面向机械传动的汉语言理解系统中事件名词本体知识库的设计与实现研究
|
摘要
将汉语言理解系统应用于机械设计领域,实现计算机对于用汉语言文本表达的设计任务和要求的理解,为前期的需求分析和概念设计提供支持。本文设计和实现了面向机械设计的汉语言理解系统中事件名词本体知识库,来提高系统性能和效率。首先,介绍了基于知识的自然语言理解,事件名词语义研究,知识表示方法、语义分析理论与汉语的语义知识,以及知识库基础和本体理论。然后,应用本体模型,设计事件名词本体,从名词、动词两方面属性实现语义理解中。事实性知识通过概念从属树、名词语义、动词语义本体来组织;规则性知识通过名词、动词语义分析规则来组织;利用DAOK语言将其形式化,实现事件名词本体知识库。最后,构建了面向机械传动的领域汉语言理解系统的知识库中动词、名词语义分析模块,并结合其它相关的分析模块,实现计算机对设计任务和要求的理解。通过机械传动的实例验证了系统性能,达到了预期的效果。
Chinese understanding system oriented the field of mechanical design has the ability to understand the tasks and requirements of design,and support the requirements analysis and conceptual design in the prophase of the product design.This paper has designed and implemented the event-noun knowledge base of ontology, in order to improve the performance and efficiency of this system. Firstly,the present research on the natural language understanding system based knowledge and the semantic analysis of the event-noun,the knowledge representation,the semantic analysis theory ,and the Chinese semantic knowledge are introduced together with the foundation of knowledge base and the theory of ontology.Then, according to the ontology model, the ontology of event-noun is designed from the semantic properties of nouns and verbs. Fact knowledge is organized through the ontologies of conceptual dependency trees, semantic nouns, and semantic verbs;Rule knowledge through rules of semantic analysis of nouns and verbs. Those two aspects of knowledge are formalized in DAOK,which constitute the event-noun knowledge base of ontology. Finally, the semantic analysis modules of nouns and verbs in the Chinese understanding system oriented mechanical design,combining with others, have fulfilled the understanding of the tasks and requirements of design .The performance of this has achieved the result expected after the example of mechanical transmission.
Chinese understanding system oriented the field of mechanical design has the ability to understand the tasks and requirements of design,and support the requirements analysis and conceptual design in the prophase of the product design.This paper has designed and implemented the event-noun knowledge base of ontology, in order to improve the performance and efficiency of this system. Firstly,the present research on the natural language understanding system based knowledge and the semantic analysis of the event-noun,the knowledge representation,the semantic analysis theory ,and the Chinese semantic knowledge are introduced together with the foundation of knowledge base and the theory of ontology.Then, according to the ontology model, the ontology of event-noun is designed from the semantic properties of nouns and verbs. Fact knowledge is organized through the ontologies of conceptual dependency trees, semantic nouns, and semantic verbs;Rule knowledge through rules of semantic analysis of nouns and verbs. Those two aspects of knowledge are formalized in DAOK,which constitute the event-noun knowledge base of ontology. Finally, the semantic analysis modules of nouns and verbs in the Chinese understanding system oriented mechanical design,combining with others, have fulfilled the understanding of the tasks and requirements of design .The performance of this has achieved the result expected after the example of mechanical transmission.
引文
[1] 谢友柏.现代设计理论和方法的研究.机械工程学报,2004 年 4 月,第 40 卷,第 4 期:1~8.
[2] 周济,查建中,肖人彬.智能设计[M].北京:高等教育出版社,1998.
[3] 檀润华.创新设计:TRIZ 发明问题解决理论.北京:机械工业出版社,2002.
[4] 孙守迁,黄琦.计算机辅助楧钌杓?北京: 淸华大学出版社, 2004.
[5] 张仰森.人工智能原理与应用.北京:高等教育出版社,2004.
[6] 王永庆.人工智能原理与方法.西安:西安交通大学出版社,2001.
[7] 高济,朱淼良,何钦铭.人工智能基础.北京:高等教育出版社,2002.
[8] 杨炳儒.基于内在机理的知识发现理论及其应用.北京:电子工业出版社,2004.
[9] 蔡自兴,徐光祐.人工智能及其应用.北京:清华大学出版社,2003.
