现代文明的困境与乡村哀歌——陈亮《乡间书》主题论

详细信息    查看全文 | 推荐本文 |

英文篇名：The Dilemma of Modern Civilization and Rural Elegy——On the Theme of CHEN Liang's Country Book 作者：杨海燕 英文作者：YANG Haiyan;Ocean University of China; 关键词：陈亮 ; 《乡间书》 ; 困境 ; 现代文明 ; 古老乡村 ; 哀歌 英文关键词：CHEN Liang;;Country Book;;dilemma;;modern civilization;;ancient countryside;;elegy 中文刊名：JHZY 英文刊名：Journal of Jinhua Polytechnic 机构：中国海洋大学; 出版日期：2019-03-10 出版单位：金华职业技术学院学报 年：2019 期：v.19;No.100 语种：中文; 页：JHZY201902018 页数：5 CN：02 ISSN：33-1267/Z 分类号：72-76

摘要

《乡间书》中不仅有诗人陈亮对乡村荒野的真实呈现,对古老乡村里人们粗砺、腌臜、卑微的生存状态的描绘;同样,诗人细致地体察到乡村荒凉背后人与人之间的熨贴;古老乡村在现代文明的侵蚀之下血肉横飞的惨状,散发着不祥、阴冷的调子。整部诗集在以"母-子"为隐喻的空间维度,以及以"父-子"为隐喻的时间维度中,道出了每一个个体在现代文明面前都变成了空间和时间维度中无所依傍的孩子。这是乡村个体在现代文明面前所承受的物质与文明的双重困境,更是古老乡村最后的一曲哀歌。
        In the Country Book,the poet CHEN Liang not only presents the real rural wilderness,but also depicts the rough and humble living conditions of the people in the countryside.In addition,the poet observes the warmth between people in the countryside.He also writes about the miserable condition because of the erosion of industrial civilization,which emits an ominous and cold tone.The whole collection of poetry takes "mother-son" as the metaphorical spatial dimension and"father-son"as the metaphorical temporal dimension,showing that every person has become a child in the spatial and temporal dimensions in the front of industrial civilization.This is the double dilemma of materialism and civilization that rural individuals bear in the face of modern civilization,and it is also the last lament of the ancient countryside.

引文

[1]洪子城,刘登翰.中国当代新诗史[M].北京:北京大学出版社,2005:62.
    [2]陈仲义.乡土诗学新论[J].中国文化研究,1999(3):88.
    [3]花语.陈亮:我在乡村写诗[EB/OL].(2016-12-09)[2018-11-12].http://www.chinawriter.com.cn/n1/2016/1229/c405057-28986388.html.
    [4]陈亮.乡间书[M].桂林:漓江出版社,2014:15.
    [5]叶君.乡土·农村·家园·荒野:论中国当代作家的乡村想象[J].文艺研究,2006(7):18.
    [6]段若鹏,钟声,王心富,等.中国现代化进程中的阶层结构变动研究[M].北京:人民出版社,2002:168.
    [7]陈桂棣,春桃.中国农民调查[M].北京:人民文学出版社,2004:1.
    [8]梁平.诗歌:重新找回对社会责任的担当[J].扬子江诗刊,2006(3):1.
    [9]赵园.地之子[M].北京:北京大学出版社,2007:69.
    [10]耿林莽.悲悯:陈亮诗的情感底色[EB/OL].[2018-11-18].http://blog.sina.com.cn/s/blog_b0a30877010190rr.html.
    [11]李广田.地之子[M].北京:北京大学出版社,2007:316.
    [12]艾青.献给乡村的诗[M].昆明:北门出版社,1945:7.
    [13]陈亮.一首诗的诞生:娘总在黄昏时分喊我[EB/OL].(2011-10-14)[2018-11-18].http://blog.sina.com.cn/s/blog_49e9fe0e0100ycar.html.
    [14]温奉桥,张波涛.从乡土到宇宙的飞升:论陈亮诗歌的情感形式[J].诗探索,2016(3):58.
    [15]徐俊国.向下是农民,向上是诗人:农民诗人陈亮及他的诗歌[EB/OL].(2007-03-23)[2018-11-10].http://club.bandao.cn/forum.php?mod=viewthread&tid=749899.