藏族民居建筑文化研究
|
摘要
西藏是我国重要的边陲之地,独特的地理环境和宗教信仰共同塑造了其独特的文化形态。藏族乡土民居作为藏族传统文化的物质载体,是我国多元文化宝库中的瑰宝,然而在快速城市化的过程中,极富民族特色的地域景观正遭遇着无情冲击,面临着衰落的危险。在此状况下,分析整理藏族民居建筑文化,对于繁荣西藏现代建筑创作、保护地域文化是十分必要的。
本文运用了文化人类学、宗教学、环境心理学等方法,分析了对藏族民居影响颇深的一些关键问题,试图超越对民居物质形态特征的简单“展示”,探究形式发生的深层原因,发掘蕴涵于藏族民居中的文化逻辑。
(1)首先,利用环境心理学和宗教人类学的方法,对藏族自然观产生的背景和内容进行审视,指出在认知水平低下的情况下由畏怖心理产生的“自然崇拜”观是藏族对严酷环境的被动适应,也形成了藏族传统文化的根基,相关的自然禁忌是其在雪域高原得以生存发展的保障,对藏族生活方式和营建观念产生了深刻的影响。
(2)基于“万物有灵”的观念,藏族人的精神世界里喜怒无常的神灵无处不在,充满着不安的因素。为了获取神灵的佑护,藏族在日常生活中通过将人为的时空与宇宙的秩序重合叠加,努力顺应宇宙间神圣的秩序,使其聚落和民居呈现出了微缩的宇宙图示。
(3)作为虔诚的信徒,藏族人观念中有关“洁净”的概念不同于非信徒的“卫生”观念。从宗教“洁净”观念的角度,分析了西藏传统社会“洁净”与“污秽”不可混淆的宗教规则,并系统解读了洁净观对藏族建筑文化的影响,如聚落空间存在着的“圣俗之分”、民居空间中的“内外有别”,以及藏族建筑泾渭分明的色彩含义。
(4)从藏族的民族心理出发,分析了严酷自然环境和动荡社会环境影响下的“集体潜意识”,即持久的防卫心理在藏族聚落和民居中的体现。分别探讨了以实体构筑为手段的物理防卫机制和以宗教安慰为手段的心理防卫机制在藏族聚落民居中的体现,着重探讨了心理防卫机制对于拉萨地区聚落和民居的作用,在聚落维度,提出了“地方神作为精神祖先建构和维系了藏族聚落的心理场及其隐形边界”之观点,在民居单体维度,分析研究了院墙和院门对于藏族家庭的守护意义。
(5)根据传统藏族民居所面临的生存挑战,从总体布局、建筑形态、空间、构筑、生活格局及能源利用等方面,总结了它在特殊环境下的生态建筑经验,并归纳为一系列易于指导设计实践的建筑模式语言,如就坡建房、封闭院落、屋顶平台、朝阳避风、方室横厅、低矮空间、厚重的围护结构、围火而居、就地取材,等等。
(6)在上述理论分析的基础上,选择拉萨市郊次角林村为典型案例进行分析,总结了其聚落与民居建筑文化特征,如人居环境的生态适应性以及维系地域群体的外屏内聚的聚落文化,并首次提出了藏族聚落和民居“双核凝聚”的空间形态;从洁净观的角度分析了聚居环境的空间层化;最后,考察了民居营建中宗教约束与生存选择发生矛盾时,禳解仪式所起到的心理调适作用,指出“藏族民居的营建智慧将宗教约束和理性选择做出了有效的平衡”。
以上研究表明,基于特殊的自然环境和人文环境而产生的藏族传统民居,以地方性的营建手法和材料,构建了一个和谐统一天(气候)、地(地理)、人(居者)、神(宗教)多方面因素的空间系统,来满足人们在乡土社会特殊居住环境中的物质和精神需求。这些隐含着的丰富的建筑文化内涵,使藏族传统聚落和民居至今充满魅力,也为今后的现代藏族居住建筑设计提供了如何与气候、地形、文化传统相适应的参考,是建筑师应予以关注和传承的宝贵的乡土遗产。
Tibet is an important border area of China.Its unique culture is shaped by both its unique geographical circumstance and religious belief.As the physical carrier of its traditional culture,Tibetan vernacular housings are one treasure of China's multiculturalism.However,this local landscape full of ethnic characteristics is under big pressure of decline from the rapid urbanization.On this condition,it is necessary to analyze and sum up vernacular culture of Tibetan folk housings that will help the modern architectural design and protect the local culture.
As key points of Tibetan folk housings,some fundamental problems listed below are analyzed by cultural anthropological,religious,environmental psychological and other theories.This work tries to research into the deep reason and find the culture logic and living wisdom behind the forms rather than simply "demonstrate" the apparent features of Tibetan housings.
(1) The backgrounds and contents of Tibetan view of nature and the deep influence on their life mode and building notion by the concernded taboo are surveyed with methods in environmental psychology and religious anthropology.The result indicates that Nature Worship and natural taboo are the basis of Tibetan traditional culture and the safeguard to survive on the snowy plateau.
(2) Due to the animatism,there live lots of moody gods ubiquitously in Tibetan spiritual world full of insecurity.To obtain gods' bless,they try their best to comply with the sacred orders of the Cosmos by inosculating human space-time with the cosmic orders that make a microcosmos pattern in their settlements and housings.
(3) As devotional believers,Tibetans has different ideology of "purity" from the concept of "sanitation" in nonbelievers' mind.In Tibetan traditional society,there are religious rules that forbid confusing the "purity" and the "pollution" which leads to the formal and spatial distinctions between temples and housings in settlements,the stratified spaces from inside to outside within housings and the specific meaning of building colours.
(4) Based on Tibetan ethnic psychology,the collective subconsiousness namely constant defensive attitude are analyzed in their settlements and dwellings.There are two kinds of defence mechanisms,the physical that depends on substantial materials and the psychological one on religious consolation.The psychological defence mechanism of traditional dwellings around Lhasa area is put more attention here:the "local god" functions as a spiritual ancestor,building and maintaining the invisible boundary of Tibetan settlements;and the yard wall guards the family with special symbolistic meaning.
(5) According to their survival challenges,experiences of ecological architecture in Tibetan folk housings are sum up from several aspects of layouts,configuration, space,construcation,life style and energy utilization.That concludes a series of architectural modes easy to guide the practice such as Topographic Accommodation, Close Yard,Facing sun and Lee Configuration,Cubic Cell and Wide Living Room, Low Space,Massive Envelope,Surrounding a Stove,Local Materials,and so on.
(6) A field study,a Village named "Tshe-Ch'o-Ling" in the Lhasa area was conducted as a typical case of Tibetan architectural culture.Some conclusions are brought forwads,for example,there are "two cohesive cores" in the space configuration,and influenced by the ideology of purity there are also stratified spaces of Tibetan settlements and dwellings.Finally,Tibetan living wisdom achieves a subtle balance between the religious restriction and survival choice.
