摘要
汉代文人诗歌创作对《诗》的篇名、成词甚至成句直接加以引入,或作变式融入,特别是创造性地吸收了《诗》的情境和意象入诗,改变了文人过多重视《诗》的思想性状况,从而转向了与对《诗》文学性挖掘并重的境况,一定程度上反映了文学创作对《诗经》经学性的背离。
The literati of the Han Dynasty introduced poems by quoting the title, dictions and even complete sentences of The Book of Songs. Sometimes, they quote the words of The Book of Songs through integration. Sometimes, they transform the forms of The Book of Songs. Especially, they assimilate the situation and images into their poems. So their deeds change the situation in which the literati in the former times think highly of ideological content of The Book of Songs. They tend to start to excavate the literary qualities of The Book of Songs. In a way, it deviates from the study of Confucian classics of The Book of Songs.
引文
[1]叶文举.杜诗引《诗》论[J].杜甫研究学刊,2006(3):15-25.
[2]萧统,选编;吕延济,刘良,张铣,等注.六臣注文选[M].北京:人民文学出版社,2008.
[3]逯钦立.先秦汉魏晋南北朝诗[M].北京:中华书局,2008.
[4]程俊英,蒋见元.诗经注析[M].北京:中华书局,2005.
[5]余冠英.汉魏六朝诗选[M].北京:人民文学出版社,1979.
[6]萧统,编;李善,注.文选[M].上海:上海古籍出版社,1986.
[7]朱熹.诗集传[M].赵长征,点校.北京:中华书局,2011.
[8]孔颖达.毛诗正义[M]//十三经注疏.杭州:浙江古籍出版社,1998.
[9]马茂元.晚照楼论文集[M].上海:上海古籍出版社,1981.
[10]潘啸龙.古诗文辞赋品论[M].合肥:黄山书社,2010.
(1)逯钦立辑校《先秦汉魏晋南北朝诗》,中华书局2008年版。本文所引汉代文人诗均用此版本。