用户名: 密码: 验证码:
西方汉萨同盟史研究述略
详细信息    查看全文 | 推荐本文 |
  • 英文篇名:A Commentary on Hanseatic Historical Research in Western Academia
  • 作者:刘程
  • 英文作者:LIU Cheng;
  • 关键词:汉萨同盟史 ; 民族史观 ; 政治制度史 ; 经济史 ; 新史学
  • 中文刊名:JSSP
  • 英文刊名:Economic and Social History Review
  • 机构:河北大学历史学院;中国人民大学;
  • 出版日期:2019-05-15
  • 出版单位:经济社会史评论
  • 年:2019
  • 期:No.18
  • 基金:河北省社科规划青年项目“汉萨同盟与北欧贸易区成型探究”(HB18SL001);; 河北大学高端人才引进项目“北欧区域贸易研究”(801260201166)成果
  • 语种:中文;
  • 页:JSSP201902005
  • 页数:16
  • CN:02
  • ISSN:12-1443/K
  • 分类号:63-76+128-129
摘要
自1143年吕贝克建城始,汉萨城市文献和同盟文献累积奠定起汉萨史研究的根基。19世纪德国汉萨历史学会考证、编纂诸文献的工作标志汉萨史研究步入职业化和专门化时代。受兰克学派及民族史观影响,此后近一个世纪的德国汉萨研究皆围绕政治制度史展开。1950年代以阿兹弗·冯·勃兰特为代表的战后一代学者引入新政治史、新经济史的研究范式,对传统政制史观展开全面反思与批判。1970年代,以综合型、跨学科研究为特征的新史学兴起,汉萨社会史、语言史、法律史和区域史各自探得新视角,开拓新领域。当下西方汉萨研究以德国汉萨历史学会和荷兰格罗宁根大学汉萨研究中心最负盛名,两大重镇紧密合作,推动汉萨研究的深化与国际化。
        From the construction of Lübeck in 1143, all kinds of documents accumulated lay the foundation for the research of Hanseatic history. In 19 th century, the Hansischer Geschichtsverein efforts on textual research and collection for all kinds of resources designates professionalism and professionalization in study of Hanseatic History. Due to the effect of Rankean School and nationalist conception of history, the Political History had become main field of Hanseatic Research for the following century. A generation of scholars after WWII represented by Ahasver von Brandt had shaken the domination of Political History and given rise to revival of New Political History and New Economic History in 1950 s. New historiography that characterized by comprehensive and interdisciplinary studies has sprung up in 1970 s, and new points of penetration and new fields were found in Hanseatic social history, language history, legal history and regional history. Nowadays, there are two famous centralities of Hanseatic Research in western academia, Deutsche Hansischer Geschichtsverein and Hanze Study Centre of University of Groningen in Dutch. Two centralities corporate closely and promote Hanseatic Research's penetration and nationalization.
引文
(1)本文遵从德国和德意志的称谓区分习惯,将1871年前称为德意志,1871年后称作德国。
    (2)汉萨同盟是指12世纪中叶到17世纪晚期,由西起须得海,东到爱沙尼亚ˉ立沃尼亚,北起斯德哥尔摩,南到科隆ˉ埃尔富特ˉ布雷斯劳ˉ克拉科夫一线的德意志商人及城市组成的商业共同体。
    (1)N.A.Vasilyeva,Yu.V.Kosov,“Modern Hanseatic Trends in the Baltic Regions”,Balt.Reg.,Vol.9,No.2,2017.
    (2)如M.M.波斯坦主编的《剑桥欧洲经济史》(第3卷的第2章第4节)、J.W.汤普逊的《中世纪晚期欧洲经济社会史》(第5章)、卡洛·奇波拉的《欧洲经济史》(第1卷第7章)、赫伯特·格隆德曼等人主编的《德意志史》(第1卷的第5章第5节)等。此类著作皆为通史内容,极少涉及汉萨史学的沿革脉络。
    (3)国内关于汉萨同盟的介绍可大概分为两类。第一类是通识讨论:比如尤书蛟的《论汉萨同盟形成的历史条件》,《南京大学学报》(哲学·人文科学·社会科学版)1987年第2期;金志霖的《试论汉萨同盟的历史影响和衰亡原因》,《华东师范大学学报》(哲学社会科学版)2001年第33卷第5期;赵立行、汪丽红的《论汉萨同盟衰落的内在原因》,《学术研究》2003年第5期。第二类为专题研究:首先是法律史,比如张玲玉的《没有国家的正义:汉萨同盟的法律与实践》,《兰州学刊》2010年第12期、《汉萨同盟与法律的互动》,《中国社会科学报》2010年8月10日;其次是汉萨同盟与英格兰关系史,如刘景华的《外来因素与英国的崛起——转型时期英国的外国人和资本》,北京:人民出版社,2010年,专辟一章讨论汉萨同盟。
    (4)Http://openlibrary.org/subjects/hanseatic_league.