Tibentan vernacular housings are found on special natural and cultural environments with regional ways and materials.They construct a spatial system to satisfy the physical and spiritual needs for human beings in special habitat that unites harmoniously various factors such as the climate,the geography,the human,and the god.The rich latent architectural culture makes that the Tibetan traditional settlements and housings are still glamorous today.It also provides useful reference for Tibetan modern housings design to adapt the climate,the landform,the tradition and so on.This is precious vernacular heritage that professional architects should pay attention to and inherit.
本文运用了文化人类学、宗教学、环境心理学等方法,分析了对藏族民居影响颇深的一些关键问题,试图超越对民居物质形态特征的简单“展示”,探究形式发生的深层原因,发掘蕴涵于藏族民居中的文化逻辑。
(1)首先,利用环境心理学和宗教人类学的方法,对藏族自然观产生的背景和内容进行审视,指出在认知水平低下的情况下由畏怖心理产生的“自然崇拜”观是藏族对严酷环境的被动适应,也形成了藏族传统文化的根基,相关的自然禁忌是其在雪域高原得以生存发展的保障,对藏族生活方式和营建观念产生了深刻的影响。
(2)基于“万物有灵”的观念,藏族人的精神世界里喜怒无常的神灵无处不在,充满着不安的因素。为了获取神灵的佑护,藏族在日常生活中通过将人为的时空与宇宙的秩序重合叠加,努力顺应宇宙间神圣的秩序,使其聚落和民居呈现出了微缩的宇宙图示。
(3)作为虔诚的信徒,藏族人观念中有关“洁净”的概念不同于非信徒的“卫生”观念。从宗教“洁净”观念的角度,分析了西藏传统社会“洁净”与“污秽”不可混淆的宗教规则,并系统解读了洁净观对藏族建筑文化的影响,如聚落空间存在着的“圣俗之分”、民居空间中的“内外有别”,以及藏族建筑泾渭分明的色彩含义。
(4)从藏族的民族心理出发,分析了严酷自然环境和动荡社会环境影响下的“集体潜意识”,即持久的防卫心理在藏族聚落和民居中的体现。分别探讨了以实体构筑为手段的物理防卫机制和以宗教安慰为手段的心理防卫机制在藏族聚落民居中的体现,着重探讨了心理防卫机制对于拉萨地区聚落和民居的作用,在聚落维度,提出了“地方神作为精神祖先建构和维系了藏族聚落的心理场及其隐形边界”之观点,在民居单体维度,分析研究了院墙和院门对于藏族家庭的守护意义。
(5)根据传统藏族民居所面临的生存挑战,从总体布局、建筑形态、空间、构筑、生活格局及能源利用等方面,总结了它在特殊环境下的生态建筑经验,并归纳为一系列易于指导设计实践的建筑模式语言,如就坡建房、封闭院落、屋顶平台、朝阳避风、方室横厅、低矮空间、厚重的围护结构、围火而居、就地取材,等等。
(6)在上述理论分析的基础上,选择拉萨市郊次角林村为典型案例进行分析,总结了其聚落与民居建筑文化特征,如人居环境的生态适应性以及维系地域群体的外屏内聚的聚落文化,并首次提出了藏族聚落和民居“双核凝聚”的空间形态;从洁净观的角度分析了聚居环境的空间层化;最后,考察了民居营建中宗教约束与生存选择发生矛盾时,禳解仪式所起到的心理调适作用,指出“藏族民居的营建智慧将宗教约束和理性选择做出了有效的平衡”。
以上研究表明,基于特殊的自然环境和人文环境而产生的藏族传统民居,以地方性的营建手法和材料,构建了一个和谐统一天(气候)、地(地理)、人(居者)、神(宗教)多方面因素的空间系统,来满足人们在乡土社会特殊居住环境中的物质和精神需求。这些隐含着的丰富的建筑文化内涵,使藏族传统聚落和民居至今充满魅力,也为今后的现代藏族居住建筑设计提供了如何与气候、地形、文化传统相适应的参考,是建筑师应予以关注和传承的宝贵的乡土遗产。
Tibet is an important border area of China.Its unique culture is shaped by both its unique geographical circumstance and religious belief.As the physical carrier of its traditional culture,Tibetan vernacular housings are one treasure of China's multiculturalism.However,this local landscape full of ethnic characteristics is under big pressure of decline from the rapid urbanization.On this condition,it is necessary to analyze and sum up vernacular culture of Tibetan folk housings that will help the modern architectural design and protect the local culture.
As key points of Tibetan folk housings,some fundamental problems listed below are analyzed by cultural anthropological,religious,environmental psychological and other theories.This work tries to research into the deep reason and find the culture logic and living wisdom behind the forms rather than simply "demonstrate" the apparent features of Tibetan housings.
(1) The backgrounds and contents of Tibetan view of nature and the deep influence on their life mode and building notion by the concernded taboo are surveyed with methods in environmental psychology and religious anthropology.The result indicates that Nature Worship and natural taboo are the basis of Tibetan traditional culture and the safeguard to survive on the snowy plateau.
(2) Due to the animatism,there live lots of moody gods ubiquitously in Tibetan spiritual world full of insecurity.To obtain gods' bless,they try their best to comply with the sacred orders of the Cosmos by inosculating human space-time with the cosmic orders that make a microcosmos pattern in their settlements and housings.
(3) As devotional believers,Tibetans has different ideology of "purity" from the concept of "sanitation" in nonbelievers' mind.In Tibetan traditional society,there are religious rules that forbid confusing the "purity" and the "pollution" which leads to the formal and spatial distinctions between temples and housings in settlements,the stratified spaces from inside to outside within housings and the specific meaning of building colours.
(4) Based on Tibetan ethnic psychology,the collective subconsiousness namely constant defensive attitude are analyzed in their settlements and dwellings.There are two kinds of defence mechanisms,the physical that depends on substantial materials and the psychological one on religious consolation.The psychological defence mechanism of traditional dwellings around Lhasa area is put more attention here:the "local god" functions as a spiritual ancestor,building and maintaining the invisible boundary of Tibetan settlements;and the yard wall guards the family with special symbolistic meaning.
(5) According to their survival challenges,experiences of ecological architecture in Tibetan folk housings are sum up from several aspects of layouts,configuration, space,construcation,life style and energy utilization.That concludes a series of architectural modes easy to guide the practice such as Topographic Accommodation, Close Yard,Facing sun and Lee Configuration,Cubic Cell and Wide Living Room, Low Space,Massive Envelope,Surrounding a Stove,Local Materials,and so on.
(6) A field study,a Village named "Tshe-Ch'o-Ling" in the Lhasa area was conducted as a typical case of Tibetan architectural culture.Some conclusions are brought forwads,for example,there are "two cohesive cores" in the space configuration,and influenced by the ideology of purity there are also stratified spaces of Tibetan settlements and dwellings.Finally,Tibetan living wisdom achieves a subtle balance between the religious restriction and survival choice.
