores ont des troubles formels de la pens茅e plus s茅v猫res que les schizophr猫nes qui n鈥檕nt jamais commis d鈥檈rreurs. Les d茅prim茅s qui commettent des erreurs ont une symptomatologie d茅pressive et un ralentissement psychomoteur plus s茅v猫res que ceux qui n鈥檕nt jamais commis d鈥檈rreurs. Cette 茅preuve exp茅rimentale constitue une 茅tape pr茅liminaire pertinente pouvant pr茅ciser les objectifs cliniques et exp茅rimentaux des recherches cognitives ult茅rieures ax茅es sur une analyse fonctionnelle des troubles de l鈥檃cc猫s au sens figur茅.