    (5)Thomas Hall,“Edith Ennen und die europ?ische Stadt des Mittelalters”,Fornv?nnen,Arg.69,1974,pp.216-222.
    (1)J.Schildhauer,The Hansa:History and Culture,Edition Leipzig,1985,pp.227-233.
    (2)Maria Dembińska,Food and Drink in Medieval Poland,Rediscovering a Cuisine of the Past,Trans.by Magdalena Thomas,Philadelphia:University of Pennsylvania Press,1999,p.2.
    (3)Rolf Hammel-Kiesow,Die Hanse,München:C.H.Beck,2000,p.17.
    (4)详见Lennart Bes,Edda Frankot and Hanno Brand,ed.,Baltic Connections:Archival Guide to the Maritime Relations of the Countries around the Baltic Sea(including the Netherlands),1450-1800,Volume I,Denmark,Estonia,Finland,Germany,Leiden and Boston:Brill,2007.
    (5)E.Cleirac,The Ancient Sea-laws of Oleron,Wisby and the Hanse-towns.Still in force:taken out of French book,intitled,Les us&coutumes de le mer,and rendred into England,for use of navigation,by Guy Miege,London:Printed by J.Redmayne for T.Basset,1686.
    (6)弗里德里希·李斯特:《政治经济学的国民体系》,陈万煦译,北京:商务印书馆,1983年,第25页。
    (1)Wilhelm Mantels,“Der Hansische Geschichtsverein,”Hanische Geschichtsbl?tter,Band 1,1871,S.3.
    (2)“汉萨同盟议会决议”文献的整理工作始于1870年,最初由巴伐利亚科学院历史委员会主持。1871年汉萨历史学会成立后接管编纂工作,由格奥尔格·库普曼(Georg F.Koppmann)、古斯温·冯·德尔鲁普(Goswin B.von der Ropp)、迪特里希·施艾弗尔(Dietrich Sch?fer,国内另译为夏菲尔)三位史家领衔。如今由书志出版社(Biblio)再版的《决议汇编》已被纳入《汉萨特许状文献集录》(Hansisiche Urkundenbuch)丛书(Hansischer Geschichtsverein,Hanserecesse,Lübeck and Leipzig:Duncker&Humblot,1870-1970)。2012年Ulan出版社(Ulan Press)整理后再版。详见:Hansischer Geschichtsverein,Hanserecesse,Neuilly sur Seine:Ulan Press,2012.
    (3)J.Harttung,“Review Work:Hansische Gschichtsbl?tter by Verein für Hansische Geschichte”,Historische Zeitschrift,Bd.37,H.2,1877,S.389-392.
    (4)Fritz K.Ringer,The Decline of the German Mandarins:The German Academic Community 1890-1933,Cambridge in Mass.:Harvard University Press,1969,p.127.
    (1)Charles E.McClelland,“Berlin Historians and German Politics”,Journal of Contemporary History,Vol.8,No.3,1973,pp.3-33.
    (2)G.Sartorius,Geschichte des Hanseatischen Bundes,G?ttingen,1802-1808;G.Sartorius and Johann Martin Lappenberg,Urkundliche Geschichte des Ursprunges der Deutschen Hanse,Hamburg:F.Perthes,1830.
    (3)Justyna Wubs-Mrozewicz,“The Close‘Other’:Medieval and Modern Perspectives on Hollanders and the Hanse,”German History,Vol.31,2013,p.454.
    (1)Ian Colvin,The Germans in England:1066-1598,Port Washington:Kennikat Press,1915,p.36.
    (2)Elizabeth Gee Nash,The Hansa:Its History and Romance,London:Butler&Tanner Ltd,1929,p.12.
