尾崎红叶文学研究
|
摘要
尾崎红叶是日本近代文学史上著名的作家之一。尾崎红叶的文学创作以砚友社的同人结社和杂志《我乐多文库》为开端，起步于明治中期日本社会上反省极端欧化的国粹主义风潮之中。作为“拟古典文学”的代表性作家，尾崎红叶的文学和幸田露伴的文学曾经在明治时期的后半时期并踞文坛，被称为文学史上的“红露时代”。尾崎红叶的小说，以写女性见长。特别是在人物性格塑造和女性心理描写方面，刻画细致独具特色。同时他在表现方式和文体方面也作过多种尝试，形成了独自的小说口语体叙述模式。其代表作有《二人比丘尼色忏悔》、《三人妻》、《多情多恨》、《金色夜叉》等。本论文以尾崎红叶文学为研究对象，重点考证、分析和探讨了以下几个方面的问题。
一，尾崎红叶文学与日本古典文学的关系
尾崎红叶的文学被同时代的作家评论为“洋装的元禄文学”。而迄今的大多数红叶文学研究，也都把作家的古典文学视野聚焦在江户文学之内。本研究在归纳了诸多先行研究的基础之上，立足于文本的彻底解读，通过具体文本的考察和分析，指出尾崎红叶文学创作中的古典文学影响——素材模式话题等，可以上溯到王朝文学以及更古老的上代文学。这也是本论文的创新研究之一。
二，尾崎红叶文学与中国古典文学的关系
统观尾崎红叶文学的研究史，尾崎红叶与中国古典文学的关联几乎没有被论及。本论文在系统性详细调查尾崎红叶日记、书简、小说文本中出现的中国古典文学因素，取得具体数据的基础之上，进一步对具体作品作了比较和考证研究，论证了尾崎红叶文学与中国古典文学的素材与受容关系。可以说这是尾崎红叶文学研究领域的新命题，也是本论文的创新性研究之一。在这个命题之下，本论文着重对比研究了尾崎红叶小说《伪金》《巴波川》的创作和中国小说的关系。
三，尾崎红叶文学的社会学视角解读
尾崎红叶的小说大多围绕着感情事件来描写女性。然而他以恋爱这个恒久的话题，写出了近代与前近代之间的价值观上的博弈，叩问了受社会现状所左右的情感与物质之间的关系。在这个意义上，尾崎红叶的代表作《金色夜叉》在当今依然拥有重新解读的意义。本论文从社会学的视角，将小说主人公间贯一置于时代的语境中进行重新阐释，探讨了作家在小说人物命运描写中隐含着的对社会思潮以及社会伦理的反思与批判。
《金色夜叉》的创意来自于美国的通俗小说。尾崎红叶把原作中提出的金钱与爱情的问题，置放在东方文化传统下社会伦理和家庭伦理发生突飞变化的状态下重新打造，又成为对周边文学产生影响的艺术源头。以接受美学的方法探讨小说《金色夜叉》在韩国、中国大陆以及台湾地区的多种形式的文化受容，也许更能够有助于深刻理解小说本身的社会文化意义。
四，尾崎红叶文学与战争背景
尾崎红叶的文学创作鼎盛时期，也恰恰是日本政府穷兵黩武发动甲午战争的时期。本论文在战争与作家的命题下，通过材料挖掘以及与同时期相关文人的比较，折射出尾崎红叶对于战争的认识，并指出了作家尾崎红叶的时代局限性。
Ozaki Koyo is one of the most famous writers in the modern Japanese literaturehistory. He started from Kanyusha and rose to fame in the mid-Meiji in the extremerightist trend among Europeanized. As the representative of the "intends classicalliterature," Ozaki Koyo and Koda Rohan ruled the latter half of the Meiji era. Becauseof them, that period in the Japanese literary history was also called “the era of Ko-Ro”.Ozaki Koyo's work was famous for his unique and detailed description of females,especially character or mental description. He formed a new literature mode called theColloquial narrative mode.“Ninin bikuni:Irozange”“Sanninzuma”“Tajyo-takon”“The Golden Demon” are all representative works of this mode. This study will focuson Ozaki Koyo's work and discusses the following questions.
First, Ozaki Koyo's work and the Japanese classical literature
Ozaki Koyo's work was recognized as “literature from the Genroku era inEuropean style” by the contemporaneous writers. And so far, most studies aboutOzaki Koyo only see the classic literature part in his work as a result of Edo literature.After a thorough examination of the previous studies and Ozaki Koyo 's work, thisstudy come up with a topic that has never been studied before----infections fromclassical and ancient literature on Ozaki Koyo's writing, including its materials, modeand themes.
Second, Ozaki Koyo's work and Chinese classical literature
Looking back, the connection between Ozaki Koyo's work and Chinese classicalliterature has never been studied by anyone. This study analyzed Ozaki Koyo's worksystematically and gathered a lot of concrete data. Then demonstrated the relationshipbetween Ozaki Koyo's work and Chinese classical literature, which can be concernedas an innovative subject in Ozaki Koyo literature research. From this subject, thisstudy compared Ozaki Koyo's novel “Nisegane”“Uzumagawa”with Chinese novelsand looked into their connections.
Third, the sociological perspective interpretation of Ozaki Koyo Literature
Most of Ozaki Koyo's novels describe women by emotional events. He wrote thegame between the values of modern and pre-modern, making an inquiry of therelationship between emotion and material swayed by social status through theunvarying subject---love. In this sense, the famous work “The Golden Demon” byOzaki Koyo still holds a significance of re-understanding in today's society. From theperspective of sociology, this study re-interpreted the protagonist Kanichi by placinghim on the context of age, explored writer's reflection and criticism to social thoughtand social ethics hidden in the description of the fate of the characters in the novel.
The idea of “The Golden Demon” comes from the American popular fiction.Ozaki Koyo placed the money and love problem in an oriental culture situation whichsocial ethics and family ethics were changing fast, re-created it and made it becomethe art source of an impact on the surrounding literature. On the basis of receptionaesthetics, the study of various forms of cultural acceptance of the novel "The GoldenDemon" in South Korea, mainland China and Taiwan perhaps can contribute to deepunderstanding of the social and cultural significance of the novel itself.
Fourth, Ozaki Koyo's literature and its war background
Ozaki Koyo's literary reached its heyday when the militaristic Japanesegovernment launched the Sino-Japanese War. By digging up materials and thecomparing him with literati related, this study shows us Ozaki's understanding of thewar and discusses the potential to develop and the limitation of Ozaki Koyo as awriter.
一，尾崎红叶文学与日本古典文学的关系
尾崎红叶的文学被同时代的作家评论为“洋装的元禄文学”。而迄今的大多数红叶文学研究，也都把作家的古典文学视野聚焦在江户文学之内。本研究在归纳了诸多先行研究的基础之上，立足于文本的彻底解读，通过具体文本的考察和分析，指出尾崎红叶文学创作中的古典文学影响——素材模式话题等，可以上溯到王朝文学以及更古老的上代文学。这也是本论文的创新研究之一。
二，尾崎红叶文学与中国古典文学的关系
统观尾崎红叶文学的研究史，尾崎红叶与中国古典文学的关联几乎没有被论及。本论文在系统性详细调查尾崎红叶日记、书简、小说文本中出现的中国古典文学因素，取得具体数据的基础之上，进一步对具体作品作了比较和考证研究，论证了尾崎红叶文学与中国古典文学的素材与受容关系。可以说这是尾崎红叶文学研究领域的新命题，也是本论文的创新性研究之一。在这个命题之下，本论文着重对比研究了尾崎红叶小说《伪金》《巴波川》的创作和中国小说的关系。
三，尾崎红叶文学的社会学视角解读
尾崎红叶的小说大多围绕着感情事件来描写女性。然而他以恋爱这个恒久的话题，写出了近代与前近代之间的价值观上的博弈，叩问了受社会现状所左右的情感与物质之间的关系。在这个意义上，尾崎红叶的代表作《金色夜叉》在当今依然拥有重新解读的意义。本论文从社会学的视角，将小说主人公间贯一置于时代的语境中进行重新阐释，探讨了作家在小说人物命运描写中隐含着的对社会思潮以及社会伦理的反思与批判。
《金色夜叉》的创意来自于美国的通俗小说。尾崎红叶把原作中提出的金钱与爱情的问题，置放在东方文化传统下社会伦理和家庭伦理发生突飞变化的状态下重新打造，又成为对周边文学产生影响的艺术源头。以接受美学的方法探讨小说《金色夜叉》在韩国、中国大陆以及台湾地区的多种形式的文化受容，也许更能够有助于深刻理解小说本身的社会文化意义。
四，尾崎红叶文学与战争背景
尾崎红叶的文学创作鼎盛时期，也恰恰是日本政府穷兵黩武发动甲午战争的时期。本论文在战争与作家的命题下，通过材料挖掘以及与同时期相关文人的比较，折射出尾崎红叶对于战争的认识，并指出了作家尾崎红叶的时代局限性。
Ozaki Koyo is one of the most famous writers in the modern Japanese literaturehistory. He started from Kanyusha and rose to fame in the mid-Meiji in the extremerightist trend among Europeanized. As the representative of the "intends classicalliterature," Ozaki Koyo and Koda Rohan ruled the latter half of the Meiji era. Becauseof them, that period in the Japanese literary history was also called “the era of Ko-Ro”.Ozaki Koyo's work was famous for his unique and detailed description of females,especially character or mental description. He formed a new literature mode called theColloquial narrative mode.“Ninin bikuni:Irozange”“Sanninzuma”“Tajyo-takon”“The Golden Demon” are all representative works of this mode. This study will focuson Ozaki Koyo's work and discusses the following questions.
First, Ozaki Koyo's work and the Japanese classical literature
Ozaki Koyo's work was recognized as “literature from the Genroku era inEuropean style” by the contemporaneous writers. And so far, most studies aboutOzaki Koyo only see the classic literature part in his work as a result of Edo literature.After a thorough examination of the previous studies and Ozaki Koyo 's work, thisstudy come up with a topic that has never been studied before----infections fromclassical and ancient literature on Ozaki Koyo's writing, including its materials, modeand themes.
Second, Ozaki Koyo's work and Chinese classical literature
Looking back, the connection between Ozaki Koyo's work and Chinese classicalliterature has never been studied by anyone. This study analyzed Ozaki Koyo's worksystematically and gathered a lot of concrete data. Then demonstrated the relationshipbetween Ozaki Koyo's work and Chinese classical literature, which can be concernedas an innovative subject in Ozaki Koyo literature research. From this subject, thisstudy compared Ozaki Koyo's novel “Nisegane”“Uzumagawa”with Chinese novelsand looked into their connections.
Third, the sociological perspective interpretation of Ozaki Koyo Literature
Most of Ozaki Koyo's novels describe women by emotional events. He wrote thegame between the values of modern and pre-modern, making an inquiry of therelationship between emotion and material swayed by social status through theunvarying subject---love. In this sense, the famous work “The Golden Demon” byOzaki Koyo still holds a significance of re-understanding in today's society. From theperspective of sociology, this study re-interpreted the protagonist Kanichi by placinghim on the context of age, explored writer's reflection and criticism to social thoughtand social ethics hidden in the description of the fate of the characters in the novel.
The idea of “The Golden Demon” comes from the American popular fiction.Ozaki Koyo placed the money and love problem in an oriental culture situation whichsocial ethics and family ethics were changing fast, re-created it and made it becomethe art source of an impact on the surrounding literature. On the basis of receptionaesthetics, the study of various forms of cultural acceptance of the novel "The GoldenDemon" in South Korea, mainland China and Taiwan perhaps can contribute to deepunderstanding of the social and cultural significance of the novel itself.
Fourth, Ozaki Koyo's literature and its war background
Ozaki Koyo's literary reached its heyday when the militaristic Japanesegovernment launched the Sino-Japanese War. By digging up materials and thecomparing him with literati related, this study shows us Ozaki's understanding of thewar and discusses the potential to develop and the limitation of Ozaki Koyo as awriter.
引文
①馬場美佳．小説家の登場――尾崎紅葉の明治二〇年代[M]．東京：笠間書院，2011．10．
②小平麻衣子．尾崎紅葉――＜女物語＞を読み直す[M]．東京：日本放送出版協会，1998．11．
③須田千里，松村友視校注．新日本古典文学大系明治編尾崎紅葉集[Z]．東京：講談社，2003．499．
①紅野敏郎，竹盛天雄等，解釈と鑑賞別冊現在文学講座明治の文学[C]．東京：至文堂，1975．1．
①吉田精一．近代日本文学概説[M]．東京：秀英出版,1959．37．
②加藤周一．日本文学史序説下[M]．東京：筑摩書房,1999．284-285．
③ドナルドキーン．日本文学史近代現代篇一[M]．東京：中央公論社,1984.192-197.
④葉渭渠．20世紀日本文学史［M］．青島：青島出版社,1998.29-34.吉林大学の『簡明日本近現代文学史教程』（2007）をも参考。
①谷崎潤一郎．谷崎潤一郎全集[Z]．東京：中央公論社,1982.
②紅野敏郎,三好行雄,竹盛天雄,平岡敏夫．明治の文学[M]．東京：有斐閣．72-76.
③尾崎紅葉．三人妻［Z］．東京：岩波書店,2003.302,308．解説を参照。
④尾崎紅葉．多情多恨［Z］．東京：岩波書店．2003．431．解説を参照。
⑤奥野健男．日本文学史近代から現代へ[M]．東京：中央公論社．1970.32．
⑥渥美孝子．恋愛の近代文学［M］．東京：双文社．1991．
①丸谷才一．恋と女の日本文学［M］．東京：講談社,1996．172．
②村岡典嗣．増訂日本思想史研究[M]．東京：岩波書店，1940．
③伊狩章．硯友社の小説作法――紅葉と古典文学[J]．国文学解釈と鑑賞，1963（9）：35．
④土佐亨．「金色夜叉」の相貌――前編と人情本「娘節用」――[J]．国語と国文学，1969（12）．
⑤岡保生．紅葉と人情本[J]．文学，1994（１）：83．
⑥酒井美紀．尾崎紅葉と翻案―その方法から読み解く「近代」の具現と限界[M]．福岡：花書院，2010．13．
①江見水蔭．自己中心明治文壇史[M]．日本図書センター，1982．238．
②島田謹二教授還暦記念会．島田謹二教授還暦記念論文集比較文学比較文化[C]．東京：弘文堂，1961．387-406．
③山本健吉．小説の再発見[M]．東京：文藝春秋新社，1963．
④土佐亨．紅葉細見雑考四篇[J]．文芸と思想，1973（2）：36-55．
⑤尾形国治．紅葉と陸游[J]．国文学，1976（10）：180．
①岡保生．尾崎紅葉――その基礎的研究――[M]．東京：東京堂,1953．
②木谷喜美枝．尾崎紅葉の研究[M]．東京：双文社，1995．26－44．
③尾形国治．尾崎紅葉『二人比丘尼色懺悔』[J]．解釈と鑑賞，1992（5）：123．
④宇佐美毅．家族の「規範」『二人比丘尼色懺悔』[J]．国文学，1997（10）：12．
⑤馬場美佳．〈涙〉の趣向脚色の変容―『二人比丘尼色懺悔』論[J]．2002（10）：47．
⑥三好行雄．三好行雄著作集第四巻近現代の作家たち[M]．東京：筑摩書房，1993.11．
⑦尾崎紅葉．二人比丘尼色懺悔[Z]．東京：岩波書店，1945．100．作品解説を参考。
⑧中島国彦．文藝時評大系「明治篇」第１巻[G]．東京：ゆまに書房，2005．263．
①平岡敏夫．紅葉の初期小説――「おぼろ舟」その他――[J]．国語と国文学，1968（4）：31－32．
②現代文学研究会．近代の短編小説（明治篇）[Z]．福岡：九州大学出版会，1986．32-33．
③菅聡子．尾崎紅葉と樋口一葉の文学[D]．[博士学位論文]．東京：お茶の水女子大学,2000．52．
④高橋茂美．尾崎紅葉『巴波川』論――青木の<虚>と<実>[J]．清泉女子大学大学院人文科学研究科論集，1998（4）．
⑤秦重雄．明治の文学作品に描かれたハンセン病者[J]．部落問題研究，2005（4）：219-232．
⑥木谷喜美枝．尾崎紅葉の研究[M]．東京：双文社，1995．132－146．
①大屋幸世．構成の分析――『金色夜叉』を例としてその時間分析[J]．解釈と鑑賞，1981(12)．70-72．
②木谷喜美枝．尾崎紅葉『金色夜叉』の＜とき＞[J]．解釈と鑑賞．2008（2）：17．
③前田愛．「金色夜叉」の宮[J]．国文学，1980（4）：33．
④高田千波．「良妻賢母」への背戻――『金色夜叉』のヒロインを読む――[J]．日本文学，1987（10）：18-27．
⑤菅聡子．百合とダイヤモンド――『金色夜叉』の夢――[J]．淵叢，1998（3）：11．
⑥真銅正広．尾崎紅葉『金色夜叉』/流行と文学性について[J]．言語文化研究，1994（3）：44．
⑦小森陽一．メディア表象イデオロギー――明治三十年代の文化研究[C]．東京：小沢書店，1997：159．
⑧江種満子，井上理恵．20世紀のベストセラーを読み解く[C]．学芸書林，2001．271-300．
⑨岡本勲．明治諸作家の文体:明治文語の研究[M]．東京：笠間書院,1980.