Tibentan vernacular housings are found on special natural and cultural environments with regional ways and materials.They construct a spatial system to satisfy the physical and spiritual needs for human beings in special habitat that unites harmoniously various factors such as the climate,the geography,the human,and the god.The rich latent architectural culture makes that the Tibetan traditional settlements and housings are still glamorous today.It also provides useful reference for Tibetan modern housings design to adapt the climate,the landform,the tradition and so on.This is precious vernacular heritage that professional architects should pay attention to and inherit.
引文
[1]孙大章.中国民居研究[M].北京:中国建筑工业出版社,2004:序.
[2](美)克里斯·亚伯.建筑与个性--对文化和技术变化的回应[M].张磊,司玲,候正华等译.北京:中国建筑工业出版社,2003:222.
[3](英)拉德克利夫-布朗.社会人类学方法[M].北京:华夏出版社,2002:9.
[4]吴良镛.建筑文化与地区建筑学.北京宪章分题报告.北京,1999:146.
[5]中国大百科全书:建筑园林城市规划[M1.北京·上海:中国大百科全书出版社,1988:327.
[6]陈志华.乡土中国--楠溪江中游古村落[M].上海:生活.读书.新知三联书店,2002:180.
[7]陈志华.说说乡土建筑研究[J].建筑师,1997,75(4):78-84.
[8]Bernard Rudofsky.Architecture Without Architects:A Short Introduction to Non-Pedigreed Architecture [M].New York:The Museum of Modem Art,1964.
[9]Paul Oliver.Encyclopedia of Vernacular Architecture of the World[M].Cambridge:Cambridge University Press,1997:ⅹⅹⅱ.
[101 http://www.International.icomos.org/charters/vemacular_e.htm
[11]陆元鼎.中国民居建筑的研究与发展[J].华南理工大学学报,1997(1):133-139.
罗琳.西方乡土建筑研究的方法论[J].建筑学报,1998,(11):57-59.
余英.关于民居研究方法论的思考[J].新建筑,2000,(2):7-8.
阮昕.文化人类学视野中的传统民居及意义[J].建筑师,2003,(3):57-61.
陆元鼎.从传统民居建筑形成的规律探索民居研究的方法[J].建筑师,2005,115(6):5-7.
姜梅.民居研究方法:从结构主义、类型学到现象学[J].华中建筑,2007,25(3):4-7.
丁宏.谈“宗教人类学”[J].中央民族大学学报(哲学社会科学版),2000,(2):16-17.
[12](美)马歇尔·萨林斯.文化与实践理性[M1.赵丙祥译.上海:上海人民出版社,2002:2-4.
[13]李斌.环境行为学的环境行为理论及其拓展[J].建筑学报,2008,(2):30-33.
[14](美)弗兰姆普敦.原山等译.现代建筑--一部批判的历史lMl.北京:中国建筑工业出版社,1988:388.
[15]罗佩.传统气候建筑--来自亚洲两位建筑师作品的启示[J].新建筑,1998,(4):76-77.
[16]汪芳编著.查尔斯·柯利亚[M].北京:中国建筑工业出版社,2003:ⅹⅴ.
[17]参见Vernacular Architecture in the Twenty-First Century:Theory,education and practice一书中阿摩斯·拉普卜特的论文Vernacular Design aS a Model System。他认为乡土建筑研究存在着两个工作阶段--“自然历史阶段”(natural history stage)和“围绕问题阶段”(problem-centred stage)。“自然历史阶段”着重于“建筑事实”的考证和记录,多采用描述和归纳的方法,而进入“围绕问题阶段”,一种途径就是采用环境行为学的方法。
[18]参考 陆元鼎.中国民居建筑的研究与发展[J].华南理工大学学报,1997,(1):133-139:
李东,许铁铖.空间、制度、文化与历史叙述--新人文视野下传统聚落与民居建筑研究[J].建筑师,2005,115(6):8-17;
李晓峰编著.乡土建筑--跨学科研究理论与方法[M].北京:中国建筑工业出版社,2005.
[19](奥) Carl Pruscha.Himalayan Vernacular[M].K(o|¨)ln:Verlag Der Buchhandlung Walther K(o|¨)nig,2004,
[20](挪)Knud Larsen,Amund Sinding-Larsen.拉萨历史城市地图集 传统西藏建筑与城市景观[M].李鸽,曲吉建才译.北京:中国建筑工业出版社,2005.
[21]江道元.西藏卡若文化的居住建筑初探[J].西藏研究,1982,(3):103-126.
[22]叶启粲.四川藏族住宅[M].成都:四川民族出版社,1989.
[23]筱洲.西藏传统民居略述[J].西藏研究,1997,(1):117-125.
[24]于水山.西藏建筑及装饰的发展概说[J].建筑学报,1998,(6):47-52.
[25]陈立明.西藏民居文化研究[J].西藏民族学院学报(哲学社会科学版),2002,(3):8-14.
[26]夏格旺堆.西藏高碉建筑刍议[J].西藏研究,2002,(4):72-80.
[27]杨嘉铭,赵心愚,杨环.西藏建筑的历史文化[M].西宁:青海人民出版社,2003.
[28]刘亦师.中国碉楼民居的分布及其特征[J].建筑学报,2004,(9):52-54.
[29]范霄鹏,赵之枫.管窥西藏高原民居[J].世界建筑,2005,(8):74-77.
[30]郑莉,陈昌文,胡冰霜.藏族民居--宗教信仰的物质载体[J].西藏大学学报,2002,(3):5-9.
[31]杨永红.西藏古寺庙建筑的军事防御风格[J].西藏研究,2005,(1):78-84.
杨永红.西藏宗堡建筑和庄园建筑的军事防御风格[J].西藏大学学报,2005,(11):59-62.
杨永红.西藏民居建筑的军事防御风格[J].西藏研究,2006,(1):79-82.
[32]王志蓉.香格里拉东北地区藏式民居的人文背景探析--香格里拉格咱乡翁水村综合调查[J].华中建筑,2006,(10):170-173.
[33]徐宗威.西藏传统建筑导则[M].北京:中国建筑工业出版社,2006.
[34]陈耀东.中国藏族建筑[M].北京:中国建筑工业出版社,2007.
[35]黄凌江 编著.线描西藏:边境城市·集镇·村落·边贸市场探访[MI.北京:中国电力出版社,2008.
[36](美)阿摩斯·拉普卜特.宅形与文化[M].常青,徐菁,李颖春等译.北京:中国建筑工业出版社,2007:19.
[37](美)克利福德·格尔茨.文化的解释[M].韩莉译.南京:译林出版社,1999:5.
[38](美)克鲁克洪.文化与个人[M].高佳,何红,何维凌译.杭州:浙江人民出版社,1986:30.