    (3)费尔南·布罗代尔:《文明史》,常绍民等译,北京:中信出版社,2014年,第38页。
    (4)弗里茨·勒里希(Fritz R?rig,1882-1952),德国中世纪城市史、汉萨史教授,柏林科学院成员,先后任教于莱比锡大学、基尔大学和柏林大学。
    (5)Fritz R?rig,“Les Raisons Intellectuelles D’une Suprématie Commerciale:la Hanse”,in:Annales d’histoireéconomique et sociale,T.2,No.8,Oct.15,1930,S.481-498.
    (6)Bloch Marc,“Fritz R?rig,Die geistlichen Grundlagen von der hansischen Vormachtstellung dans Historische Zeitschrift”,Annales d’histoireéconomique et sociale,1?année,N.2,1929,S.280.
    (7)John F.Benton,“The Medieval Town by Fritz R?rig(review)”,The Canadian Historical Review,Vol.51,No.4,December 1970,pp.473-474.
    (1)利奥波德·冯·兰克:《历史上的各个时代·前言》,斯特凡·约尔丹、耶尔恩·吕森编,杨培英译,北京:北京大学出版社,2010年,第22页。
    (2)海因里希·赖辛克(Heinrich Theodor Reincke,1881-1960),纳粹德国国家档案馆馆长,汉堡历史学会和汉萨历史学会成员以及哥廷根科学院院士,政治上拥护国家社会主义并加入纳粹党。1938-1950年间,取代勒里希成为《汉萨历史杂志》主编,专注于汉萨时期的汉堡名人、城市法、宗教改革和城市人口研究。
    (3)Heinrich Reincke,“Die Deutschlandfahrt der Flandrer in der hansischen Frühseit”,Hansischer Geschichtsbl?tter,1943,S.51-164;J.Schreiner,Hansealene og Norges Nedgang,Oslo,1935;“Bemerkungen zum Hanse-Norwegen Problem”,Hansische Geschitsbl?tter,1954,S.64-71.
    (4)P.Johansen,“Die Bedeutung der Hanse für Livland”,Hansische Geschitsbl?tter,1941,S.1-55.
    (5)Oskar Halecki,W.F.Reddaway,J.H.Penson,The Cambridge History of Poland,Cambridge:Cambridge University Press,1950,p.126.
    (6)Karl Zeiger,Hamburgs Finanzen von 1563-1650,Hamburg:Carl Hinstorffs Verlag,1936;Gerhard Schneider,Das Lübecker Stiftungswesen.Ein Querschnitt,Lübeck:der Wagen,1942/1944,S.25-36.
    (7)相关著作可参考汉堡大学图书馆提供的网络资源:http://agora.sub.uni-hamburg.de/subhh/digbib/toc?did=c1:22744&sdid=c1:22745.
    (1)阿兹弗·冯·勃兰特(Ahasver von Brandt,1909-1977),曾任吕贝克市档案馆主任、德国汉萨历史学会秘书、汉堡大学教授。他是弗里茨·勒里希的学生兼挚友,也是勒里希之后汉萨学坛的领军人物之一,专事汉萨社会史和法制史研究,开启了汉萨史的多元化时代。
    (2)Rolf Hammel-Kiesow,Die Hanse,S.15.
    (3)Karl Pagel,Die Hanse,Brunswick:Georg Westermann Verlag,1952.
    (4)Ahasver von Brandt,“Die Hanse als mittelalterliche Wirtschaftsorganisation,”in A.v.Brandt,et al.,eds.,Die Hanse als mittelalterliche Wirtschaftsorganisation,Cologne:vs Verlag für Sozialwissenschaften,1963,S.9-37.
    (5)E.Power&M.Postan,Studies in English Trade in the Fifteenth Century,London:Routledge&Kegan Paul Ltd,1951.
    (6)J.Huffman,Family,Commerce,and Religion in London and Cologne:Anglo-German Emigrants,c 1000-c 1300,Cambridge:Cambridge University Press,1998.
    (7)F.Schulz,Die Hanse und England:Von Eduards III.bis auf Heinrichs VIII.Zeit,Berlin:Europ?ischer Hoch-sc hulverlag Gmbh&Co.Kg,2011.
    (1)William L.Winter,“Review”,Speculum,Vol.39,No.4,1964,pp.700-702.
    (2)T.Lloyd,England and the German Hanse,1157-1611:a study of their trade and commercial diplomacy,Cambridge:Cambridge University Press,2002;T.Lloyd,Alien Merchants in England in the Middle Ages,Sussex:The Havester Press,1982.
