心肌康注射液中黄芪化学成分及其质量标准的研究
|
摘要
心肌康注射液是治疗病毒性心肌炎的有效中药复方制剂，由黄芪和丹参两味药组成。其中黄芪的主要成分是总皂苷和总黄酮，以往仅以黄芪甲苷作为质量评价指标，很难全面控制黄芪药材的质量，更无法满足中药注射剂指纹图谱的要求。
本文以心肌康注射液中黄芪为研究对象，对黄芪的化学成分进行了研究，通过运用硅胶柱层析，分离出了几种有效成分，经~1H-NMR，~(13)C-NMR，MS-FAB鉴定为黄芪甲苷；9，10-二甲氧基紫檀烷—7—0—β—D—葡萄糖苷；芒柄花苷；2′—OH—3′，4′-二甲氧基异黄烷—7—O—β—D—葡萄糖苷，为心肌康注射液指纹图谱的建立提供了指标性成分。
用比色法测定了心肌康注射液中总皂苷和总黄酮的含量，用HPLC法测定了黄芪甲苷，异黄烷苷的含量，在一定程度上反映了黄芪中皂苷与黄酮的含量，该测定结果可作为判断心肌康注射液质量的依据之一。并根据皂苷部分和黄酮部分的特点，制定了相应的指纹图谱。利用Excel2000，夹角余弦和相关系数原理，进行了色谱峰的匹配，计算了十批指纹图谱的相似度，均达到0.99以上。结果表明，该方法可以有效的控制心肌康注射液的质量。
实验结果证明：通过运用中药指纹图谱和指标成分定量相结合的方式，既可完善表达中药的整体特征，又优于西药单一成分定量的质量控制模式，为心肌康注射液的质量评价工作提供了可靠依据。
Xinjikang injection is an effective preparation to cure viral myocarditis(VCM).It consists of ingredients of Radix Salvia and Radix Astragali.The total saponin and total flavonind are active compounds in Radix Astragali. So the AstragalosideIV(AGSIV) should not be the only index to assess its quality and satisfy the demand for fingerprint chromatography of TCM injection .
By column chromatography with silica-gel four compounds were isolated from Radix Astragali .That is AGSIV,onion, 9,10-dimethoxy-pterocarpan-3-O-β -D-glucopyranoside, 2' -hydroxy-3 ' ,4' -dimethoxy-isoflavan-7-O- β -D-glucopyranoside, Which can be used as the index to set up fingerprint chromatography of xinjikang injection.
A colorimetric method was developed for the determination of total saponin and total flavonind. AGSIV and 2' -hydroxy-3' ,4' -dimethoxy-isoflavan-7- O- β-D-glucopyranoside were determined by HPLC. This experiment has set up a fingerprint chromatography of medium and xinjikang injection in Radix Astragali .The similatity was calculated with coefficient of correlation and cosine value of vectorial angel by Excel 2000 and the result is over 0.99 .It showes that the method can be used to control its quality effectively.
With the TCM fingerprint chromatography and quantitative analysis of index constituents,the result of this study is showing that the method can reflect all the characteristic of TCM and is better than quantitative analysis of single index in Western medicine,.So it gives information for the quality assessment on xinjikang injection
本文以心肌康注射液中黄芪为研究对象，对黄芪的化学成分进行了研究，通过运用硅胶柱层析，分离出了几种有效成分，经~1H-NMR，~(13)C-NMR，MS-FAB鉴定为黄芪甲苷；9，10-二甲氧基紫檀烷—7—0—β—D—葡萄糖苷；芒柄花苷；2′—OH—3′，4′-二甲氧基异黄烷—7—O—β—D—葡萄糖苷，为心肌康注射液指纹图谱的建立提供了指标性成分。
用比色法测定了心肌康注射液中总皂苷和总黄酮的含量，用HPLC法测定了黄芪甲苷，异黄烷苷的含量，在一定程度上反映了黄芪中皂苷与黄酮的含量，该测定结果可作为判断心肌康注射液质量的依据之一。并根据皂苷部分和黄酮部分的特点，制定了相应的指纹图谱。利用Excel2000，夹角余弦和相关系数原理，进行了色谱峰的匹配，计算了十批指纹图谱的相似度，均达到0.99以上。结果表明，该方法可以有效的控制心肌康注射液的质量。
实验结果证明：通过运用中药指纹图谱和指标成分定量相结合的方式，既可完善表达中药的整体特征，又优于西药单一成分定量的质量控制模式，为心肌康注射液的质量评价工作提供了可靠依据。
Xinjikang injection is an effective preparation to cure viral myocarditis(VCM).It consists of ingredients of Radix Salvia and Radix Astragali.The total saponin and total flavonind are active compounds in Radix Astragali. So the AstragalosideIV(AGSIV) should not be the only index to assess its quality and satisfy the demand for fingerprint chromatography of TCM injection .