⑩飛田良文編．国語論究第11集言文一致運動[C]．東京：明治書院，2004．
①木坂基．近代文章成立の諸相[M]．大阪：和泉書院，1988．
②関肇．紅葉語彙抄（一）[J]．文学，1993（10）．113-115．
③近藤瑞子．近代日本語における用字法の変遷――尾崎紅葉を中心に――[M]．東京：翰林書房，2001．
④木谷喜美枝．尾崎紅葉の研究[M]．東京：双文社，1995．45-61
⑤木川あづさ．尾崎紅葉の文体意識[J]．実践国文学，2011（10）：79-93．
⑥岡保生．日清戦争と文壇――正岡子規の場合――[J]．国文学，1964（10）：16．
①堀啓子．和装のヴィクトリア文学:尾崎紅葉の『不言不語』とその原作[M]．秦野：東海大学出版会，2012．
②酒井美紀．尾崎紅葉と翻案―その方法から読み解く「近代」の具現と限界[M]．福岡：花書房，2010．
①王向远．五四前后中国的日本文学翻译的现代转型[J]．四川外语学院学报，2001（1）：12．
②李均洋．尾崎红叶论[J]．西北大学学报,1985（2）：
③张雨恩．被金钱污浊了的社会——《金色夜叉》评析[J]．安庆师范学院学报，1985（3）：101．
④全贤淑．凝重的悔恨与悲哀情结——论《金色夜叉》的诚信观念与复仇主题[J]．名作欣赏，2005（12）：46-49．
⑤李然．从《金色夜叉》看日本时代变迁中的精神冲突[J]．美与时代，2008（1）：118-121．
⑥阮毅．尾崎紅葉『三人妻』と『金瓶梅』[J]．日本語日本文学，2008（3）：37-52．
①张秀强．日本近代文学史上的两道分水岭[J]．广东外语外贸大学学报，2007（6）：60-62．
②张秀强．甲午战争中近代日本文人的战争观[J]．东北师大学报，2009（2）：24-27．
③张秀强．从异文化交流角度看《金色夜叉》在东亚的传播[J]．广东外语外贸大学学报，2013（2）：72-75．
④Peter Francis Kornicki．The novels of Ozaki Kōyō: a study of selected works with special referenceto the relationship between the fiction of the Tokugawa and early Meiji periods [D]．[Thesis (doctoral)]．Oxford：University of Oxford,1978.
①Peter Francis Kornicki. The Reform of Fiction in Meiji Japan[M]. Oxford：Oxford University,1982.106．
②Mark Anderson．Japan and the specter of imperialism[M]．New York: Palgrave Macmillan,2009.
③Ken K. Ito．An age of melodrama: family, gender, and social hierarchy in the turn-of-the-centuryJapanese novel[M]．Stanford, Calif.: Stanford University Press, c2008.
①三好行雄，浅井清．近代日本文学小辞典[Z]．東京：有斐閣，1981年．70．
①加藤周一．日本文学史序説[M]．東京：筑摩書房，1999．280－295．
①中村光夫『明治文学史』（筑摩書房、1963）と伊藤整『日本文壇史』（講談社、1995）を参照。
②岡保生『明治文壇の雄尾崎紅葉』（新典社、1984）を参照。
③内田魯庵．思い出す人々[M]．東京：岩波書店，1994：207－208．
①中村完．国粋保存[G]．国文学解釈と鑑賞，1968(1)臨時増刊：40－41．
②ドナルドキーン．日本文学史近代現代篇一[M]．中央公論社，1984：196－197．
①尾崎紅葉．紅葉全集第十二巻[Z]．東京：岩波書店，1995．376．
②国木田独歩．国木田独歩全集第八巻[Z]．東京：改造社,1930．591．
③藤原正人．国民之友第四巻[G]．東京：明治文献資料刊行会，1966：626－627．
①尾崎紅葉．紅葉全集第十巻[Z]．東京：岩波書店，1994：205－206．
②尾崎紅葉．新日本古典文学大系明治編尾崎紅葉集[Z]．東京：岩波書店，2003：2．
③岡保生．明治文壇の雄尾崎紅葉[M]．東京：新典社，1981：131-132．
①伊狩章．硯友社の小説作法――紅葉と古典文学――[J]．解釈と鑑賞，1966（9）：32－33．
②分銅惇作．近代作家における古典の受容[J]．解釈と鑑賞別冊，1975（1）：84－85．
①野田寿雄．假名草子の流行色（一）[J]．北海道大学文学部紀要，1954（3）：58．
②早川純三郎．近世文藝叢書第三小説[G]．東京：国書刊行会，1910：175－176．
①尾崎紅葉．紅葉全集第一巻[Z]．東京：岩波書店，1994．5-6．
①佐竹昭広．新日本古典文学大系2万葉集[Z]．東京：岩波書店，2000．397．
②現代日本語意味について、以下のネット資料を参考にしている。http://www.h3.dion.ne.jp/~urutora/mny0902.htm
③佐竹昭広．新日本古典文学大系2万葉集[Z]．東京：岩波書店，2000．399．
①『新古典文学大系明治編21硯友社文学集』を参照。山田有策．新古典文学大系明治編21硯友社文学集[Z]．東京：岩波書店，2005．132．
①高山樗牛，川上眉山，樋口一葉．明治大正文学全集第十一巻高山樗牛川上眉山樋口一葉集[Z]．東京：春陽堂，1928．2-54．
②梶原正昭校注．新日本古典大系45平家物語[Z]．東京：岩波書店,1993．224-228．
③塚本哲三編．源平盛衰記遊巻第三十九[Z]．東京：有朋堂,1929．490-497．
④大島建彦校注．日本古典文学全集36御伽草子集[Z]．東京：小学館,425-443．
①冨倉徳次郎．鑑賞日本古典文学第十九巻平家物語[Z]．東京：角川書店，1975．440-441．
②『平家物語』のテクストは、梶原正昭校注の版本（桜楓社、1984）による。
①紅野謙介．書物の近代[M]．東京：筑摩書房，1999．55－57．
②紅葉山人．二人比丘尼色懺悔[Z]．東京：吉岡書籍店，1889．14-15．
①岡保生．尾崎紅葉――その基礎的研究――[M]．東京：東京堂，1953．41．
②岡保生．尾崎紅葉――その基礎的研究――[M]．東京：東京堂，1953．41．
①須田千里，松村友視校注．新日本古典文学大系明治編尾崎紅葉集[Z]．東京：岩波書店，2003．21－22．
②岡保生．尾崎紅葉――その基礎的研究――[M]．東京：東京堂，1953．47-48．
③現在の仮名入力では入力できない「」という合略仮名である。
④紅葉山人．二人比丘尼色懺悔[Z]．東京：吉岡書籍店，1889．7-10．
①尾形国治．尾崎紅葉『二人比丘尼色懺悔』[J]．解釈と鑑賞，1992（5）：122－123．
①白木進．標準口語としての「おとうさん」「おかあさん」の成立過程[J]．国文学研究，1973（9）：131-132．
①佐伯順子．「色」と「愛」の比較文化史[M]．東京：岩波書店，1998：36－37．
②須田千里，松村友視校注．新日本古典文学大系明治編尾崎紅葉集[Z]．東京：岩波書店，2003．459－460．
①紅葉山人．二人比丘尼色懺悔[Z]．東京：吉岡書籍店，1889．23．
①紅葉山人．二人比丘尼色懺悔[Z]．東京：吉岡書籍店，1889．41-42．
②三好行雄．三好行雄著作集第四巻近現代の作家たち[M]．東京：筑摩書房，1993.10．
③尾崎紅葉等．日本文学全集2尾崎紅葉幸田露伴集[Z]．東京：新潮社，1964．53．
①吉田精一．吉田精一著作集第二十一巻現代日本文学史[M]．桜楓社，1980．58．
②小西甚一．日本文藝史V[M]．東京：講談社，1992．469．
③宇佐美毅．家族の「規範」『二人比丘尼色懺悔』[J]．国文学，1997（10）：15．
①尾崎紅葉．紅葉全集第十巻[Z]．東京：岩波書店，1994．292．
②土佐亨．紅葉細見雑考四篇[J]．文芸と思想，1973（2）：36-55．
③尾形国治．紅葉と陸游[J]．国文学，1976（10）：180．
①尾崎徳太郎．金色夜叉続篇[Z]．東京：春陽堂，1902．1-6．
②前田愛．前田愛著作集第二巻近代読者の成立[M]．東京：筑摩書房，1989．290．
①須田千里，松村友視校注．新日本古典文学大系明治編尾崎紅葉集[Z]．東京：講談社，2003．66．
①原文そのまま。一字脱落か。『紅葉全集』（岩波書店、1994）第九巻441頁。
①尾崎紅葉．紅葉全集第十巻[Z]．東京：岩波書店，1995．364－365．
②尾崎紅葉．紅葉全集第十巻[Z]．東京：岩波書店，1995．264．
③尾崎紅葉．紅葉全集第十二巻[Z]．東京：岩波書店,1995：394－409．
の漢字は、足へん＋尼で現在は変換できないものである。
②方彦寿．朱熹悔作広告詩[N]．閩北日報，2001-8-28．
①尾崎紅葉．紅葉全集第八巻[Z]．東京：岩波書店，1994．216-217．
②尾崎紅葉．紅葉全集第十一巻[Z]．東京：岩波書店，1995．79．
①尾崎紅葉．紅葉全集第十一巻[Z]．東京：岩波書店，1995．80．
②尾崎紅葉．紅葉全集第十一巻[Z]．東京：岩波書店，1995．117．
①慵讷居士．咫闻录[Z]．重庆：重庆出版社，2005．177-179．
②土佐亨．紅葉細見雑考四篇[J]．文芸と思想，1973（2）：50．
①土佐亨．紅葉細見雑考四篇[J]．文芸と思想，1973（2）：50．
①尾崎紅葉．紅葉全集第八巻[Z]．東京：岩波書店，1994．217-218．
①尾崎紅葉．紅葉全集第八巻[Z]．東京：岩波書店，1994．218-219．
①尾崎紅葉．紅葉全集第八巻[Z]．東京：岩波書店，1994．219-222．
②尾崎紅葉．紅葉全集第八巻[Z]．東京：岩波書店，1994．505．解題を参照。
①尾崎紅葉．紅葉全集第八巻[Z]．東京：岩波書店，1994．227-228．
②尾崎紅葉．紅葉全集第八巻[Z]．東京：岩波書店，1994．229．
①尾崎紅葉．紅葉全集第二巻[Z]．東京：岩波書店，1994．458．
①中島国彦．文藝時評大系「明治篇」第一巻[G]．東京：ゆまに書房，2005．263．
②尾崎紅葉．紅葉全集第二巻[Z]．東京：岩波書店，1994．351．
①中島国彦．文藝時評大系「明治篇」第一巻[G]．東京：ゆまに書房，2005．265－266．
②日本近代文学館,小田切進．日本近代文学大事典第五巻[G]．東京：講談社,1977．312.
①北村透谷．透谷全集[Z]．東京：博文館,1902.279．
②中島国彦．文藝時評大系「明治篇」第一巻[G]．東京：ゆまに書房，2005．266．
①平岡敏夫．紅葉の初期小説――「おぼろ舟」その他――[J]．国語と国文学，1968（4）：31－32．
①秦重雄．挑発ある文学史――誤読され続ける部落／ハンセン病文芸[M]．京都：かもがわ出版，2011．229．
②秦重雄．挑発ある文学史――誤読され続ける部落／ハンセン病文芸[M]．京都：かもがわ出版，2011．230．
①尾崎紅葉．紅葉全集第二巻[Z]．東京：岩波文庫，1994．354-355．
②尾崎紅葉．紅葉全集第七巻[Z]．東京：岩波文庫，1993．76．
③現代文学研究会．近代の短編小説（明治篇）[Z]．福岡：九州大学出版会，1986．32-33．
①藤田贤文．《聊斋志异》的一个侧面——关于它和日本文学的关系[J]．聊斋志异研究,1993（Z1）：183-184.
②花姑子の原文は次の版本による。[清]蒲松齢．聊斎志異[M]．北京：中華書局，2009．203-205．
①尾崎紅葉．「紅葉全集」第四巻[Z]．東京：岩波書店，1994．252－253．
①内務省衛生局．虎列剌病流行紀事[R].内務省衛生局，1888．1．
②熊本日日新聞社．検証ハンセン病史[Z]．河出書房新社，2004．
①[清]王椷．秋燈叢話巻十一[M]．済南：黄河出版社，1996．185-186．
②[清]宣鼎．夜雨秋燈録[M]．済南：斉魯書社，2004：63－68．
③[清]呉熾昌．客窓閑話続集巻三[M].揚州：江蘇広陵古籍刻印社(影印)，1984：148.
①[清]宣鼎．夜雨秋燈録[M]．済南：斉魯書社，2004：267．原文中国語、筆者によって日本語に大意訳出。
①王立．明清小说蛇毒无意中疗病母题与佛教故事[J]．上海大学学报，2008(4)：123-124．原文中国語、筆者によって日本語大意訳出。
②スーザンソンタグ．隠喩としての病[M]．みすず書房，1982年1月：8頁
①池田一彦．尾崎紅葉「金色夜叉」[J]．解釈と鑑賞，1992(4)：73．
②稲垣達郎，佐藤勝．「近代文学評論大系2明治期Ⅱ[G]．東京：角川書店，1972．434．
①吉田達志．呪縛する時間――『金色夜叉』の世界――[J]．静岡近代文学，1990（8）：16．
②吉田達志．呪縛する時間――『金色夜叉』の世界――[J]．静岡近代文学，1990（8）：19．
①雄鹿浩司．金色夜叉」における紅葉の人生観[J]．国文学論輯，1987（3）：92．
②尾崎紅葉．紅葉全集第七巻[Z]．東京：岩波書店，1993．98－99．なお、本章における『金色夜叉』の原文引用はすべてこれによる、以下ページ数のみ示す。
①瀬沼茂樹．日本の小説Ⅱ――日本文学講座第五巻――[Z]．東京大学出版会，1955．238．
①安田孝．「金色夜叉」補説[J]．人文学報，1983（3）：8．
①高田知波．「良妻賢母」への背戻――『金色夜叉』のヒロインを読む――[J]．日本文学，1987（10）：23．
②旧制高等学校資料保存会．旧制高等学校全書第一巻[G]．旧制高等学校資料保存会刊行部，1985．420．
①小沢信男『書生と車夫の東京』（作品社、1986）を参照。
②木村民六．『金色夜叉』の中のお金[J]．思想の科学，1982：39．
①佐伯順子．恋愛の起源――明治の愛を読み解く――[M]．東京：日本経済新聞社，2000．58．
①菅聡子．非在なるものへの欲望――紅葉的モダニズムの構図――[J]．日本近代文学．1997（10）：7．
①尾形国治．尾崎紅葉「金色夜叉」序論[J]．国文学研究，1977（10）：49．
①西田勝．そして「色」から「恋」へ――『金色夜叉』の描いたもの宮――[J]．静岡近代文学，1990（8）：5．
②落合弘樹．秩禄処分――明治維新と武士のリストラ[M]．東京：中央公論新社，1999．
①福地重孝先生還暦記念論文集刊行委員会．近代日本形成過程の研究[C]．東京：雄山閣，1978．
①前田愛．前田愛著作集第四巻幻景の明治[M]．東京：筑波書房,1989．435．
②木谷喜美枝．尾崎紅葉の研究[M]．東京：双文社，1995：111．
③源了圓．一語の辞典義理[M]．東京：三省堂，1996：122．
①土佐亨．『金色夜叉』を軸として[J]．国文学解釈と鑑賞，1979（10）：71．
①稲垣達郎，佐藤勝．近代文学評論大系2明治期Ⅱ[G]．東京：角川書店，1972．439－440．
②堀啓子．「金色夜叉」の藍本--Bertha M.Clayをめぐって[J]．文学，2000（11）：188-201．
①高橋英夫．紅葉と漱石[J]．紅葉全集第七巻月報．東京：岩波書店，1993．3．
①吉岡義信．若山牧水に見る読書記録[J]．司書課程年報，2008（2）：65-74．
②大伴閑人．朝日川柳[N]．朝日新聞朝刊．2002-3-2(14)．
③西澤尊子．10年の記念に「平成金色夜叉」[EB/OL]．www.shironishi.or.jp/ha/files/koho/koho_24_2.pdf,2001．
②莫里斯哈布瓦赫.论集体记忆[M]．上海：上海世纪出版集团，2002:59—60.