[10] 张亚非,范建华.自然语言处理方法与技术.计算机应用与软件,2000 年,第 4 期:1~15.
[11] 冯志伟.自然语言的计算机处理.上海:上海外语教育出版社,1996.
[12] 许嘉璐.现状和设想——试论中文信息处理与现代汉语研究.中文信息学报,第 15 卷 第 2 期:1~7.
[13] 陆汝钤.人工智能(上、下册).北京:科学出版社,1996.
[14] 徐烈炯.语义学.北京:语文出版社,1995.
[15] 侯广坤,邓卫字.人工智能概论.广州:中山大学出版社,1993.
[16] 赵铁军等.机器翻译原理.哈尔滨:哈尔滨工业大学出版社,2000.
[17] 姚天顺,朱靖波等.自然语言理解——一种让机器懂得人类语言的研究(第二版). 北京:清华大学出版社,2002.
[18] 何新贵主编.人工智能最新进展.北京:清华大学出版社,1994.
[19] 郭艳华,周昌乐.自然语言理解研究综述.杭州电子工业学院学报, 2000, 第 20 卷第 1 期:26~34.
[20] 黄曾阳.HNC(概念层次网络)理论——计算机理解语言研究的新思路.北京:清华大学出版社.1998.
[21] 魏小宁.人工智能在自然语言理解技术上的应用.中国科技信息 2005 年第 19 期.
[22] 董振东.机器翻译研究的展望.计算机世界,1998 年第 13 期.
[23] 赵克.面向并行工程的设计过程理论与实现方法研究.西安电子科技大学博士论文,1995.
[24] (美)James Allen 著,刘群等译.Natural Language Understanding(Second Edition). 北京: 电子工业出版社,2005.
[25] 赵松年,李恩光,裴仁清主编.机电一体化系统设计.北京:机械工业出版社,2004.
[26] 王隆太主编.先进制造技术.北京:机械工业出版社,2005.
[27] 傅承德.自然语言理解德方法与策略.郑州:河南人民出版社,1990.
[28] E.丽奇.人工智能引论.广州:广东科技出版社,1986.
[29] 史忠植.知识工程北京:清华大学出版社,1988.
[30] 许崴.自然语言理解的语义分析在产品设计中的应用.西安电子科技大学硕士论文,2003.
[31] Rudi Studer, V Richard Benjamins, DieterFensel.Knowledge Engineering: Principles and Methods. IEEE Transactions on Data and Knowledge Engineering,1998,25:161~197.
[32] 陆汝钤,金芝,陈刚.面向本体的需求分析[J].软件学报.2000,(8):1009～1017.
[33] 廖明宏.本体论与信息检索[J].计算机程,2000, (2):56～60.
[34] Gruber T. R. Towards Principles for the Design of Ontologies Used for Knowledge Sharing International Journal of Human-computer Studies, 1995,43:907~928.
[35] 延俊荣.“位”理论在现代汉语名词研究中的应用. 汉语学习,2005 年 6月,第 3 期:76~80.
[36] 吕叔湘.句型和动词学术讨论会开幕词.中国社会科学院语言研究所现代汉语研究室:句型和动词.北京:语文出版社,1987.
[37] 范晓.说语义成分.汉语学习.2003 年 2 月,第 1 期:1~9.
[38] 吴中兴,赵克,胡钢伟等.概念从属树——一种新的树模型设计. 计算机应用,2004 年 6 月,第 24 期:99~100.
[39] 刘顺.名词短语与名词功能差异现象分析.商丘师范学院学院学报.2004年 2 月,第 20 卷,第 1 期:160~161.
[40] 刘顺.认知视点下的现代汉语名词研究.南京林业大学学报(人文社会科学版) .2004 年 9 月,第 4 卷,第 3 期:52~57.
[41] 刘顺.现代汉语名词研究述评.韩山师范学院学报,2004 年 3 月,第 25 卷,第 1 期:76~83.
[42] 韩蕾.现代汉语事件名词分析.华东师范大学学报(哲学社会科学版) ,2004 年 9 月第 36 卷第 5 期:106~113.
[43] 陆汝钤.知识科学与计算科学.北京:科学出版社,2003.