By column chromatography with silica-gel four compounds were isolated from Radix Astragali .That is AGSIV,onion, 9,10-dimethoxy-pterocarpan-3-O-β -D-glucopyranoside, 2' -hydroxy-3 ' ,4' -dimethoxy-isoflavan-7-O- β -D-glucopyranoside, Which can be used as the index to set up fingerprint chromatography of xinjikang injection.
A colorimetric method was developed for the determination of total saponin and total flavonind. AGSIV and 2' -hydroxy-3' ,4' -dimethoxy-isoflavan-7- O- β-D-glucopyranoside were determined by HPLC. This experiment has set up a fingerprint chromatography of medium and xinjikang injection in Radix Astragali .The similatity was calculated with coefficient of correlation and cosine value of vectorial angel by Excel 2000 and the result is over 0.99 .It showes that the method can be used to control its quality effectively.
With the TCM fingerprint chromatography and quantitative analysis of index constituents,the result of this study is showing that the method can reflect all the characteristic of TCM and is better than quantitative analysis of single index in Western medicine,.So it gives information for the quality assessment on xinjikang injection
引文
[1]Woodruff JF. Viral Myocarditis, A Review. Am Jpathol, 1980,101:433
[2]Wolfgram LJ Beisel KW, Herskowitz A, et al. Variations in the susceptibility to CVB_3 induced myocarditis among different strains of miee. J Immunol,1986,5:1846
[3]何志旭，等．病毒性心肌炎免疫治疗的研究进展，心血管病学进展 1998；19(4)：193
[4]尤丽芬，等．黄芪的免疫及抗病毒作用，中草药 1993；24(4)211
[5]李树英，等．黄芪益气作用机理的探讨，新中医 1987；11：51
[6]焦艳，等．膜荚黄芪茎叶总黄酮对小鼠免疫功能的影响，中医药信息 1997；(5)：44
[7]英明中，等．黄芪总黄酮对大鼠心肌缺血—再灌注自由基的影响，中国中药杂志 1996；21(5)：304
[8]雷春利，等．黄芪总皂苷对犬急性心肌梗塞缺血面积，心外膜电图，心肌酶的影响，白求恩医科大学学报 1995；21(2)：111
[9]赵阳，等．中药所含甾体皂苷与三萜皂苷防治心血管疾病的研究，中国药学杂志 2003；38(1)：3
[10]杨英珍，等．黄芪对培养大鼠搏动心肌细胞感染柯萨奇B_2病毒的保护作用的超微观察，细胞生物学杂志 1986；8(2)：87
[11]黄兆铨，等．常归疗法配伍用黄芪对病毒性心肌炎患者外周血管T淋巴细胞亚群影响，中西医结合杂志 1995；15(6)328
[12]郭棋，等．黄芪对柯萨奇B_3病毒感染培养大鼠心肌细胞Ca~(2+)内流及该病毒 RNA等复制的影响，中国中西医结合杂志 1995；15(8)：483-485
[13]杜志德 黄芪的免疫作用研究进展 中草药 1988；19(9)：40
[14]《全国中草药汇编》编写组，全国中草药汇编上册．北京人民卫生出版社，1975；761
[15]寥一民，等．近年国内黄芪化学成分研究概况，华西药学杂志 1992；7(3)：174
[16]何侃，等．近年来黄芪及其同属进缘植物的化学成分研究进展，药学学报 1998；23(11)：873
[17]Kitagawa 1,et al.them Pharm Bull 1983;(31):689
[18]王志学，等．黄芪化学成分的研究，中草药 1983；14(3)：1
[19]吕归宝，等．黄芪中黄酮类似物的分离鉴定，中草药 1984；15(10)：20 药理
[20]齐宗韶，等．黄芪化学成分的研究概况，中草药 1987；18(5)：41
