摘要
现金在瑞典逐渐被边缘化。为此,瑞典央行于2017年春季启动了e-krona(电子克朗)项目,旨在研究发行央行数字货币(CBDC)的可能性,以作为现金的补充。2018年10月26日,瑞典央行在2017年10月发布第一份中期报告的基础上又发布了第二份中期报告。该报告提出了研发e-krona的必要性,深化了对e-krona概念的认识,进一步剖析了发行e-krona所涉及的相关法律问题及其对货币政策和金融稳定的潜在影响,更清晰的阐述了e-krona应具备的功能及其技术解决方案,列出了瑞典央行的试点计划及进展安排。本文为该报告的编译稿。
引文
1.Swish是瑞典一种非常流行的移动支付应用程序。
2.当时对e-krona概念的认识是:它是由瑞典央行发行的数字货币,与现金一样,都是对瑞典央行的债权,以克朗表示;可供大众全天候使用,即时付款;最初是无息的;即使无现金,e-krona也能让公众获得央行资金;存储在瑞典央行的账户中(即基于账户),或存储在本地卡或APP中(即基于价值)。
3.瑞典央行以回购利率作为实施货币政策的主要工具,近年也使用其他工具(如购买政府债券)作为补充,并公布回购利率路径(即前瞻性指引)来影响经济主体对长期利率预期。
4.例如,假设e-krona很受欢迎,但对每人的持有量设限。这将导致出现一个市场,市场上那些没有完成他们的e-krona配额的人将向那些有机会以现金购买e-krona的人提供机会,或以高于1:1的价格将钱存入银行账户。若某些群体无法获取e-krona,也会发生同样的情况。
5.比如,如果那些没有完成他们的e-krona配额的人给其他人提供了在他们的账户中持有e-krona的可能性。这样,两个代理人之间就会产生债务关系,并产生相应的信用风险。