用户名: 密码: 验证码:
皇家园林园中园理法研究
详细信息    本馆镜像全文|  推荐本文 |  |   获取CNKI官网全文
摘要
中国传统园林历史悠久,内涵丰富,是一门博大精深的艺术;园中园可谓这门传统艺术中的一颗明珠,既是一类园林形式,更是一种造园手法,有着丰富的造园艺术特色。纵观中国传统园林史,皇家园林自始至终占有非常重要的地位,园林的起源和发展与代表统治阶级地位的皇家园林是分不开的;园中园的产生与发展演化到园中园造园手法的成熟都与皇家园林的发展是相辅相成的:园中园的造园艺术特色在皇家园林中体现的淋漓尽致。古为今用,对传统园林的研究是为了更好地传承和发展风景园林艺术,园中园造园手法对于现代园林的规划设计有着重要的应用价值。
     因此,本文选择皇家园林的园中园作为研究对象进行深入的园中园理法研究,通过文献综合分析法、归纳演绎法、实地调研法、举例分析法和实例对比分析法等研究方法进行研究;期望通过此研究对现代园林的规划设计在传承发展方面产生一定的启示作用,能够运用到将来的实践活动中。
     本文研究内容主要包括三部分:
     第一部分是基础性研究。首先,追溯园中园的起源,通过与皇家园林发展演化并行的线索梳理园中园的发展脉络及演化进程。之后,明确皇家园林园中园的概念,分为造园手法和园林形式两个层面;根据历史发展演化的结果分析其成因,并进行了较为全面的分类与类型分析。
     第二部分是核心性研究。包括皇家园林园中园总体布局结构分析、皇家园林园中园创作途径分析以及皇家园林园中园造园特色分析。总体布局结构分析针对园中园作为造园手法这一概念层面展开,主要包括布局分析、组景分析、尺度关系分析、边界处理分析及观赏关系分析等较为宏观层面的分析。创作途径分析针对园中园作为园林形式这一概念层面展开,主要包括了园中园个体的兴造分析,山水、建筑及植物等造园要素的分析,借景这一园林核心理法的分析以及造园细部处理的分析。造园特色分析则是针对园中园造园手法的突出特征“仿中有创”进行的总结;分为仿山水形胜、仿意境情趣、仿名景局部和全园写放四类,并针对全园写放这一比较重要的类型选择具体案例进行深入全面的分析。
     第三部分是延展性研究。由皇家园林园中园的理法研究延展到对我国现代园林规划设计的影响和启示,是理法研究的外延部分。这一部分内容主要针对园林博览园这一类园林进行深入探讨;总结我国园林博览园发展趋势和存在问题,提出皇家园林园中园造园手法对我国园林博览园规划设计的提升作用,包括总体布局和展园创作两个层面。
The Traditional Garden of China can be seen as an art that has a long history, with a wide variety of categories. Among these different categories, Garden within a garden is the one with the most special and distinctive characteristics, so that is worth the most attention. Garden within a garden can be seen both as the name of this style of garden and the technique to build this style. When tracing back to the origin of Garden within a garden, Imperial garden serves as a rather primary prototype. Imperial garden plays an important role in the history of traditional Chinese garden, as it, representing the supremacy of the ruling class, is the source of traditional Chinese garden. The existence and development of Garden within a garden as the style of garden and as the technique in building garden are highly related to the development of Imperial garden. The most distinctive and typical characteristics of Garden within a garden can be seen thoroughly in Imperial garden. The purpose of studying traditional Chinese garden is to further promote this kind of art in modern environment. Hence, the methods that have been used in Garden within a garden can be greatly useful when planning and designing the gardens in modern life.
     This paper analyzes the theories and methods used in Garden within a garden by studying the Garden within a garden consisting in Imperial gardens in ancient China, through strategies including literature review, induction and deduction, field investigation, case analyzing and comparing. We believe that these theories and methods will give out contributions when planning and designing modern gardens.
     This paper can be developed into three parts:
     The first part is the basis and foundation of the whole study. The development and evolution of Garden within a garden are shown along with the development and evolution of Imperial garden. The concept of Garden within a garden is clarified, and is further divided into two concepts, one as the style of garden and one as the technique in building garden. The causes of Garden within a garden are also explored.