①鄭美京．『金色夜叉』と『長恨夢』に関する考察[J]．比較社会文化研究，2006（19）：95．
②鄭美京．『金色夜叉』と『長恨夢』に関する考察[J]．比較社会文化研究，2006（19）：99-101．
③慎根縡．日韓近代小説の比較研究：鉄腸紅葉蘆花と翻案小説[M]．明治書院，2006．113．
①慎根縡．日韓近代小説の比較研究：鉄腸紅葉蘆花と翻案小説[M]．明治書院，2006．114-115．
②呉廷璆．日本史[M]．南開大学出版社，1994．532－536．
①三枝寿勝．韓国文学を味わう[EB/OL]．http://www.han-lab.gr.jp/~cham/ajiwau/contents.html，1997-12-1
②黄愛華．春柳社演出日本新派劇劇目考論[J]．浙江芸術職業学院学報，2003（2）：12．
③彭耀春．三度汇流与激扬——本世纪海峡两岸戏剧交流评述[J]．台湾研究，1997（2）.
①朝日新聞．中国で『金色夜叉』をドラマ化[N]．朝日新聞，1985-5-29(3)．
①宮本研の脚本『金色夜叉』は白水社1981年9月号の『新劇』に発表されたものである。
②冬木．简讯[Z]．中国电视，1985（5）：151．原文中国語、筆者によって訳出。
①朝日新聞．中国大連は、いま日本ブーム「金色夜叉」もテレビ放映[N]．朝日新聞夕刊，1985-11-2（10）．
①陳平原、査建英．陳平原訪談：関于八十年代[J]．社会科学論壇，2005（6）：91．
②厳翅君．八十年代以来我国社会価値体系的転換[J]．江西社会科学，1994（2）：51～55．
①張雨恩．被金銭汚蝕了的社会――『金色夜叉』評析[J]．安慶師範学院学報，1985（3）：101．大意は筆者によって訳出。
②陳茂林、李媛媛．在寻求“外显”的途中——『金色夜叉』導演一得[J]．上海戯剧，1985(1)：36．
①鄭美京．『金色夜叉』と『長恨夢』に関する考察[J]．比較社会文化研究，2006（19）：104．
①程蔚東、奚佩蘭．テレビドラマ台本：『金色夜叉』[Z]．中国電視，1985（2）：111．
②程蔚東、奚佩蘭．テレビドラマ台本：『金色夜叉』[Z]．中国電視，1985（2）：128．大意は筆者によって訳出。
①汉斯罗伯特耀斯.审美经验与文学解释学[M]，上海世纪出版集团，2006：2.原文中国語、筆者によって大意訳出。
①張瑋芩．當日語歌化身為台語歌—文夏翻唱歌曲詞曲配合的探討[D]．［硕士学位论文］．臺灣大學音樂學研究所．1999．
②李政亮．《金色夜叉》的臺灣之旅[Z]．電影欣賞，2008（12）：59-61．
①前田愛．尾崎紅葉「金色夜叉」の宮[J]．国文学,1980（4）：33．
①李艶麗．「女中華」の構築[J]．アジア地域文化研究，2011（7）：105．
①岡保生．日清戦争と文壇――正岡子規の場合[J]．国文学，1964（10）：13．
②正岡子規．子規全集第九巻[Z]．東京：改造社，1929．64.
①正岡子規．子規全集第九巻[Z]．東京：改造社，1929．143－161.
①正岡子規．子規全集第九巻[Z]．東京：改造社，1929．308－309．
②岡保生．日清戦争と文壇――正岡子規の場合――[J]．国文学，1964（10）：16．
③関肇．新聞小説の時代[M]．東京：新曜社，2007．47－49．
④尾崎紅葉．紅葉全集:第十巻[Z]．東京:岩波書店，1994．3．
①田山花袋．東京の三十年[Z]．東京：岩波書店，1981．57－60．
①泉鏡花．鏡花全集第一巻[Z]．東京：岩波書店，1942：6．
②泉鏡花．鏡花全集:第一巻[Z]．東京:岩波書店，1942．324．
①李均洋．尾崎红叶论[J]．西北大学学报,1985(2)：85．
②尾崎紅葉．紅葉全集第七巻[Z]．東京：岩波書店，1993．179．
①尾崎紅葉．紅葉全集第七巻[Z]．東京：岩波書店，1993．163－164．
②尾崎紅葉．紅葉全集第七巻[Z]．東京：岩波書店，1993．164．
③山田有策．尾崎紅葉の『金色夜叉』[M]．東京：角川学芸出版，2010．240．
①尾崎紅葉．紅葉全集第十一巻[Z]．東京：岩波書店，1995．162．
②依田学海．学海日録第十巻[Z]．東京：岩波書店，1991．8．
③依田学海．学海日録第十巻[Z]．東京：岩波書店，1991．59-60．
①尾崎紅葉．紅葉全集第九巻[Z]．東京：岩波書店，1994．512．
①尾崎紅葉．紅葉全集第九巻[Z]．岩波書店，1994．513．
①顾也力，郭晓青．日本近代文学的第一块里程碑——简评小说《浮云》中的人物形象[J]．日语学习与研究，1999（3）：56．
①福田清人．二葉亭四迷[M]．東京：清水書院，1966．36-39．
②坪内逍遥，二葉亭四迷．現代日本文学大系1政治小説坪内逍遥二葉亭四迷集[Z]．東京：筑摩書房，1971．417．
③坪内逍遥，二葉亭四迷．日本現代文学全集4坪内逍遥二葉亭四迷集[Z]．東京：講談社，1962．437．
①久松潜一．日本文学史近代Ⅰ[M]．東京：至文堂，1981．59．
①叶渭渠，唐月梅．20世纪日本文学史[M]．青岛：青岛出版社，1998．21-22．
②尾崎紅葉．紅葉全集第十一巻[Z]．東京：岩波書店，1995．151．
①田山花袋．日本現代文学全集21田山花袋集[Z]．東京：講談社，1962．434－435．
②正宗白鳥．正宗白鳥全集第十九巻[Z]．東京：福武書店，1985．170．
①馬場美佳．小説家の登場――尾崎紅葉の明治二〇年代[M]．東京：笠間書院，2011．12－13．
②田岡嶺雲．嶺雲文集[Z]．東京：玄黄社，1913．270－272．
①正宗白鳥．正宗白鳥全集第十九巻[Z]．東京：福武書店，1985．24．
②田山花袋．東京の三十年[Z]．東京：岩波書店，1981．165．
③菅聡子．百合とダイヤモンド——金色夜叉の夢[J]．淵叢，1998（3）：16．
④稲垣達郎，佐藤勝．「近代文学評論大系2明治期Ⅱ[G]．東京：角川書店，1972．439－440．
①紅野敏郎，竹盛天雄．解釈と鑑賞別冊現代文学講座1明治の文学Ⅰ[G]．東京：至文堂，1975．43-44．
②尾崎紅葉．紅葉全集第一巻月報[Z]．東京：岩波書店，1994．4．
①徳田秋声．紅葉をして今の文壇に在らしめば[Z]．早稲田文学，1908（9）：37．
②徳田秋声．紅葉をして今の文壇に在らしめば[Z]．早稲田文学，1908（9）：39．
③小栗風葉．紅葉をして今の文壇に在らしめば[Z]．早稲田文学，1908（9）：41．
（1）紅葉山人．二人比丘尼色懺悔[Z]．東京：吉岡書籍店，1889．
（2）尾崎徳太郎．金色夜叉[Z]．東京：春陽堂，1902．
（3）田岡嶺雲．嶺雲文集[Z]．東京：玄黄社，1913．
（4）塚本哲三編．源平盛衰記遊巻第三十九[Z]．東京：有朋堂,1929．
（5）正岡子規．子規全集第九巻[Z]．東京：改造社，1929.
（6）早川純三郎．近世文藝叢書第三小説[G]．東京：国書刊行会，1910．
（7）国木田独歩．国木田独歩全集第八巻[Z]．東京：改造社,1930．
（8）泉鏡花．鏡花全集第一巻[Z]．東京：岩波書店，1942．
（9）尾崎紅葉．二人比丘尼色懺悔[Z]．東京：岩波書店，1945．
（10）井原西鶴．好色五人女[Z]．東京：角川書店,1952.
（11）尾崎紅葉等．現代日本文学全集2尾崎紅葉山田美妙広津柳浪川上眉山集[Z]．東京：筑摩書房,1954．
（12）田山花袋．日本現代文学全集21田山花袋集[Z]．東京：講談社，1962．
（13）尾崎紅葉,幸田露伴．日本文学全集2尾崎紅葉幸田露伴集[Z]．東京：新潮社，1964．
（14）尾崎紅葉．明治文学全集18尾崎紅葉集[Z]．東京：筑摩書房,1965．
（15）坪内逍遥,二葉亭四迷,北村透谷．日本文学全集1坪内逍遥二葉亭四迷北村透谷集[Z]．東京：筑摩書房,1970．
（16）幸田露伴,樋口一葉．日本文学全集3幸田露伴樋口一葉集[Z]．東京：筑摩書房,1970．
（17）坪内逍遥，二葉亭四迷．現代日本文学大系1政治小説坪内逍遥二葉亭四迷集[Z]．東京：筑摩書房，1971．
（18）岡保生,吉田精一注釈．尾崎紅葉集[Z]．東京：角川書店,1971.
（19）大島建彦校注．日本古典文学全集36御伽草子集[Z]．東京：小学館,1974．
（20）田山花袋．東京の三十年[Z]．東京：岩波書店，1981．
（21）正宗白鳥．正宗白鳥全集第十九巻[Z]．東京：福武書店，1985．
（22）現代文学研究会．近代の短編小説（明治篇）[Z]．福岡：九州大学出版会，1986．
（23）張文成．遊仙窟[Z]．東京：岩波書店,1990.
（24）依田学海．学海日録第十巻[Z]．東京：岩波書店，1991．
（25）梶原正昭校注．新日本古典大系45平家物語[Z]．東京：岩波書店,1993．
（26）尾崎紅葉．紅葉全集第一巻[Z]．東京：岩波書店，1994．
（27）尾崎紅葉．紅葉全集第二巻[Z]．東京：岩波書店，1994．
（28）尾崎紅葉．紅葉全集第三巻[Z]．東京：岩波書店，1993．
（29）尾崎紅葉．紅葉全集第四巻[Z]．東京：岩波書店，1994．
（30）尾崎紅葉．紅葉全集第五巻[Z]．東京：岩波書店，1994．
（31）尾崎紅葉．紅葉全集第六巻[Z]．東京：岩波書店，1993．
（32）尾崎紅葉．紅葉全集第七巻[Z]．東京：岩波書店，1993．
（33）尾崎紅葉．紅葉全集第八巻[Z]．東京：岩波書店，1994．
（34）尾崎紅葉．紅葉全集第九巻[Z]．東京：岩波書店，1994．
（35）尾崎紅葉．紅葉全集第十巻[Z]．東京：岩波書店，1994．
（36）尾崎紅葉．紅葉全集第十一巻[Z]．東京：岩波書店，1995．
（37）尾崎紅葉．紅葉全集第十二巻[Z]．東京：岩波書店，1995．
（38）尾崎紅葉．紅葉全集第別巻[Z]．東京：岩波書店，1995．
（39）三島由紀夫．新恋愛講座[M]．東京：筑摩書房，1995．
（40）佐竹昭広．新日本古典文学大系2万葉集[Z]．東京：岩波書店，2000．
（41）坪内祐三編．明治の文学第6巻尾崎紅葉[Z]．東京：積信堂,2001.
（42）尾崎紅葉．新日本古典文学大系明治編尾崎紅葉集[Z]．東京：岩波書店，2003．
（43）山田有策,猪狩友一,宇佐美毅注釈．硯友社文学集[Z]．東京：岩波書店．2005．著作（中国語）
（44）尾崎紅葉著,金福訳．金色夜叉[Z]．上海：上海訳文出版社,1983.
（45）[清]呉熾昌．客窓閑話続集巻三[M].揚州：江蘇広陵古籍刻印社(影印)，1984.
（46）[清]王椷．秋燈叢話巻十一[M]．済南：黄河出版社，1996．
（47）[清]宣鼎．夜雨秋燈録[M]．済南：斉魯書社，2004．
（48）[清]慵讷居士．咫闻录[Z]．重庆：重庆出版社，2005．
（49）[清]紀昀．閲微草堂筆記[Z]．南京：鳳凰出版社,2007．
（50）[清]趙吉士．寄園寄所寄[Z]．合肥：黄山書社,2008．
（51）[清]蒲松齢．聊斎志異[M]．北京：中華書局，2009．
（52）尾崎紅葉著,呉元坎訳．金色夜叉[Z]．重慶：重慶出版社,2009．
（53）尾崎紅葉著,魏丹寧訳．金色夜叉[Z]．北京：北京聯合出版公司,2013．
（54）程蔚東、奚佩蘭．金色夜叉[Z]．中国電視，1985（2）．
（55）村岡典嗣．増訂日本思想史研究[M]．東京：岩波書店，1940．
（56）岡保生．尾崎紅葉――その基礎的研究――[M]．東京：東京堂,1953．
（57）瀬沼茂樹．日本の小説Ⅱ――日本文学講座第五巻――[Z]．東京大学出版会，1955．
（58）伊狩章．後期硯友社文学の研究[M]．東京：矢島書房,1957.
（59）吉田精一．近代日本文学概説[M]．東京：秀英出版,1959.
（60）笹淵友一．「文学界」とその時代:「文学界」を焦点とする浪漫主義文学の研究[M].東京：明治書院,1959.
（61）島田謹二教授還暦記念会．島田謹二教授還暦記念論文集比較文学比較文化[C]．東京：弘文堂，1961．
（62）山本健吉．小説の再発見[M]．東京：文藝春秋新社，1963.
（63）中村光夫．明治文学史[M]．東京：筑摩書房,1963．
（64）藤原正人．国民之友第四巻[G]．東京：明治文献資料刊行会，1966．
（65）福田清人．二葉亭四迷[M]．東京：清水書院，1966
（66）岡保生．尾崎紅葉の生涯と文学[M]．東京：明治書院,1968．
（67）平岡敏夫．日本近代文学史研究[M]．東京：有精堂,1969.
（68）奥野健男．日本文学史[M]．東京：中央公論社,1970.
（69）柴田宵曲．明治風物誌[M]．東京：有峰書店,1971．
（70）三好行雄．日本の近代文学[M]．東京：塙書房,1972．
（71）紅野敏郎,三好行雄,竹盛天雄,平岡敏夫．明治の文学[M]．東京：有斐閣，1972．
（72）稲垣達郎，佐藤勝．「近代文学評論大系2明治期Ⅱ[G]．東京：角川書店，1972.
（73）冨倉徳次郎．鑑賞日本古典文学第十九巻平家物語[Z]．東京：角川書店，1975．
（74）紅野敏郎，竹盛天雄等，解釈と鑑賞別冊現在文学講座明治の文学[C]．東京：至文堂，1975．
（75）伊狩章．硯友社と自然主義研究[M]．東京：桜楓社,1975.
（76）岡崎公良．近代現代日本文学論の哲学――新日本文学劇場[M]．東京：新樹社,1975.
（77）平岡敏夫．明治文学史の周辺[M]．東京：有精堂,1976.
（78）日本近代文学館．日本近代文学大辞典第四巻[Z]．東京：講談社，1977．
（79）三好行雄,竹盛天雄．近代文学2明治文学の展開[M]．東京：有斐閣,1977．
（80）日本近代文学館,小田切進．日本近代文学大事典[G]．東京：講談社,1977．
（81）長谷川泉．近代名作鑑賞[M]．東京：至文堂,1977.
（82）福地重孝先生還暦記念論文集刊行委員会．近代日本形成過程の研究[C]．東京：雄山閣，1978．
（83）山本正秀．近代文体形成資料集成[M]．東京：桜楓社,1978.
（84）小田切秀雄．明治大正の作家たち．東京：第三文明社,1978.
（85）岡本勲．明治諸作家の文体:明治文語の研究[M]．東京：笠間書院,1980.
（86）吉田精一．吉田精一著作集第二十一巻現代日本文学史[M]．東京：桜楓社，1980．
（87）柄谷行人．日本近代文学の起源[M]．東京：講談社,1980.
（88）勝本清一郎．近代文学ノート[M]．東京：みすず書房,1980.
（89）岡保生．明治文壇の雄尾崎紅葉[M]．東京：新典社，1981．
（90）久松潜一．日本文学史近代Ⅰ[M]．東京：至文堂，1981．
（91）村上俊彦,坂田吉雄編．明治文化史[M]．東京：原書房,1981.
（92）日本文学研究資料刊行会．明治の文学[C]．東京：有精堂，1981．
（93）三好行雄，浅井清．近代日本文学小辞典[Z]．東京：有斐閣，1981．
（94）岡野他家夫．日本出版文化史[M]．東京：原書房,1981.