[21]王惠康，等．内蒙黄芪化学成分研究 Ⅱ，中草药 1982；18(1)：5
[22]陈建真．薄层—比色法测定复方生肌口服液中黄芪甲苷的含量，时珍国药研究 1998；9 (6)：516
[23]张元弼，等．不同产地黄芪中黄芪甲苷含量测定，黑龙江医药 1999；12(3)：147
[24]张云杰，等．不同产地蒙古黄芪中黄芪甲苷含量比较，中药材 1998；21(10)：492
[25]王静竹，等．HPLC法测定黄芪中黄芪甲苷的含量，中国中药杂志 1998；23(7)：398
[26]郑志仁，等．用 RP-HPLC 法测定膜荚黄芪毛状根中黄芪甲苷的含量，中草药
1999；30(2)：98
[27]田丰，等．HPLC 法测定黄芪中黄芪甲苷的含量，沈阳药科大学学报 2000；17(1)：43
[28]田南卉，等．高效液相色谱法蒸发光散射检测其测定黄芪及制剂中黄芪甲苷的含量，药物分析杂志 2000；20(3)：199
[29]李新华，等．黄芪地上越冬枯枝中总黄酮和总皂甙的含量测定，中医药信息 1996；13(6)：36
[30]Katsura, EiJi, et al Quantitative determination of isoflavonids in Astragalus root by high performance liquid chromatography. Hokkaidoritsu Eisei Kon Kyushoho. (See C.A. 108:118)
[31]宋纯清，等．膜荚黄芪毛状根中异黄酮成分的反相高效液相色谱法分析，药学学报 1998；33(2)：148
[32]罗国安 建立我国现代中药质量标准体系的研究，世界科学技术—中药现代化．专论 2002；4(4)：5
[33]洪筱坤，等．色谱指纹谱在中药质量标准研究中的应用，中成药 2001；23(5)：157
[34]谢培山 中药制剂色谱指纹图谱(图像)鉴别，中成药 2000；22(6)：391
[35]秦海林，等．中药物质基础整体特征的的精细表达与解析，世界科学技术—中药现代化 2002；4(4)：12
[36]罗国安．中药指纹图谱的分类与发展，中国新药杂志 2002；11(1)：46-51
[37]苏薇薇，等．中药指纹图谱的计算机处理 国际色谱指纹图谱评价中药质量研讨会学术报告论文集(修订版)(C)；广州，2001
[38]程翼宇，等．信息技术在中药现代化研究中的应用及发展，世界科学技术—中药现代化．2002；4(4)：12
[39]张东方，等．人工神经网络在中药领域中的应用现状及前景，中草药 2003；34(1)：89
[40]zhang L, Ma R L, Xu T, et al Artificial neural network and nonlinear maping'sapplication to quality of Wuji Wan[J] J China Pharm Univ, 1996,27(2):91
[41]宋纯清，等．异黄酮类薄层简易显色鉴别方法，中草药 1999；30(11)：815
[42]Pelter A,etal. Isofavonoid and pterocarpinoid extractives of Ionchcarpus. J Chem Sco (C):1969;6:887
[43]Pelter A, etal. The mass spectra of oxygen heterocycles Ⅱ,The mass spectra of some flavonoides. J Heterocyd Chem 1965;2:262
[44]贺正全．蒙古黄芪化学成分的分离鉴定，药学学报 1990；25(9)：694
[45]金翼黄芪甙A的化学结构和绵毛黄芪甙及2′-羟基3′，4′-二甲氧基-7—0—β—D一葡萄糖甙二维核磁共振谱的研究，药学学报 1990；25(6)445
[46]宋纯清，等．膜荚黄芪中的紫檀烷和异黄烷化合物，植物学报 1997；39(12)：11691
[47]王龙星，等．一种评价中药色谱指纹谱相似性的新方法：向量夹角法
[48]苗爱东，等。Excel2002在中药指纹谱相似度计算中的应用，药学进展 2003；27(1)：52
[2]Wolfgram LJ Beisel KW, Herskowitz A, et al. Variations in the susceptibility to CVB_3 induced myocarditis among different strains of miee. J Immunol,1986,5:1846
[3]何志旭，等．病毒性心肌炎免疫治疗的研究进展，心血管病学进展 1998；19(4)：193
[4]尤丽芬，等．黄芪的免疫及抗病毒作用，中草药 1993；24(4)211
[5]李树英，等．黄芪益气作用机理的探讨，新中医 1987；11：51
[6]焦艳，等．膜荚黄芪茎叶总黄酮对小鼠免疫功能的影响，中医药信息 1997；(5)：44
[7]英明中，等．黄芪总黄酮对大鼠心肌缺血—再灌注自由基的影响，中国中药杂志 1996；21(5)：304
[8]雷春利，等．黄芪总皂苷对犬急性心肌梗塞缺血面积，心外膜电图，心肌酶的影响，白求恩医科大学学报 1995；21(2)：111
[9]赵阳，等．中药所含甾体皂苷与三萜皂苷防治心血管疾病的研究，中国药学杂志 2003；38(1)：3
[10]杨英珍，等．黄芪对培养大鼠搏动心肌细胞感染柯萨奇B_2病毒的保护作用的超微观察，细胞生物学杂志 1986；8(2)：87