     The second part of this paper is the center part. The compositions of Garden within a garden in Imperial garden are analyzed, as well as the methods and ways of designing specific gardens and the features in building gardens. When talking about the compositions of Garden within a garden, we see this concept as the techniques used in building gardens, including the layout designing analysis, the landscape arranging analysis, the scale measuring analysis, the boarder managing analysis, and the relation determining analysis. When talking about methods and ways of designing used in specific Garden within a garden, we see it as the style of garden, including the analysis of designing, elements of mountains, waters, constructions and plants, the technique of borrowing and handling details, based on some specific samples. The features in building Garden within a garden are mainly about one prominent feature, creating after copying, including copying the mountains and waters, copying the mood and feeling, copying part of famous sites, and copying the whole garden. For the type of copying the whole garden, several specific cases are further discussed.
     The third part is extension research. After summarizing the theories and methods used in Garden within a garden in Imperial gardens, inspirations can be used in the designing of modern garden. As a specific kind of modern garden, the horticultural exposition garden is discussed in this chapter, including its developing prospect and potential problems, to see the improvements that can be brought from Garden within a garden to the horticultural exposition garden, including composition and garden designing.
引文
1(日)冈大路蔷,常瀛生译.中国宫苑园林史考.北京:农业出版社.1988:13-23
    2周维权著.中国古典园林史[M].北京市:清华大学出版社.1999:12
    1史箴.囿游,苑中苑和园中园的滥觞[J].建筑学报,1995,(第3期).
    ①曹春萍.辟雍,泮宫初探[J].华中建筑,1996,(第2期).
    1周维权著.中国古典园林史[M].北京市:清华大学出版社.1999:62
    ①周维权著.中国古典园林史[M].北京市:清华大学出版社.1999:48
    ①周维权著.中国古典园林史[M].北京市:清华大学出版社.1999:55
    ②王其亨,何捷.西汉上林苑的苑中苑[J].建筑师,1996,(第72期).
    (?)孟兆祯.避暑山庄园林艺术[M].北京:紫禁城出版社.1985
    (?)孟兆祯.避暑山庄园林艺术[M].北京:紫禁城出版社.1985
    (?)参见附录
    ①郭永久.园林尺度研究[D].北京:北京林业大学.2012:10
    ②王其亨主编.风水理论研究[M].天津:天津大学出版社.1992
    1原义信,尹培桐译.外部空间设计[M].北京:中国建筑工业出版社.1985
    2郭永久.园林尺度研究[D].北京:北京林业大学.2012:37
    (?)郭永久.园林尺度研究[D].北京:北京林业大学.2012:19