（95）江見水蔭．自己中心明治文壇史[M]．東京：日本図書センター，1982．
（96）スーザンソンタグ．隠喩としての病[M]．東京：みすず書房，1982．
（97）日本文学研究資料刊行会．日本近代文学の書誌（明治編）[Z]．東京：有精堂,1982.
（98）谷山茂,上坂信男,内田満．日本文学史辞典[G]．京都：京都書房,1982．
（99）山田有策．日本の近代文学[M]．東京：学術図書出版社，1983．
（100）小田切秀雄．明治大正の名作を読む[M]．東京：むぎ書房,1983．
（101）ドナルドキーン．日本文学史近代現代篇一[M]．東京：中央公論社，1984．
（102）福田清人．尾崎紅葉[M]．東京：日本図書センター,1987.
（103）木坂基．近代文章成立の諸相[M]．大阪：和泉書院，1988．
（104）根岸正純．近代小説の表現――明治の文章――[M]．東京：冬至書房,1988.
（105）日本文学協会編．日本文学講座6近代小説[M]．東京：大修館書店,1988．
（106）前田愛．前田愛著作集第二巻近代読者の成立[M]．東京：筑摩書房，1989
（107）前田愛．前田愛著作集第四巻幻景の明治[M]．東京：筑波書房,1989．
（108）巌谷大四．明治文壇外史[M]．東京：新人物往来社,1990．
（109）本間久雄．明治文学作家論[M]．東京：日本図書センター．1990．
（110）小西甚一．日本文藝史V[M]．東京：講談社，1992．
（111）有精堂編集部．日本文学研究の現状[M]．東京：有精堂,1992.
（112）三好行雄．三好行雄著作集第四巻近現代の作家たち[M]．東京：筑摩書房，1993.
（113）内田魯庵．思い出す人々[M]．東京：岩波書店，1994．
（114）西島孜哉．日本文学の男性像[M]．東京：世界思想社,1994.
（115）木谷喜美枝．尾崎紅葉の研究[M]．東京：双文社，1995．
（116）前田愛．近代文学の女たち[M]．東京：岩波書店,1995.
（117）源了圓．一語の辞典義理[M]．東京：三省堂，1996.
（118）小笠原幹夫．文学近代化の諸相[M]．東京：高文堂,1996.
（119）丸谷才一．恋と女の日本文学[M]．東京：講談社,1996.
（120）土田知則,神郡悦子,伊藤直哉．現代文学理論――テクスト読み世界[M]．東京：新曜社,1996．
（121）小森陽一．メディア表象イデオロギー――明治三十年代の文化研究[C]．東京：小沢書店，1997．
（122）小谷野敦．＜男の恋＞の文学史[Z]．東京：朝日新聞社,1997.
（123）小野末夫．近代文学に描かれた＜恋愛＞――明治編――[Z]．東京：教育出版センター,1997．
（124）佐伯順子．「色」と「愛」の比較文化史[M]．東京：岩波書店，1998．
（125）小平麻衣子．尾崎紅葉――＜女物語＞を読み直す[M]．東京：日本放送出版協会，1998．
（126）紅野謙介．書物の近代[M]．東京：筑摩書房，1999．
（127）加藤周一．日本文学史序説[M]．東京：筑摩書房，1999.
（128）落合弘樹．秩禄処分――明治維新と武士のリストラ[M]．東京：中央公論新社，1999．
（129）神立春樹．明治文学における明治の時代性[M]．東京：御茶の水書房,1999．
（130）佐伯順子．恋愛の起源――明治の愛を読み解く――[M]．東京：日本経済新聞社，2000．
（131）坪内祐三．明治文学遊学案内[M]．東京：筑摩書房,2000.
（132）真銅正宏．ベストセラーのゆくえ[M].東京：翰林書房,2000．
（133）江種満子，井上理恵．20世紀のベストセラーを読み解く[C]．学芸書林，2001．
（134）近藤瑞子．近代日本語における用字法の変遷――尾崎紅葉を中心に――[M]．東京：翰林書房，2001．
（135）土田知則,青柳悦子．文学理論のプラクティス――物語アイデンティティ越境[M]．東京：新曜社,2001．
（136）森銑三．明治人物夜話[M]．東京：岩波書店,2001.
（137）坪内祐三.慶応三年生まれ七人の旋毛曲り[M]．東京：マガジンハウス,2001.
（138）林望．恋の歌,恋の物語[M]．東京：岩波書店,2002.
（139）正宗白鳥．新編作家論[M]．東京：岩波書店,2002.
（140）熊本日日新聞社．検証ハンセン病史[Z]．河出書房新社，2004．
（141）飛田良文編．国語論究第11集言文一致運動[C]．東京：明治書院，2004．
（142）前田愛．近代日本の文学空間[M]．東京：平凡社,2004.
（143）中島国彦．文藝時評大系「明治篇」第１巻[G]．東京：ゆまに書房，2005．
（144）土佐亨．紅葉文学の水脈[M].大阪：和泉書院,2005.
（145）大澤真幸．恋愛の不可能性について[M]．東京：筑摩書房,2005.
（146）慎根縡．日韓近代小説の比較研究：鉄腸紅葉蘆花と翻案小説[M]．明治書院，2006．
（147）関肇．新聞小説の時代[M]．東京：新曜社，2007．
（148）西田勝．近代日本の戦争と文学[M]．東京：法政大学出版局,2007.
（149）酒井美紀．尾崎紅葉と翻案―その方法から読み解く「近代」の具現と限界[M]．福岡：花書院，2010．
（150）山田有策．尾崎紅葉の『金色夜叉』[M]．東京：角川学芸出版，2010．
（151）秦重雄．挑発ある文学史――誤読され続ける部落／ハンセン病文芸[M]．京都：かもがわ出版，2011．
（152）馬場美佳．小説家の登場――尾崎紅葉の明治二〇年代[M]．東京：笠間書院，2011．
（153）堀啓子．和装のヴィクトリア文学:尾崎紅葉の『不言不語』とその原作[M]．秦野：東海大学出版会，2012．
（154）呂元明．日本文学史[M]．长春：吉林人民出版社,1987.
（155）王長新．日本文学史[M]．長春：吉林大学出版社,1990．
（156）近代日本思想史研究会．近代日本思想史[M]．北京：商務印書館,1991．
（157）孟庆枢．日本近代文艺思潮与中国现代文学[M]．长春：时代文艺出版社,1992．
（158）呉廷璆．日本史[M]．南開大学出版社，1994．532－536．
（159）叶渭渠．日本文学思潮史[M]．北京：经济日报出版社,1997.
（160）叶渭渠，唐月梅．20世纪日本文学史[M]．青岛：青岛出版社，1998．
（161）周颂伦,近代日本社会转型期研究[M]．长春：东北师范大学出版社,1998.
（162）莫里斯哈布瓦赫.论集体记忆[M]．上海：上海世纪出版集团，2002.
（163）汉斯罗伯特耀斯.审美经验与文学解释学[M]，上海：上海世纪出版集团，2006.
（164）後藤昭雄．日本古代漢文学与中国文学[M],北京：中華書局,2006．
（165）王向遠．中国題材日本文学史[M],上海：上海古籍出版社,2007．
（166）徳田秋声．紅葉をして今の文壇に在らしめば[Z]．早稲田文学，1908（9）．
（167）野田寿雄．假名草子の流行色（一）[J]．北海道大学文学部紀要，1954（3）．
（168）長谷川泉．擬古典主義――思潮から見た日本文学(3)[J]．解釈と鑑賞，1958(12)．
（169）伊狩章．硯友社の小説作法――紅葉と古典文学[J]．解釈と鑑賞，1963（9）．
（170）岡保生．日清戦争と文壇――正岡子規の場合[J]．国文学，1964（10）．
（171）伊狩章．硯友社の小説作法――紅葉と古典文学――[J]．解釈と鑑賞，1966（9）．
（172）長谷川泉．金色夜叉[J]．国文学,1967（7）．
（173）高田瑞穂．明治の作家像――紅露逍鷗の風貌――[J]．国語と国文学,1968（4）．
（174）平岡敏夫．紅葉の初期小説――「おぼろ舟」その他――[J]．国語と国文学，1968（4）．
（175）中村完．国粋保存[G]．解釈と鑑賞，1968(1)臨時増刊：40－41．
（176）関良一．明治の文体尾崎紅葉[J]．解釈と鑑賞,1969（1）．
（177）中西進．真間の手児奈菟原処女（万葉集）[J]．国文学,1969(10)．
（178）土佐亨．「金色夜叉」の相貌―前編と人情本「娘節用」―[J]．国語と国文学，1969（12）．
（179）村松定孝．美意識の構図尾崎紅葉[J]．国文学解釈と教材の研究,1970（6）．
（180）土佐亨．「三人妻」の周辺――紅葉と読売新聞[J]．文芸と思想，1971（12）．
（181）高田瑞穂．紅葉文学における自然と人間[J]．国文学,1972（3）．
（182）土佐亨．紅葉細見雑考四篇[J]．文芸と思想，1973（2）．
（183）白木進．標準口語としての「おとうさん」「おかあさん」の成立過程[J]．国文学研究，1973（9）．
（184）高田瑞穂．紅葉におけるリアリズムの原質[J]．国文学,1974（3）．
（185）伊狩章．紅葉の女――紅葉の女性観[J]．国文学,1974（3）．
（186）平岡敏夫．紅葉における＜町人＞[J]．国文学,1974（3）．
（187）尾崎秀樹．紅葉における風俗――随筆ふうメモ[J]．国文学,1974（3）．
（188）秦恒平．紅葉の批評性[J]．国文学,1974（3）．
（189）分銅惇作．近代作家における古典の受容[J]．解釈と鑑賞別冊，1975（1）．
（190）尾形国治．紅葉と陸游[J]．国文学，1976（10）．
（191）尾形国治．尾崎紅葉「金色夜叉」序論[J]．国文学研究，1977（10）．
（192）村松定孝．尾崎紅葉と泉鏡花[J]．文学語学,1978（5）．
（193）木村毅．紅葉露伴一葉の共通性と異同性[J]．解釈と鑑賞,1978（5）．
（194）土佐亨．紅葉文学における“風俗”[J]．解釈と鑑賞,1978（5）．
（195）平岡敏夫．硯友社における紅葉[J]．解釈と鑑賞,1978（5）．
（196）土佐亨．『金色夜叉』を軸として[J]．解釈と鑑賞，1979（10）．
（197）前田愛．「金色夜叉」の宮[J]．国文学，1980（4）．
（198）大屋幸世．構成の分析――『金色夜叉』を例としてその時間分析[J]．解釈と鑑賞，1981(12)．
（199）木村民六．『金色夜叉』の中のお金[J]．思想の科学，1982（12）．
（200）安田孝．「金色夜叉」補説[J]．人文学報，1983（3）．
（201）朝日新聞．中国で『金色夜叉』をドラマ化[N]．朝日新聞，1985-5-29(3)．
（202）朝日新聞．中国大連は、いま日本ブーム「金色夜叉」もテレビ放映[N]．朝日新聞夕刊，1985-11-2（10）．
（203）雄鹿浩司．金色夜叉」における紅葉の人生観[J]．国文学論輯，1987（3）．
（204）高田千波．「良妻賢母」への背戻――『金色夜叉』のヒロインを読む――[J]．日本文学，1987（10）．
（205）吉田達志．呪縛する時間――『金色夜叉』の世界――[J]．静岡近代文学，1990（8）．
（206）西田勝．そして「色」から「恋」へ――『金色夜叉』の描いたもの宮――[J]．静岡近代文学，1990（8）．
（207）菅聡子．『心の闇』試論―彷徨する佐の市[J]．国文,1991（1）．
（208）池田一彦．尾崎紅葉「金色夜叉」[J]．解釈と鑑賞，1992(4)．
（209）尾形国治．尾崎紅葉『二人比丘尼色懺悔』[J]．解釈と鑑賞，1992（5）．
（210）山本登朗．生田川伝説の変貌―大和物語百四十七段の再検討[J]．国語国文,1992(7)．
（211）関肇．紅葉語彙抄（一）[J]．文学，1993（10）．
（212）真銅正広．尾崎紅葉『金色夜叉』/流行と文学性について[J]．言語文化研究，1994（3）．
（213）宗像和重．尾崎紅葉『多情多恨』―肖像画と写真[J]．国文学,1994(6)．
（214）岡保生．紅葉と人情本[J]．文学，1994（１）．
（215）小笠原幹夫．えがかれた日清戦争―独歩子規鏡花の動向を中心に[J]．文芸と批評,1994（10）．
（216）岡崎真紀子．平安朝における王昭君説話の展開[J]．成城国文学，1995，11（3）．
（217）金子明雄．メディアとしての図像（イメージ）（上）―『金色夜叉』の写真撮影をめぐって[J]．言語,1995（7）．
（218）小平麻衣子．尾崎紅葉「不言不語」論―母親相続書くこと[J]．日本近代文学,1996（10）．
（219）和田康一郎．『金色夜叉』三題[J]．稿本近代文学,1996（11）．
（220）菅聡子．尾崎紅葉『読者評判記』の周辺[J]．淵叢,1997（3）．
（221）宇佐美毅．家族の「規範」『二人比丘尼色懺悔』[J]．国文学，1997（10）．
（222）菅聡子．非在なるものへの欲望――紅葉的モダニズムの構図――[J]．日本近代文学．1997（10）．
（223）菅聡子．百合とダイヤモンド――『金色夜叉』の夢――[J]．淵叢，1998（3）．
（224）高橋茂美．尾崎紅葉『巴波川』論――青木の<虚>と<実>[J]．清泉女子大学大学院人文科学研究科論集,1998（4）
（225）森上智広．紅葉文学「数」の構造論―『二人比丘尼色懺悔』と『三人妻』を巡って[J]．山口国文,1999（3）．
（226）坂井美紀．明治二十年代末期の紅葉作品―『青葡萄』から『多情多恨』へ[J]．香椎潟,1999（3）．
（227）菅聡子．近代文学成立期の一側面―著作権意識を視座として[J]．お茶の水女子大学人文科学紀要,1999（3）．
（228）菅聡子．紅葉文学における現実（リアル）の変質―もう一つの〈風俗〉の効用[J]．文学,2000（1）．
（229）貞包英之．言語資本土地―一九〇〇年前後日本における『金色夜叉』の受容について[J]．比較文学文化論集,2000（2）．
（230）関肇．紅葉文学の界面―活字的世界における作者と読者[J]．国語と国文学,2000（5）．
（231）堀啓子．「金色夜叉の藍本――Bertha M.Clayをめぐって[J]．文学，2000（6）．
（232）菅聡子．尾崎紅葉と樋口一葉の文学[D]．[博士学位論文]．東京：お茶の水女子大学,2000．
（233）堀啓子．「金色夜叉」の藍本――Bertha M.Clayをめぐって[J]．文学，2000（11）．
（234）小林稔和．「金色夜叉」にみる「高利貸」像の転倒[J]．国際文化研究紀要,2001（11）．
（235）坂井美紀．尾崎紅葉『心の闇』についての考察[J]．コンパラティオ,2001（3）．
（236）馬場美佳．〈著者〉のパフォーマンス―尾崎紅葉「伽羅枕」論[J]．日本語と日本文学,2001（8）．
（237）石井和夫．〈死を覚悟する女〉はいかに受け継がれたか―『金色夜叉』から『其面影』『それから』へ[J]．文芸と思想,2002（2）．
（238）大伴閑人．朝日川柳[N]．朝日新聞朝刊．2002-3-2(14)．
（239）馬場美佳．〈涙〉の趣向脚色の変容―『二人比丘尼色懺悔』論[J]．2002（10）．
（240）酒井敏．〈勇士〉の肖像―『日清戦争実記』と読者[J]．日本近代文学,2002（10）．
（241）石井和夫．荒尾譲介―尾崎紅葉「金色夜叉」[J]．叙説Ⅱ,2003（5）．
（242）馬場美佳．清玄の行方―尾崎紅葉「心の闇」論[J]．稿本近代文学,2003（12）．
（243）根岸英之．変容し続ける〈真間の手児奈〉像―『万葉集』から「手児奈フェスティバル」まで[J]．昔話伝説研究,2004（5）．
（244）柄谷行人．近代文学の終り[J]．早稲田文学,2004（5）．
（245）菅聡子．日清戦争という〈表象〉―一一葉鏡花のまなざしをめぐって[J]．叙説,2004（8）．
（246）馬場美佳．〈心理学〉的一代記―「伽羅枕」論[J]．稿本近代文学,2004（12）．
（247）秦重雄．明治の文学作品に描かれたハンセン病者[J]．部落問題研究，2005（4）．
（248）福井智子．依田学海が見た清国軍人丁汝昌―日清戦争と明治の知識人[J]．比較文学,2005（3）．
（249）鄭美京．『金色夜叉』と『長恨夢』に関する考察[J]．比較社会文化研究，2006（19）．
（250）木谷喜美枝．尾崎紅葉『金色夜叉』の＜とき＞[J]．解釈と鑑賞．2008（2）．
（251）阮毅．尾崎紅葉『三人妻』と『金瓶梅』[J]．日本語日本文学，2008（3）．
（252）吉岡義信．若山牧水に見る読書記録[J]．司書課程年報，2008（2）．
（253）マイカルスアダチ,アイリーンB.恋愛小説における日本的なロマン:ハッピーエンドとは何か[J]．比較日本学教育研究センター研究年報,2010（3）．
（254）馬場美佳．〈調和〉への挑戦―尾崎紅葉の小説文[J]．日本近代文学,2010（5）．
（255）木谷喜美枝．尾崎紅葉『金色夜叉』――未完をめぐって[J]．2010（9）．
（256）李艶麗．「女中華」の構築[J]．アジア地域文化研究，2011（7）．
（257）木川あづさ．尾崎紅葉の文体意識[J]．実践国文学，2011（10）．
（258）刘振瀛．日本近代文学汇总的自然主义与现实主义[J]．北京大学学报,1981（12）．
（259）陈茂林、李媛媛．在寻求“外显”的途中——《金色夜叉》导演一得[J]．上海戏剧，1985(1)．
（260）李均洋．尾崎红叶论[J]．西北大学学报,1985（2）．
（261）张雨恩．被金钱污浊了的社会——《金色夜叉》评析[J]．安庆师范学院学报，1985（3）．
（262）赵平．尾崎红叶和他的金色夜叉[J]．世界文化,1989（4）．
（263）藤田贤文．《聊斋志异》的一个侧面——关于它和日本文学的关系[J]．聊斋志异研究,1993（Z1）.
