用户名: 密码: 验证码:
供给侧改革理念下中国茶文化图书出版创新探索——由《与简·奥斯汀喝茶》带来的启示
详细信息    查看全文 | 推荐本文 |
  • 英文篇名:On the Innovation of Tea Culture Publishing Based on the Concept of Supply Side Reforms——An Enlightenment from Tea with Jane Austen
  • 作者:李志英
  • 英文作者:LI Zhi-ying;College of Foreign Studies,South China Agricultural University;
  • 关键词:供给侧 ; 《与简·奥斯汀喝茶》 ; 茶文化 ; 图书 ; 出版
  • 英文关键词:supply side reform;;Tea with Jane Austen;;tea culture;;books;;mass publishing
  • 中文刊名:GXZJ
  • 英文刊名:Journal of Guangxi Vocational and Technical College
  • 机构:华南农业大学;
  • 出版日期:2019-04-15
  • 出版单位:广西职业技术学院学报
  • 年:2019
  • 期:v.12;No.68
  • 基金:教育部教育管理信息中心项目“基于视频微课的混合式大学英语翻译教学研究”成果(项目号EIJYB2017-063)
  • 语种:中文;
  • 页:GXZJ201902005
  • 页数:4
  • CN:02
  • ISSN:45-1360/Z
  • 分类号:25-28
摘要
茶文化图书是传播中国茶文化的主要方式之一。从供给侧角度来审视,中国茶文化图书的出版在出版方式和理念上还存在较多不足,主要表现在供需错位和创新不够两大方面。以英国茶文化读本《与简·奥斯汀喝茶》出版特点为例,从文学著作搭桥、烹饪饮食点睛、语言与视觉艺术并重等方面,提出中国茶文化图书出版的内容创新策略,为中国茶文化图书出版实现供给内容升级,精准锁定阅读对象,有效扩大供给,助力中国茶文化的普及和"走出去"提供借鉴。
        Tea culture book is one of the main ways to spread Chinese tea culture. From the perspective of supply side, there are still many deficiencies in the publishing methods and concepts of Chinese tea culture books, which are mainly reflected in the dislocation of supply and demand and the lack of innovation. Taking Tea with Jane Austen as an example, this paper puts forward the content innovation strategy of Chinese tea culture book publishing from the aspects of literature as a media, cooking and food as a critical aspect, language and visual arts being focused, providing reference for Chinese tea culture book publishing to upgrade the supply contents, precisely target the reading objects, effectively expand the supply, and facilitate the popularization of Chinese tea culture to the world.
引文
[1]陶德臣.试论中国茶文化的研究现状与科学发展[J].农业考古,2006(5):15-22.
    [2]竺济法.以工匠精神从事茶文化学术研究——30多年自学茶文化经历及体会[J].农业考古,2016(5):266-272.
    [3]范军.我国新闻出版“走出去”的理论与实践(下)[J].出版发行研究,2011(12):9-12.
    [4]何显红.出版产业供给侧改革初探[J].出版广角,2016(8):30-31.
    [5]王雪瑛.文学的魅力是什么——专访著名文艺理论家钱谷融[J].中国文艺批评,2016(5):116-128.
    [6]刘声峰,黄菲,袁玺.内容为王:2007-2016年我国非虚构类畅销书市场启示[J].出版广角,2018(2):13-16.

© 2004-2018 中国地质图书馆版权所有 京ICP备05064691号 京公网安备11010802017129号

地址:北京市海淀区学院路29号 邮编:100083

电话:办公室:(+86 10)66554848;文献借阅、咨询服务、科技查新:66554700