    孟兆祯.园衍[M].北京:中国建筑工业出版社.2012
    2同上
    3同上
    ①孟兆祯.避者山庄园林艺[M].北京:紫禁城出版社.1985
    (?)孟兆祯.园衍[M].北京:中国建筑工业出版社.2012
    ①孟兆祯.园衍[M].北京:中国建筑工业出版社.2012
    ①孟兆祯.园衍[M].北京:中国建筑工业出版社.2012
    ①清华大学建筑学院.颐和园[M].北京:中国建筑工业出版社.2001
    ①何重义,曾昭奋.圆明园园林艺术[M].北京:中国大百科全书出版社.2010:257
    ②何重义,曾昭奋.圆明园园林艺术[M].北京:中国大百科全书出版社.2010:377
    (?)潘谷西编著.江南理景艺术[M].南京:东南大学出版社.2001:170
    ①清华大学建筑系编.建筑史论文集第5辑.北京市:清华大学出版社.1981:74-100
    1我国风景名胜区的概念和内涵是在不断变化发展的,这里采用2006年《风景名胜区条例》中的定义。
    2魏民,陈战是等编著.风景名胜区规划原理.北京市:中国建筑工业出版社,2008
    (?)唐学山,李雄,曹礼昆编著.园林设计[M].北京市:中国林业出版社.1996
    ①曹晓珍.中国主题公园的发展建设与规划研究.北京:北京业大学.2006
    1林箐,王向荣,南楠.艺术与创新——百年展览花园的生命之源[J].中国园林.2007
    1林箐,王向荣,南楠.艺术与创新——百年展览花园的生命之源[J].中国园林.2007
    ①孟兆祯.避暑山庄园林艺术[M].北京:紫禁城出版社.1985
    ②林箐.厦门07年园博园规划[J].中国园林.2006
    ①孟兆祯.西安世界园艺博览会总体设计及中国展园导览[J].风景园林.2011
    1.[日]冈大路著,党瀛生译.中国宫苑园林史考[M].北京:农业出版社.1988
    2.[日]芦原义信,尹培桐译.外部空间设计[M].北京:中国建筑工业出版社.1985
    3.[明]计成原著,陈植注释.园冶注释[M].北京:中国建筑工业出版社.1988
    4.[明]文震亨原著,陈植校译.长物志校注[M].南京:江苏科学出版社.1984
    5.[明]刘侗,于奕正.帝京景物略[M].上海:上海古籍出版社.1980
    6.[清]于敏中.日下旧闻考[M].北京:北京古籍出版社.1983
    7.安怀起.中国园林史[M].上海:同济大学出版社.1991
    8.安怀起.杭州园林[M].上海:同济大学出版社.2009
    9.陈植.中国造园史[M].北京:中国建筑工业出版社.2005
    10.陈植.造园学概论[M].北京:中国建筑工业出版社.2009
    11.曹林娣.中国园林文化[M].北京:中国建筑工业出版社.2005
    12.冯钟平.中国园林建筑[M].北京:清华大学出版社.2000
    13.何重义,曾昭奋.圆明园园林艺术[M].北京:中国大百科全书出版社.2010
    14.胡洁,孙筱祥.移天缩地:清代皇家园林分析[M].北京:中国建筑工业出版社.2011
    15.金学智.中国园林美学[M].北京:中国建筑工业出版社.2005
    16.蓝先琳.中国古典园林大观(上下册)[M].天津:天津大学出版社.2002
    17.李敏.华夏园林意匠[M].北京:中国建筑工业出版社.2008
    18.刘敦桢.中国古代建筑史[M].北京:中国建筑工业出版社.1984
    19.罗哲文.中国古园林[M].北京:中国建筑工业出版社.1999
    20.孟兆祯.避暑山庄园林艺术[M].北京:紫禁城出版社.1985
    21.孟兆祯.园衍[M].北京:中国建筑工业出版社.2012
    22.潘谷西编著.江南理景艺术[M].南京:东南大学出版社.2001
    23.彭一刚.中国古典园林分析(第二版)[M].北京:中国建筑工业出版社.2002
    24.彭一刚.建筑空间组合论(第二版)[M].北京:中国建筑工业出版社.1998
    25.清华大学建筑学院.颐和园[M].北京:中国建筑工业出版社.2001
    26.清华大学建筑系编.建筑史论文集(第5辑)[M].北京市:清华大学出版社.1981
    27.唐雪山,李雄,曹礼昆编著.园林设计[M].北京市:中国林业出版社.1996
    28.童寯.园论[M].天津:百花文艺出版社.2006
    29.天津大学建筑工程系编.清代内廷宫苑[M].天津:天津大学出版社.1986
    30.天津大学建筑系,北京市园林局.清代御苑撷英[M].天津:天津大学出版社.1990
    31.汪菊渊.中国古代园林史(上下册)[M].北京:中国建筑工业出版社.2006
    32.王铎.中国古代苑园与文化[M].武汉:湖北教育出版社.2003
    33.王徽.古代园林[M].北京:中国文联出版社.2010
    34.王其亨主编.风水理论研究[M].天津:天津大学出版社.1992
    35.王其钧主编,丁山编著.皇家园林[M].北京:中国建筑工业出版社.2006
    36.魏民主编.风景园林专业综合实习指导书[M].北京市:中国建筑工业出版社.2007