（264）严翅君．八十年代以来我国社会价值体系的转换[J]．江西社会科学，1994（2）．
（265）秦弓．论日本近代文学主潮[J]．日本研究,1994（12）．
（266）李维鼎．尾崎红叶──达意的名文家[J]．长沙水电师范学院学报,1994（12）．
（267）王向远．中国的鸳鸯蝴蝶派与日本的砚友社[J]．北京师范大学学报，1995（5）．
（268）王向远．中国早期写实主义文学的起源、演变与近代日本的写实主义[J]．中国文化研究,1995（11）．
（269）张中良．论日本近代文学的人性深层探询[J]．日本研究,1996（9）．
（270）彭耀春．三度汇流与激扬——本世纪海峡两岸戏剧交流评述[J]．台湾研究，1997（2）.
（271）武和平．论日本近代文学中的小资产阶级知识分子形象[J]．外国文学研究,1998（2）．
（272）张玮芩．當日語歌化身為台語歌——文夏翻唱歌曲詞曲配合的探討[D]．［硕士学位论文］．臺灣大學音樂學研究所．1999．
（273）顾也力，郭晓青．日本近代文学的第一块里程碑——简评小说《浮云》中的人物形象[J]．日语学习与研究，1999（3）．
（274）林岚．日本女作家樋口一叶与甲午战争[J]．日本研究,1999（12）．
（275）李卓．近代日本女性観[J]．日本学刊,2000（2）．
（276）王向远．五四前后中国的日本文学翻译的现代转型[J]．四川外语学院学报，2001（1）．
（277）林岚．日本古代爱情文学的美意识[J]．日本学论坛,2001（6）．
（278）黄爱华．春柳社演出日本新派剧剧目考论[J]．浙江艺术职业学院学报，2003（2）．
（279）魏育邻．言文一致：日本近代文学的形式起源——从历史主义到“历史化”[J]．解放军外国语学院学报,2003（3）．
（280）中西进．多元文化与日本文学[J]．东北亚论坛,2003（3）．
（281）臧运发．日本文学研究的文化视野[J]．解放军外国语学院学报,2004（11）．
（282）尤忠民．日本文学中的传统美学理念——物哀[J]．天津外国语学院学报,2004（11）．
（283）李雁南．在文本与现实之间——浅析日本近代文学中的中国形象[J]．天津外国语学院学报,2005（1）．
（284）孟庆枢．对日本20世纪80年代以来文学批评的几点思考[J]．外国文学评论,2005（2）．
（285）陈平原，查建英．陈平原访谈：关于八十年代[J]．社会科学论坛，2005（6）．
（286）林岚．《平家物语》的唯美情趣[J]．日本研究,2005（6）．
（287）魏育邻．“告白”作为一种话语制度——日本近代文学中的一种“权力”[J]．外语研究,2005（10）．
（288）全贤淑．凝重的悔恨与悲哀情结——论《金色夜叉》的诚信观念与复仇主题[J]．名作欣赏，2005（12）．
（289）全贤淑．《金色夜叉》中复仇主题的审美内涵[J]．大连海事大学学报，2007（3）．
（290）林岚．物语的叙述与文化记忆——关于日本古典文学中琵琶“玄上”的故事[J]．日本学论坛,2007（10）．
（291）李然．从《金色夜叉》看日本时代变迁中的精神冲突[J]．美与时代，2008（1）．
（292）刘立善．日本近代文坛首个文学社团——砚友社[J]．日本研究，2008（2）
（293）王立．明清小说蛇毒无意中疗病母题与佛教故事[J]．上海大学学报，2008(4)．
（294）孟庆枢．当代日本后殖民主义批评管窥[J]．外国文学评论,2008（5）．
（295）金莲姬．《金色夜叉》和《长岛春梦》的比较研究[J]．陕西教育，2008（9）
（296）李政亮．《金色夜叉》的臺灣之旅[Z]．電影欣賞，2008（12）．
（297）阿部泰记．中日王昭君故事中的通俗文艺思想[J]．三峡论坛，2010（7）．
（298）甘丽娟．写实主义理论在日本近代的发展与变异[J]．齐鲁学刊,2010（7）．
（299）谢志宇．论近、现代日本文学中的“家庭”[D]．[博士学位论文]浙江大学,2010（9）．
（300）王向远．日本近代文论的系谱、构造与特色[J]．山东社会科学,2012（6）．
（301）宿久高．日本生态文学研究述略[J]．外语研究．2012（8）．
②小平麻衣子．尾崎紅葉――＜女物語＞を読み直す[M]．東京：日本放送出版協会，1998．11．
③須田千里，松村友視校注．新日本古典文学大系明治編尾崎紅葉集[Z]．東京：講談社，2003．499．
①紅野敏郎，竹盛天雄等，解釈と鑑賞別冊現在文学講座明治の文学[C]．東京：至文堂，1975．1．
①吉田精一．近代日本文学概説[M]．東京：秀英出版,1959．37．
②加藤周一．日本文学史序説下[M]．東京：筑摩書房,1999．284-285．
③ドナルドキーン．日本文学史近代現代篇一[M]．東京：中央公論社,1984.192-197.
④葉渭渠．20世紀日本文学史［M］．青島：青島出版社,1998.29-34.吉林大学の『簡明日本近現代文学史教程』（2007）をも参考。
①谷崎潤一郎．谷崎潤一郎全集[Z]．東京：中央公論社,1982.
②紅野敏郎,三好行雄,竹盛天雄,平岡敏夫．明治の文学[M]．東京：有斐閣．72-76.
③尾崎紅葉．三人妻［Z］．東京：岩波書店,2003.302,308．解説を参照。
④尾崎紅葉．多情多恨［Z］．東京：岩波書店．2003．431．解説を参照。
⑤奥野健男．日本文学史近代から現代へ[M]．東京：中央公論社．1970.32．
⑥渥美孝子．恋愛の近代文学［M］．東京：双文社．1991．
①丸谷才一．恋と女の日本文学［M］．東京：講談社,1996．172．
②村岡典嗣．増訂日本思想史研究[M]．東京：岩波書店，1940．
③伊狩章．硯友社の小説作法――紅葉と古典文学[J]．国文学解釈と鑑賞，1963（9）：35．
④土佐亨．「金色夜叉」の相貌――前編と人情本「娘節用」――[J]．国語と国文学，1969（12）．
⑤岡保生．紅葉と人情本[J]．文学，1994（１）：83．
⑥酒井美紀．尾崎紅葉と翻案―その方法から読み解く「近代」の具現と限界[M]．福岡：花書院，2010．13．
①江見水蔭．自己中心明治文壇史[M]．日本図書センター，1982．238．
②島田謹二教授還暦記念会．島田謹二教授還暦記念論文集比較文学比較文化[C]．東京：弘文堂，1961．387-406．
③山本健吉．小説の再発見[M]．東京：文藝春秋新社，1963．
④土佐亨．紅葉細見雑考四篇[J]．文芸と思想，1973（2）：36-55．
⑤尾形国治．紅葉と陸游[J]．国文学，1976（10）：180．
①岡保生．尾崎紅葉――その基礎的研究――[M]．東京：東京堂,1953．
②木谷喜美枝．尾崎紅葉の研究[M]．東京：双文社，1995．26－44．
③尾形国治．尾崎紅葉『二人比丘尼色懺悔』[J]．解釈と鑑賞，1992（5）：123．
④宇佐美毅．家族の「規範」『二人比丘尼色懺悔』[J]．国文学，1997（10）：12．
⑤馬場美佳．〈涙〉の趣向脚色の変容―『二人比丘尼色懺悔』論[J]．2002（10）：47．
⑥三好行雄．三好行雄著作集第四巻近現代の作家たち[M]．東京：筑摩書房，1993.11．
⑦尾崎紅葉．二人比丘尼色懺悔[Z]．東京：岩波書店，1945．100．作品解説を参考。
⑧中島国彦．文藝時評大系「明治篇」第１巻[G]．東京：ゆまに書房，2005．263．
①平岡敏夫．紅葉の初期小説――「おぼろ舟」その他――[J]．国語と国文学，1968（4）：31－32．
②現代文学研究会．近代の短編小説（明治篇）[Z]．福岡：九州大学出版会，1986．32-33．
③菅聡子．尾崎紅葉と樋口一葉の文学[D]．[博士学位論文]．東京：お茶の水女子大学,2000．52．
④高橋茂美．尾崎紅葉『巴波川』論――青木の<虚>と<実>[J]．清泉女子大学大学院人文科学研究科論集，1998（4）．
⑤秦重雄．明治の文学作品に描かれたハンセン病者[J]．部落問題研究，2005（4）：219-232．
⑥木谷喜美枝．尾崎紅葉の研究[M]．東京：双文社，1995．132－146．
①大屋幸世．構成の分析――『金色夜叉』を例としてその時間分析[J]．解釈と鑑賞，1981(12)．70-72．
②木谷喜美枝．尾崎紅葉『金色夜叉』の＜とき＞[J]．解釈と鑑賞．2008（2）：17．
③前田愛．「金色夜叉」の宮[J]．国文学，1980（4）：33．
④高田千波．「良妻賢母」への背戻――『金色夜叉』のヒロインを読む――[J]．日本文学，1987（10）：18-27．
⑤菅聡子．百合とダイヤモンド――『金色夜叉』の夢――[J]．淵叢，1998（3）：11．
⑥真銅正広．尾崎紅葉『金色夜叉』/流行と文学性について[J]．言語文化研究，1994（3）：44．
⑦小森陽一．メディア表象イデオロギー――明治三十年代の文化研究[C]．東京：小沢書店，1997：159．
⑧江種満子，井上理恵．20世紀のベストセラーを読み解く[C]．学芸書林，2001．271-300．
⑨岡本勲．明治諸作家の文体:明治文語の研究[M]．東京：笠間書院,1980.
⑩飛田良文編．国語論究第11集言文一致運動[C]．東京：明治書院，2004．
①木坂基．近代文章成立の諸相[M]．大阪：和泉書院，1988．
②関肇．紅葉語彙抄（一）[J]．文学，1993（10）．113-115．
③近藤瑞子．近代日本語における用字法の変遷――尾崎紅葉を中心に――[M]．東京：翰林書房，2001．
④木谷喜美枝．尾崎紅葉の研究[M]．東京：双文社，1995．45-61
⑤木川あづさ．尾崎紅葉の文体意識[J]．実践国文学，2011（10）：79-93．
⑥岡保生．日清戦争と文壇――正岡子規の場合――[J]．国文学，1964（10）：16．
①堀啓子．和装のヴィクトリア文学:尾崎紅葉の『不言不語』とその原作[M]．秦野：東海大学出版会，2012．
②酒井美紀．尾崎紅葉と翻案―その方法から読み解く「近代」の具現と限界[M]．福岡：花書房，2010．
①王向远．五四前后中国的日本文学翻译的现代转型[J]．四川外语学院学报，2001（1）：12．
②李均洋．尾崎红叶论[J]．西北大学学报,1985（2）：
③张雨恩．被金钱污浊了的社会——《金色夜叉》评析[J]．安庆师范学院学报，1985（3）：101．
④全贤淑．凝重的悔恨与悲哀情结——论《金色夜叉》的诚信观念与复仇主题[J]．名作欣赏，2005（12）：46-49．
⑤李然．从《金色夜叉》看日本时代变迁中的精神冲突[J]．美与时代，2008（1）：118-121．
⑥阮毅．尾崎紅葉『三人妻』と『金瓶梅』[J]．日本語日本文学，2008（3）：37-52．
①张秀强．日本近代文学史上的两道分水岭[J]．广东外语外贸大学学报，2007（6）：60-62．
②张秀强．甲午战争中近代日本文人的战争观[J]．东北师大学报，2009（2）：24-27．
③张秀强．从异文化交流角度看《金色夜叉》在东亚的传播[J]．广东外语外贸大学学报，2013（2）：72-75．
④Peter Francis Kornicki．The novels of Ozaki Kōyō: a study of selected works with special referenceto the relationship between the fiction of the Tokugawa and early Meiji periods [D]．[Thesis (doctoral)]．Oxford：University of Oxford,1978.
①Peter Francis Kornicki. The Reform of Fiction in Meiji Japan[M]. Oxford：Oxford University,1982.106．
②Mark Anderson．Japan and the specter of imperialism[M]．New York: Palgrave Macmillan,2009.
③Ken K. Ito．An age of melodrama: family, gender, and social hierarchy in the turn-of-the-centuryJapanese novel[M]．Stanford, Calif.: Stanford University Press, c2008.