[11]黄兆铨，等．常归疗法配伍用黄芪对病毒性心肌炎患者外周血管T淋巴细胞亚群影响，中西医结合杂志 1995；15(6)328
[12]郭棋，等．黄芪对柯萨奇B_3病毒感染培养大鼠心肌细胞Ca~(2+)内流及该病毒 RNA等复制的影响，中国中西医结合杂志 1995；15(8)：483-485
[13]杜志德 黄芪的免疫作用研究进展 中草药 1988；19(9)：40
[14]《全国中草药汇编》编写组，全国中草药汇编上册．北京人民卫生出版社，1975；761
[15]寥一民，等．近年国内黄芪化学成分研究概况，华西药学杂志 1992；7(3)：174
[16]何侃，等．近年来黄芪及其同属进缘植物的化学成分研究进展，药学学报 1998；23(11)：873
[17]Kitagawa 1,et al.them Pharm Bull 1983;(31):689
[18]王志学，等．黄芪化学成分的研究，中草药 1983；14(3)：1
[19]吕归宝，等．黄芪中黄酮类似物的分离鉴定，中草药 1984；15(10)：20 药理
[20]齐宗韶，等．黄芪化学成分的研究概况，中草药 1987；18(5)：41
[21]王惠康，等．内蒙黄芪化学成分研究 Ⅱ，中草药 1982；18(1)：5
[22]陈建真．薄层—比色法测定复方生肌口服液中黄芪甲苷的含量，时珍国药研究 1998；9 (6)：516
[23]张元弼，等．不同产地黄芪中黄芪甲苷含量测定，黑龙江医药 1999；12(3)：147
[24]张云杰，等．不同产地蒙古黄芪中黄芪甲苷含量比较，中药材 1998；21(10)：492
[25]王静竹，等．HPLC法测定黄芪中黄芪甲苷的含量，中国中药杂志 1998；23(7)：398
[26]郑志仁，等．用 RP-HPLC 法测定膜荚黄芪毛状根中黄芪甲苷的含量，中草药
1999；30(2)：98
[27]田丰，等．HPLC 法测定黄芪中黄芪甲苷的含量，沈阳药科大学学报 2000；17(1)：43
[28]田南卉，等．高效液相色谱法蒸发光散射检测其测定黄芪及制剂中黄芪甲苷的含量，药物分析杂志 2000；20(3)：199
[29]李新华，等．黄芪地上越冬枯枝中总黄酮和总皂甙的含量测定，中医药信息 1996；13(6)：36
[30]Katsura, EiJi, et al Quantitative determination of isoflavonids in Astragalus root by high performance liquid chromatography. Hokkaidoritsu Eisei Kon Kyushoho. (See C.A. 108:118)
[31]宋纯清，等．膜荚黄芪毛状根中异黄酮成分的反相高效液相色谱法分析，药学学报 1998；33(2)：148
[32]罗国安 建立我国现代中药质量标准体系的研究，世界科学技术—中药现代化．专论 2002；4(4)：5
[33]洪筱坤，等．色谱指纹谱在中药质量标准研究中的应用，中成药 2001；23(5)：157
[34]谢培山 中药制剂色谱指纹图谱(图像)鉴别，中成药 2000；22(6)：391
[35]秦海林，等．中药物质基础整体特征的的精细表达与解析，世界科学技术—中药现代化 2002；4(4)：12
[36]罗国安．中药指纹图谱的分类与发展，中国新药杂志 2002；11(1)：46-51
[37]苏薇薇，等．中药指纹图谱的计算机处理 国际色谱指纹图谱评价中药质量研讨会学术报告论文集(修订版)(C)；广州，2001
[38]程翼宇，等．信息技术在中药现代化研究中的应用及发展，世界科学技术—中药现代化．2002；4(4)：12
[39]张东方，等．人工神经网络在中药领域中的应用现状及前景，中草药 2003；34(1)：89
[40]zhang L, Ma R L, Xu T, et al Artificial neural network and nonlinear maping'sapplication to quality of Wuji Wan[J] J China Pharm Univ, 1996,27(2):91
[41]宋纯清，等．异黄酮类薄层简易显色鉴别方法，中草药 1999；30(11)：815
[42]Pelter A,etal. Isofavonoid and pterocarpinoid extractives of Ionchcarpus. J Chem Sco (C):1969;6:887
[43]Pelter A, etal. The mass spectra of oxygen heterocycles Ⅱ,The mass spectra of some flavonoides. J Heterocyd Chem 1965;2:262
[44]贺正全．蒙古黄芪化学成分的分离鉴定，药学学报 1990；25(9)：694
[45]金翼黄芪甙A的化学结构和绵毛黄芪甙及2′-羟基3′，4′-二甲氧基-7—0—β—D一葡萄糖甙二维核磁共振谱的研究，药学学报 1990；25(6)445
[46]宋纯清，等．膜荚黄芪中的紫檀烷和异黄烷化合物，植物学报 1997；39(12)：11691
[47]王龙星，等．一种评价中药色谱指纹谱相似性的新方法：向量夹角法
[48]苗爱东，等。Excel2002在中药指纹谱相似度计算中的应用，药学进展 2003；27(1)：52