[39]胡兆量.中国文化的区域对比研究[J].人文地理.1998,(3):1.
[40]孙冬虎.清代国人对西藏地理的考察与记载[J].测绘科学,2004,29(7):153.
[41]杨勤业,郑度.西藏地理[M].北京:五洲传播出版社,2001:37.
[42]钟祥浩,刘淑珍,王小丹等.西藏生态环境脆弱性与生态安全战略[J].山地学报(增刊),2003,(12):1-6.
[43]南文渊.藏族生态伦理[M].北京:民族出版社,2007:10-11.
[44]达央宗巴·班觉桑布.汉藏史集贤者喜乐赡部洲明鉴[M].陈庆英译.拉萨:西藏人民出版社,1986:165.
[45]费孝通主编.中华民族多元一体格局[MI.北京:中央民族大学出版社,1999:28.
[46]格勒.略论藏族古代文化与中华民族文化的历史渊源关系[J].中国藏学,2002(4):6-21.
[47]转引自 格勒.论古代羌人与藏族的历史渊源关系[J].中山大学学报(社会科学版),1985,(2):97.
[48]五世达赖喇嘛.西藏王臣记[M].刘立千译注.北京:民族出版社,2000:11.
[49]土观·罗桑却季尼玛.土观宗派源流[M].拉萨:西藏人民出版社,1984:195.
[50]Robert Redfield.Peasant society and Culture:An Anthropological Approach to Civilization[M].Chicago:University of Chicago Press,1956:70.
[51]郑萍.村落视野中的大传统与小传统[J].读书,2005,(7):11-12.
[52]陆元鼎.民居史论与文化[M].广州:华南理工大学出版社,1995.
[53]同[21]:103.
[54]中国藏学研究中心社会经济研究所.西藏家庭四十年变迁——西藏百户家庭调查报告[M].北京:中国藏学出版社,1996:92.
[55](清)黄沛翘.西藏图考[M].拉萨:西藏人民出版社,1982:194.
[56]丹珠昂奔.藏族文化发展史[M].兰州:甘肃教育出版社,2001:354.
[57]《隋书·附国传》卷八十三
[58]西藏研究编辑部.西藏志、卫藏通志[M].拉萨:西藏人民出版社,1982:32.
[59]王及宏,张兴国.康巴藏区木框架承重式碉房的类型研究[J].重庆建筑大学学报,2008,(12):17-21.
[60]刘敦桢.中国古代建筑史[M].北京:中国建筑工业出版社,1987:6.
[61]张兴国,王及宏.康巴藏区棚空的类型、演变与地域分布[J].新建筑,2007,(5):4-7.
[62]杨永红.西藏民居建筑的军事防御风格[J].西藏研究,2006,(1):79-82.
[63]西藏自治区文物管理委员会编.古格故城[M].北京:文物出版社,1991:104-106.
[64](汉)许慎.说文解字校订本[M].班吉庆,王剑,王华宝点校.南京:凤凰出版社,2004:263.
[65]同[64]:260.
[66]同[64]:349.
[67]辞源(上册)[M].上海:商务印书馆,1932(民国二十一年):寅一四三.
[68](德)马克思,恩格斯.马克思恩格斯选集(第1卷)[M].中共中央马克思恩格斯列宁斯大林著作编译局译.北京:人民出版社,1995:81-82.
[69]恰嘎·旦正.藏民族与地方保护神崇拜[J].中国藏学,2001,(1).
[70](奥)勒内·沃然科维茨.西藏的神灵与鬼怪[M].谢继胜译.拉萨:西藏人民出版社,1993:358.
[71]王云梅.尊重生命热爱自然——佛教的生态伦理观浅析[J].东南大学学报(哲学社会科学版),2001(11):34-36.
[72]王尧,陈践.敦煌本吐蕃历史文书[M].北京:民族出版社,1980:161.
[73]徐铭.羌族白石神信仰解析[J].西南民族学院学报(哲学社会科学版).1999,(5):28-31.
[74]李涛,江红英.西藏民俗中国西藏基本情况丛书[M].北京:五洲传播出版社,2002:40-43.
[75]同[64]:4.
[76]同[64]:305.
[77]吕大吉.宗教学通论[M].北京:中国社会科学出版社,1989:273.
[78]张济民.青海藏区部落习惯法资料集[M].青海人民出版社,1993:168.
[79]华热·多杰.浅谈藏区环保习惯法[J].青海民族研究,2003,14(3):98.
[80]此段预警词出自《大年神郝波琼贡雅桑恰若董等神灵的祈愿赞颂词》,原文为藏文。转引自周拉.略论藏族神山崇拜的文化特征及功能[J].中央民族大学学报(哲学社会科学版),2006,(4):90.
[81]同[64]:224,8.
[82]圣经[M].南京:中国基督教三自爱国运动委员会,中国基督教协会,2003:1.
[83](美)伊恩·伦诺克斯·麦克哈格.设计结合自然[M].芮经纬译.天津:天津大学出版社,2006:31-34.
[84]童恩正.人类与文化[M].重庆:重庆出版社,2004:49.
[85]同[64]:205,207.
[86]转引自(日)高楠顺次郎,渡边海旭等编.大正新修大藏经(卷19)[M].台北:财团法人佛陀教育基金会出版部,1990:122.
[87]John Lobell.静谧与光明:路易斯·康的建筑精神[M].朱咸立译.台北:詹氏书局,1990.
[88]滕守尧.审美心理描述[M].北京:中国社会科学出版社,1985.
[89]中国社会科学院语言研究所词典编辑室编.现代汉语词典[M].北京:商务印书馆,2007:778.
[90](挪)诺伯格·舒尔兹著.存在·空间·建筑[M].尹培桐译.北京:中国建筑工业出版社,1990:21.
[91]同[44]:5-11.
[92](美)路易斯·芒福德.城市发展史[M].北京:中国建筑工业出版社,1989.
[93]D.I.Kertzer.Ritual,Politics,and Power[M].New Haven&London,1998:9.
[94]S.J.Tambiah."A Perfomative Approach to Ritual",Proceedings of the British Academy(Volume Lxv).London:Oxford University Press,1979:119.
[95]同[94]:122-123.
[96]詹鄞鑫.神灵与祭祀[M].南京:江苏古籍出版社,2000:298.
[97]孙林.唐卡绘画中的曼陀罗图式与西藏宗教造像学象征的渊源[J].西藏大学学报,2007,(3):97-102.
[98]杨昌鸣,张繁维,蔡节.“曼荼罗”的两种诠释--吴哥与北京空间图示比较[J].天津大学学报(社会科学版),2001,(3):14.
[99]中国社会科学院语言研究所词典编辑室编.现代汉语词典[M].北京:商务印书馆,2007:1235.
[100](波)罗曼·英加登.对文学的艺术作品的认识[M].陈燕谷,晓未译.北京:中国文联出版公司,1988:146.