①三好行雄，浅井清．近代日本文学小辞典[Z]．東京：有斐閣，1981年．70．
①加藤周一．日本文学史序説[M]．東京：筑摩書房，1999．280－295．
①中村光夫『明治文学史』（筑摩書房、1963）と伊藤整『日本文壇史』（講談社、1995）を参照。
②岡保生『明治文壇の雄尾崎紅葉』（新典社、1984）を参照。
③内田魯庵．思い出す人々[M]．東京：岩波書店，1994：207－208．
①中村完．国粋保存[G]．国文学解釈と鑑賞，1968(1)臨時増刊：40－41．
②ドナルドキーン．日本文学史近代現代篇一[M]．中央公論社，1984：196－197．
①尾崎紅葉．紅葉全集第十二巻[Z]．東京：岩波書店，1995．376．
②国木田独歩．国木田独歩全集第八巻[Z]．東京：改造社,1930．591．
③藤原正人．国民之友第四巻[G]．東京：明治文献資料刊行会，1966：626－627．
①尾崎紅葉．紅葉全集第十巻[Z]．東京：岩波書店，1994：205－206．
②尾崎紅葉．新日本古典文学大系明治編尾崎紅葉集[Z]．東京：岩波書店，2003：2．
③岡保生．明治文壇の雄尾崎紅葉[M]．東京：新典社，1981：131-132．
①伊狩章．硯友社の小説作法――紅葉と古典文学――[J]．解釈と鑑賞，1966（9）：32－33．
②分銅惇作．近代作家における古典の受容[J]．解釈と鑑賞別冊，1975（1）：84－85．
①野田寿雄．假名草子の流行色（一）[J]．北海道大学文学部紀要，1954（3）：58．
②早川純三郎．近世文藝叢書第三小説[G]．東京：国書刊行会，1910：175－176．
①尾崎紅葉．紅葉全集第一巻[Z]．東京：岩波書店，1994．5-6．
①佐竹昭広．新日本古典文学大系2万葉集[Z]．東京：岩波書店，2000．397．
②現代日本語意味について、以下のネット資料を参考にしている。http://www.h3.dion.ne.jp/~urutora/mny0902.htm
③佐竹昭広．新日本古典文学大系2万葉集[Z]．東京：岩波書店，2000．399．
①『新古典文学大系明治編21硯友社文学集』を参照。山田有策．新古典文学大系明治編21硯友社文学集[Z]．東京：岩波書店，2005．132．
①高山樗牛，川上眉山，樋口一葉．明治大正文学全集第十一巻高山樗牛川上眉山樋口一葉集[Z]．東京：春陽堂，1928．2-54．
②梶原正昭校注．新日本古典大系45平家物語[Z]．東京：岩波書店,1993．224-228．
③塚本哲三編．源平盛衰記遊巻第三十九[Z]．東京：有朋堂,1929．490-497．
④大島建彦校注．日本古典文学全集36御伽草子集[Z]．東京：小学館,425-443．
①冨倉徳次郎．鑑賞日本古典文学第十九巻平家物語[Z]．東京：角川書店，1975．440-441．
②『平家物語』のテクストは、梶原正昭校注の版本（桜楓社、1984）による。
①紅野謙介．書物の近代[M]．東京：筑摩書房，1999．55－57．
②紅葉山人．二人比丘尼色懺悔[Z]．東京：吉岡書籍店，1889．14-15．
①岡保生．尾崎紅葉――その基礎的研究――[M]．東京：東京堂，1953．41．
②岡保生．尾崎紅葉――その基礎的研究――[M]．東京：東京堂，1953．41．
①須田千里，松村友視校注．新日本古典文学大系明治編尾崎紅葉集[Z]．東京：岩波書店，2003．21－22．
②岡保生．尾崎紅葉――その基礎的研究――[M]．東京：東京堂，1953．47-48．
③現在の仮名入力では入力できない「」という合略仮名である。
④紅葉山人．二人比丘尼色懺悔[Z]．東京：吉岡書籍店，1889．7-10．
①尾形国治．尾崎紅葉『二人比丘尼色懺悔』[J]．解釈と鑑賞，1992（5）：122－123．
①白木進．標準口語としての「おとうさん」「おかあさん」の成立過程[J]．国文学研究，1973（9）：131-132．
①佐伯順子．「色」と「愛」の比較文化史[M]．東京：岩波書店，1998：36－37．
②須田千里，松村友視校注．新日本古典文学大系明治編尾崎紅葉集[Z]．東京：岩波書店，2003．459－460．
①紅葉山人．二人比丘尼色懺悔[Z]．東京：吉岡書籍店，1889．23．
①紅葉山人．二人比丘尼色懺悔[Z]．東京：吉岡書籍店，1889．41-42．
②三好行雄．三好行雄著作集第四巻近現代の作家たち[M]．東京：筑摩書房，1993.10．
③尾崎紅葉等．日本文学全集2尾崎紅葉幸田露伴集[Z]．東京：新潮社，1964．53．
①吉田精一．吉田精一著作集第二十一巻現代日本文学史[M]．桜楓社，1980．58．
②小西甚一．日本文藝史V[M]．東京：講談社，1992．469．
③宇佐美毅．家族の「規範」『二人比丘尼色懺悔』[J]．国文学，1997（10）：15．
①尾崎紅葉．紅葉全集第十巻[Z]．東京：岩波書店，1994．292．
②土佐亨．紅葉細見雑考四篇[J]．文芸と思想，1973（2）：36-55．
③尾形国治．紅葉と陸游[J]．国文学，1976（10）：180．
①尾崎徳太郎．金色夜叉続篇[Z]．東京：春陽堂，1902．1-6．
②前田愛．前田愛著作集第二巻近代読者の成立[M]．東京：筑摩書房，1989．290．
①須田千里，松村友視校注．新日本古典文学大系明治編尾崎紅葉集[Z]．東京：講談社，2003．66．
①原文そのまま。一字脱落か。『紅葉全集』（岩波書店、1994）第九巻441頁。
①尾崎紅葉．紅葉全集第十巻[Z]．東京：岩波書店，1995．364－365．
②尾崎紅葉．紅葉全集第十巻[Z]．東京：岩波書店，1995．264．
③尾崎紅葉．紅葉全集第十二巻[Z]．東京：岩波書店,1995：394－409．
の漢字は、足へん＋尼で現在は変換できないものである。
②方彦寿．朱熹悔作広告詩[N]．閩北日報，2001-8-28．
①尾崎紅葉．紅葉全集第八巻[Z]．東京：岩波書店，1994．216-217．
②尾崎紅葉．紅葉全集第十一巻[Z]．東京：岩波書店，1995．79．
①尾崎紅葉．紅葉全集第十一巻[Z]．東京：岩波書店，1995．80．
②尾崎紅葉．紅葉全集第十一巻[Z]．東京：岩波書店，1995．117．
①慵讷居士．咫闻录[Z]．重庆：重庆出版社，2005．177-179．
②土佐亨．紅葉細見雑考四篇[J]．文芸と思想，1973（2）：50．
①土佐亨．紅葉細見雑考四篇[J]．文芸と思想，1973（2）：50．
①尾崎紅葉．紅葉全集第八巻[Z]．東京：岩波書店，1994．217-218．
①尾崎紅葉．紅葉全集第八巻[Z]．東京：岩波書店，1994．218-219．
①尾崎紅葉．紅葉全集第八巻[Z]．東京：岩波書店，1994．219-222．
②尾崎紅葉．紅葉全集第八巻[Z]．東京：岩波書店，1994．505．解題を参照。
①尾崎紅葉．紅葉全集第八巻[Z]．東京：岩波書店，1994．227-228．
②尾崎紅葉．紅葉全集第八巻[Z]．東京：岩波書店，1994．229．
①尾崎紅葉．紅葉全集第二巻[Z]．東京：岩波書店，1994．458．
①中島国彦．文藝時評大系「明治篇」第一巻[G]．東京：ゆまに書房，2005．263．
②尾崎紅葉．紅葉全集第二巻[Z]．東京：岩波書店，1994．351．
①中島国彦．文藝時評大系「明治篇」第一巻[G]．東京：ゆまに書房，2005．265－266．
②日本近代文学館,小田切進．日本近代文学大事典第五巻[G]．東京：講談社,1977．312.
①北村透谷．透谷全集[Z]．東京：博文館,1902.279．
②中島国彦．文藝時評大系「明治篇」第一巻[G]．東京：ゆまに書房，2005．266．
①平岡敏夫．紅葉の初期小説――「おぼろ舟」その他――[J]．国語と国文学，1968（4）：31－32．
①秦重雄．挑発ある文学史――誤読され続ける部落／ハンセン病文芸[M]．京都：かもがわ出版，2011．229．
②秦重雄．挑発ある文学史――誤読され続ける部落／ハンセン病文芸[M]．京都：かもがわ出版，2011．230．
①尾崎紅葉．紅葉全集第二巻[Z]．東京：岩波文庫，1994．354-355．
②尾崎紅葉．紅葉全集第七巻[Z]．東京：岩波文庫，1993．76．
③現代文学研究会．近代の短編小説（明治篇）[Z]．福岡：九州大学出版会，1986．32-33．
①藤田贤文．《聊斋志异》的一个侧面——关于它和日本文学的关系[J]．聊斋志异研究,1993（Z1）：183-184.
②花姑子の原文は次の版本による。[清]蒲松齢．聊斎志異[M]．北京：中華書局，2009．203-205．
①尾崎紅葉．「紅葉全集」第四巻[Z]．東京：岩波書店，1994．252－253．
①内務省衛生局．虎列剌病流行紀事[R].内務省衛生局，1888．1．
②熊本日日新聞社．検証ハンセン病史[Z]．河出書房新社，2004．
①[清]王椷．秋燈叢話巻十一[M]．済南：黄河出版社，1996．185-186．
②[清]宣鼎．夜雨秋燈録[M]．済南：斉魯書社，2004：63－68．
③[清]呉熾昌．客窓閑話続集巻三[M].揚州：江蘇広陵古籍刻印社(影印)，1984：148.
①[清]宣鼎．夜雨秋燈録[M]．済南：斉魯書社，2004：267．原文中国語、筆者によって日本語に大意訳出。
①王立．明清小说蛇毒无意中疗病母题与佛教故事[J]．上海大学学报，2008(4)：123-124．原文中国語、筆者によって日本語大意訳出。
②スーザンソンタグ．隠喩としての病[M]．みすず書房，1982年1月：8頁
①池田一彦．尾崎紅葉「金色夜叉」[J]．解釈と鑑賞，1992(4)：73．
②稲垣達郎，佐藤勝．「近代文学評論大系2明治期Ⅱ[G]．東京：角川書店，1972．434．
①吉田達志．呪縛する時間――『金色夜叉』の世界――[J]．静岡近代文学，1990（8）：16．
②吉田達志．呪縛する時間――『金色夜叉』の世界――[J]．静岡近代文学，1990（8）：19．
①雄鹿浩司．金色夜叉」における紅葉の人生観[J]．国文学論輯，1987（3）：92．
②尾崎紅葉．紅葉全集第七巻[Z]．東京：岩波書店，1993．98－99．なお、本章における『金色夜叉』の原文引用はすべてこれによる、以下ページ数のみ示す。
①瀬沼茂樹．日本の小説Ⅱ――日本文学講座第五巻――[Z]．東京大学出版会，1955．238．
①安田孝．「金色夜叉」補説[J]．人文学報，1983（3）：8．
①高田知波．「良妻賢母」への背戻――『金色夜叉』のヒロインを読む――[J]．日本文学，1987（10）：23．
②旧制高等学校資料保存会．旧制高等学校全書第一巻[G]．旧制高等学校資料保存会刊行部，1985．420．
①小沢信男『書生と車夫の東京』（作品社、1986）を参照。
②木村民六．『金色夜叉』の中のお金[J]．思想の科学，1982：39．
①佐伯順子．恋愛の起源――明治の愛を読み解く――[M]．東京：日本経済新聞社，2000．58．
①菅聡子．非在なるものへの欲望――紅葉的モダニズムの構図――[J]．日本近代文学．1997（10）：7．
①尾形国治．尾崎紅葉「金色夜叉」序論[J]．国文学研究，1977（10）：49．
①西田勝．そして「色」から「恋」へ――『金色夜叉』の描いたもの宮――[J]．静岡近代文学，1990（8）：5．
②落合弘樹．秩禄処分――明治維新と武士のリストラ[M]．東京：中央公論新社，1999．
①福地重孝先生還暦記念論文集刊行委員会．近代日本形成過程の研究[C]．東京：雄山閣，1978．
①前田愛．前田愛著作集第四巻幻景の明治[M]．東京：筑波書房,1989．435．
②木谷喜美枝．尾崎紅葉の研究[M]．東京：双文社，1995：111．
③源了圓．一語の辞典義理[M]．東京：三省堂，1996：122．
①土佐亨．『金色夜叉』を軸として[J]．国文学解釈と鑑賞，1979（10）：71．
①稲垣達郎，佐藤勝．近代文学評論大系2明治期Ⅱ[G]．東京：角川書店，1972．439－440．
②堀啓子．「金色夜叉」の藍本--Bertha M.Clayをめぐって[J]．文学，2000（11）：188-201．
①高橋英夫．紅葉と漱石[J]．紅葉全集第七巻月報．東京：岩波書店，1993．3．
①吉岡義信．若山牧水に見る読書記録[J]．司書課程年報，2008（2）：65-74．
②大伴閑人．朝日川柳[N]．朝日新聞朝刊．2002-3-2(14)．
③西澤尊子．10年の記念に「平成金色夜叉」[EB/OL]．www.shironishi.or.jp/ha/files/koho/koho_24_2.pdf,2001．
②莫里斯哈布瓦赫.论集体记忆[M]．上海：上海世纪出版集团，2002:59—60.
①鄭美京．『金色夜叉』と『長恨夢』に関する考察[J]．比較社会文化研究，2006（19）：95．
②鄭美京．『金色夜叉』と『長恨夢』に関する考察[J]．比較社会文化研究，2006（19）：99-101．
③慎根縡．日韓近代小説の比較研究：鉄腸紅葉蘆花と翻案小説[M]．明治書院，2006．113．
①慎根縡．日韓近代小説の比較研究：鉄腸紅葉蘆花と翻案小説[M]．明治書院，2006．114-115．
②呉廷璆．日本史[M]．南開大学出版社，1994．532－536．
①三枝寿勝．韓国文学を味わう[EB/OL]．http://www.han-lab.gr.jp/~cham/ajiwau/contents.html，1997-12-1
②黄愛華．春柳社演出日本新派劇劇目考論[J]．浙江芸術職業学院学報，2003（2）：12．
③彭耀春．三度汇流与激扬——本世纪海峡两岸戏剧交流评述[J]．台湾研究，1997（2）.
①朝日新聞．中国で『金色夜叉』をドラマ化[N]．朝日新聞，1985-5-29(3)．
①宮本研の脚本『金色夜叉』は白水社1981年9月号の『新劇』に発表されたものである。
②冬木．简讯[Z]．中国电视，1985（5）：151．原文中国語、筆者によって訳出。
①朝日新聞．中国大連は、いま日本ブーム「金色夜叉」もテレビ放映[N]．朝日新聞夕刊，1985-11-2（10）．
①陳平原、査建英．陳平原訪談：関于八十年代[J]．社会科学論壇，2005（6）：91．
②厳翅君．八十年代以来我国社会価値体系的転換[J]．江西社会科学，1994（2）：51～55．
①張雨恩．被金銭汚蝕了的社会――『金色夜叉』評析[J]．安慶師範学院学報，1985（3）：101．大意は筆者によって訳出。
②陳茂林、李媛媛．在寻求“外显”的途中——『金色夜叉』導演一得[J]．上海戯剧，1985(1)：36．
①鄭美京．『金色夜叉』と『長恨夢』に関する考察[J]．比較社会文化研究，2006（19）：104．
①程蔚東、奚佩蘭．テレビドラマ台本：『金色夜叉』[Z]．中国電視，1985（2）：111．
②程蔚東、奚佩蘭．テレビドラマ台本：『金色夜叉』[Z]．中国電視，1985（2）：128．大意は筆者によって訳出。
①汉斯罗伯特耀斯.审美经验与文学解释学[M]，上海世纪出版集团，2006：2.原文中国語、筆者によって大意訳出。
①張瑋芩．當日語歌化身為台語歌—文夏翻唱歌曲詞曲配合的探討[D]．［硕士学位论文］．臺灣大學音樂學研究所．1999．
②李政亮．《金色夜叉》的臺灣之旅[Z]．電影欣賞，2008（12）：59-61．
①前田愛．尾崎紅葉「金色夜叉」の宮[J]．国文学,1980（4）：33．
①李艶麗．「女中華」の構築[J]．アジア地域文化研究，2011（7）：105．
①岡保生．日清戦争と文壇――正岡子規の場合[J]．国文学，1964（10）：13．
②正岡子規．子規全集第九巻[Z]．東京：改造社，1929．64.
①正岡子規．子規全集第九巻[Z]．東京：改造社，1929．143－161.
①正岡子規．子規全集第九巻[Z]．東京：改造社，1929．308－309．
②岡保生．日清戦争と文壇――正岡子規の場合――[J]．国文学，1964（10）：16．
③関肇．新聞小説の時代[M]．東京：新曜社，2007．47－49．
④尾崎紅葉．紅葉全集:第十巻[Z]．東京:岩波書店，1994．3．
①田山花袋．東京の三十年[Z]．東京：岩波書店，1981．57－60．
①泉鏡花．鏡花全集第一巻[Z]．東京：岩波書店，1942：6．
②泉鏡花．鏡花全集:第一巻[Z]．東京:岩波書店，1942．324．
①李均洋．尾崎红叶论[J]．西北大学学报,1985(2)：85．
②尾崎紅葉．紅葉全集第七巻[Z]．東京：岩波書店，1993．179．
①尾崎紅葉．紅葉全集第七巻[Z]．東京：岩波書店，1993．163－164．
②尾崎紅葉．紅葉全集第七巻[Z]．東京：岩波書店，1993．164．
③山田有策．尾崎紅葉の『金色夜叉』[M]．東京：角川学芸出版，2010．240．
①尾崎紅葉．紅葉全集第十一巻[Z]．東京：岩波書店，1995．162．
②依田学海．学海日録第十巻[Z]．東京：岩波書店，1991．8．
③依田学海．学海日録第十巻[Z]．東京：岩波書店，1991．59-60．
①尾崎紅葉．紅葉全集第九巻[Z]．東京：岩波書店，1994．512．
①尾崎紅葉．紅葉全集第九巻[Z]．岩波書店，1994．513．
①顾也力，郭晓青．日本近代文学的第一块里程碑——简评小说《浮云》中的人物形象[J]．日语学习与研究，1999（3）：56．
①福田清人．二葉亭四迷[M]．東京：清水書院，1966．36-39．
②坪内逍遥，二葉亭四迷．現代日本文学大系1政治小説坪内逍遥二葉亭四迷集[Z]．東京：筑摩書房，1971．417．
③坪内逍遥，二葉亭四迷．日本現代文学全集4坪内逍遥二葉亭四迷集[Z]．東京：講談社，1962．437．
①久松潜一．日本文学史近代Ⅰ[M]．東京：至文堂，1981．59．
①叶渭渠，唐月梅．20世纪日本文学史[M]．青岛：青岛出版社，1998．21-22．
②尾崎紅葉．紅葉全集第十一巻[Z]．東京：岩波書店，1995．151．
①田山花袋．日本現代文学全集21田山花袋集[Z]．東京：講談社，1962．434－435．
②正宗白鳥．正宗白鳥全集第十九巻[Z]．東京：福武書店，1985．170．
①馬場美佳．小説家の登場――尾崎紅葉の明治二〇年代[M]．東京：笠間書院，2011．12－13．
②田岡嶺雲．嶺雲文集[Z]．東京：玄黄社，1913．270－272．
①正宗白鳥．正宗白鳥全集第十九巻[Z]．東京：福武書店，1985．24．
②田山花袋．東京の三十年[Z]．東京：岩波書店，1981．165．
③菅聡子．百合とダイヤモンド——金色夜叉の夢[J]．淵叢，1998（3）：16．
④稲垣達郎，佐藤勝．「近代文学評論大系2明治期Ⅱ[G]．東京：角川書店，1972．439－440．
①紅野敏郎，竹盛天雄．解釈と鑑賞別冊現代文学講座1明治の文学Ⅰ[G]．東京：至文堂，1975．43-44．
②尾崎紅葉．紅葉全集第一巻月報[Z]．東京：岩波書店，1994．4．
①徳田秋声．紅葉をして今の文壇に在らしめば[Z]．早稲田文学，1908（9）：37．
②徳田秋声．紅葉をして今の文壇に在らしめば[Z]．早稲田文学，1908（9）：39．
③小栗風葉．紅葉をして今の文壇に在らしめば[Z]．早稲田文学，1908（9）：41．
（1）紅葉山人．二人比丘尼色懺悔[Z]．東京：吉岡書籍店，1889．
（2）尾崎徳太郎．金色夜叉[Z]．東京：春陽堂，1902．
（3）田岡嶺雲．嶺雲文集[Z]．東京：玄黄社，1913．
（4）塚本哲三編．源平盛衰記遊巻第三十九[Z]．東京：有朋堂,1929．
（5）正岡子規．子規全集第九巻[Z]．東京：改造社，1929.