[44] 杨静,杨盘洪.面向 Internet/Intranet 的山西省农业专家系统研究.太原理工大学学报,2001,32(3):230~233.
[45] 齐璇,马红妹,陈火旺.汉语的语义分析研究.计算机工程与科学,2001,第 3期:89~92.
[46] 陈斌文,缪栋,面向对象语义分析.计算机工程与应用,2002,第 4 期:23~27.
[47] 张宇翔.NKI 本体理论中一些基本关系的研究,云南师范大学硕士研究生论文,2001.
[48] 曾黄磷.粗集理论及其应用——关于数据推理的新方法.重庆:重庆大学出版社,1996.
[49] Uschold M , Gruninger M. Ontologies : principles, methods and applications[J]. Knowledge Engineering Review, 1996, 11(2):122~147.
[50] 赵克,叶尚辉.一个基于面向对象的设计知识表示的资源模型.机械科学与技术,1995,110~115.
[51] 朱承,曹泽文,张维明.知识库系统建模框架的发展与现状[J],计算机工程,2002,28(8):3~5.
[52] Christopher Manning,Hinrich Schutze. Foundations of Statistical Natrual Language Processing. MA: MIT Press, 1999.
[53] Knowledge engineering and ontologies for autonomous systems. 2004 AAAI Spring Symposium.
[54] 钟志华,周彦伟.现代设计方法.武汉:武汉理工大学出版社,2001.
[55] 王知行,刘廷荣. 机械原理.北京:高等教育出版社,2000.
[56] 朱德熙.语法讲义.北京:商务印书馆,1982.
[57] 刘国辉.名词与动词的认知问题以及转换效用.外语教学,2004 年 9 月,第25 卷,第 5 期: 36~41.
[2] 周济,查建中,肖人彬.智能设计[M].北京:高等教育出版社,1998.
[3] 檀润华.创新设计:TRIZ 发明问题解决理论.北京:机械工业出版社,2002.
[4] 孙守迁,黄琦.计算机辅助楧钌杓?北京: 淸华大学出版社, 2004.
[5] 张仰森.人工智能原理与应用.北京:高等教育出版社,2004.
[6] 王永庆.人工智能原理与方法.西安:西安交通大学出版社,2001.
[7] 高济,朱淼良,何钦铭.人工智能基础.北京:高等教育出版社,2002.
[8] 杨炳儒.基于内在机理的知识发现理论及其应用.北京:电子工业出版社,2004.
[9] 蔡自兴,徐光祐.人工智能及其应用.北京:清华大学出版社,2003.
[10] 张亚非,范建华.自然语言处理方法与技术.计算机应用与软件,2000 年,第 4 期:1~15.
[11] 冯志伟.自然语言的计算机处理.上海:上海外语教育出版社,1996.
[12] 许嘉璐.现状和设想——试论中文信息处理与现代汉语研究.中文信息学报,第 15 卷 第 2 期:1~7.
[13] 陆汝钤.人工智能(上、下册).北京:科学出版社,1996.
[14] 徐烈炯.语义学.北京:语文出版社,1995.
[15] 侯广坤,邓卫字.人工智能概论.广州:中山大学出版社,1993.
[16] 赵铁军等.机器翻译原理.哈尔滨:哈尔滨工业大学出版社,2000.
[17] 姚天顺,朱靖波等.自然语言理解——一种让机器懂得人类语言的研究(第二版). 北京:清华大学出版社,2002.
[18] 何新贵主编.人工智能最新进展.北京:清华大学出版社,1994.
[19] 郭艳华,周昌乐.自然语言理解研究综述.杭州电子工业学院学报, 2000, 第 20 卷第 1 期:26~34.
[20] 黄曾阳.HNC(概念层次网络)理论——计算机理解语言研究的新思路.北京:清华大学出版社.1998.
[21] 魏小宁.人工智能在自然语言理解技术上的应用.中国科技信息 2005 年第 19 期.
[22] 董振东.机器翻译研究的展望.计算机世界,1998 年第 13 期.
[23] 赵克.面向并行工程的设计过程理论与实现方法研究.西安电子科技大学博士论文,1995.
[24] (美)James Allen 著,刘群等译.Natural Language Understanding(Second Edition). 北京: 电子工业出版社,2005.