    37.魏民,陈战是等编著.风景名胜区规划原理.北京市:中国建筑工业出版社,2008
    38.于杰,于光度.金中都[M].北京:北京出版社.1989
    39.余树勋.园林美与园林艺术[M].北京:科学出版社.1987
    40.周维权.中国古园林史(第二版)[M].北京:清华大学出版社.2000
    41.周云庵.陕西园林史[M].西安:三秦出版社.1997
    42.赵兴华.北京园林史话[M].北京:中国林业出版社.2000
    43.赵雪倩等编.中国历代园林图文精选(第1-5辑)[M].上海:同济大学出版社.2005
    44.张宝成,张恩荫,钟明栋译.逝去的仙境圆明园中英文本.北京市:蓝天出版社.2002
    45.张家骥.中国造园史[M].哈尔滨:黑龙江人民出版社.1986
    46.张家骥.中国造园艺术史[M].太原:山西人民出版社.1991
    47.中国圆明园学会编.圆明园四十景图咏[M].北京:中国建筑工业出版社.1985
    48.宗白华等.中国园林艺术概观[M].南京:江苏人民出版社.1987
    49.鲍沁星.杭州自南宋以来的园林传统理法研究——以恭圣仁烈宅园遗址为切入[D]l.北京:北京林业大学.2012
    50.包良婷.园林展主题演绎的探索:以2011西安世界园艺博览会为例[D].北京:中国林业科学研究院.2012
    51.陈伟志.中国古园林边界域探讨[D].长沙:中南林学院.2004
    52.丁垚.隋唐园林研究——园林场所和园林活动[D].天津:天津大学.2003
    53.房昉.园林博览会规划设计方法与其持续发展关系的研究[D].北京:中国林业科学研究院.2012
    54.冯宜冰.风景园林设计实践的传统理法思考[D].北京:北京林业大学.2010
    55.高歌.论西汉上林苑水系功能特点及其形成因素[D].南京:南京农业大学.2007
    56.高圣博.六朝都城苑园研究[D].南京:南京农业大大学.2009
    57.郭永久.园林尺度研究[D].北京:北京林业大学.2012
    58.傅晶.魏晋南北朝园林史研究[D].天津:天津大学2003
    59.杭虹.浅析中国古典园林的空间特质[D].北京:北京林业大学.2006
    60.何佳.中国传统园林构成研究[D].北京:北京林业大学.2007
    61.何捷.石秀松苍别一区——清代御苑园中园设计分析[D].天津:天津大学.1996
    62.黄少南.重庆园林博览会植物景观营造研究[D].重庆:重庆大学.2012
    63.金鼎.中国古典园林空间构形及可理解度之量化分析——以江南私园为例[D].天津:天津大学.2009
    64.李天骄.园艺类博览园的发展规划研究[D].南京:南京农业大学.2011
    65.李峥.平地起蓬瀛,城市而林壑——北京西苑历史变迁研究[D].天津:天津大学.2006
    66.姜贝.圆明园规划布局及其结构研究[D].天津:天津大学.2011
    67.刘惠峰.江南私家园林空间量化分析——以拙政园为例[D].上海:上海交通大学.2009
    68.刘丽.中国古典园林空间划分与组合研究[D].上海:上海交通大学.2006
    69.刘盈.清代皇家园林影响因素及其空间类型量化分析[D].北京:中国农业大学.2007
    70.南楠.园林展规划策略和会后利用研究[D].北京:北京林业大学.2007
    71.潘颖颖.传统山麓私家园林基址环境与空间研究——以寄畅园为例.杭州:浙江农林大学.2012
    72.秦宛宛.北宋东京皇家园林艺术研究[D].郑州:河南大学.2007
    73.秦岩.中国园林建筑设计传统理法与继承研究[D].北京:北京林业大学.2009
    74.孙炼.大者罩天地之表,细者入毫纤之内——汉代园林史研究[D].天津:天津大学.2003
    75.孙鹏.空间句法理论与传统空间分析方法对中国古典园林的对比解读——承德避暑山庄空间环境研究[D].北京:北京林业大学.2012
    76.邵丹锦.中国传统园林种植设计理法研究[D].北京:北京林业大学.2012
    77.邵凯.造园无式,妙于因势:寄畅园的山林地营造手法之研究.杭州:浙江大学.2010
    78.佘洋.园中园造园方法在现代居住区中式园林景观设计中的应用[D].北京:中央美术学院.2012
    79.申淑兰.安阳地区古代园林探研[D].郑州:河南农业大学.2010
    80.滕明.中国古典园林空间尺度解析[D].上海:上海交通大学.2004
    81.田夏梦.园博会中城市展园设计探析[D].南京:南京林业大学.2012
    82.王劲韬.中国皇家园林叠山研究[D].北京:清华大学.2009
    83.王振超.郑州古代园林研究[J].天津:天津大学.2011
    84.吴莉萍.中国古典园林的滥觞——先秦园林探析[D].天津:天津大学.2003
    85.吴扬.圆明园地形空间的视觉分析[D].北京:北京林业大学.2010
    86.夏嵩.基于传统的中国园林空间文化研究[D].南京:南京林业大学.2011
    87.薛晓飞.论中国风景园林设计“借景”理法[D].北京:北京林业大学.2007
    88.于亮.中国传统园林“相地”与“借景”理法研究[D].北京:北京林业大学.2011