（6）早川純三郎．近世文藝叢書第三小説[G]．東京：国書刊行会，1910．
（7）国木田独歩．国木田独歩全集第八巻[Z]．東京：改造社,1930．
（8）泉鏡花．鏡花全集第一巻[Z]．東京：岩波書店，1942．
（9）尾崎紅葉．二人比丘尼色懺悔[Z]．東京：岩波書店，1945．
（10）井原西鶴．好色五人女[Z]．東京：角川書店,1952.
（11）尾崎紅葉等．現代日本文学全集2尾崎紅葉山田美妙広津柳浪川上眉山集[Z]．東京：筑摩書房,1954．
（12）田山花袋．日本現代文学全集21田山花袋集[Z]．東京：講談社，1962．
（13）尾崎紅葉,幸田露伴．日本文学全集2尾崎紅葉幸田露伴集[Z]．東京：新潮社，1964．
（14）尾崎紅葉．明治文学全集18尾崎紅葉集[Z]．東京：筑摩書房,1965．
（15）坪内逍遥,二葉亭四迷,北村透谷．日本文学全集1坪内逍遥二葉亭四迷北村透谷集[Z]．東京：筑摩書房,1970．
（16）幸田露伴,樋口一葉．日本文学全集3幸田露伴樋口一葉集[Z]．東京：筑摩書房,1970．
（17）坪内逍遥，二葉亭四迷．現代日本文学大系1政治小説坪内逍遥二葉亭四迷集[Z]．東京：筑摩書房，1971．
（18）岡保生,吉田精一注釈．尾崎紅葉集[Z]．東京：角川書店,1971.
（19）大島建彦校注．日本古典文学全集36御伽草子集[Z]．東京：小学館,1974．
（20）田山花袋．東京の三十年[Z]．東京：岩波書店，1981．
（21）正宗白鳥．正宗白鳥全集第十九巻[Z]．東京：福武書店，1985．
（22）現代文学研究会．近代の短編小説（明治篇）[Z]．福岡：九州大学出版会，1986．
（23）張文成．遊仙窟[Z]．東京：岩波書店,1990.
（24）依田学海．学海日録第十巻[Z]．東京：岩波書店，1991．
（25）梶原正昭校注．新日本古典大系45平家物語[Z]．東京：岩波書店,1993．
（26）尾崎紅葉．紅葉全集第一巻[Z]．東京：岩波書店，1994．
（27）尾崎紅葉．紅葉全集第二巻[Z]．東京：岩波書店，1994．
（28）尾崎紅葉．紅葉全集第三巻[Z]．東京：岩波書店，1993．
（29）尾崎紅葉．紅葉全集第四巻[Z]．東京：岩波書店，1994．
（30）尾崎紅葉．紅葉全集第五巻[Z]．東京：岩波書店，1994．
（31）尾崎紅葉．紅葉全集第六巻[Z]．東京：岩波書店，1993．
（32）尾崎紅葉．紅葉全集第七巻[Z]．東京：岩波書店，1993．
（33）尾崎紅葉．紅葉全集第八巻[Z]．東京：岩波書店，1994．
（34）尾崎紅葉．紅葉全集第九巻[Z]．東京：岩波書店，1994．
（35）尾崎紅葉．紅葉全集第十巻[Z]．東京：岩波書店，1994．
（36）尾崎紅葉．紅葉全集第十一巻[Z]．東京：岩波書店，1995．
（37）尾崎紅葉．紅葉全集第十二巻[Z]．東京：岩波書店，1995．
（38）尾崎紅葉．紅葉全集第別巻[Z]．東京：岩波書店，1995．
（39）三島由紀夫．新恋愛講座[M]．東京：筑摩書房，1995．
（40）佐竹昭広．新日本古典文学大系2万葉集[Z]．東京：岩波書店，2000．
（41）坪内祐三編．明治の文学第6巻尾崎紅葉[Z]．東京：積信堂,2001.
（42）尾崎紅葉．新日本古典文学大系明治編尾崎紅葉集[Z]．東京：岩波書店，2003．
（43）山田有策,猪狩友一,宇佐美毅注釈．硯友社文学集[Z]．東京：岩波書店．2005．著作（中国語）
（44）尾崎紅葉著,金福訳．金色夜叉[Z]．上海：上海訳文出版社,1983.
（45）[清]呉熾昌．客窓閑話続集巻三[M].揚州：江蘇広陵古籍刻印社(影印)，1984.
（46）[清]王椷．秋燈叢話巻十一[M]．済南：黄河出版社，1996．
（47）[清]宣鼎．夜雨秋燈録[M]．済南：斉魯書社，2004．
（48）[清]慵讷居士．咫闻录[Z]．重庆：重庆出版社，2005．
（49）[清]紀昀．閲微草堂筆記[Z]．南京：鳳凰出版社,2007．
（50）[清]趙吉士．寄園寄所寄[Z]．合肥：黄山書社,2008．
（51）[清]蒲松齢．聊斎志異[M]．北京：中華書局，2009．
（52）尾崎紅葉著,呉元坎訳．金色夜叉[Z]．重慶：重慶出版社,2009．
（53）尾崎紅葉著,魏丹寧訳．金色夜叉[Z]．北京：北京聯合出版公司,2013．
（54）程蔚東、奚佩蘭．金色夜叉[Z]．中国電視，1985（2）．
（55）村岡典嗣．増訂日本思想史研究[M]．東京：岩波書店，1940．
（56）岡保生．尾崎紅葉――その基礎的研究――[M]．東京：東京堂,1953．
（57）瀬沼茂樹．日本の小説Ⅱ――日本文学講座第五巻――[Z]．東京大学出版会，1955．
（58）伊狩章．後期硯友社文学の研究[M]．東京：矢島書房,1957.
（59）吉田精一．近代日本文学概説[M]．東京：秀英出版,1959.
（60）笹淵友一．「文学界」とその時代:「文学界」を焦点とする浪漫主義文学の研究[M].東京：明治書院,1959.
（61）島田謹二教授還暦記念会．島田謹二教授還暦記念論文集比較文学比較文化[C]．東京：弘文堂，1961．
（62）山本健吉．小説の再発見[M]．東京：文藝春秋新社，1963.
（63）中村光夫．明治文学史[M]．東京：筑摩書房,1963．
（64）藤原正人．国民之友第四巻[G]．東京：明治文献資料刊行会，1966．
（65）福田清人．二葉亭四迷[M]．東京：清水書院，1966
（66）岡保生．尾崎紅葉の生涯と文学[M]．東京：明治書院,1968．
（67）平岡敏夫．日本近代文学史研究[M]．東京：有精堂,1969.
（68）奥野健男．日本文学史[M]．東京：中央公論社,1970.
（69）柴田宵曲．明治風物誌[M]．東京：有峰書店,1971．
（70）三好行雄．日本の近代文学[M]．東京：塙書房,1972．
（71）紅野敏郎,三好行雄,竹盛天雄,平岡敏夫．明治の文学[M]．東京：有斐閣，1972．
（72）稲垣達郎，佐藤勝．「近代文学評論大系2明治期Ⅱ[G]．東京：角川書店，1972.
（73）冨倉徳次郎．鑑賞日本古典文学第十九巻平家物語[Z]．東京：角川書店，1975．
（74）紅野敏郎，竹盛天雄等，解釈と鑑賞別冊現在文学講座明治の文学[C]．東京：至文堂，1975．
（75）伊狩章．硯友社と自然主義研究[M]．東京：桜楓社,1975.
（76）岡崎公良．近代現代日本文学論の哲学――新日本文学劇場[M]．東京：新樹社,1975.
（77）平岡敏夫．明治文学史の周辺[M]．東京：有精堂,1976.
（78）日本近代文学館．日本近代文学大辞典第四巻[Z]．東京：講談社，1977．
（79）三好行雄,竹盛天雄．近代文学2明治文学の展開[M]．東京：有斐閣,1977．
（80）日本近代文学館,小田切進．日本近代文学大事典[G]．東京：講談社,1977．
（81）長谷川泉．近代名作鑑賞[M]．東京：至文堂,1977.
（82）福地重孝先生還暦記念論文集刊行委員会．近代日本形成過程の研究[C]．東京：雄山閣，1978．
（83）山本正秀．近代文体形成資料集成[M]．東京：桜楓社,1978.
（84）小田切秀雄．明治大正の作家たち．東京：第三文明社,1978.
（85）岡本勲．明治諸作家の文体:明治文語の研究[M]．東京：笠間書院,1980.
（86）吉田精一．吉田精一著作集第二十一巻現代日本文学史[M]．東京：桜楓社，1980．
（87）柄谷行人．日本近代文学の起源[M]．東京：講談社,1980.
（88）勝本清一郎．近代文学ノート[M]．東京：みすず書房,1980.
（89）岡保生．明治文壇の雄尾崎紅葉[M]．東京：新典社，1981．
（90）久松潜一．日本文学史近代Ⅰ[M]．東京：至文堂，1981．
（91）村上俊彦,坂田吉雄編．明治文化史[M]．東京：原書房,1981.
（92）日本文学研究資料刊行会．明治の文学[C]．東京：有精堂，1981．
（93）三好行雄，浅井清．近代日本文学小辞典[Z]．東京：有斐閣，1981．
（94）岡野他家夫．日本出版文化史[M]．東京：原書房,1981.
（95）江見水蔭．自己中心明治文壇史[M]．東京：日本図書センター，1982．
（96）スーザンソンタグ．隠喩としての病[M]．東京：みすず書房，1982．
（97）日本文学研究資料刊行会．日本近代文学の書誌（明治編）[Z]．東京：有精堂,1982.
（98）谷山茂,上坂信男,内田満．日本文学史辞典[G]．京都：京都書房,1982．
（99）山田有策．日本の近代文学[M]．東京：学術図書出版社，1983．
（100）小田切秀雄．明治大正の名作を読む[M]．東京：むぎ書房,1983．
（101）ドナルドキーン．日本文学史近代現代篇一[M]．東京：中央公論社，1984．
（102）福田清人．尾崎紅葉[M]．東京：日本図書センター,1987.
（103）木坂基．近代文章成立の諸相[M]．大阪：和泉書院，1988．
（104）根岸正純．近代小説の表現――明治の文章――[M]．東京：冬至書房,1988.
（105）日本文学協会編．日本文学講座6近代小説[M]．東京：大修館書店,1988．
（106）前田愛．前田愛著作集第二巻近代読者の成立[M]．東京：筑摩書房，1989
（107）前田愛．前田愛著作集第四巻幻景の明治[M]．東京：筑波書房,1989．
（108）巌谷大四．明治文壇外史[M]．東京：新人物往来社,1990．
（109）本間久雄．明治文学作家論[M]．東京：日本図書センター．1990．
（110）小西甚一．日本文藝史V[M]．東京：講談社，1992．
（111）有精堂編集部．日本文学研究の現状[M]．東京：有精堂,1992.
（112）三好行雄．三好行雄著作集第四巻近現代の作家たち[M]．東京：筑摩書房，1993.
（113）内田魯庵．思い出す人々[M]．東京：岩波書店，1994．
（114）西島孜哉．日本文学の男性像[M]．東京：世界思想社,1994.
（115）木谷喜美枝．尾崎紅葉の研究[M]．東京：双文社，1995．
（116）前田愛．近代文学の女たち[M]．東京：岩波書店,1995.
（117）源了圓．一語の辞典義理[M]．東京：三省堂，1996.
（118）小笠原幹夫．文学近代化の諸相[M]．東京：高文堂,1996.
（119）丸谷才一．恋と女の日本文学[M]．東京：講談社,1996.
（120）土田知則,神郡悦子,伊藤直哉．現代文学理論――テクスト読み世界[M]．東京：新曜社,1996．
（121）小森陽一．メディア表象イデオロギー――明治三十年代の文化研究[C]．東京：小沢書店，1997．
（122）小谷野敦．＜男の恋＞の文学史[Z]．東京：朝日新聞社,1997.
（123）小野末夫．近代文学に描かれた＜恋愛＞――明治編――[Z]．東京：教育出版センター,1997．
（124）佐伯順子．「色」と「愛」の比較文化史[M]．東京：岩波書店，1998．
（125）小平麻衣子．尾崎紅葉――＜女物語＞を読み直す[M]．東京：日本放送出版協会，1998．
（126）紅野謙介．書物の近代[M]．東京：筑摩書房，1999．
（127）加藤周一．日本文学史序説[M]．東京：筑摩書房，1999.
（128）落合弘樹．秩禄処分――明治維新と武士のリストラ[M]．東京：中央公論新社，1999．
（129）神立春樹．明治文学における明治の時代性[M]．東京：御茶の水書房,1999．
（130）佐伯順子．恋愛の起源――明治の愛を読み解く――[M]．東京：日本経済新聞社，2000．
（131）坪内祐三．明治文学遊学案内[M]．東京：筑摩書房,2000.
（132）真銅正宏．ベストセラーのゆくえ[M].東京：翰林書房,2000．
（133）江種満子，井上理恵．20世紀のベストセラーを読み解く[C]．学芸書林，2001．
（134）近藤瑞子．近代日本語における用字法の変遷――尾崎紅葉を中心に――[M]．東京：翰林書房，2001．
（135）土田知則,青柳悦子．文学理論のプラクティス――物語アイデンティティ越境[M]．東京：新曜社,2001．
（136）森銑三．明治人物夜話[M]．東京：岩波書店,2001.
（137）坪内祐三.慶応三年生まれ七人の旋毛曲り[M]．東京：マガジンハウス,2001.
（138）林望．恋の歌,恋の物語[M]．東京：岩波書店,2002.
（139）正宗白鳥．新編作家論[M]．東京：岩波書店,2002.
（140）熊本日日新聞社．検証ハンセン病史[Z]．河出書房新社，2004．
（141）飛田良文編．国語論究第11集言文一致運動[C]．東京：明治書院，2004．
（142）前田愛．近代日本の文学空間[M]．東京：平凡社,2004.
（143）中島国彦．文藝時評大系「明治篇」第１巻[G]．東京：ゆまに書房，2005．
（144）土佐亨．紅葉文学の水脈[M].大阪：和泉書院,2005.
（145）大澤真幸．恋愛の不可能性について[M]．東京：筑摩書房,2005.
（146）慎根縡．日韓近代小説の比較研究：鉄腸紅葉蘆花と翻案小説[M]．明治書院，2006．
（147）関肇．新聞小説の時代[M]．東京：新曜社，2007．
（148）西田勝．近代日本の戦争と文学[M]．東京：法政大学出版局,2007.
（149）酒井美紀．尾崎紅葉と翻案―その方法から読み解く「近代」の具現と限界[M]．福岡：花書院，2010．
（150）山田有策．尾崎紅葉の『金色夜叉』[M]．東京：角川学芸出版，2010．
（151）秦重雄．挑発ある文学史――誤読され続ける部落／ハンセン病文芸[M]．京都：かもがわ出版，2011．
（152）馬場美佳．小説家の登場――尾崎紅葉の明治二〇年代[M]．東京：笠間書院，2011．
（153）堀啓子．和装のヴィクトリア文学:尾崎紅葉の『不言不語』とその原作[M]．秦野：東海大学出版会，2012．
（154）呂元明．日本文学史[M]．长春：吉林人民出版社,1987.