[25] 赵松年,李恩光,裴仁清主编.机电一体化系统设计.北京:机械工业出版社,2004.
[26] 王隆太主编.先进制造技术.北京:机械工业出版社,2005.
[27] 傅承德.自然语言理解德方法与策略.郑州:河南人民出版社,1990.
[28] E.丽奇.人工智能引论.广州:广东科技出版社,1986.
[29] 史忠植.知识工程北京:清华大学出版社,1988.
[30] 许崴.自然语言理解的语义分析在产品设计中的应用.西安电子科技大学硕士论文,2003.
[31] Rudi Studer, V Richard Benjamins, DieterFensel.Knowledge Engineering: Principles and Methods. IEEE Transactions on Data and Knowledge Engineering,1998,25:161~197.
[32] 陆汝钤,金芝,陈刚.面向本体的需求分析[J].软件学报.2000,(8):1009～1017.
[33] 廖明宏.本体论与信息检索[J].计算机程,2000, (2):56～60.
[34] Gruber T. R. Towards Principles for the Design of Ontologies Used for Knowledge Sharing International Journal of Human-computer Studies, 1995,43:907~928.
[35] 延俊荣.“位”理论在现代汉语名词研究中的应用. 汉语学习,2005 年 6月,第 3 期:76~80.
[36] 吕叔湘.句型和动词学术讨论会开幕词.中国社会科学院语言研究所现代汉语研究室:句型和动词.北京:语文出版社,1987.
[37] 范晓.说语义成分.汉语学习.2003 年 2 月,第 1 期:1~9.
[38] 吴中兴,赵克,胡钢伟等.概念从属树——一种新的树模型设计. 计算机应用,2004 年 6 月,第 24 期:99~100.
[39] 刘顺.名词短语与名词功能差异现象分析.商丘师范学院学院学报.2004年 2 月,第 20 卷,第 1 期:160~161.
[40] 刘顺.认知视点下的现代汉语名词研究.南京林业大学学报(人文社会科学版) .2004 年 9 月,第 4 卷,第 3 期:52~57.
[41] 刘顺.现代汉语名词研究述评.韩山师范学院学报,2004 年 3 月,第 25 卷,第 1 期:76~83.
[42] 韩蕾.现代汉语事件名词分析.华东师范大学学报(哲学社会科学版) ,2004 年 9 月第 36 卷第 5 期:106~113.
[43] 陆汝钤.知识科学与计算科学.北京:科学出版社,2003.
[44] 杨静,杨盘洪.面向 Internet/Intranet 的山西省农业专家系统研究.太原理工大学学报,2001,32(3):230~233.
[45] 齐璇,马红妹,陈火旺.汉语的语义分析研究.计算机工程与科学,2001,第 3期:89~92.
[46] 陈斌文,缪栋,面向对象语义分析.计算机工程与应用,2002,第 4 期:23~27.
[47] 张宇翔.NKI 本体理论中一些基本关系的研究,云南师范大学硕士研究生论文,2001.
[48] 曾黄磷.粗集理论及其应用——关于数据推理的新方法.重庆:重庆大学出版社,1996.
[49] Uschold M , Gruninger M. Ontologies : principles, methods and applications[J]. Knowledge Engineering Review, 1996, 11(2):122~147.
[50] 赵克,叶尚辉.一个基于面向对象的设计知识表示的资源模型.机械科学与技术,1995,110~115.
[51] 朱承,曹泽文,张维明.知识库系统建模框架的发展与现状[J],计算机工程,2002,28(8):3~5.
[52] Christopher Manning,Hinrich Schutze. Foundations of Statistical Natrual Language Processing. MA: MIT Press, 1999.
[53] Knowledge engineering and ontologies for autonomous systems. 2004 AAAI Spring Symposium.
[54] 钟志华,周彦伟.现代设计方法.武汉:武汉理工大学出版社,2001.
[55] 王知行,刘廷荣. 机械原理.北京:高等教育出版社,2000.
[56] 朱德熙.语法讲义.北京:商务印书馆,1982.
[57] 刘国辉.名词与动词的认知问题以及转换效用.外语教学,2004 年 9 月,第25 卷,第 5 期: 36~41.