    (3)Fritz R?rig,Die Europa?che Stadt im Mittelalter,Gottingen:Vandenhoek&Ruprecht,1955.
    (4)Fritz R?rig,The Medieval Town,trans.by Don Bryant,Berkeley and Los Angeles:University of California Press,1967.
    (5)Thomas Hall,“Edith Ennen und die europ?ische Stadt des Mittelalters”,Fornv?nnen,Arg.69,1974,S.216-222.
    (6)Edith Ennen,Die europ?ische Stadt des Mittelalters,G?ttingen:Vanderhoeck,1972.
    (7)Thomas Hall,“Edith Ennen und die europ?ische Stadt des Mittelalters”,Fornv?nnen,Arg.69,1974,S.216-222.
    (8)Joachim Deeters,“Hansische Rezesse.Eine quellenkundliche Untersuchung anhand derüberlieferung im Historischen Archiv der Stadt K?ln”,in:Rolf Hammel-Kiesow(Hrsg.),Das Ged?chtnis der Hansestadt Lübeck.Lübeck:Schmidt-R?mhild,2005,S.427-446.
    (1)Klaus A.Vogel,“Herrschaft und Autonomie.Die Beziehungen zwischen Rat und Handwerks?mtern im Sp?tmittelalterlichen Lübeck”,in:Zeitschrift des Vereins für Lübeckische Geschichte und Altertumskunde,Band66,1986,S.57-89;Pelus-Kaplan,Marie-Louise,“Zu einer Geschichte der Buchhaltung im hansischenBereich:die Handelsbücher der Lübecker Kaufleute vom Anfang des 16.Bis zum Ende des 17.Jahrhunderts,”in:Zeitschrift des Vereins für Lübeckische Geschichte und Altertumskunde,Band 74,1994,S.31-45.
    (2)P.E.Schramm,Hamburg,Deutschland und die Welt:Leistung und Grenzen hanseatischen Bürgertums in der Zeit zwischen Napoleon I und Bismark,2nd ed,Hamburg,1953.
    (3)Ludwig Beutin,Bremen und Amerika:Zur Geschichte der Weltwirtschaft und der Beziehungen Deutschlands zu den Vereinigten Staaten,Bremen,1953.
    (4)格奥尔格·G·伊格尔斯:《德国的历史观:从赫尔德到当代历史思想的民族传统》,中文版前言,彭刚、顾杭译,南京:译林出版社,2014年,第6页。
    (5)W.Von Stromer,“Ein Hansischer Konzern im 15.Jahrhundert und sein politisches Engagement”,in:Drucksache des 6.Intern.Kongresses für Sozial und Wirtschaftsgeschichte,Kopenhagen,1974.
    (6)J.Schildhauer,The Hansa:History and Culture,Edition Leipzig,1985.
    (1)H.Gloyer,Mittelniederdeutsche Diplimatensprache:Sprachliches Handeln im Schrifteeum der Hanse.Kiel:Kniv,Diss.,1975.
    (2)P.Sture Ureland,Sprachkontakt in der Hanse.Aspekte des Sprachausgleichs im Ostee-und Nordseeraum.Akten des 7.Internationalen Symposionsüber Sprachkontakte in Europa,Lübeck,1986.
    (3)Wilhelm Ebel,Lübecker Ratsurteile,G?ttingen:Musterschmidt,1955;Wilhelm Ebel,Lübesches Recht,Lübeck:Verlag Max Schmidt,1971.
    (4)Rolf Herber,Seehandelsrecht,Berlin:Walter de Gruyter,1999.
    (5)Ernst Pitz,Bürgereinung und St?dteeinung.Studien zur Verfassungsgeschichte der Hansest?dte und der deutschen Hanse.Quellen und Darstellungen zur hansischen Geschichte,Cologne:B?hlau,2001.
    (6)Fritz R?rig,”Mittelalterliche Weltwirtschaft”,im:Walter Goetz,ed.,Propyl?en-Weltgeschichte,Vol.5,S.279-392,Berlin,1932.
    (7)Ahasver Von Brandt,“Recent Trends in Research on Hanseatic History”,History,Vol.41,1956,pp.25-37.