（155）王長新．日本文学史[M]．長春：吉林大学出版社,1990．
（156）近代日本思想史研究会．近代日本思想史[M]．北京：商務印書館,1991．
（157）孟庆枢．日本近代文艺思潮与中国现代文学[M]．长春：时代文艺出版社,1992．
（158）呉廷璆．日本史[M]．南開大学出版社，1994．532－536．
（159）叶渭渠．日本文学思潮史[M]．北京：经济日报出版社,1997.
（160）叶渭渠，唐月梅．20世纪日本文学史[M]．青岛：青岛出版社，1998．
（161）周颂伦,近代日本社会转型期研究[M]．长春：东北师范大学出版社,1998.
（162）莫里斯哈布瓦赫.论集体记忆[M]．上海：上海世纪出版集团，2002.
（163）汉斯罗伯特耀斯.审美经验与文学解释学[M]，上海：上海世纪出版集团，2006.
（164）後藤昭雄．日本古代漢文学与中国文学[M],北京：中華書局,2006．
（165）王向遠．中国題材日本文学史[M],上海：上海古籍出版社,2007．
（166）徳田秋声．紅葉をして今の文壇に在らしめば[Z]．早稲田文学，1908（9）．
（167）野田寿雄．假名草子の流行色（一）[J]．北海道大学文学部紀要，1954（3）．
（168）長谷川泉．擬古典主義――思潮から見た日本文学(3)[J]．解釈と鑑賞，1958(12)．
（169）伊狩章．硯友社の小説作法――紅葉と古典文学[J]．解釈と鑑賞，1963（9）．
（170）岡保生．日清戦争と文壇――正岡子規の場合[J]．国文学，1964（10）．
（171）伊狩章．硯友社の小説作法――紅葉と古典文学――[J]．解釈と鑑賞，1966（9）．
（172）長谷川泉．金色夜叉[J]．国文学,1967（7）．
（173）高田瑞穂．明治の作家像――紅露逍鷗の風貌――[J]．国語と国文学,1968（4）．
（174）平岡敏夫．紅葉の初期小説――「おぼろ舟」その他――[J]．国語と国文学，1968（4）．
（175）中村完．国粋保存[G]．解釈と鑑賞，1968(1)臨時増刊：40－41．
（176）関良一．明治の文体尾崎紅葉[J]．解釈と鑑賞,1969（1）．
（177）中西進．真間の手児奈菟原処女（万葉集）[J]．国文学,1969(10)．
（178）土佐亨．「金色夜叉」の相貌―前編と人情本「娘節用」―[J]．国語と国文学，1969（12）．
（179）村松定孝．美意識の構図尾崎紅葉[J]．国文学解釈と教材の研究,1970（6）．
（180）土佐亨．「三人妻」の周辺――紅葉と読売新聞[J]．文芸と思想，1971（12）．
（181）高田瑞穂．紅葉文学における自然と人間[J]．国文学,1972（3）．
（182）土佐亨．紅葉細見雑考四篇[J]．文芸と思想，1973（2）．
（183）白木進．標準口語としての「おとうさん」「おかあさん」の成立過程[J]．国文学研究，1973（9）．
（184）高田瑞穂．紅葉におけるリアリズムの原質[J]．国文学,1974（3）．
（185）伊狩章．紅葉の女――紅葉の女性観[J]．国文学,1974（3）．
（186）平岡敏夫．紅葉における＜町人＞[J]．国文学,1974（3）．
（187）尾崎秀樹．紅葉における風俗――随筆ふうメモ[J]．国文学,1974（3）．
（188）秦恒平．紅葉の批評性[J]．国文学,1974（3）．
（189）分銅惇作．近代作家における古典の受容[J]．解釈と鑑賞別冊，1975（1）．
（190）尾形国治．紅葉と陸游[J]．国文学，1976（10）．
（191）尾形国治．尾崎紅葉「金色夜叉」序論[J]．国文学研究，1977（10）．
（192）村松定孝．尾崎紅葉と泉鏡花[J]．文学語学,1978（5）．
（193）木村毅．紅葉露伴一葉の共通性と異同性[J]．解釈と鑑賞,1978（5）．
（194）土佐亨．紅葉文学における“風俗”[J]．解釈と鑑賞,1978（5）．
（195）平岡敏夫．硯友社における紅葉[J]．解釈と鑑賞,1978（5）．
（196）土佐亨．『金色夜叉』を軸として[J]．解釈と鑑賞，1979（10）．
（197）前田愛．「金色夜叉」の宮[J]．国文学，1980（4）．
（198）大屋幸世．構成の分析――『金色夜叉』を例としてその時間分析[J]．解釈と鑑賞，1981(12)．
（199）木村民六．『金色夜叉』の中のお金[J]．思想の科学，1982（12）．
（200）安田孝．「金色夜叉」補説[J]．人文学報，1983（3）．
（201）朝日新聞．中国で『金色夜叉』をドラマ化[N]．朝日新聞，1985-5-29(3)．
（202）朝日新聞．中国大連は、いま日本ブーム「金色夜叉」もテレビ放映[N]．朝日新聞夕刊，1985-11-2（10）．
（203）雄鹿浩司．金色夜叉」における紅葉の人生観[J]．国文学論輯，1987（3）．
（204）高田千波．「良妻賢母」への背戻――『金色夜叉』のヒロインを読む――[J]．日本文学，1987（10）．
（205）吉田達志．呪縛する時間――『金色夜叉』の世界――[J]．静岡近代文学，1990（8）．
（206）西田勝．そして「色」から「恋」へ――『金色夜叉』の描いたもの宮――[J]．静岡近代文学，1990（8）．
（207）菅聡子．『心の闇』試論―彷徨する佐の市[J]．国文,1991（1）．
（208）池田一彦．尾崎紅葉「金色夜叉」[J]．解釈と鑑賞，1992(4)．
（209）尾形国治．尾崎紅葉『二人比丘尼色懺悔』[J]．解釈と鑑賞，1992（5）．
（210）山本登朗．生田川伝説の変貌―大和物語百四十七段の再検討[J]．国語国文,1992(7)．
（211）関肇．紅葉語彙抄（一）[J]．文学，1993（10）．
（212）真銅正広．尾崎紅葉『金色夜叉』/流行と文学性について[J]．言語文化研究，1994（3）．
（213）宗像和重．尾崎紅葉『多情多恨』―肖像画と写真[J]．国文学,1994(6)．
（214）岡保生．紅葉と人情本[J]．文学，1994（１）．
（215）小笠原幹夫．えがかれた日清戦争―独歩子規鏡花の動向を中心に[J]．文芸と批評,1994（10）．
（216）岡崎真紀子．平安朝における王昭君説話の展開[J]．成城国文学，1995，11（3）．
（217）金子明雄．メディアとしての図像（イメージ）（上）―『金色夜叉』の写真撮影をめぐって[J]．言語,1995（7）．
（218）小平麻衣子．尾崎紅葉「不言不語」論―母親相続書くこと[J]．日本近代文学,1996（10）．
（219）和田康一郎．『金色夜叉』三題[J]．稿本近代文学,1996（11）．
（220）菅聡子．尾崎紅葉『読者評判記』の周辺[J]．淵叢,1997（3）．
（221）宇佐美毅．家族の「規範」『二人比丘尼色懺悔』[J]．国文学，1997（10）．
（222）菅聡子．非在なるものへの欲望――紅葉的モダニズムの構図――[J]．日本近代文学．1997（10）．
（223）菅聡子．百合とダイヤモンド――『金色夜叉』の夢――[J]．淵叢，1998（3）．
（224）高橋茂美．尾崎紅葉『巴波川』論――青木の<虚>と<実>[J]．清泉女子大学大学院人文科学研究科論集,1998（4）
（225）森上智広．紅葉文学「数」の構造論―『二人比丘尼色懺悔』と『三人妻』を巡って[J]．山口国文,1999（3）．
（226）坂井美紀．明治二十年代末期の紅葉作品―『青葡萄』から『多情多恨』へ[J]．香椎潟,1999（3）．
（227）菅聡子．近代文学成立期の一側面―著作権意識を視座として[J]．お茶の水女子大学人文科学紀要,1999（3）．
（228）菅聡子．紅葉文学における現実（リアル）の変質―もう一つの〈風俗〉の効用[J]．文学,2000（1）．
（229）貞包英之．言語資本土地―一九〇〇年前後日本における『金色夜叉』の受容について[J]．比較文学文化論集,2000（2）．
（230）関肇．紅葉文学の界面―活字的世界における作者と読者[J]．国語と国文学,2000（5）．
（231）堀啓子．「金色夜叉の藍本――Bertha M.Clayをめぐって[J]．文学，2000（6）．
（232）菅聡子．尾崎紅葉と樋口一葉の文学[D]．[博士学位論文]．東京：お茶の水女子大学,2000．
（233）堀啓子．「金色夜叉」の藍本――Bertha M.Clayをめぐって[J]．文学，2000（11）．
（234）小林稔和．「金色夜叉」にみる「高利貸」像の転倒[J]．国際文化研究紀要,2001（11）．
（235）坂井美紀．尾崎紅葉『心の闇』についての考察[J]．コンパラティオ,2001（3）．
（236）馬場美佳．〈著者〉のパフォーマンス―尾崎紅葉「伽羅枕」論[J]．日本語と日本文学,2001（8）．
（237）石井和夫．〈死を覚悟する女〉はいかに受け継がれたか―『金色夜叉』から『其面影』『それから』へ[J]．文芸と思想,2002（2）．
（238）大伴閑人．朝日川柳[N]．朝日新聞朝刊．2002-3-2(14)．
（239）馬場美佳．〈涙〉の趣向脚色の変容―『二人比丘尼色懺悔』論[J]．2002（10）．
（240）酒井敏．〈勇士〉の肖像―『日清戦争実記』と読者[J]．日本近代文学,2002（10）．
（241）石井和夫．荒尾譲介―尾崎紅葉「金色夜叉」[J]．叙説Ⅱ,2003（5）．
（242）馬場美佳．清玄の行方―尾崎紅葉「心の闇」論[J]．稿本近代文学,2003（12）．
（243）根岸英之．変容し続ける〈真間の手児奈〉像―『万葉集』から「手児奈フェスティバル」まで[J]．昔話伝説研究,2004（5）．
（244）柄谷行人．近代文学の終り[J]．早稲田文学,2004（5）．
（245）菅聡子．日清戦争という〈表象〉―一一葉鏡花のまなざしをめぐって[J]．叙説,2004（8）．
（246）馬場美佳．〈心理学〉的一代記―「伽羅枕」論[J]．稿本近代文学,2004（12）．
（247）秦重雄．明治の文学作品に描かれたハンセン病者[J]．部落問題研究，2005（4）．
（248）福井智子．依田学海が見た清国軍人丁汝昌―日清戦争と明治の知識人[J]．比較文学,2005（3）．
（249）鄭美京．『金色夜叉』と『長恨夢』に関する考察[J]．比較社会文化研究，2006（19）．
（250）木谷喜美枝．尾崎紅葉『金色夜叉』の＜とき＞[J]．解釈と鑑賞．2008（2）．
（251）阮毅．尾崎紅葉『三人妻』と『金瓶梅』[J]．日本語日本文学，2008（3）．
（252）吉岡義信．若山牧水に見る読書記録[J]．司書課程年報，2008（2）．
（253）マイカルスアダチ,アイリーンB.恋愛小説における日本的なロマン:ハッピーエンドとは何か[J]．比較日本学教育研究センター研究年報,2010（3）．
（254）馬場美佳．〈調和〉への挑戦―尾崎紅葉の小説文[J]．日本近代文学,2010（5）．
（255）木谷喜美枝．尾崎紅葉『金色夜叉』――未完をめぐって[J]．2010（9）．
（256）李艶麗．「女中華」の構築[J]．アジア地域文化研究，2011（7）．
（257）木川あづさ．尾崎紅葉の文体意識[J]．実践国文学，2011（10）．
（258）刘振瀛．日本近代文学汇总的自然主义与现实主义[J]．北京大学学报,1981（12）．
（259）陈茂林、李媛媛．在寻求“外显”的途中——《金色夜叉》导演一得[J]．上海戏剧，1985(1)．
（260）李均洋．尾崎红叶论[J]．西北大学学报,1985（2）．
（261）张雨恩．被金钱污浊了的社会——《金色夜叉》评析[J]．安庆师范学院学报，1985（3）．
（262）赵平．尾崎红叶和他的金色夜叉[J]．世界文化,1989（4）．
（263）藤田贤文．《聊斋志异》的一个侧面——关于它和日本文学的关系[J]．聊斋志异研究,1993（Z1）.
（264）严翅君．八十年代以来我国社会价值体系的转换[J]．江西社会科学，1994（2）．
（265）秦弓．论日本近代文学主潮[J]．日本研究,1994（12）．
（266）李维鼎．尾崎红叶──达意的名文家[J]．长沙水电师范学院学报,1994（12）．
（267）王向远．中国的鸳鸯蝴蝶派与日本的砚友社[J]．北京师范大学学报，1995（5）．
（268）王向远．中国早期写实主义文学的起源、演变与近代日本的写实主义[J]．中国文化研究,1995（11）．
（269）张中良．论日本近代文学的人性深层探询[J]．日本研究,1996（9）．
（270）彭耀春．三度汇流与激扬——本世纪海峡两岸戏剧交流评述[J]．台湾研究，1997（2）.
（271）武和平．论日本近代文学中的小资产阶级知识分子形象[J]．外国文学研究,1998（2）．
（272）张玮芩．當日語歌化身為台語歌——文夏翻唱歌曲詞曲配合的探討[D]．［硕士学位论文］．臺灣大學音樂學研究所．1999．
（273）顾也力，郭晓青．日本近代文学的第一块里程碑——简评小说《浮云》中的人物形象[J]．日语学习与研究，1999（3）．
（274）林岚．日本女作家樋口一叶与甲午战争[J]．日本研究,1999（12）．
（275）李卓．近代日本女性観[J]．日本学刊,2000（2）．
（276）王向远．五四前后中国的日本文学翻译的现代转型[J]．四川外语学院学报，2001（1）．
（277）林岚．日本古代爱情文学的美意识[J]．日本学论坛,2001（6）．
（278）黄爱华．春柳社演出日本新派剧剧目考论[J]．浙江艺术职业学院学报，2003（2）．
（279）魏育邻．言文一致：日本近代文学的形式起源——从历史主义到“历史化”[J]．解放军外国语学院学报,2003（3）．
（280）中西进．多元文化与日本文学[J]．东北亚论坛,2003（3）．
（281）臧运发．日本文学研究的文化视野[J]．解放军外国语学院学报,2004（11）．
（282）尤忠民．日本文学中的传统美学理念——物哀[J]．天津外国语学院学报,2004（11）．
（283）李雁南．在文本与现实之间——浅析日本近代文学中的中国形象[J]．天津外国语学院学报,2005（1）．
（284）孟庆枢．对日本20世纪80年代以来文学批评的几点思考[J]．外国文学评论,2005（2）．
（285）陈平原，查建英．陈平原访谈：关于八十年代[J]．社会科学论坛，2005（6）．
（286）林岚．《平家物语》的唯美情趣[J]．日本研究,2005（6）．
（287）魏育邻．“告白”作为一种话语制度——日本近代文学中的一种“权力”[J]．外语研究,2005（10）．
（288）全贤淑．凝重的悔恨与悲哀情结——论《金色夜叉》的诚信观念与复仇主题[J]．名作欣赏，2005（12）．
（289）全贤淑．《金色夜叉》中复仇主题的审美内涵[J]．大连海事大学学报，2007（3）．
（290）林岚．物语的叙述与文化记忆——关于日本古典文学中琵琶“玄上”的故事[J]．日本学论坛,2007（10）．
（291）李然．从《金色夜叉》看日本时代变迁中的精神冲突[J]．美与时代，2008（1）．
（292）刘立善．日本近代文坛首个文学社团——砚友社[J]．日本研究，2008（2）
（293）王立．明清小说蛇毒无意中疗病母题与佛教故事[J]．上海大学学报，2008(4)．
（294）孟庆枢．当代日本后殖民主义批评管窥[J]．外国文学评论,2008（5）．
（295）金莲姬．《金色夜叉》和《长岛春梦》的比较研究[J]．陕西教育，2008（9）
（296）李政亮．《金色夜叉》的臺灣之旅[Z]．電影欣賞，2008（12）．
（297）阿部泰记．中日王昭君故事中的通俗文艺思想[J]．三峡论坛，2010（7）．
（298）甘丽娟．写实主义理论在日本近代的发展与变异[J]．齐鲁学刊,2010（7）．
（299）谢志宇．论近、现代日本文学中的“家庭”[D]．[博士学位论文]浙江大学,2010（9）．
（300）王向远．日本近代文论的系谱、构造与特色[J]．山东社会科学,2012（6）．
（301）宿久高．日本生态文学研究述略[J]．外语研究．2012（8）．