[101](德)黑格尔.美学(第一卷)[M].朱光潜译.北京:商务印书馆,1979:111.鲍申葵英译本注.
[102]孟子·梁惠王上
[103]吕氏春秋·审时
[104]谈士杰.试论藏族谚语的思想性和艺术性[J].青海社会科学,1987,(6):101
[105]中国科学院青藏高原综合科学考察队.西藏农业地理[M].北京:科学出版社,1984:61-65.
[106]姜小英.藏族谚语的文化透视[J].西南民族学院学报(哲学社会科学版),1999,20(8)增刊:78.
[107]数据来自“中国西藏信息中心”--http://www.tibetinfor.com.cn/zt/zt20020021225100105.html
[108]尕藏加.密宗--藏传佛教神秘文化[M].北京:中国藏学出版社,2007:271.
[109]孙林.藏族传统宗教中的灵魂观念与祖先崇拜[J].西藏研究,2007,(8):28-35.
[110]张宗显.西藏民居[J].民俗研究,1995,(3):56.
[111]同[64]:127.
[112](罗)米尔恰·伊利亚德.神圣与世俗[M].王建光译.北京:华夏出版社,2002:37.
[113]李涛,江红英.西藏民俗中国西藏基本情况丛书[M].北京:五洲传播出版社,2002:69.
[114]同[112]:46.
[115]同[36]:45.
[116](法)爱弥尔·涂尔干.宗教生活的基本形式IM].渠东,汲喆译.上海:上海人民出版社,2006:36.
[117]周海金.论犹太文化中的人体观[J].学海,2007,(2):171.
[118]黄明信.藏历漫谈[M].北京:中国藏学出版社,1994:70.
[119]刘志扬.神圣与内在:藏族农民洁净观念的文化诠释[J].广西民族学院学报(哲学社会科学版),2006,(5):64-69.
[120]恰白·次旦平措.论藏族的焚香祭神习俗[J].达瓦次仁译.中国藏学,1989,(4):42.
[121](英)卡尔梅.苯教史[M].国外藏学研究译文集.拉萨:西藏人民出版社,1985:291.
[122](挪)Knud Larsen,Around Sinding-Larsen.拉萨历史城市地图集 传统西藏建筑与城市景观[M].李鸽,曲吉建才译.北京:中国建筑工业出版社,2005:65.
[123]不列颠百科全书国际中文版(13)[M].北京:中国大百科全书出版社,1999:453.
[124]金泽.宗教禁忌[M].北京:社会科学文献出版社,2002:149.
[125]慧远.大乘义章(卷一).金陵刻经处本.
[126]同[34]:89.“庹”为藏族尺度单位,各地庹的绝对长度不尽相同,根据《中国藏族建筑》的描述,拉萨地区一庹大约为176.4-180.6cm。
[127]王尧主编.贤者新宴(藏学研究丛刊2)[M].石家庄:河北教育出版社,2000:249.
[128]刘志扬.乡土西藏文化传统的选择与重构[M].北京:民族出版社,2006:67.
[129]于山水.西藏建筑的色彩世界[J].美术观察,1996,(11):56.
[130]谢继胜.藏族土地神的变迁与方位神的形成[J].青海社会科学,1989,(1):92.
[131](英)约翰·布洛菲尔德.西藏佛教密宗[M].拉萨:西藏人民出版社,1992:180.
[132]木雅·曲吉建才.藏式建筑的外墙色彩与构造[J].建筑学报,1987,(11):68-73.
[133]张怡荪主编.藏汉大辞典(中册)[MI.北京:民族出版社,1985:1073.
[134]斯大林全集 第2卷IM].中共中央马克思恩格斯列宁斯大林著作编译局译.北京:人民出版社,1953:294.
[135]索南坚赞.西藏王统记[M].拉萨:西藏人民出版社,1985:78-79.
[136]同[121]:291.
[137]塔热·次仁玉珍.西藏地域和人文[M].拉萨:西藏人民出版社,2005.
[138]《旧唐书》卷196
[139](法)石泰安.西藏的文明[M].耿异译.第二版.北京:中国藏学出版社,2005:25.
[140]同[36]:80.
[141]同[21]:103.
[142]谈士杰.试论藏族谚语的思想性和艺术性[J].青海社会科学,1987,(6):102.
[143](美)摩尔根.古代社会[M].杨东纯,马雍,马巨译.北京:商务印书馆,1977:257、309、310.
[144]吴庆洲.中国军事建筑艺术(上)[M].武汉:湖北教育出版社,2008:4.
[145]西藏自治区文物管理委员会编.古格故城[M].北京:文物出版社,1991:233.
[146]王绚.传统堡寨聚落研究--兼以秦晋地区为例[D].天津:天津大学博士学位论文,2004:33.
[147]彭陟焱.乾隆朝大小金川之役研究[D].北京:中央民族大学博士学位论文,2004.
[148]中国第一历史档案馆藏《朱批奏折》(民族类)第1324号
[149]同[57]
[150]吴庆洲.中国军事建筑艺术(上)[M].武汉:湖北教育出版社,2008:600.
[151](挪)弗雷德里克·巴斯.族群与边界序言[J].高崇译.广西民族学院学报(哲学社会科学版),1999,(1):18.
[152](德)利普斯.事物的起源[M].李敏译.西安:陕西师范大学,2008.
[153]王蔚.不同自然观下的建筑场所艺术[M].天津:天津大学出版社,2004:33.
[154](美)爱德华·萨依德.东方学[M].北京:三联书店,1999:426.
[155]Brown Radcliffe.The Andaman Islanders(1933)[M].NewYork:Free Press,1967:257-264.
[156]同[137]:79.
[157]R.Forman,M.Godron.景观生态学[M].张启德译.台湾:田园城市文化事业有限公司,1994:10.
[158]张宗显.西藏民居[J].民俗研究,1995,(3):56.
[159](美)卡斯腾·哈里斯.建筑的伦理功能[M].申嘉,陈朝晖译.北京:华夏出版社,2003:136.
[160](英)舒马赫.小的是美好的[M].李华夏译.南京:译林出版社,2007:35.
[161]同[44]:230、267.
[162]同[34]:23.
[163]塔热·次仁玉珍.西藏地域和人文[M].拉萨:西藏人民出版社,2005:55.
[164]张济民.渊源流近--藏族部落习惯法法规及案例辑录[M].青海人民出版社,2001:43.
[165]格尔丹.西藏的牛粪文化[J].西藏民俗,2003,(春季号):47.
[166]数据来源于“西藏统计信息网”。
[167]数据主要来自 尹嘉珉主编.西藏自治区地图册[M].北京:中国地图出版社,2005:8.
[168]中国西藏信息中心--http://info.tibet.cn/newzt/rsxzzt/xzsm/200507/t20050704_40231.htm
[169]肖笃宁主编.景观生态学:理论、方法及应用[M].台北:地景企业股份有限公司,1999:92.