    (1)Jón Viear Siguresson,Piotr Gorecki,Steve Murdoch,Cordelia He?,Anne Pedersen,eds.,The Northern World:Northern Europe and the Baltic c.400-1700 AD.Peoples,Economies and Cultures,85 Volumes,Leiden and Poston:Brill,2001-2019.
    (2)汉萨历史学会及刊物概况可见官网:https://www.hansischergeschichtsverein.de/.
    (3)鲁尔夫·哈默尔ˉ基佐夫(1949-),曾担任吕贝克汉萨同盟和波罗的海地区历史研究中心主任、吕贝克城市档案馆副主任,长期耕耘于“汉萨同盟和波罗的海地区史”。2016年退休后任基尔大学历史系荣誉教授。
    (4)Rolf Hammel-Kiesow,Die Hanse;Rolf Hammel-Kiesow,Matthias Puhle and Siegfried Wittenburg,Die Hanse,Darmstadt:Primus-Verlag,2009;Gisela Graichen and Rolf Hammel-Kiesow,Die deutsche Hanse.Eine heimliche Supermacht,Reinbek bei Hamburg:Rowohlt,2011.
    (5)于尓根·萨诺夫斯基(Jürgen Sarnowsky),汉堡大学中世纪史教授,汉萨史学会成员,汉萨史专家。麦克·布克哈特(Mike Burkhardt),著有《中世纪晚期的卑尔根商栈:商业、商人和网络》(Der Bergenhandel im Sp?tmittelalter:Handel,Kaufleute,Netzwerke,Cologne,2009)。伍尔夫·克里斯蒂安·艾维特(Ulf Christian Erwert),中世纪史和经济史专家,曾任教于汉堡赫尔穆特ˉ施密特、柏林自由、慕尼黑、雷根斯堡和明斯特等大学,主要从事汉萨同盟海外扩张研究。卡斯滕·亚恩克(Carsten Janke),哥本哈根大学萨克索研究中心中世纪史教授,专事汉萨史和波罗的海区域史。米歇尔·诺思(Michael North),格莱弗斯瓦尔德大学现代史客座教授,德国国家研究生培养工程“波罗的海边疆”项目负责人,著有《波罗的海:一部通史》(The Baltic:A History,Cambridge,Mass.2015)。斯蒂芬·塞尔策(Stephan Selzer),汉堡赫尔穆特ˉ施密特大学和汉堡联邦国防大学中世纪史教授,从事社会经济史研究,著有《中世纪的汉萨同盟》(Die mittelalterliche Hanse,Darmstadt,2010)。
    (6)Angela Huang und Ulla Kypta,“Ein neues Haus auf altem Fundament.Neue Trends in der Hanseforschung und die Nutzbarkeit der Rezessedition”,Hansische Geschichtsbl?tter.Band 129,2011,S.213-229.
    (1)格罗宁根大学汉萨研究中心详情请参见http://www.rug.nl/research/hanze-studie-centrum/.
    (2)J.Wubs-Mrozewicz and Stuart Jenks,The Hanse in Medieval and Early Modern Europe,Leiden&Boston:Brill,2013.
    (3)J.Wubs-Mrozewicz,Traders,Ties and Tensions:The Interaction of Lübeckers,Overijsslers and Hollanders in Late Medieval Bergen,Hilversum:Verloren,2008,p.29.
    (4)https://www.hansischergeschichtsverein.de/.
    (5)全文可见于汉萨历史学会官网https://www.hansischergeschichtsverein.de/.
    (6)Lennart Bes,Edda Frankot and Hanno Brand,eds.,Baltic Connections:Archival Guide to the Maritime Relations of the Countries around the Baltic Sea(including the Netherlands),1450-1800,Leiden and Boston:Brill,2007.
    (7)如汉萨考古作为汉萨史研究的重要分支,其学科传承和学术成就非本文篇幅所能涵盖,需另辟文章专作介绍。
    (1)Ahasver von Brandt,“Recent Trends in Research on Hanseatic History”,History,Vol.41,1956,pp.25-37.
    (2)Donald J.Harreld,A Companion to the Hanseatic League,Leiden and Boston:Brill,2015,p.5.

© 2004-2018 中国地质图书馆版权所有 京ICP备05064691号 京公网安备11010802017129号

地址:北京市海淀区学院路29号 邮编:100083

电话:办公室:(+86 10)66554848;文献借阅、咨询服务、科技查新:66554700