摘要
我国与法律相关的制度、体系、习惯、意识等形成了独具特色的传统法律文化,传统法律文化以集团为本位,注重礼法融合,具有浓厚的伦理色彩,无讼理念根深蒂固,且重视情理,除此之外传统法律司法行政不分。随着改革开放,我国在法制现代化的道路上一面受西方法律文化的冲击,一面受传统法律文化的影响,法律观念有一定的滞后性,因此在现代化推进道路上存在一定阻碍。传统法律文化的和谐理念为构建社会主义和谐社会奠定了价值基础。
China's legal-related systems, systems, habits and awareness have formed a unique traditional legal culture. The traditional legal culture is based on the group, pays attention to the integration of etiquette and law, has a strong ethical color, the concept of non-litigation is deep-rooted, and attaches importance to reason. In addition, the traditional legal and judicial administration is indiscriminate. With the reform and opening-up, our country is impacted by the western legal culture on the road of legal modernization, and influenced by the traditional legal culture on the one hand,the legal concept has a certain lag, so there are some obstacles on the road of modernization. The harmonious concept of traditional legal culture has laid a value foundation for building a harmonious socialist society.
引文
[1]高鸿钧.法律文化的语义、语境及其中国问题[J].中国法学,2007(8):24-25.
[2]张中秋.比较视野中的法律文化[M].北京:法律出版社,2003:29.
[3]张文显.法律文化的释义[J].法学研究,1992(10):8-12.
[4]何勤华.法律文化史论[M].北京:法律出版社,1998:1.
[5]马作武.中国传统法律文化研究[M].广州:广东人民出版社,2004:5.
[6]〔法〕法勒内·达维德.当代主要法律体系[M].上海:上海译文出版社,1984:467.