[170]刘沛林.古村落:和谐的人聚空间[M].上海:三联书店,1997:43.
[171](英)詹姆士·弗雷泽.金枝--巫术与宗教之研究(上卷)IMI.徐育新,汪培基,张泽石译.中国民间文艺出版社,1987.
[172]吴良镛.国际建协“北京宪章”[J].建筑学报,1999,(6):4-7.
[2](美)克里斯·亚伯.建筑与个性--对文化和技术变化的回应[M].张磊,司玲,候正华等译.北京:中国建筑工业出版社,2003:222.
[3](英)拉德克利夫-布朗.社会人类学方法[M].北京:华夏出版社,2002:9.
[4]吴良镛.建筑文化与地区建筑学.北京宪章分题报告.北京,1999:146.
[5]中国大百科全书:建筑园林城市规划[M1.北京·上海:中国大百科全书出版社,1988:327.
[6]陈志华.乡土中国--楠溪江中游古村落[M].上海:生活.读书.新知三联书店,2002:180.
[7]陈志华.说说乡土建筑研究[J].建筑师,1997,75(4):78-84.
[8]Bernard Rudofsky.Architecture Without Architects:A Short Introduction to Non-Pedigreed Architecture [M].New York:The Museum of Modem Art,1964.
[9]Paul Oliver.Encyclopedia of Vernacular Architecture of the World[M].Cambridge:Cambridge University Press,1997:ⅹⅹⅱ.
[101 http://www.International.icomos.org/charters/vemacular_e.htm
[11]陆元鼎.中国民居建筑的研究与发展[J].华南理工大学学报,1997(1):133-139.
罗琳.西方乡土建筑研究的方法论[J].建筑学报,1998,(11):57-59.
余英.关于民居研究方法论的思考[J].新建筑,2000,(2):7-8.
阮昕.文化人类学视野中的传统民居及意义[J].建筑师,2003,(3):57-61.
陆元鼎.从传统民居建筑形成的规律探索民居研究的方法[J].建筑师,2005,115(6):5-7.
姜梅.民居研究方法:从结构主义、类型学到现象学[J].华中建筑,2007,25(3):4-7.
丁宏.谈“宗教人类学”[J].中央民族大学学报(哲学社会科学版),2000,(2):16-17.
[12](美)马歇尔·萨林斯.文化与实践理性[M1.赵丙祥译.上海:上海人民出版社,2002:2-4.
[13]李斌.环境行为学的环境行为理论及其拓展[J].建筑学报,2008,(2):30-33.
[14](美)弗兰姆普敦.原山等译.现代建筑--一部批判的历史lMl.北京:中国建筑工业出版社,1988:388.
[15]罗佩.传统气候建筑--来自亚洲两位建筑师作品的启示[J].新建筑,1998,(4):76-77.
[16]汪芳编著.查尔斯·柯利亚[M].北京:中国建筑工业出版社,2003:ⅹⅴ.
[17]参见Vernacular Architecture in the Twenty-First Century:Theory,education and practice一书中阿摩斯·拉普卜特的论文Vernacular Design aS a Model System。他认为乡土建筑研究存在着两个工作阶段--“自然历史阶段”(natural history stage)和“围绕问题阶段”(problem-centred stage)。“自然历史阶段”着重于“建筑事实”的考证和记录,多采用描述和归纳的方法,而进入“围绕问题阶段”,一种途径就是采用环境行为学的方法。
[18]参考 陆元鼎.中国民居建筑的研究与发展[J].华南理工大学学报,1997,(1):133-139:
李东,许铁铖.空间、制度、文化与历史叙述--新人文视野下传统聚落与民居建筑研究[J].建筑师,2005,115(6):8-17;
李晓峰编著.乡土建筑--跨学科研究理论与方法[M].北京:中国建筑工业出版社,2005.
[19](奥) Carl Pruscha.Himalayan Vernacular[M].K(o|¨)ln:Verlag Der Buchhandlung Walther K(o|¨)nig,2004,
[20](挪)Knud Larsen,Amund Sinding-Larsen.拉萨历史城市地图集 传统西藏建筑与城市景观[M].李鸽,曲吉建才译.北京:中国建筑工业出版社,2005.
[21]江道元.西藏卡若文化的居住建筑初探[J].西藏研究,1982,(3):103-126.
[22]叶启粲.四川藏族住宅[M].成都:四川民族出版社,1989.
[23]筱洲.西藏传统民居略述[J].西藏研究,1997,(1):117-125.
[24]于水山.西藏建筑及装饰的发展概说[J].建筑学报,1998,(6):47-52.
[25]陈立明.西藏民居文化研究[J].西藏民族学院学报(哲学社会科学版),2002,(3):8-14.
[26]夏格旺堆.西藏高碉建筑刍议[J].西藏研究,2002,(4):72-80.
[27]杨嘉铭,赵心愚,杨环.西藏建筑的历史文化[M].西宁:青海人民出版社,2003.
[28]刘亦师.中国碉楼民居的分布及其特征[J].建筑学报,2004,(9):52-54.
[29]范霄鹏,赵之枫.管窥西藏高原民居[J].世界建筑,2005,(8):74-77.
[30]郑莉,陈昌文,胡冰霜.藏族民居--宗教信仰的物质载体[J].西藏大学学报,2002,(3):5-9.
[31]杨永红.西藏古寺庙建筑的军事防御风格[J].西藏研究,2005,(1):78-84.
杨永红.西藏宗堡建筑和庄园建筑的军事防御风格[J].西藏大学学报,2005,(11):59-62.
杨永红.西藏民居建筑的军事防御风格[J].西藏研究,2006,(1):79-82.
[32]王志蓉.香格里拉东北地区藏式民居的人文背景探析--香格里拉格咱乡翁水村综合调查[J].华中建筑,2006,(10):170-173.
[33]徐宗威.西藏传统建筑导则[M].北京:中国建筑工业出版社,2006.
[34]陈耀东.中国藏族建筑[M].北京:中国建筑工业出版社,2007.
[35]黄凌江 编著.线描西藏:边境城市·集镇·村落·边贸市场探访[MI.北京:中国电力出版社,2008.
[36](美)阿摩斯·拉普卜特.宅形与文化[M].常青,徐菁,李颖春等译.北京:中国建筑工业出版社,2007:19.
[37](美)克利福德·格尔茨.文化的解释[M].韩莉译.南京:译林出版社,1999:5.
[38](美)克鲁克洪.文化与个人[M].高佳,何红,何维凌译.杭州:浙江人民出版社,1986:30.
[39]胡兆量.中国文化的区域对比研究[J].人文地理.1998,(3):1.
[40]孙冬虎.清代国人对西藏地理的考察与记载[J].测绘科学,2004,29(7):153.
[41]杨勤业,郑度.西藏地理[M].北京:五洲传播出版社,2001:37.
[42]钟祥浩,刘淑珍,王小丹等.西藏生态环境脆弱性与生态安全战略[J].山地学报(增刊),2003,(12):1-6.