    89.余娴.北海公园空间解析[D].天津:天津大学.2008
    90.尹玉洁.基于空间结构分析探究留园造园理法[D].北京:北京林业大学.2012
    91.永听群.两宋园林史研究[D].天津:天津大学.2003
    92.张龙.济运疏名泉,延寿创刹宇——乾隆时期清漪园山水格局分析及建筑布局初探[D].天津:天津大学.2006
    93.张英杰.北京清代南苑研究[D].北京:北京林业大学.2011
    94.赵可听.期川泳与云飞,物物含至理——清代皇家园林中的理学精神[D].天津:天津大学.2001
    95.赵熙春.明代园林研究[D].天津:天津大学.2003
    96.朱育帆.艮岳景象研究[D].北京:北京林业大学.1997
    97.邹卫妍.园林展的规划设计探讨[D].南京:南京林业大学.2008
    98.曹晓珍.中国主题公园的发展建设与规划研究.北京:北京林业大学.2006
    99.蔡凌豪.浅论视域分析理论在中国古典园林研究中的应用——以留园入口空间序列为例[A].中国风景园林学会2009年会论文集[C].2009
    100.曹春萍.辟雍·泮宫初探[J].华中建筑.1996
    101.范俊芳.论中国园林建筑的空间秩序[J].中外建筑.2007
    102.傅克勤,赖树翁,王锋.深圳园博园规划小记[J].中国园林.2006
    103.贾珺.长春园狮子林与苏州狮子林[』].建筑史.2010
    104.胡绍学,徐茔光.北海静心斋的园林艺术[J].建筑学报.1962
    105.李建伟.园林的空间特性[J].中国园林.1987
    106.李运远,魏菲宇.因境选形——浅析中国园林假山设计理法精髓[J].古建园林技术.2009
    107.李正.古典名园今与昔:无锡寄畅园的保护和修复(上/下)[J].国土绿化.2010
    108.林箐.厦门07年博园规划[J].中国园林.2006
    109.林箐,王向荣,南楠.艺术与创新——百年展览花园的生命之源[J].中国园林.2007
    110.刘晓明.论北北海公园濠濮间的造园艺术特色[J].北京林业大学报.2000
    111.柳从.宫苑中的园中之园[J].紫禁城.1983
    112.孟彤.从圆明园的九宫格局看皇家园林营造理念[J].华中建筑.2011
    113.孟兆祯.“从来多古意可以赋新诗”中国风景园林设计理法[J].风景园林.2005
    114.孟兆祯.西安世界园艺博览会总体设计及中国展园导览[J].风景园林.2011
    115.潘天阳,赵明,胡红,胡毅军.北方特色园艺景观规划——以2006年中国沈阳世界园艺博览园规划为例[J].规划师.2008
    116.覃力.园中园初探[J].中国园林.1999
    117.史箴.囿游,苑中苑和园中园的滥觞[J].建筑学报.1995
    118.王共亨.清代皇家园林研究的若干问题[J].建筑师.1995
    119.王其亨,何捷.西汉上林苑的苑中苑[J].建筑师.1996
    120.王其亨,庄岳,吴葱.处处书堂迁字名,无非道古淑今情——清代皇家园林名用典的审美意义[A].中国紫禁城学会论文集(第三辑)[C].2000
    121.王向荣.关于园林展[J].中国园林.2006
    122.王晓博,‘窦维静.比较分析中法“园中园”的差异[J].中国园林.2005
    123.韦克威.颐和园及北海景观规划中的视觉控制浅析[J].中国园林.1996
    124.吴人韦,苏晓静.当代德国园林展的风景园林规划策略解析及其启示[J].中国园林.2006
    125.吴宇江.大为苑囿高为台榭——论秦汉时代的园林[J].中外建筑.1996
    126.肖剑.魏晋南北朝时期造园浅析[J].四川建筑.2004
    127.阎琦.空白之韵——中国古典园林空间布局的虚实相生[J].东南大学学报(哲学社会科学版).2006
    128.杨玲.空间与意境的扩张——中国古典园林中的以小见大[J].中国园林.2008
    129.杨德凭,孙玉红,董丽.古典园林边角空间的理景方法[J].北京林业大学学报(社会科学版).2011
    130.袁长平.山水清音——品读乾隆时期香山静宜园理水之美[J].中国园林.2008
    131.袁蓉.从江南名园到皇家苑囿:瞻园和如园造园艺术初探[J].东南文化.2010
    132.詹秦川,张越.2011西安世界园艺博览会景观规划设计对西安城市综合实力提升的思考[J].陕西科技大学学报(自然科学版).2011
    133.周维权.避暑山庄的园林艺术[J].建筑学报.1960
    134.张英杰,吴雪飞.试论中国皇家园林园中园的地形处理手法[J].华中建筑.2008
    135.郑曦,孙晓春.《园冶》中国水景理法探析[J].中国园林.2009
    136.端木泓.圆明园新证——麴院风荷考[J].故宫博物院院刊.2009

© 2004-2018 中国地质图书馆版权所有 京ICP备05064691号 京公网安备11010802017129号

地址:北京市海淀区学院路29号 邮编:100083

电话:办公室:(+86 10)66554848;文献借阅、咨询服务、科技查新:66554700