[43]南文渊.藏族生态伦理[M].北京:民族出版社,2007:10-11.
[44]达央宗巴·班觉桑布.汉藏史集贤者喜乐赡部洲明鉴[M].陈庆英译.拉萨:西藏人民出版社,1986:165.
[45]费孝通主编.中华民族多元一体格局[MI.北京:中央民族大学出版社,1999:28.
[46]格勒.略论藏族古代文化与中华民族文化的历史渊源关系[J].中国藏学,2002(4):6-21.
[47]转引自 格勒.论古代羌人与藏族的历史渊源关系[J].中山大学学报(社会科学版),1985,(2):97.
[48]五世达赖喇嘛.西藏王臣记[M].刘立千译注.北京:民族出版社,2000:11.
[49]土观·罗桑却季尼玛.土观宗派源流[M].拉萨:西藏人民出版社,1984:195.
[50]Robert Redfield.Peasant society and Culture:An Anthropological Approach to Civilization[M].Chicago:University of Chicago Press,1956:70.
[51]郑萍.村落视野中的大传统与小传统[J].读书,2005,(7):11-12.
[52]陆元鼎.民居史论与文化[M].广州:华南理工大学出版社,1995.
[53]同[21]:103.
[54]中国藏学研究中心社会经济研究所.西藏家庭四十年变迁——西藏百户家庭调查报告[M].北京:中国藏学出版社,1996:92.
[55](清)黄沛翘.西藏图考[M].拉萨:西藏人民出版社,1982:194.
[56]丹珠昂奔.藏族文化发展史[M].兰州:甘肃教育出版社,2001:354.
[57]《隋书·附国传》卷八十三
[58]西藏研究编辑部.西藏志、卫藏通志[M].拉萨:西藏人民出版社,1982:32.
[59]王及宏,张兴国.康巴藏区木框架承重式碉房的类型研究[J].重庆建筑大学学报,2008,(12):17-21.
[60]刘敦桢.中国古代建筑史[M].北京:中国建筑工业出版社,1987:6.
[61]张兴国,王及宏.康巴藏区棚空的类型、演变与地域分布[J].新建筑,2007,(5):4-7.
[62]杨永红.西藏民居建筑的军事防御风格[J].西藏研究,2006,(1):79-82.
[63]西藏自治区文物管理委员会编.古格故城[M].北京:文物出版社,1991:104-106.
[64](汉)许慎.说文解字校订本[M].班吉庆,王剑,王华宝点校.南京:凤凰出版社,2004:263.
[65]同[64]:260.
[66]同[64]:349.
[67]辞源(上册)[M].上海:商务印书馆,1932(民国二十一年):寅一四三.
[68](德)马克思,恩格斯.马克思恩格斯选集(第1卷)[M].中共中央马克思恩格斯列宁斯大林著作编译局译.北京:人民出版社,1995:81-82.
[69]恰嘎·旦正.藏民族与地方保护神崇拜[J].中国藏学,2001,(1).
[70](奥)勒内·沃然科维茨.西藏的神灵与鬼怪[M].谢继胜译.拉萨:西藏人民出版社,1993:358.
[71]王云梅.尊重生命热爱自然——佛教的生态伦理观浅析[J].东南大学学报(哲学社会科学版),2001(11):34-36.
[72]王尧,陈践.敦煌本吐蕃历史文书[M].北京:民族出版社,1980:161.
[73]徐铭.羌族白石神信仰解析[J].西南民族学院学报(哲学社会科学版).1999,(5):28-31.
[74]李涛,江红英.西藏民俗中国西藏基本情况丛书[M].北京:五洲传播出版社,2002:40-43.
[75]同[64]:4.
[76]同[64]:305.
[77]吕大吉.宗教学通论[M].北京:中国社会科学出版社,1989:273.
[78]张济民.青海藏区部落习惯法资料集[M].青海人民出版社,1993:168.
[79]华热·多杰.浅谈藏区环保习惯法[J].青海民族研究,2003,14(3):98.
[80]此段预警词出自《大年神郝波琼贡雅桑恰若董等神灵的祈愿赞颂词》,原文为藏文。转引自周拉.略论藏族神山崇拜的文化特征及功能[J].中央民族大学学报(哲学社会科学版),2006,(4):90.
[81]同[64]:224,8.
[82]圣经[M].南京:中国基督教三自爱国运动委员会,中国基督教协会,2003:1.
[83](美)伊恩·伦诺克斯·麦克哈格.设计结合自然[M].芮经纬译.天津:天津大学出版社,2006:31-34.
[84]童恩正.人类与文化[M].重庆:重庆出版社,2004:49.
[85]同[64]:205,207.
[86]转引自(日)高楠顺次郎,渡边海旭等编.大正新修大藏经(卷19)[M].台北:财团法人佛陀教育基金会出版部,1990:122.
[87]John Lobell.静谧与光明:路易斯·康的建筑精神[M].朱咸立译.台北:詹氏书局,1990.
[88]滕守尧.审美心理描述[M].北京:中国社会科学出版社,1985.
[89]中国社会科学院语言研究所词典编辑室编.现代汉语词典[M].北京:商务印书馆,2007:778.
[90](挪)诺伯格·舒尔兹著.存在·空间·建筑[M].尹培桐译.北京:中国建筑工业出版社,1990:21.
[91]同[44]:5-11.
[92](美)路易斯·芒福德.城市发展史[M].北京:中国建筑工业出版社,1989.
[93]D.I.Kertzer.Ritual,Politics,and Power[M].New Haven&London,1998:9.
[94]S.J.Tambiah."A Perfomative Approach to Ritual",Proceedings of the British Academy(Volume Lxv).London:Oxford University Press,1979:119.
[95]同[94]:122-123.
[96]詹鄞鑫.神灵与祭祀[M].南京:江苏古籍出版社,2000:298.
[97]孙林.唐卡绘画中的曼陀罗图式与西藏宗教造像学象征的渊源[J].西藏大学学报,2007,(3):97-102.
[98]杨昌鸣,张繁维,蔡节.“曼荼罗”的两种诠释--吴哥与北京空间图示比较[J].天津大学学报(社会科学版),2001,(3):14.
[99]中国社会科学院语言研究所词典编辑室编.现代汉语词典[M].北京:商务印书馆,2007:1235.
[100](波)罗曼·英加登.对文学的艺术作品的认识[M].陈燕谷,晓未译.北京:中国文联出版公司,1988:146.
[101](德)黑格尔.美学(第一卷)[M].朱光潜译.北京:商务印书馆,1979:111.鲍申葵英译本注.
[102]孟子·梁惠王上
[103]吕氏春秋·审时
[104]谈士杰.试论藏族谚语的思想性和艺术性[J].青海社会科学,1987,(6):101
[105]中国科学院青藏高原综合科学考察队.西藏农业地理[M].北京:科学出版社,1984:61-65.
[106]姜小英.藏族谚语的文化透视[J].西南民族学院学报(哲学社会科学版),1999,20(8)增刊:78.
[107]数据来自“中国西藏信息中心”--http://www.tibetinfor.com.cn/zt/zt20020021225100105.html
[108]尕藏加.密宗--藏传佛教神秘文化[M].北京:中国藏学出版社,2007:271.
[109]孙林.藏族传统宗教中的灵魂观念与祖先崇拜[J].西藏研究,2007,(8):28-35.
[110]张宗显.西藏民居[J].民俗研究,1995,(3):56.
[111]同[64]:127.
[112](罗)米尔恰·伊利亚德.神圣与世俗[M].王建光译.北京:华夏出版社,2002:37.
[113]李涛,江红英.西藏民俗中国西藏基本情况丛书[M].北京:五洲传播出版社,2002:69.
[114]同[112]:46.
[115]同[36]:45.
[116](法)爱弥尔·涂尔干.宗教生活的基本形式IM].渠东,汲喆译.上海:上海人民出版社,2006:36.
[117]周海金.论犹太文化中的人体观[J].学海,2007,(2):171.
[118]黄明信.藏历漫谈[M].北京:中国藏学出版社,1994:70.
[119]刘志扬.神圣与内在:藏族农民洁净观念的文化诠释[J].广西民族学院学报(哲学社会科学版),2006,(5):64-69.
[120]恰白·次旦平措.论藏族的焚香祭神习俗[J].达瓦次仁译.中国藏学,1989,(4):42.
[121](英)卡尔梅.苯教史[M].国外藏学研究译文集.拉萨:西藏人民出版社,1985:291.
[122](挪)Knud Larsen,Around Sinding-Larsen.拉萨历史城市地图集 传统西藏建筑与城市景观[M].李鸽,曲吉建才译.北京:中国建筑工业出版社,2005:65.
[123]不列颠百科全书国际中文版(13)[M].北京:中国大百科全书出版社,1999:453.
[124]金泽.宗教禁忌[M].北京:社会科学文献出版社,2002:149.
[125]慧远.大乘义章(卷一).金陵刻经处本.
[126]同[34]:89.“庹”为藏族尺度单位,各地庹的绝对长度不尽相同,根据《中国藏族建筑》的描述,拉萨地区一庹大约为176.4-180.6cm。
[127]王尧主编.贤者新宴(藏学研究丛刊2)[M].石家庄:河北教育出版社,2000:249.
[128]刘志扬.乡土西藏文化传统的选择与重构[M].北京:民族出版社,2006:67.
[129]于山水.西藏建筑的色彩世界[J].美术观察,1996,(11):56.
[130]谢继胜.藏族土地神的变迁与方位神的形成[J].青海社会科学,1989,(1):92.
[131](英)约翰·布洛菲尔德.西藏佛教密宗[M].拉萨:西藏人民出版社,1992:180.
[132]木雅·曲吉建才.藏式建筑的外墙色彩与构造[J].建筑学报,1987,(11):68-73.
[133]张怡荪主编.藏汉大辞典(中册)[MI.北京:民族出版社,1985:1073.
[134]斯大林全集 第2卷IM].中共中央马克思恩格斯列宁斯大林著作编译局译.北京:人民出版社,1953:294.
[135]索南坚赞.西藏王统记[M].拉萨:西藏人民出版社,1985:78-79.
[136]同[121]:291.
[137]塔热·次仁玉珍.西藏地域和人文[M].拉萨:西藏人民出版社,2005.
[138]《旧唐书》卷196
[139](法)石泰安.西藏的文明[M].耿异译.第二版.北京:中国藏学出版社,2005:25.
[140]同[36]:80.
[141]同[21]:103.
[142]谈士杰.试论藏族谚语的思想性和艺术性[J].青海社会科学,1987,(6):102.
[143](美)摩尔根.古代社会[M].杨东纯,马雍,马巨译.北京:商务印书馆,1977:257、309、310.
[144]吴庆洲.中国军事建筑艺术(上)[M].武汉:湖北教育出版社,2008:4.
[145]西藏自治区文物管理委员会编.古格故城[M].北京:文物出版社,1991:233.
[146]王绚.传统堡寨聚落研究--兼以秦晋地区为例[D].天津:天津大学博士学位论文,2004:33.
[147]彭陟焱.乾隆朝大小金川之役研究[D].北京:中央民族大学博士学位论文,2004.
[148]中国第一历史档案馆藏《朱批奏折》(民族类)第1324号
[149]同[57]
[150]吴庆洲.中国军事建筑艺术(上)[M].武汉:湖北教育出版社,2008:600.
[151](挪)弗雷德里克·巴斯.族群与边界序言[J].高崇译.广西民族学院学报(哲学社会科学版),1999,(1):18.
[152](德)利普斯.事物的起源[M].李敏译.西安:陕西师范大学,2008.
[153]王蔚.不同自然观下的建筑场所艺术[M].天津:天津大学出版社,2004:33.
[154](美)爱德华·萨依德.东方学[M].北京:三联书店,1999:426.
[155]Brown Radcliffe.The Andaman Islanders(1933)[M].NewYork:Free Press,1967:257-264.
[156]同[137]:79.
[157]R.Forman,M.Godron.景观生态学[M].张启德译.台湾:田园城市文化事业有限公司,1994:10.
[158]张宗显.西藏民居[J].民俗研究,1995,(3):56.
[159](美)卡斯腾·哈里斯.建筑的伦理功能[M].申嘉,陈朝晖译.北京:华夏出版社,2003:136.
[160](英)舒马赫.小的是美好的[M].李华夏译.南京:译林出版社,2007:35.
[161]同[44]:230、267.
[162]同[34]:23.
[163]塔热·次仁玉珍.西藏地域和人文[M].拉萨:西藏人民出版社,2005:55.
[164]张济民.渊源流近--藏族部落习惯法法规及案例辑录[M].青海人民出版社,2001:43.
[165]格尔丹.西藏的牛粪文化[J].西藏民俗,2003,(春季号):47.
[166]数据来源于“西藏统计信息网”。
[167]数据主要来自 尹嘉珉主编.西藏自治区地图册[M].北京:中国地图出版社,2005:8.
[168]中国西藏信息中心--http://info.tibet.cn/newzt/rsxzzt/xzsm/200507/t20050704_40231.htm
[169]肖笃宁主编.景观生态学:理论、方法及应用[M].台北:地景企业股份有限公司,1999:92.
[170]刘沛林.古村落:和谐的人聚空间[M].上海:三联书店,1997:43.
[171](英)詹姆士·弗雷泽.金枝--巫术与宗教之研究(上卷)IMI.徐育新,汪培基,张泽石译.中国民间文艺出版社,1987.
[172]吴良镛.国际建协“北京宪章”[J].建筑学报,1999,(6):4-7.